Bruksanvisning och underhåll instruktioner Perrot Magnetventil MVR 3 " 1
Innehåll: 1. Allmänna 2. Säkerhet 3. Driftuppgifter / tryck släpp 4. Installation 5. Drifttagning 6. Underhåll 7. Felsökning 8. Reservdels lista 2 1. Allmänna Vi antar att du är bekant med de allmänna frågorna om bevattning. Handboken är därför kort och innehåller endast information som måste finnas till hands under drift. Garanti fordringar får endast göras om registeransvarige har fungerat enligt anvisningarna i den här handboken och om felet uppstår under garantitiden. 1.1. Ansökan Ventilen används för ett kontrollerat till och från av vattenflödet från en vattenkälla till sprinkler. Vatten temperatur max.: 40 C. Omgivande temperatur max: 60 C
1.2 Garanti Information Regnerbau Calw GmbH garanterar ägaren att alla nya enheter är fri från fel i material och utförande, förutsatt att det är för bevattnings ändamål enligt de tekniska data som rekommenderas av tillverkaren inom ramen för de nedan nämnda tidsfrist som används. Bristande produkt på grund av force majeure (t.ex. stormar, översvämningar) är undantagna från garantin. Regnerbau Calw GmbH reparerar eller ersätter alla delar som har befunnits vara defekta inom garantiperioden efter eget gottfinnande och kommer bara åtgärda utbyte eller reparation för prestanda av defekta komponenter. Alla andra garantier uttryckliga eller underförstådda garantier är undantagna. Skicka den defekta delen till din återförsäljare eller kontakta kund serviceavdelning i företaget på följande adress: Regnerbau Calw GmbH, Industriestrasse 19-29, D-75382 Althengstet, Tyskland. Denna garanti skall upphöra för anordningar som inte installerats eller ändrats, enligt specifikationerna och instruktionerna för användning av ventil, Regnerbau Calw GmbH Regnerbau Calw GmbH kommer inte ersätta för följdskador eller indirekta skador som uppstår i samband med användning av anordningar, såsom: förlust av vegetation, kostnaden för ersättning av produkter eller tjänster som uppkommer vid tidpunkten av defekt produkt eller av icke tillgången som härrör från den defekt, skador på egendom eller skada av installations försumlighet eller annan orsakar. Alla underförstådda garantier, inklusive standardkvalitet eller lämplighet för användning, är begränsade till den lagstadgade garantiperioden. 3
2. Säkerhet Denna drift & säkerhets manual innehåller de grundläggande instruktioner för installationen, drift, underhåll och reparation av ventilerna. Det är absolut nödvändigt att installationen utförs professionellt och kvalificerad personal/operatör studerar denna handbok grundligt innan man tar ventilens installation och drift i bruk. Följ de allmänna säkerhetföreskrifter som anges i detta kapitel, och de särskilda varningarna som påpekas i andra kapitel. 2.1. Märkning av instruktioner Operation-Manual Säkerhetsinstruktioner, överträdelse som kan leda att riskera folkets hälsa är märkta med symbolen "fara": "VARNING" är tryckt intill instruktioner där överträdelse kan utgöra en risk för ventilen och/eller dess drift. VARNING 4 2.2. Risken i ignorering säkerhetsanvisningarna Att Inte respekterar säkerhetföreskrifter kan leda till allvarliga personskador, skador på miljön och/eller ventilen. Att Inte respekterar säkerhetsföreskrifter kan medföra avstånd från all form av ersättning för skador.
3. Beskrivning / Drift data Material Lock och ventilhus: grått gjutjärn, plast överdrag Membran: fullständig gjutna membran Rekommenderat arbetstryck: Tillåtet arbetstryck: 4-8 bar 10 bar VARNING Arbetstryck: Gäng dimension: Vätskor: det statiska trycket på ventilen bör inte överstiga 16 bar max 10 bar G3 FT Vatten Tryckfall: se specifikationen blad (sida 5) Vätskor temperatur: max 45 C 5 Omgivande temperatur: max 60 Max flöde: Driftspänning: Max kortvarigt strömuttag: Max kontinuerligt strömuttag: 75 m3/h 24V AC / 50 Hz 0,28 A dragvärde 0,14 A hållvärde
Förlust av tryck [bar] Tryckfall kurvor MVR AC 3 "Magnetventil VMK2 50308 (utan Tryckregulator) 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Vattenförbrukning Q [m /h] 6
4. Installation Före installationen av ventil skall rör/slangar tömmas och kontrolleras att dem är rena. VARNING För montering använd rör kit och lin. Respektera riktning av flödet: Pilen på ventilen kroppen visar den korrekta flödesriktningen Placera installationen som önskas. Emellertid uppmärksamma att en fullständig tätning endast möjligt om installationen är vågrät... För att undvika mekanisk rörelse från rören till ventilen, bör alltid en tube loop installeras framför och bakom av ventilen, Undvik mekaniska spänningar, som träder i kraft på ventil. (se skiss 1) Kabelanslutningen mellan ventil och kontrollen kabel måste vara vattentäta. (t.ex. med el kabel skarv DBR) 7 skiss 1
4.1. Installations mått i mm. 8
5. Drifttagning / Förberedelse för viloläge 5.1. Drifttagning a) Undersöka elektriska funktioner: Före öppnandet vattenförsörjning till ventilen, måste spole aktiveras via en kontrollmodul. Med hjälp av en akustisk klick på den spole, kan rätt elektriska funktion hittas. (Klicket inträffar när kolven drar) b) Kontrollera att < manuell öppning > står på AUTO I detta läge det garanteras, att ventilen stänger vattenförsörjning i de fall det finns energitillförsel (se skiss 2). c) Öppna långsamt vattenförsörjningen till ventilen tills arbetstryck är tillgänglig. Möjligen öppnas ventilen kort och stänger efter 30 sekunder automatiskt. d) Efter att vattenförsörjningen öppnas och Max arbetstryck nås. Skall alla plomberings punkter och skarvar undersökas. e) Undersöka ventilen för felfri funktion: Öppen ventil med < manuell kontroll > vrid till OPEN f) Stänga < manuell kontroll > - vrid till CLOSE -ventilen måste stänga av vattenflödet inom 30sec. g) Ompröva korrekt funktion genom att aktivera kontrollmodulen elektriskt. 9 skiss 2
5.2. Förberedelser inför vintern a) Dränera Stäng av och Töm inkommande vatten Öppna ventilen och låt den vara öppen under perioden risk för frost. Aktivera solenoiden flera gånger elektriskt. b) Urblåsning Solenoid styrda ventiler skall blåsas före frost. Anslut anläggningen till luft kompressor. Aktivera ventil och låt den vara öppen tills endast luft lämnar sprinklern. 10 skiss 3 6. Underhåll Ta bort solenoiden genom att trycka tillbaka kläm ringen och dra ut control pipe. Kontrollera om det finns smuts och rengör om det behövs. (se skiss 3) Ta bort filtret, tag ut först control pipe. Kontrollera om det finns smuts och ren om det behövs. (se skiss 3)
7. Felsökning + lösningar (skiss4) 7.1. Funktionsfel Problemet Anledning Lösning Ventil stängs sakta men stänger helt Ventil stänger inte ordentligt Ventilen öppnar/stänger endast manuellt men inte med en elektrisk signal. Ventil öppnar inte, inte ens med manuell öppning Kontroll vattnet behöver alltför mycket tid för att stänga membranet. Kontroll vattnet når inte minimum, lågt tryck Membranet kan inte sluta tät i ventil huset Skräp i spolen Ingen eller för lite elektrisk spänning Spolen defekt Spolen kan inte röra sig i kammaren Skruven < manuell öppning > är i CLOSE position Vatten kontroll hålen är blockerad Rengör filter Kontrollera control pipe efter förträngningar och smuts partiklar Ta bort och rensa solenoid eller manuella kontrollen Skruva av ventil huset och kontrollera membranet för hål eller sprickor Kontrollera ventil huset för stenar eller smuts partiklar Demontera spole och rensa. Generera en spänningen av 24 VAC Granska spolens resistans Det måste vara cirka 30 Ohm. Om nödvändigt byt spolen Rengör kammaren Aktivera < manuell kontroll > placera den på auto. Skruva ur manuell kontroll och magnet och rengör 11 Ingen eller litet tryck på control pipe Generera ett korrekt tryck Ventilen stänger inte Spole säte förorenade Ren spole säte Smuts mellan ventil hus och membran Membran defekt För lågt tryck Stäng av ventil och rengör Stäng av ventil och byt membran Öka trycket Lågt tryck Kontrollera smutsigt vattenfilter Stenar och jordpartiklar hindrar vattenflödet Rengör filter Rengör och spola rent ventilhus
Control unit Coil Manual control Control pipe Drain valve 12 skiss 4
7.2. Demontering/Montering < styr enhet > (se bild 1 + 2) Innan nämnda arbeten utförs, måst man se till att ventilen är utan tryck. Demontering Ta bort slangar från vinkel anslutningen.. För att göra detta, tryck demonteringen ringen till vinkel och sedan dra i slangen Skruv ut solenoiden för hand (utan verktyg) Skruva ur < manuell kontroll > med 19 mm nyckel Manual control 13 bild 1 bild 2 I hopsättning Skruva i < manuell kontroll > i ventil huset med en 19 mm nyckel, försegla tråd med Loctite. Skruva i solenoid för hand (utan verktyg). Sätt i slangarna vinkel anslutning
7.3. Demontering/Montering av solenoid/solenoid hus (se bild 3 + 4) Demontering Ta bort kontrollen röret från den skruvade vinkel anslutningen Skruva bort solenoiden med < solenoid huset> (vit plast / mässing komponent) för hand (utan verktyg) Skruva bort < solenoid huset > frånsolenoident bild 3 Solenoid core Solenoid seat 14 Coil Adapter bild 4 I hopsättning Skruva i solenoiden i < solenoid huset > Skruva i <solenoid och < solenoid hus > i adapter Skruva i <Adapter> i manuella kontrollen. Infoga kontroll rören i vinkel anslutningarna..
7.4. Demontering/Montering av membran (se bild 5) Demontering Ta bort kontroll rören från vinkel anslutningen Skruva bort 4 bultar med 13 mm nyckel och ta bort ventil lock Ta bort fjäder och fjäder stöd uppåt Dra ut membran uppåt Ventil lock fjäder fjäder stöd membran kontroll rör 15 Ventil hus bild 5 I hopsättning Uppmärksamma att alla delar måste vara fria från smuts Sätt i membran i ventilhus, glöm inte fjädern och fjäderstödet Placera ventil locket på ventilen huset och skruva ihop med de 4 bultarna med 13 mm nyckel i ett kors-mönster Infoga kontrollen ledningar till vinklad anslutningarna
7.5. Demontering/i hopsättning av filtret Demontering Ta bort kontrollen röret från den vinklad anslutning Skruva ur filtret i ventilhus med 16 mm nyckel 16 bild 6 I hopsättning När filtret skruvas in, kontrollera att det blir tät Sätt fast kontroll rören. Dokumentet kan ändras utan föregående meddelande
17