by
C3 C5 FORDONET Renault Master kabingolv (L3H1) BESKRIVNING Transportfordon för två hästar färdandes med huvudet bakåt. SPECIFIKATIONER C3 Isolerande 30 mm Sandwichkonstruktion. Isolerad överbyggnad(c5) profilerad med fordonet (C3 och C5) med lastbart golv. Aluminiumförstärkt mellanvägg till kabinen med öppningsbar lucka. Tårplåtsgolv täckt med halkfri gummimatta med vattentät list. Polyesterhartsgolv baktill med vattentät gummilist. LASTNING 1 aluminiumramp överklädd med halkfritt gummi och försedd med reglerbar höjd. 2 överluckor försedda med säkerhetsbom och dörrhållare. 1 stor dörr baktill med säkerhetsbom. 6216 VENTILATION Ett stort nedskjutbart fönster 500x680/546, försett med skyddsgaller vid varje hästhuvud. 1 fönster 600x300 på vänster sida. 2 stora fönster 500x680/546 i den större kabinen. 2 luftintag 350x500 på genomskinlig taklucka. 1 elektriskt luftutsug. 2050 1370 1533 INREDNING HÄSTSKÅPET Spiltbredden justerbar medelst gummiöverdragen mellanvägg hängande på polyesterskena (3 positioner). Utgång baktill genom 2 luckor av vattentålig plywood, båda sidor klädda med armerad förstärkt polyester. Vänster sida totalmadrasserad med klistrat samt fastskruvat gummi Gummimadrasserad kabinmellanvägg överklädd med ljudisolerande skum Gummiskydd över hjulpassagen Bommadrassering runt hela skåpet Skyddskudde över varje hästhuvud Flexibel huvudseparering C5 C5 KABINEN UTAC europeiskt godkännande. Uppfällbar bänk baktill, 3 bälten, 3 fästen. Förvaringsbox på varje sida om bänken. KARROSSERI / FÄRG In- och utvändig målning och grundfärg, samt färg på utrustning, av polyuretanlack (vit). 6216 ELEKTRICITET OCH TILLBEHÖR Runda infällda bakljus. 2 taklampor i skåpet och 1 i förarkabinen (C5). Gummikuddar baktill. Sidopositionsljus. Fotsteg till bakdörren. 2050 1370 1033
S3 S5 FORDONET Renault Master kabingolv (L3H1) BESKRIVNING Transportfordon för två hästar färdandes med huvudet bakåt. SPECIFIKATIONER S3 Isolerande 30 mm Sandwichkonstruktion. Isolerad överbyggnad(s5) profilerad med fordonet (S3 och S5) med lastbart golv. Aluminiumförstärkt mellanvägg till kabinen med öppningsbar lucka. Tårplåtsgolv täckt med halkfri gummimatta med vattentät list. Polyesterhartsgolv baktill med vattentät gummilist. LASTNING 1 aluminiumramp överklädd med halkfritt gummi och försedd med reglerbar höjd. 2 överluckor försedda med säkerhetsbom och dörrhållare. 1 stor dörr baktill med säkerhetsbom. 6216 VENTILATION Ett stort nedskjutbart fönster 500x680/546, försett med skyddsgaller vid varje hästhuvud. 1 fönster 600x300 på vänster sida. 2 stora fönster 500x680/546 i den större kabinen. 2 luftintag 350x500 på genomskinlig taklucka. 1 elektriskt luftutsug i skåpet. 2600 1370 983 INREDNING HÄSTSKÅPET Hel längsgående avskiljning (1/3-2/3) i hästdelen. 1 tårplåtsmellanvägg på skena försedd med rostfritt galler och hängande gummimatta (3 positioner). Gummiskydd över hjulpassagen 1 huvudlag (1/3 delen) i tårplåt gummiöverdraget på 1 m höjd. Två dörrar separerar skåpet från selkammaren; nederdelen gummiöverklädd och överdelen av rostfritt galler. Lastdörrarna ekiperade med systemet «easy access» (registrerat). Gummimadrassering på sidoväggar och kabinmellanvägg. Skyddskuddar över hästhuvudena S5 S5 KABINEN UTAC europeiskt godkännande. Uppfällbar bänk baktill, 3 bälten, 3 fästen. Förvaringsbox på varje sida om bänken. KARROSSERI / FÄRG In- och utvändig målning och grundfärg, samt färg på utrustning, av polyuretanlack (vit). ELEKTRICITET OCH TILLBEHÖR Empt 6332 6521 2600 788 Runda infällda bakljus. 2 taklampor i skåpet och 1 i förarkabinen. Gummikuddar baktill. Sidopositionsljus. Fotsteg till bakdörren.
extrautrustning C3 C5 S3 S5 Lucka över rampen X X X X Fönster 500 x 600 i bakdörren X X X X Panoramatak i förarkabinen X X Förlängning av bakutrummet : Extra Stor selkammare X X X Série Bekvämt golv med vibrationsabsorberande gummi X X X X Komfortabel sovplats med vädringsfönster, madrass och skyddsnät X X Fällbart bord och roterande passagerar (och) (eller) förarsäte X X Skinnklädsel X X X X Frigående uppvärmning varm/kalluft X X Tillbehör: Kylskåp 12 Volt, Microvågsugn, Vattenkokare, TV... X X Fällbart U-format skyddsgaller (rostfritt) mot bringan X X U-format centralparti i separationsgallert X X Fast huvudavskiljare / fällbar mot vagnsidan X X Dragkrok med 13 kontakts eluttag X X X X Mellansockel 13 / 7 kontaktelement X X X X Bärskenor till sulky, reglerbara (Upp och Ned) X X X X Metallic lackfärg på karrosseriet X X X X Metalliclack på hela bilen (skåp + förarkabin) X X X X Tvåfärgad X X X X Främre stötfångare + sidovingar + backspeglar lackade i bilens färg X X X X FILOVAN stripemarkering X X X X Rostfri, infällbar fästbom baktill X X X X Fristående selkammare med 2 sadel- och betselplatser, belysning, lås X X X Små aluminiumboxar i förlängning av hjulhusen X X X X Stor aluminium förvaringsbox ovanför hjulpassagen, höjd 1,20 m X X X X Inbyggt foderbord X X Skyddsduk över selkammaren X X Häst handdusch, vattenpump, 100 liters behållare X X X X Stor hög garderob med hängplats, XL inredning X X Uppsikts- (och) (eller) back kameror X X X X Luftkonditionering i skåpet X X X X Temperatursond med minne och alarm X X X X Pneumatisk luftfjädring X X X X Infälld strålkastare baktill X X X X Säkerhetsbom (eller) rem vid rampöppningen X X X X Madrassering i selkammaren för transport av föl eller ponnyhästar X X X X Ringfäste X X X X Kontakta oss för andra tillval
MTMs NovOvan åtaganden NovOvans kvalitetskontrakt i tio punkter FILOVAN, den första NovOvanbilen, är kvalitetsgaranterad 1. LYSSNA på kunden Att lyssna på kunden är vår första skyldighet. Vårt mål : erbjuda ett hästtransportmedel som motsvarar kundens behov i förhållande till vad som är tekniskt möjligt. Därför är varje NovOvan unik. Utrustningen skräddarsys till varje enskild kund. 2. FÖRVISSA SIG OM hästens komfort och säkerhet Tillämpa genomgående alla nya rön och tekniska framsteg som bidrager till en högre komfort när det gäller användning, transport och körsäkerhet för föraren och djuret. 3. UNDERLÄTTA användandet av NovOvan Erbjuda en utrustning som möjliggör en enkel användning och manövrering av bilen. 4. DELTA i en utveckling på lång sikt MTM lovar att säkerställa återvinningen av byggavfall och deras spårbarhet. Företaget utvecklar sina produkter med eftersträvan om bästa möjliga miljöbevaring. 5. FRAMSTÄLLA varje NovOvan kvalitetsförsäkrad MTM åtar sig att utföra tre kontroller vid olika tillverkningsstadier: montering, målning och inredning 6. GE varje NovOvan ett europeiskt godkännande MTM överlämnar till varje ägare av NovOvan ett dokument som förenklar inregistreringen i de länder som ingår i den europeiska gemenskapen. 7. GARANTERA karrosseriet 3 år MTM ger en karrosserigaranti på 36 månader eller 20 000 mil (enligt normal användning av bilen) 8. ERBJUDA un effektiv kundservice MTMs kundservice garanterar en begränsad immobiliseringstid vid reparation av karrosseriet. Ett ersättnignsfordon kan erbjudas under tiden (inom ramen för tillgänglighet) 9. MÄRKA produkterna i NovOvan serien MTM åtar sig att fortsätta samma märkningsprocess som för Filovan, dvs att inregistrera varje ny produkt under namnet «pôle de compétitivité filière équine» (hästindustrins konkurrenskraft). 10. FRAMSTÄLLA transportbilar «made in France» MTM engagerar sig att använda kvalificerad och lokal arbetskraft för sin tillverkning. UTVECKLAS inom hästtransporten MTM vill att varje framtida produkt i NovOvan familjen ska bistå till att utveckla hästtransporten från «nytta» till «nöje». Kabinkomfort, rymd, ljus, vägegenskaper, är därför de kriterium som kommer att användas för detta nya sortiment. Avranches, den 28 juni 2010 Olivier THEAULT Tel 021-128140 www.alfab.se Photos et création Studio Delaroque Avranches 02 33 58 12 61