Läshuset hjälp. Läshuset 1.0. Elevdata i Malmö AB

Läshuset hjälp Läshuset 1.0 Elevdata i Malmö AB

Läshuset hjälp: Läshuset 1.0 Elevdata i Malmö AB Revision 1.21,19. januar 2009

Innehållsförteckning Förord... vii 1. Snabbhjälp... 1 1.1. Läshusets funktion... 1 1.2. Biblioteket... 3 1.3. Förförståelsesrummet... 5 1.4. Läsrummet... 6 1.5. Nyckelordsrummet... 10 1.6. Ljudstudion... 14 1.7. Inställningar... 15 1.7.1. Inställningar för lässtrategi... 16 1.7.2. Inställningar för färg... 16 1.7.3. Inställningar för teckensnitt... 17 1.7.4. Inställningar för röst... 18 1.7.5. Inställningar för uppgifter... 20 1.8. Se elevens logg... 20

Figurförteckning 1.1. Inställningar för lässtrategi... 16 1.2. Inställningar för färg... 17 1.3. Inställningar för teckensnitt... 18 1.4. Inställningar för röst... 19 1.5. Inställningar för löpande uppgifter... 20 1.6. Loggdialogen... 21

Förord Läshuset är ett lästräningsprogram med många olika möjligheter. Det innehåller totalt 236 olika texter. De 236 texterna omfattar både skön- och facklitteratur. Redan innan man väljer och läser en text, har man en möjlighet att skapa sig en bra förförståelse, genom att först lyssna på en inläst resumé av texten, titta på tillhörande färgglada illustrationer och läsa betydelsebärande ord ur texten. Uppläsningsdelen i Läshuset stöder eleven i avkodningen av enskilda ord, eftersom man i programmet har en möjlighet att anpassa till en för eleven relevant lässtrategi. Efter det att texten lästs, kan man arbeta vidare med den i Läshusets Nyckelordsrum och Ljudstudio. För utvärdering kan läraren inhämta information om elevens arbete i elevloggen.

Kapitel 1. Snabbhjälp När Läshusets öppnas, börjar eleven med att skriva namn och klass. På så sätt sparas elevens arbete i Läshuset i en logg med rätt namn och klass. 1.1. Läshusets funktion Programmet startar med, att man befinner sig i Läshusets korridor. Från den här korridoren kan man ta sig vidare in i ett Bibliotek samt fyra olika övningsrum; Förförståelsesrummet, Läsrummet, Nyckelordsrummet och Ljudstudion. De fyra övningsrummen har man dock inte tillträde till, förrän man har valt en bok i Biblioteket.

2 Snabbhjälp På alla dörrarna i korridoren finns en liten ikon med en högtalare. Knappen Högtalare Välj knappen Högtalare för att få kortfattad information, om vad man kan göra i det aktuella övningsrummet Längst ner på skärmen sitter en uggla. Knappen Läs Välj knappen Läs, för att få ordet på skärmen uppläst. När man har klickat på knappen Läs, ändras markören till en högtalare. Placera och klicka med högtalarens pil på det ord som önskas uppläst. När man inte vill få fler ord upplästa, klickar man åter på Läs. Längst ner på skärmen till höger finner du Hjälpen. Knappen Hjälp Välj knappen Hjälp, för att visa just det avsnitt i hjälpen, som behandlar det aktuella området i programmet. Knappen Hjälp I Läshuset finns en omfattande hjälp för alla programmets funktioner. Hjälpen öppnas från menyn Hjälp.

Biblioteket 3 1.2. Biblioteket För att komma i gång med programmet, måste man först välja en bok i biblioteket. Klicka på dörren till Biblioteket. I biblioteket finns det 234 böcker att välja mellan. Alla böckerna är skrivna på två olika nivåer, så att man kan välja om man vill läsa en lätt bok med lixtal på 8 12, eller en lite svårare version med lixtal på 13 25. Alla böckerna är sorterade i Facklitteratur och Skönlitteratur, där de lättare böckerna står på den understa hyllan. Välj först hylla och sedan hyllplan. Knappen Pil framåt Välj knappen Pil framåt, till höger på skärmen. Tips Man kan också dubbelklicka på en bokhylla, för att visa hyllans olika bokserier.

4 Snabbhjälp Överst på skärmen visas bokserierna. När man har valt vilken bokserie man vill arbeta med, visas de olika böckerna på den nedersta hyllan. Tips Genom att föra musen bort över en bok, visas bokens lixtal i skärmtipset. Efter det att man har markerat en bok, visas boken i ett något större format, till höger på skärmen. Nu kan man också se, hur många sidor boken innehåller och få uppläst en kort resumé.

Förförståelsesrummet 5 Knappen Hör resumé Välj knappen Hör resumé för att lyssna till en lite resumé av boken. Om man inte önskar läsa den valda boken, kan man bara välja en ny bok från hyllan, eller välja från en helt ny bokserie. Knappen Pil bakåt Välj knappen Pil bakåt för att vända tillbaka till biblioteket. När man har valt, vilken bok man vill arbeta med, är det dags att gå tillbaka till korridoren. Knappen Gå till korridoren Välj knappen Gå till korridoren för att vända tillbaka till korridoren. Därifrån kan man nu välja övningsrum. 1.3. Förförståelsesrummet I Förförståelsesrummet kan man bläddra i boken och titta på de bilder som ingår, samtidigt som man kan läsa de vkitigaste betydelsebärande orden eller meningarna från texten. Orden kan läsas upp med hjälp av knappen Läs.

6 Snabbhjälp Pilarna Bläddra framåt och Bläddra bakåt Välj knapparna Bläddra framåt och Bläddra bakåt, eller klicka på bilderna längst ner på skärmen för att se bokens bilder och ord. 1.4. Läsrummet I Läsrummet har man tillgång till olika strategier för hjälp med uppläsningen, beroende av om man har valt en lätt eller en svår bok i biblioteket. Har man valt en svår bok i biblioteket, kan man använda knappen Läs för att få hjälp med de svåra orden. Om man väljer en lätt bok, visas instruktioner på skärmen om hur man läser boken med hjälp av piltangenterna på tangentbordet.

Läsrummet 7 Det första ordet i texten kommer att vara markerat och den övriga texten lite nedtonad. Piltangenterna på tangentbordet ska nu användas, antingen det handlar om att få hjälp med det aktuella ordet, eller om man vill skifta fokus fram till nästa ord på raden. Pil till höger Använd Pil till höger på tangentbordet för att skifta fokus till nästa ord. Pil ned Använd Pil ned för att aktivera visad strategi för läshjälp nederst på skärmen till vänster. Som standard ligger den första strategin Läs 1 bokstavsljud. Pil upp Använd Pil upp för att repetera uppläsningen med den första strategin. Pil till vänster Använd Pil till vänster för att skifta fokus ett ord bakåt i texten.

8 Snabbhjälp Genvägstangenter Man kan använda genvägstangenterna Ctrl + Pil till höger/vänster för att bläddra i boken. Strategier för läshjälp Den första gången man väljer att få hjälp med ett ord, genom att använda Pil ned, läses ordets första bokstavsljud högt. Den andra gången man trycker på Pil ned, läses alla bokstavsljud högt och den tredje gången Pil ned används, läses hela ordet högt. Nederst på skärmen till vänster har man en överblick över vilka hjälpstrategier som används. Strategier för läshjälp Istället för att använda piltangenterna på tangentbordet, kan man klicka på knapparna till hjälpstrategierna och på det sättet få hjälp med ett ord. Uppgifter Det finns uppgifter till alla böckerna i Läshuset. När man kommer till den sista sidan i boken, visas antalet uppgifter i boken, till höger på skärmen. Knappen Uppgifter Välj knappen Uppgifter, för att påbörja arbetet med uppgifterna. En uppgift består av en fråga med tre, fyra eller fem svarsalternativ.

Läsrummet 9 Knappen Finn svar Välj knappen Finn svar, för att komma till den sida i boken, där man kan läsa sig till svaret på frågan. Knappen Svar Välj knappen Svar, efter det att ett utav svarsalternativen markerats. När en uppgift är besvarad, kan man se om man svarat rätt eller fel, med hjälp av de här ikonerna. Tips Man kan alltid bläddra i boken, både under tiden man löser uppgiften och efter det att man svarat. Knappen Nästa Välj knappen Nästa, för att visa nästa uppgift. När alla uppgifterna är lösta, visas resultatet. Tips Se under avsnittet Inställningar, hur man kan få uppgifterna till boken löpande.

10 Snabbhjälp 1.5. Nyckelordsrummet Nu är det dags att söka efter textens nyckelord. När man plockat ut nyckelord, kan man med hjälp av dessa, återberätta historien antingen muntligt eller skriftligt. Börja med att slå upp den första sidan i boken. Nederst på skärmen finns de knappar man använder under arbetet med nyckeleorden. Knappen Finn nyckelord Välj knappen Finn nyckelord, för att sätta igång arbetet med att söka nyckelord. Man kan upprätta nyckelord för alla sidor i boken. Varje gång man bläddrar fram en ny sida i boken, visas ett tomt nyckelordsfält. Knappen Spara nyckelord Dubbelklicka på ett ord i texten eller markera ordet med musen och välj därefter knappen Spara nyckelord. Knappen finns mellan textfältet och nyckelordsfältet. När ett nyckelord förts över till nyckelordsfältet, visas ordet i textfältet med understrykning. Knappen Ångra nyckelord Klicka på ett ord i nyckelordsfältet och välj därefter knappen Ångra nyckelord, för att ta bort nyckelordet igen. Knapparna Upp och Ned Med knapparna Upp och Ned, som sitter under nyckelordsfältet, kan man ändra ordningsföljden i nyckelorden. Markera det ord som ska flyttas och välj därefter en av knapparna.

Nyckelordsrummet 11 När man valt ut nyckelord, kan man välja att återberätta historien antingen muntligt eller skriftligt. Knappen Återberätta muntligt Välj knappen Återberätta muntligt, för att läsa in berättelsen. Under tiden man återberättar historien, visas nyckelorden samt en ljudinspelare på skärmen. Under pågående inspelning, är det inte längre möjligt att bläddra i boken. När en sida är inspelad, sparar man ljudfilen i Ljudinspelaren. När en inspelning är sparad, kan man inte bläddra i boken för att påbörja en ny inspelning. Så här fungerar ljudinspelaren för återberättande. 1. 2. Knappen Spela in Välj knappen Spela in och påbörja återberättandet! Skjutreglaget visar, hur lång ljudinspelningen är. ljudinspelningen kan ha en längd av max. 10 min. per sida. Knappen Paus Knappen Spela in ändrar sig till Paus under inspelning. Välj knappen Paus, för att göra uppehåll i inspelningen.

12 Snabbhjälp 3. Knappen Stopp Välj knappen Stopp, när ljudinspelningen är klar. 4. Knappen Spela Välj knappen Spela för att spela upp ljudinspelningen. 5. Knappen Ta bort Välj knappen Ta bort, för att ta bort ljudinspelningen. Det är nu åter möjligt att göra en ny ljudinspelning. 6. Knappen Spara Välj knappen Spara, för att spara ljudinspelning för visad sida. Varje gång man antingen vill återberätta muntligt eller skriftligt, måste man först klicka på knappen Finn nyckelord, innan arbetet påbörjas. Knappen Återberätta skriftligt Välj knappen Återberätta skriftligt, för att skriva en återberättelse av historien. Till höger på skärmen visas de nyckelord man har valt och som man har som underlag när man återberättar historien skriftligt till vänster på skärmen.

Nyckelordsrummet 13 Även om nyckelorden ligger till grund för den skriftliga framställningen, kan det finnas ord som man gärna vill ha hjälp med. Med CD-ORDs ordförslag kan man få stöd under tiden man skriver. I ordlistan i CD-ORD visas förslag till ord, under tiden man skriver. Med CD-ORDs uppläsning får man sin text uppläst. Man väljer sjäv om bokstäver, ord, meningar eller hela texten ska läsas upp. Texten kan highlightas, efterhand som den läses upp. Du kan hämta mer information om CD-ORD på www.elevdata.se 1 Om CD-ORD är installerat på datorn, kan man söka i hela vägledningen till CD-ORD i startmenyn i Windows Start Program Elevdata.se CD-ORD Vägledning. När man funnit nyckelord och har gjort antingen en muntlig eller skriftlig återberättelse, har man också en möjlighet att skriva ut det. Knappen Visa alla nyckelord Välj knappen Visa alla nyckelord, för att se nyckelorden och den skriftliga återberättelsen, eller lyssna till den muntliga återgivningen. 1 http://www.mikrov.dk/sw7534.asp

14 Snabbhjälp Bilder, återberättelse och nyckelord Under den första fliken kan man se; bokens bilder, vilka nyckelord man har valt, samt den skriftliga återberättelsen. Därutöver kan man spela upp den muntliga återgivningen. Välj då knappen Spela upp! Bilder, bokens text och nyckelord Under den andra fliken kan man se bokens bilder, bokens text och de ord som valts som nyckelord. Nyckelord Under den trejde fliken kan man se de ord som valts som nyckelord. Knappen Skriv ut Välj önskad flik och klicka på knappen Skriv ut, för att skriva ut berättelsen. 1.6. Ljudstudion I ljudstudion kan uppläsning av en text tränas. När man stiger in i ljudstudion visas bokens framsida. Den kan man inte läsa in. När man bläddrar framåt i boken, blir Ljudinspelaren synlig till höger på skärmen. Så här fungerar ljudinspelaren för återberättandet.

Inställningar 15 1. Knappen Spela in Välj knappen Spela in och påbörja återberättandet! Skjutreglaget visar hur lång inspelningen är. ljudinspelningen kan ha en längd av max. 15 min. per. sida. 2. Knappen Paus Knappen Spela in ändrar sig till Paus, under inspelning. Välj knappen Paus, om du vill göra ett uppehåll i inspelningen. 3. Knappen Stopp Välj knappen Stopp, när ljudinspelningen är klar. 4. Knappen Spela upp Välj knappen Spela upp, för att lyssna på ljudinspelningen. 5. Knappen Ta bort Välj knappen Ta bort, för att ta bort ljudinspelningen. Det är nu möjligt att göra en ny inspelning. 6. Knappen Spara Välj knappen Spara, för att spara ljudinspelning för visad sida. 1.7. Inställningar Under menypunkten Funktioner Inställningar har man en överblick över samtliga inställningar i Läshuset. När dialogen till Läshusets Inställningar öppnats, kan man till vänster i dialogboxen se, vilka funktioner man gjort inställningar till. Knappen Återställ Om du har ändrat inställningarna och önskar återskapa Läshusets standardinställning, väljer du knappen Återställ, under Inställningar.

16 Snabbhjälp 1.7.1. Inställningar för lässtrategi Figur 1.1. Inställningar för lässtrategi Lässtrategier: Här visas inställningen av lässtrategi för en Lätt bok. Som standard är Använd markering tillslagen. Bokens text kommer då i Läsrummet att bli färgmarkerad under läsning och det finns möjlighet att få hjälp med markerade ord. Svår bok Som standard för Svår bok är Använd markering inte tillslagen. Sätt en markering vid Använd markering, för att få framhäva ord i texten och visa hjälpstrategierna. Strategiöversikt För det markerade ordet i texten, kan man välja vilken hjälpstrategi man önskar använda. Om man vill skapa en egen grupp av hjälpstrategier, markeras Skapa ny strategi. Därefter väljer man vilka strategier man vill använda. Markera mening När Markera mening är tillslagen, markeras en mening åt gången och man kan få hela meningen uppläst, genom att sätta en markering vid Läs mening. Knappen Ok Välj knappen Ok, för att använda inställningarna. 1.7.2. Inställningar för färg I Läshusets textfält, kan man byta både bakgrundsfärg och textfärg. Har man valt en Lätt bok, kan man också byta färg på den framhävda texten.

Inställningar för teckensnitt 17 Figur 1.2. Inställningar för färg Välj färg Välj mellan 3 olika färggrupper. När man har valt färggrupp, kan man längst ner i dialogen under Exempel se, vilka färger som valts. Användardefinierad färg För att själv kunna sätta samman en färggrupp, måste man markera Användardefinierad färg. Därefter kan man välja Bakgrundsfärg, Textfärg (markerad) och Textfärg. Tips Man kan basera den användardefinerade färggruppen, för en redan skapad färggrupp. Välj den färggrupp, som du vill basera de nya färgerna utifrån och välj därefter Användardefinerad färg. Knappen Ok Välj knappen Ok, för att använda inställningarna. 1.7.3. Inställningar för teckensnitt Under teckensnitt kan man välja, vilket teckensnitt man vill ha på texten i Läshuset.

18 Snabbhjälp Figur 1.3. Inställningar för teckensnitt Teckensnitt Välj önskat teckensnitt. De fyra olika teckensnitten; Verdana, Georgia, Arial och Trebuchet är alla lämpliga teckensnitt för läsning på dataskärm. Det är också möjligt att använda andra teckensnitt, som finns installerade på datorn. Välj teckensnitt Välj knappen Välj teckensnitt, för att använda ett annat teckensnitt! Teckenstorlek Välj mellan Liten och Stor teckenstorlek. Som standard är skriftstorleken Stor vald för en Lätt bok. Viktigt Väljer man en textstorlek eller ett teckensnitt, som gör texten större än vad det finns plats för i textfältet, infogas en rullningslist i textfältet. Knappen Ok Välj knappen Ok, för att använda inställningarna. 1.7.4. Inställningar för röst Under inställningsdialogen för röst kan du välja, vilken röst som ska användas.

Inställningar för röst 19 Figur 1.4. Inställningar för röst När man använder en syntetisk röst för uppläsning av ord, är det viktigt, att rösten är så tydlig som möjlgt. Om man har valt Ingrid - rösten, har man en möjlighet att anpassa rösten, så att den blir så tydlig som möjligt. Knappen Egenskaper Välj knappen Egenskaper. Under flikarna Paus, Okända ord, Uttala ord, Uttala tecken markeras det önskade valet, för att anpassa uppläsningen efter önskemål.

20 Snabbhjälp Du kan få ytterligare information om Ingrid -rösten på www.elevdata.se 2 1.7.5. Inställningar för uppgifter I Läsrummet har man också en möjlighet att visa uppgifterna löpande, under tiden man läser boken. Figur 1.5. Inställningar för löpande uppgifter Sätt en markering vid Löpande uppgifter, för att visa uppgifterna löpande! Knappen Ok Välj knappen Ok, för att använda inställningarna. 1.8. Se elevens logg Under menyn Funktioner Visa logg finns loggen över elevens arbete i Läshuset. 2 http://www.mikrov.dk/sw349.asp

Se elevens logg 21 Figur 1.6. Loggdialogen Tio loggar visas åt gången. Nedan följer ytterligare förklaring till detta. Knappen Visa logg Först väljer man vilken logg man vill visa, därefter klickar man på Visa logg, för att visa information från loggen. Knappen Länk Välj knappen Länk, för att exportera loggen till en mapp. Ytterligare information följer. Knapparna bläddra framåt och bläddra bakåt Om det finns fler än tio loggar att se i dialogen Visa logg, måste man använda knapparna Bläddra framåt eller bakåt, för att se de övriga loggarna. I elevens logg kan man se, vilken text som läst och vilka övningsrum som besökts. Dessutom kan man se en detaljerad beskrivning av arbetet i de olika övningsrummen. Läsrummet Om eleven varit inne i Läsrummet, kan man se hur lång tid som använts dels för läsning av texten men även för uppgiftslösning. Därutöver kan man också se elevens läshastighet och hur många gånger hjälp utnyttjats för de avklarade frågorna. Nyckelordsrummet Om eleven har använt Nyckelordsrummet, kan man se vilka ord eleven markerat som nyckelord samt muntlig och skriftlig återberättelse.

22 Snabbhjälp Ljudrummet Om eleven har använt Ljudrummet, kan man lyssna på uppläsningen.