Föreningsverksamhet Text och foto: Kaj Persson, Tvååker Varför i hela världen skall man ha ett diskuschampionat? Ja det kan man undra, men jag skall försöka förklara. Att diskusen är en populär akvariefisk är väl ingen nyhet men jag tror det är få som förstår hur stor den blivit internationellt. Från att det första internationella championatet arrangerades i Japan 1986 har det fullständigt exploderat och idag finns det hur många evenemang som helst. Det dyker också upp nya diskusklubbar i länder man normalt inte så ofta förknippar med akvaristik. När Nordiska diskussällskapet bildades tidigare i år fanns givetvis championat på agendan. Detta då ett sådant har varit lite av en dröm för oss nordiska diskusfreaks. Detta har ju varit ett givet snackämne i alla år då man träffats på olika träffar och evenemang. Men, som sagt, även om det låg på agendan tror jag ändå att det för de flesta låg långt fram i tiden. Att ett championat kräver mycket idéella insatser samt kostar mycket pengar var nog alla medvetna om. Men när vi sedan skulle ha vårt första årsmöte på Fjärilshuset dök en möjlighet att ha en mindre utställning upp. Christer som driver Akvarielagret och Fjärilshuset erbjöd sig att ställa upp med kar, och så blev saken klar. En mindre utställning i samband med årsmötet skulle det bli. Planeringen hann dock knappt komma igång innan det var dags för ciklidstämman i Malmö och där blev det ju lite mer tjöt om detta. När det sedan visade sig att nästa stämma också skulle gå på Fjärilshuset kom tanken varför inte försöka köra ett internationellt championat samtidigt. Tanken såldes in till övriga medlemmar i sällskapet och rätt snart var åsikten att vi kör. Årsmötet och utställningen i Stockholm Den första frågan var givetvis om vi skulle ha utställning i september om vi samtidigt planerar för ett internationellt championat ett halvår senare. Frågan besvarades med ett otvivelaktigt ja. Här fanns en chans att testa, se vad det innebär och kartlägga lite av de insatser som måste göras före och efter. Denna utställning bestod av 24 kar, alla kuber med Back to Nature slimline-bakgrunder. Detta gav ett fräscht intryck och tog bort lite av den nakenkänsla man normalt får i utställningskar. Med facit på hand tycker jag också att vi fick svar på de frågor vi hade. Samtidigt kändes det också uppskattat, mycket diskusintresserat folk tittade in och tjötade lite. En sak jag speciellt uppfattade var att det kom många gamla akvarister som var på väg att starta upp igen. Kanske något för andra klubbar att tänka på. Duisburg Duisburg är ju än så länge världens största diskuschampionat. Troligen hålls Mayfair i Kuala Lumpur nästa år, men för många av oss är Duisburg ett givet resmål när det är championat. Själv var jag tidigt inbokad med Malmö Akvarieförenings bussresa. Med ungefär en månad innan championatet fick jag en räkning från Zoo Zajac. Jag hade på något konstigt sätt fått en fisk anmäld till utställningen. Så det var bara att tänka om, boka fler hotellnätter och köra ner på egen hand. Och detta blev en bra erfarenhet, nu fick man vara med från början till slut. Från att hela mässan byggdes upp tills den revs på söndagskvällen. Skulle tro att det skulle kunna bli en egen artikel bara det. Vad som hände mer var att vi fick en träff med Dougal Steward, president i UKDA ( United Kingdom Discus Association). Dougal hälsade oss välkomna som ny klubb, han berättade hur det internationella arbetet fortskrider idag och om vilka utbyten med andra klubbar vi kommer att få. Vi erbjöds också både råd och hjälp till vårt första championat. Om någon sedan undrar hur det gick för min firre så kom han på plats 15 av 31 deltagare i sin klass. På många punkter hade han samma och till och med bättre betyg än vinnaren, men han föll på sin höga kroppsform. I Asien hade denna varit ett plus men nu var vi i Tyskland och där gäller rund diskus. Vad händer då i Stockholm i april? Jo, det tävlas i nio klasser. Vildfångade fiskar av heckel, grön och brun/blå har varsin klass. Odlingsvarianterna har fem klasser: solid, striped, spotted, pidgeon och open. Den sista klassen finns bara hos oss. Den heter egenodlat, då vi gärna vill slå ett slag för hobbyakvaristen. Vi vet också att det dras upp mer och mer kanonfisk av hobbyodlare på hemmaplan. De är garanterat fria från både penicilliner och hormoner så varför inte visa upp dem. Domare Bedömningen av fisken kommer att göras torsdag eftermiddag så att resultaten är klara när championatet öppnar på fredag morgon. De som kommer att bedöma fisken är Bernd Degen, Jörg Stendker, Ralf Battenberg och Tony Voughan. Då Degen och Stendker kommer att presenteras på annan plats i detta nummer av Ciklidbladet kommer här lite om de andra. Ralf Battenberg har haft diskusfisken som huvudintresse i många år och är ägare av den i diskuskretsar så populära butiken Diskus-Special i Düsseldorf. Här jobbar han både som grossist och detaljist. Han öppnade Diskus-Special som butik i början av 90-talet med att åka runt till många odlare i Mellaneuropa. Han valde därefter ut fem personer och skrev kontrakt med dem och 20 Ciklidbladet 1/2009 - Årgång 42 www.ciklid.org
Utställningen på Fjärilshuset i september. Så här såg det ut i Duisburg när fiskarna koppades in. Förberedelser inför utställningen. Prisutdelning i England. Tony Voughan med pokaler, Dougall Stewart till höger, borgmästaren med halskedjan samt huvudsponsorn Seras representant. Sturisoma aureum och en diskus. www.ciklid.org Ciklidbladet 1/2009 - Årgång 42 21
En heckel cross-hane och en albino red spotted green-hona. Två albino leopard snakeskin samt en albino royal blue. Albino leopard snakeskin. Fisken som jag ställde ut i Duisburg. En grupp albino red golden diamond. Två vildfångade diskus, Symphysodon aequifasciatus, från Santarem som leker. 22 Ciklidbladet 1/2009 - Årgång 42 www.ciklid.org
Brun diskus från Stendker. Red snakeskin från Stendker. Super penang eruption, hona. Leopard snakeskin. Web face erupion. Vildfångad heckel, Symphysodon discus, som vann bästa vildfångad och best in show på UKDA show i september. www.ciklid.org Ciklidbladet 1/2009 - Årgång 42 23
Två solid red som lekt på rutan. fick på det sättet ensamrätt till deras odlade diskusfiskar. Han har även ensamrätt på diskusar från kontakter både i Malaysia och i Brasilien och importerar kontinuerligt därifrån. Ralf Battenberg har mycket hög kvalitet på de diskusfiskar som han säljer. Ralf Battenberg har vunnit många priser med sina diskusar som han ställt ut i det stora Tyska diskuschampionatet som hålls vartannat år i Duisburg och vet verkligen hur en diskusfisk skall bedömas. Han är mycket populär bland svenska diskusfantaster men han har aldrig tidigare varit i Sverige. Han är stor beundrare av våra svenska prinsessor, och han hoppas nog på att få träffa dem vid något tillfälle. Diskuschampionat Under Ciklidstämman kommer Nordiska diskussällskapet att arrangera Sveriges första internationella diskuschampionat! Läs mer på sidan 53. Tony Voughan är från Limerick i Irland. Tony har varit akvarist sedan tretton års ålder och hållit på med de flesta fiskar. Idag är Tony moderator på Discus Page Holland och på UKDA s forum. Tony är också Vice President i UKDA. På UKDA:s senaste championat tog Tony hem priserna Best in Show och Bästa vildfångade med en heckeldiskus. Jag har haft det stora nöjet att känna Tony i många år nu och jag kan bara säga att irländare är kända för att vara positiva och sociala personer och Tony är ett stort bevis på det. För övrigt ryktas det att det kommer att komma grupper med bland annat danskar och engelsmän så det kan bli konkurrens om platserna. Väl mött i Stockholm alla. Vill ni följa med vårt arbete så går det att göra på www.nordicdiscussociety.com I Ciklidbladet 4/2008 missade vi att ange att Ad Konings artikel tidigare har publicerats i Cichlid News och att Andrew Woods artikel tidigare har publicerats i BKAs tidskrift Cichlidae. Vi ber om ursäkt för det inträffade. 24 Ciklidbladet 1/2009 - Årgång 42 www.ciklid.org
MalawiCiklider Massor med VF & F1, och odlade varianter av Malawiciklider. Givetvis har vi andra sorters fiskar också... Melanochromis johanni Tidigare vetenskapligt namn: Pseudotropheus johanni Handelsnamn: Johanni Utbredning: Malawisjön: Ostkusten mellan Makanjila Point och Chuanga. eller som vi skulle uttrycka det... -En fisk med fina ränder...randig liksom! Zoologisk Hobby din specialist på malawiciklider & dammfisk Besöksadress: Gustavsgatan 24 Tomelilla. Tel. 0417-139 10 Öppettider: Vardagar 11-19. Lördagar 10-14. Övrig tid enl. överenskommelse. www.ciklid.org Ciklidbladet 1/2009 - Årgång 42 25