Användarvillkor User terms 1. Allmänt Dessa användarvillkor (nedan "Användarvillkoren") gäller för denna webbplats (www.sparbankenalingsas.se) som innehas av Sparbanken Alingsås AB, Box 553, 441 16 Alingsås, Sverige, organisationsnummer 556809-0855 ("Banken"). Genom att gå in på Bankens webbplats och/eller använda den information som tillhandahålls på eller via webbplatsen, godkänner besökaren att Användarvillkoren är bindande för besökaren. De produkter och tjänster som nämns på denna webbplats omfattas av de villkor som anges i de avtal som gäller för respektive produkter och tjänster. 2. Viktig information för kunder utanför Sverige Bankens webbplats vänder sig inte till personer, som är förbjudna av lagstiftningen i det land där de är bosatta eller där de är medborgare från att ta del av informationen på en sådan webbplats. Personer som är förbjudna att ta del av informationen eller som är tveksamma till om det är tillåtet för dem att ta del av informationen ombeds vänligen att lämna webbplatsen. Detta gäller särskilt personer som befinner sig i Australien, Japan, Kanada, Storbritannien eller USA. Important information for U.S. and U.K. persons Om Banken anser att tillhandahållandet av tjänster eller produkter kan strida mot lagstiftningen eller andra regler i personens hemland eller i något annat land, kommer banken inte att tillhandahålla tjänster eller produkter till den personen. 3. Finansiella instrument Banken eller dess dotterbolag kan ha eller ha haft, eller kan komma att få innehav av finansiella instrument, rådgivningsuppdrag, så kallade investment- eller merchantbanking-uppdrag och/eller långivningsuppdrag avseende emittenter/finansiella instrument som direkt eller indirekt omfattas av eventuella analyser eller rekommendationer som är tillgängliga på eller via webbplatsen. 4. Ansvarsbegränsning Informationen på Bankens webbplats härrör från källor som banken bedömer vara tillförlitliga. Banken eller tredje part garanterar inte att informationen är fullständig, riktig eller uppdaterad. Informationen kan komma att ändras eller tas bort utan att det särskilt meddelas. Banken garanterar inte att webbplatsen eller de Internettjänster som tillhandahålls via hemsidan fungerar utan avbrott eller störningar.
Informationen ska inte under några omständigheter tolkas som ett råd eller anbud att köpa eller sälja någon tjänst, produkt eller finansiellt instrument, eller som en rekommendation i något avseende från informationsgivaren, om inte informationsgivaren uttryckligen meddelar att så är fallet. Användning av informationen på webbplatsen sker på användarens egen risk. Banken ansvarar inte i något fall för någon direkt eller indirekt skada, kostnad, förlust eller anspråk som kan uppkomma i anledning av användningen av webbplatsen. 5. Upphovsrätt och varumärken Banken - eller en tredje part, som gjort särskilt förebehåll härom - behåller äganderätt, upphovsrätt och övriga immateriella rättigheter till informationen på webbplatsen. Alla rättigheter förbehålles i alla länder. Publicering, reproduktion, överföring eller lagring av hela eller en del av innehållet på webbplatsen utan rättsinnehavarens tillstånd är förbjudet, med undantag för lagring på dator eller utskrift för personligt bruk. Innehållet på webbplatsen får citeras i den mån det är tillåtet enligt gällande upphovsrättslagstiftning. Vid citering måste källan tydligt anges. Varumärken, logotyper och andra kännetecken som förekommer på webbplatsen får dock inte reproduceras, publiceras, distribueras eller användas på annat sätt utan rättsinnehavarens skriftliga medgivande. Deltagare i chattar, debatter och liknande på Bankens webbplats får bara lägga in material som de själva har upphovsrätt till eller som de har rätt att lägga in på detta sätt. En deltagare som lägger in material förutsätts medge att Banken får lagra, sprida och publicera materialet. 6. Länkning m m Alla länkar till Bankens webbplats ska öppnas i separat fönster. För närmare information om hur man länkar till bankens webbplats, se länk Länkning till Bankens webbplats nedan. Länkning till Sparbanken Alingsås webbplats Vid länkning från Bankens webbplats gäller att all information ska öppnas i ett separat fönster. Informationen får aldrig presenteras i anslutning till den andra webbplatsens varumärke eller logotyp, annat än om detta skriftligen överenskommits med Banken. Om Banken tillhandahåller länkar till tredje parts webbplats, innebär en sådan länk inte en rekommendation eller en garanti från bankens sida beträffande de tjänster och produkter som tillhandahålls på eller via en sådan webbplats. All användning av sådana länkar sker på användarens risk och Banken är inte ansvarig för innehållet på, användningen av eller tillgängligheten till en sådan webbplats. Banken har inte kontrollerat sanningen, riktigheten, skäligheten, trovärdigheten eller fullständigheten beträffande innehållet på en sådan webbplats.
7. Tillämplig lag med mera Webbplatsen och dessa Användarvillkor ska tolkas och tillämpas enligt svensk lag. Tvister i anledning av webbplatsen och dessa Användarvillkor skall uteslutande vara underkastade svenska domstolars jurisdiktion. User terms 1. General These user terms (hereinafter these "User Terms") apply to this website (www.swedbank.se) of Swedbank AB, SE-105 34 Stockholm, Sweden, and registered in the Swedish Companies Registration Office's registry under number 502017-7753 (hereinafter the "Bank"). By accessing the Bank s website and/or using the information and services provided on or via this website you agree to be bound by these User Terms. All products and services mentioned in pages of this website are subject to the terms and conditions of applicable agreements governing their use. 2. Important information for customers outside Sweden The Bank s website is not addressed to persons who are prohibited under laws or regulations of their citizenship, domicile or residence from having access to or use such website. Persons who are prohibited from accessing the information on this website or who are in doubt whether they are permitted to access or use the information or not, are kindly requested to leave the website. This applies in particular to residents in Australia, Canada, Japan, the United States and the U.K. Regarding U.S. and U.K. persons, see also Section 3 below. If, in the Bank s view, the provision of products or services could be in violation of laws or regulations in a person's home country or any other jurisdiction, the Bank will not provide any such products or services to that person. 3. Important information for U.S. and U.K. persons Unless otherwise expressly permitted, the information on this website should not be relied upon by persons, whatever their citizenship, who currently are either in the United States or are U.S. persons (as such terms are defined in Regulation S under the U.S. Securities Act of 1933, as amended), when forming an investment decision with respect to any securities being offered and sold by the Bank and/or any of its affiliates from time to time. The offer and sale of securities in the United States or to U.S. persons shall be made exclusively by means of a prospectus or other offering document prepared, and specified to be, for that specific purpose. Furthermore, access to this website (including any such prospectus or offering document) shall not be deemed an offer to provide or sell, or the solicitation of an offer to acquire or purchase, products or services in the United States or to U.S. persons. No such persons may acquire or purchase products or services by means of this
website, and no offers to acquire or purchase products or services made by such persons will be acknowledged or accepted. Nothing on this website should be construed as a solicitation or offer, or recommendation, to acquire or dispose of any investment or to engage in any other transaction, or to provide any investment advice or service (within the meaning of, or as permitted by, the U.K. Financial Services and Markets Act 2000. 4. Financial Instruments The Bank and/or any of its affiliates may have had, and may in the future have positions or holdings in securities, and may also be engaged in, and may in the future engage in, advisory services, commercial banking and/or investment banking services to such companies/issuers and/or securities which are directly or indirectly referred to in research documents or recommendations accessible on or through this web site 5. Limitation of liability The information contained on the Bank s website is brought from sources which the Bank deems reliable. Neither the Bank nor any third parties gives any warranties as to whether information provided on or via this website is accurate, complete or up-to-date. The information on the site may be changed or removed without notice. The Bank does not warrant that this website and/or the Internet services provided via the website functions without errors or interruption. The information on the website shall under no circumstances be considered an advice or an offer to buy or sell a product, service or financial instrument, or a recommendation from any of the service providers, unless the service provider expressly informs to the contrary. The contents of this site are provided on an "as is", "as available" basis. Neither the Bank nor any third parties give any warranties as to the site or its contents and shall not be liable for any expenses, losses or damages (direct, indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages, including but not limited to financial losses and loss of profits) arising in any way from the access to or use of the site, even if the Bank is aware of a defect or fault in the site or its contents. 6. Copyright and trade marks The Bank - or any third party if expressly stated - retains the ownership, copyright and all other intellectual property rights to all information on the site. All rights are reserved in all countries. The publication, reproduction, transfer or storage of the content of the site in whole or in part is forbidden unless the holder has granted permission for such an action. The prohibition does not apply to storage on a computer or printing for personal use only. The contents may be quoted to the extent permitted according to the applicable copyright legislation. When the contents are quoted, the source must be set out.
The trademarks or logos included on the site may, however, not be reproduced, published, distributed or used in other ways without the prior written consent of the holder. Participants in discussion forums, chat rooms, debates and similar on the Bank s website may only submit materials which they through copyright or otherwise are entitled to submit. A participant who submits materials is deemed to consent to the Bank's storing, disseminating and publishing of the materials. 7. Links All links to the Bank s website shall be opened in a separate window. For further information on how to link to the Bank s website, visit Link to the Bank s web page below. To the "Link to the Bank s page". All material linked from the Bank s website shall be opened in a separate window, and may not be presented in connection with the trademark or logotype of any other website if not otherwise agreed in writing with the Bank. Where the Bank provides links to third party websites, such links are not an endorsement by the Bank of any products or services provided on or via such websites. Any use of such links is entirely at the user s own risk and the Bank accepts no responsibility or liability for the content, use or availability of such websites. The Bank has not verified the truth, accuracy, reasonability, reliability or completeness of any content of such websites. 8. Applicable law and jurisdiction This website and its User Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Sweden. All disputes arising out of or in connection with these User Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Sweden. Sparbanken Alingsås AB. User Terms