Protokoll från Kulturnämnden den 19 mars 2015

Relevanta dokument
Snabbprotokoll efter kulturnämndens sammanträde den 19 mars Observera att protokollet inte är justerat i sin helhet.

Snabbprotokoll efter kulturnämndens sammanträde den 20 mars 2014

Snabbprotokoll efter kulturnämndens sammanträde den 17 juni 2015

Snabbprotokoll efter kulturnämndens sammanträde den 23 oktober 2015

Långsiktigt uppdrag till KulturUngdom

1. Kulturnämnden beslutar att avslå ansökan.

Protokoll från hälso- och sjukvårdsnämnd 5, Göteborg centrum-väster den 1 september 2014

Protokoll från södra patientnämnden den 15 september 2017

Protokoll från Styrelsen för Habilitering & Hälsa den 18 mars 2015

Protokoll från Beredningen för Överenskommelsen med den sociala ekonomin den 4 september juni 2015

Protokoll från psykiatriberedningen den 9 december 2015

Protokoll från västra patientnämnden den 14 september 2017

Protokoll från psykiatriberedningen den 17 maj 2018

Uppdragsbaserat verksamhetsstöd till Regionteater Väst,

Regional kulturstrategi för Västra Götaland

Protokoll från psykiatriberedningen den 5 oktober 2017

Protokoll från östra patientnämnden den 21 september 2017

Datum Protokoll från kulturnämndens sammanträde. Tid: kl Hässleholm kulturhus, Järnvägsgatan 23, Hässleholm

Protokoll från Styrelsen för Habilitering & Hälsa den 25 april 2014

Protokoll. från sammanträde med hälso- och sjukvårdsnämnd 4, Tjörn, Öckerö, Kungälv, Stenungsund och Ale

Kommunledningsförvaltningen

Kultur i vården ansökningar oktober 2015

Nämnden för arbetsmarknad, näringsliv och attraktivitet 8-19

Protokoll 2 av 2 från Göteborgs hälso- och sjukvårdsnämnd den 28 oktober 2016

Datum Ronny Johannessen (M) utses att jämte ordföranden justera protokollet.

Protokoll från servicenämnden 31 mars 2017

Protokoll från Psykiatriberedningen den 24 januari 2017

Sammanträde i Kultur- och bildningsnämnden

Protokoll från Styrelsen för beställd primärvård den 25 april 2014

Protokoll från servicenämnden 2 mars 2017

Datum Ronny Johannessen (M) utses att jämte ordföranden justera protokollet. 2. Kulturnämndens verksamhetsplan och budget 2018

Helena L Nilsson

Protokoll från beredningen för överenskommelsen med den sociala ekonomin den 23 mars 2018

Protokoll från Personalutskottet den 18 april 2017

Datum Ordförandens förslag 1. Maria Nyman Stjärnskog utses att jämte ordföranden justera protokollet.

Protokoll. Kultur- och fritidsnämnden Omedelbar justering

Datum Ronny Johannessen (M) utses att jämte ordföranden justera protokollet. 2. Justering av internbudget statligt bidrag

Protokoll från styrelsen för Södra Älvsborgs Sjukhus den 19 mars 2014

Från Regionkansliet :00

Protokoll från beredningen för överenskommelsen med den sociala ekonomin den 15 december 2017

KULTURNÄMNDEN Sammanträdesdag Sid BEHANDLADE ÄRENDEN Sammanträdesdag SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Presidium Nämnd för arbetsmarknad, näringsliv och attraktivitet

Protokoll från samrådet för externa relationer den 30 maj 2017

Protokoll från Kulturnämnden den 24 april 2015

Sammanträde: Revisorskollegiet Tid: Tisdagen den 11 december 2012 kl Plats: Konferensrum: Framtiden, Regionens Hus, Vänersborg

Protokoll från Styrelsen för beställd primärvård den 20 mars 2014

Sammanträdesprotokoll

Styrelsen för Göteborgs Folkhögskola Tid: Torsdag den 31 maj 2012, kl Göteborgs Folkhögskola Nya Varvet, Göteborg

Reglemente för styrelsen för Kultur i Väst

STRATEGI FÖR KULTURRÅDETS MEDVERKAN I DET REGIONALA TILLVÄXTARBETET OCH EU:S SAMMANHÅLLNINGSPOLITIK

Delårsrapport mars 2015 Kulturnämnden. Fördjupad rapport till egen nämnd/styrelse. Sida 1(7)

Beslut om fördelning av vissa statsbidrag till regional kulturverksamhet 2018

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida

Fritids- och kulturchef Annica Andersson, föreningskonsulent Margareta Nöstdal och sekreterare Pernilla Larsson

MÅL FÖR DEN NATIONELLA KULTURPOLITIKEN

Protokoll från revisorskollegiet den 17 maj 2017

Nämnd för arbetsmarknad, näringsliv och attraktivitet 45-54

PROTOKOLL ANSLAG/BEVIS. Mötesdatum Regionens samverkansråd

DIVISION Kultur och utbildning

Tjänsteutlåtande Utfärdat Diarienummer 1415/16

Kommunstyrelsens utskott för näringsliv och tillväxt

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (11)

Datum Protokoll från kulturnämndens sammanträde. Tid: kl Ängelholms stadsbibliotek, Stortorget, Ängelholm

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunstyrelsens kultur- och fritidsutskott. Innehåll

Riktlinjer för statsbidrag till musikarrangörer

Kultur- och fritidsnämnden

Bosse Pettersson (c), ordf Anneli Lundberg (s) Peter Westerdahl (m) Lucia Toma (kd) Cecilia Koch Danielsson (fp) Helen Einarsson (s) Tomas Emteby (s)

Helena L Nilsson Karin Stadig Roswall

Kultur och Fritidsnämndens kontor

Regionstyrelsens arbetsutskott

Datum Protokoll från kulturnämndens sammanträde. Tid: kl Kommunhuset, Ringsjövägen 4, Hörby

Protokoll från beredningen för överenskommelsen med den sociala ekonomin den 17 november 2017

Sammanträdesdatum Sida 1-10

14:00, Utflykten, Strömgatan, Kalmar

Yrkanden Ordföranden Irene Svenonius (M) yrkar bifall till regionrådsberedningens förslag i skrivelse den 16 januari 2019.

Datum Protokoll från folkhälsoberedningens sammanträde

Reglemente för servicenämnden

TOMELILLA KOMMUN Kultur- och fritidsnämnden

Protokoll från Göteborgs hälso- och sjukvårdsnämnd den 15 mars 2016

Reglemente för regionutvecklingsnämnden

Protokoll från Göteborgs hälso- och sjukvårdsnämnd den 6 november 2017

Datum Dnr Redovisning av utvecklingsbidrag Kulturnämndens anslag för sökbara utvecklingsbidrag fördelas två gånger per år.


Regionstyrelsen

Datum Underhåll av konstverk i Region Skånes konstsamling

Region Gävleborg, org.nr , Box 834, Gävle. av vissa statsbidrag till regional kulturverksamhet. För kronor av de

Protokoll från sammanträde med Primärkommunalt samverkansorgan

Lars Jonehög, Fp, ordförande Bert Sahlin, Fp Erik Ulriksson, C Robin Olsson, M Mårten Karlsson, S Chriztian Hansson, S Payman Garmiani, S

Tid: Onsdagen den 20 juni 2012, kl. 08:30 12:00. Södra Älvsborgs Sjukhus, Borås, Bertil Söderling

Datum Protokoll från kulturnämndens sammanträde

Kultur- och utvecklingsnämnden. Ärendelista. Sammanträdesdatum

Protokoll från psykiatriberedningen den 19 oktober 2018

Förslag till riktlinjer för Göteborgs Stads Arbetsstipendier för författare

Beslut om fördelning av vissa statsbidrag till regional kulturverksamhet 2019

Kommunledningsförvaltningen, Stadshuset

Datum Ronny Johannessen (M) utses att jämte ordföranden justera protokollet.

Konferensrum Apollon, CLV

Malin Hagström (S) utsågs jämte ordföranden justera protokollet.

Enheten för kultur- och föreningsstöd TJÄNSTEUTLÅTANDE Diarienummer: KUN 2014/357. Stockholm Jazz Festival 2014

Transkript:

"'f"~västra W' T CÖTA~ANDSRECIONEN KUL.TURNAMNDEN I (29) Protokoll från Västra Götalandsregionen Protokoll från Kulturnämnden den 19 mars 2015 Tid: 19 mars kl 09.00-16.00 Plats: Kulturhuset i Skövde Närvarande ande Conny Brännberg (KD), ordförande Lars Nordström (FP), 1 :a vice ordförande Anne-Charlotte Karlsson (S), 2:e vice ordförande Olof Svensson (S) Mikael Andersson (S) Susanne Sillberg Ligander (S) ersättare för Karin Vedlin (S) Christer Lundberg (S) Birgitta Bergman (M) Elisabeth Stålarm (M) Angela Fasth (M) ersättare för Alexander Abenius (M) Kristina Holmgren (M) Patric Silfverklinga (SD) Carl Forsberg (MP) Marjan Garmroudi (V) Emmyly Bönfors (C) Ersättare Stig Carlsson (S) Roger Hansson (S) Birgitta Andersson (S) Sara Johansson (S) Ronnie Brolin (M) Håkan Mauritzson (M) Bo Jölsten (SD) Jasmin Vizlin (MP) Awaz Karim (FP) Sofia Gustavsson (C) Kristina Carlsson (KD) Justerare Anne-Charlotte Karlsson (S) Datum och ort för justering Den 31 mars 2015 i Göteborg Postadress: Regionens Hus 462 80 Vänersborg Besöksadress: Rosenlundsplatsen 2 Göteborg Telefon: 010-441 00 00 Webbplats: www.vgregion.se E-post: post@vgregion.se

2 (29) Underskrifter Sekreterare: vi(:,.. c~,~ ---------------~ Maria Hessman Ordförande: L_~_---""z-~----~~Z Justerare: Conny Brä"nnberg!hat~~~t/2( Anne-Charlotte Karlsson

3 (29) Politiska sekreterare Thomas Palmgren (KD) Anna Jäderström (M) Louise Asenfors (S) Lena Karlsson (V) Övriga närvarande Staffan Ryden kulturchef Björn Skog, kommunikatör Dick Wesström, ekonom Maria Hessman, nämndsekreterare Ann-Charlott Eklund, regionutvecklare Ylva Gustafsson, regionutvecklare Maria Ericsson, utredningsledare Eira Högforsen, regionutvecklare kl 10.00-10.30 Ingela Nylander, Innovatum kl 10.00-10.30 Henrik Olsson, Innovatum kl 10.00-10.30 Märta Gustafsson, Innovatum kl 10.00-10.30 Sofia Lindahl, Innovatum kl 10.00-10.30

4 (29) Anslag/bevis Protokollet är justerat. Justeringen har gjorts offentlig genom anslag på Västra Götalandsregionens anslagstavla på Regionens Hus på Östergatan i Vänersborg. Kulturnämnden Sammanträdesdatum: 2015-03-19 Datum när anslag sätts upp: 2015-03-31 Datum när anslag tas ned: 2015-04-23 Förvaringsplats för protokollet: Regionens Hus, Rosenlundsplatsen 2, Göteborg Underskrift:..=/(c. c;,,.,,, ',, Maria Hessman,~, ~

5 (29) Genomgång av ärenden 19 mars Genomgång av dagens ärenden kl. 9.00-16.00 Mötesuppehåll Uppehåll för lunch och gruppmöten kl. 12.40-14.30 samt kl 15.00-15.15 ssammanträde av ärendena 1-21 på föredragningslistan kl. 15.15-16.00 I nformationsärenden Genomgång av informationsärenden skedde kl. 10.00-12.40 samt kl. 14.30-15.00 Kompetensväxling/Innovatum av Statens Kulturråd Milj ödiplomering Streaming av närnndsammanträden Arbetsgrupper för ledamöterna Kulturchefen informerar -Teaterbiennalen till Göteborg 2019 -Verksamhetsövergång Västarvet/Bohusläns museum -Uppföljning VG2020 -A vtalsförklaring angående Aeroseum

""f"~västra Y' GÖTALANDSREGIONEN 6 (29) 24 Revidering av detaljbudget Diarienummer KUN 3-2015 Kulturnämnden beslutar: 1. Kulturnämnden reviderar detaljbudgeten för 2015 enligt bifogade förslag "Budgetförändringar avseende statliga medel 2015'', med en sammanlagd minskning av budgeten med 4 566 650 kr. 2. Kulturnämnden beslutar att eventuellt frigjorda medel på grund av minskade pensionskostnader får disponeras av de institutioner där dessa överskott uppstår. Kulturnämnden fastställde 2015-01-29 detaljbudgeten för 2015. I budgeten ingick statliga medel enligt samverkansmodellen med 304 440 tkr på 2014 års nivå, då beslut från Kulturrådet gällande 2015 års medel inte var klart. Den 30 januari meddelade Kulturrådet att Västra Götaland tilldelats 299 873 tkr i statsbidrag för 2015, vilket innebär en minskning av det statliga bidraget med 1,5 % jämfört med 2014 års nivå. I den reviderade detaljbudgeten föreslår kulturnämnden att minskningen av anslag fördelas proportionellt med 1,5 % på de verksamheter som erhåller statligt stöd. Av de totala statliga medlen gäller dessutom särskilda villkor för 13 549 tkr. Med detta belopp förutsätts pensionskostnaderna minska för vissa institutioner enligt särskild beräkning från Statens pensionsverk (bilaga 1 ). Dessa medel ska fördelas till verksamheter som främjar utveckling, förnyelse och kompetensutveckling inom scenkonstområdet samt ökar dansaryrkets attraktivitet. Kultursekretariatet föreslår att de institutioner som f'ar minskade pensionskostnader 2015 får behålla medlen för användning enligt kulturrådets reglerings brev. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-23 Utförare enligt separat lista Diarium Kultursekretariatet el> Juste rare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ~.. " ~-

"'f"t{'( VÄSTRA "'( GÖTALANDSREGIONEN 7 (29) 25 Budget strategiområden 2015 Diarienummer KUN 3-2015 1. Kulturnämnden godkänner användningen av 277 300 kr av avsatta 10 945 000 kr för budgetposterna under strategiska områden 2015. Fördelningen presenteras för nämnden som enskilda beslut vid sammanträdet 2015-03-19. 2. Kulturnämnden godkänner användningen av 2 616 000 kr av avsatta 16 850 000 kr för budgetposterna under regionfullmäktige beslut och riktade insatser 2015. Fördelningen presenteras för nämnden som enskilda beslut vid sammanträdet 2015-03-19. Kulturnämnden har i budgeten för 2015 avsatt 10 945 000 kr för satsningar inom de strategiska områden som beskrivs i kulturstrategin, och 16 850 000 kr för satsningar inom "Regionfullmäktigebeslut och riktade insatser". För dessa båda budgetrubriker har ett antal förslag till hur medlen ska användas lagts fram och ytterligare förslag kommer att läggas fram vid kommande nämndsammanträden till dess att alla medlen är använda. Kulturnämnden har därför godkänt att förslag till beslut läggs fram i den takt de blir klara. Till kulturnämndens sammanträde 2015-03-19 finns tjänsteutlåtanden med förslagna insatser på sammanlagt 277 300 kr för de strategiska områdena och insatser på 2 616 000 kr för regionfullmäktigebeslut och riktade insatser. På vissa av områdena har kulturnämnden tidigare fattat beslut som gäller 2015 års medel, vilka markeras med kursiv skrift nedan. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-03-06 Justerare: el> Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ~- ~ /+&_.,

"'f'~yä?tra Y' GOTALANDSREGIONEN 8 (29) 26 Turne best of Sweden Diarienummer KUN 71-2015 1. Kulturnämnden avsätter 140 000 kronor till V ara konserthus för en nationell turne med Best of Sweden 2. Medlen tas från strategiområdet Vidgat deltagande. Best of Sweden, en scenkonstproduktion från Vara konserthus, har rönt stort intresse från flera arrangörer i Sverige. V ara konserthus planerar därför en tume med produktionen från och med april 2015 som avslutas med spelningar på några större sommarfestivaler i Sverige. Turneplanen innefattar även medverkan på kulturnämndens seminarium i Almedalen, dock i något reducerad form. Produktionen Best of Sweden lyfter fram artister som är stora stjärnor i sina respektive länder och som nu bor i Sverige. Det är en större scenkonstproduktion med fem huvudartister, åtta musiker och ett visuellt berättande. Produktionen är en av tre produktioner på temat yttrandefrihet. Alla medverkande artister har på olika sätt mött problem på grund av inskränkt yttrandefrihet och fått kämpa för sitt konstnärsskap. sunderlag 1. Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-11 V ara konserthus, staffan. becker@varakonserthus.se; faktura0ivarakonserthus. se Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ~ l/'y~ ~~

""f"~ VÄSTRA "( GÖTALANDSREGIONEN 9 (29) 27 "Projektkontoret" nya arbetssätt på unga mötesplatser i Västra Götaland Diarienummer KUN 76-2015 I. Kulturnämnden beslutar om 13 7 300 kronor till nätverket KEKS för att år två fortsätta att utveckla "projektkontor" i Västra Götaland. 2. Medlen belastar budgetposten Vidgat deltagande. KEKS nätverket beviljades 2014 241 800 kronor lika fördelat mellan folkbälsokommitten och kulturnämnden för det första året av ett treårigt projekt benämnt "projektkontor". Det övergripande syftet med projektet är att ge ungdomar i utsatta områden möjlighet att bli medskapande i ett kultur- och fritidsutbud som utgår från deras egen erfarenhet. KEKS är ett nätverk för fritidsgårdar i regionen. "Projektkontor" innebär att utveckla nya arbetssätt på befintliga fritidsgårdar och andra mötesplatser för ungdomar så att de unga ges ökad delaktighet och egenmakt på sin mötesplats och över sin fria tid. Det förutsätter välutbildade och medvetna arbetssätt hos ansvariga vuxna. I projektet har 11 kommuner/stadsdelsnämnder skrivit på avsiktsavtal att låta anställda fritidsledare (f n 23 personer) ingå i en treårig utbildning som bedrivs i KEKS regi. Utbildningen består av föreläsningar, seminarier och gruppdiskussioner. Fritidsgårdar är betydelsefulla mötesplatser för att behålla och utveckla det öppna samhället. Mötesplatser som möter och stödjer behoven hos unga i vår tid och där det ges rum för skapande och växande tillsammans med andra. Västra Götalandsregionens kulturstrategi "En mötesplats i världen" Projektet stödjer strategiområdena Vidgat deltagande och Utveckla kapaciteter. Strategi för tillväxt och utveckling i Västra Götaland 2014-2020. Projektet stödjer: s underlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-16 Jonas Agdur, Ordförande för KEKS jonas.agdur@.keks.sc Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: el> //~,,,~

"f"'~ VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 10 (29) 28 Kultur i vården -vår 2015 Diarienummer KUN 50-2015 I. Kulturnämnden beviljar 140 000 kronor till World Dance Company för medfinansiering av projektet "Dansterapi för integration och läkning" under 2015. 2. Medlen tas från Kultur i vården 2015. I regionfullmäktiges budgetbeslut för 2014 utökades kulturnämndens ram med 6 mkr, varav 2 mkr, enligt nämndens detaljbudget, är avsedda för satsningar inom området Kultur i vården. Kulturnämnden har ratt samma summa, 2 miljoner kronor, även för 2015. Den första projektomgången utlystes i början av januari med sista ansökningsdatum den 15 februari. Vid ansökningstidens slut hade nio ansökningar inkommit, varav en föreslås stöd. s underlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-23 www.worlddancecompany.se www.integrationsnatverk.com www.atalante.org www.evamgemarsson.se Justerare: e/j Juste rare: Justerare: Rätt utdraget intygar: #~-~

,...,VÄSTRA "'( GÖTALANDSREGIONEN 11 (29) 29 Stöd till insatser riktade till det fria kulturlivet och barn och unga Diarienummer KUN 3-2015 Kulturnämnden beslutar: 1. Kulturnämnden fördelar medel för insatser till det fria kulturlivet och barn och unga på sammanlagt 976 000 kr enligt tjänsteutlåtande dnr KUN 81-2015, daterat 2015-02-24. 2. Medlen belastar budgetposten Fria kulturlivet/barn och unga. I kulturnämndens detaljbudget för 2015 har 10 mkr avsatts för insatser till förmån för det fria kulturlivet och för barn och unga. Nedanstående verksamheter har genom neddragningen av de statliga medlen i kultursamverkansmodellen fått minskat anslag för 2015. För att ersätta dessa anslag under 2015, kan verksamheterna genom särskilt riktade insatser mot det fria kulturlivet och/eller barn och unga fil bidrag till detta enligt följ ande: V ara konserthus Kultur Ungdom Göteborgs museer Västarvet Stiftelsen Västergötlands museum Nordiska Akvarellmuseet Kultur i Väst Summa 115 000 23 000 172 000 304 000 86 000 31 000 245 000 976 000 För att medlen ska betalas ut ska ovanstående verksamheter, förutom Kultur Ungdom, lämna en beskrivning över de insatser som planeras. Insatserna ska komplettera genomförandeplanerna för 2015. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-24 Utförare enligt ovan a~ Juste rare: @ Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: i/f~"- 9-13,,,

..,,,,-~VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 12 (29) 30 Utökade medel till KulturUngdoms K-peng Diarienummer KUN 89-2015 1. Kulturnämnden avsätter 500 000 kronor till KulturUngdoms K-peng. 2. Medlen tas från budgetposten Fria kulturlivet/barn och unga. KulturUngdom är en ideell förening som arbetar med att stödja ungas skapande, kulturutövande och arrangemang i hela Västra Götaland. KulturUngdom har ett långsiktigt uppdrag från Västra Götalandsregionens kulturnämnd. Föreningen hanterar den så kallande K-pengen som ett särskilt uppdrag från kulturnämnden. Denna "peng" fördelas som projektstöd till fria kulturarrangörer, musik /kulturföreningar samt enskilda kulturutövare mellan 13 och 26 år. K-pengen kräver att det finns ett organisationsnummer om summan överstiger 5000 kronor samt medfinansiering från hemkommunen om summan överstiger 20 000 kronor. Under 2014 fördelades medlen till 159 projekt med en genomsnittsumma på strax över 6000 kronor. De ansökningar KulturUngdom hanterar för detta stöd har under senare år överskridit den budgetpost de har att fördela och en förstärkning av dessa medel innebär att fler unga initiativ kan realiseras. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-03-10 KulturUngdom, Inger Unenge; inger@kulturungdom.se Juste rare: Justerare: Juste rare: Rätt utdraget intygar: erj (/f..(~,,.,,., -.~

"'f"~ VÄSTRA 'f GÖTALANDSREGIONEN 13 (29) 31 Utökade medel till regionalisering av internationella festivaler. Diarienummer KUN 90-2015 3. Kulturnämnden avsätter 500 000 kronor 2015 att fördelas mellan Göteborgs Dans & teaterfestival och Konstbiennalens GIBCA Extended. 4. Medlen tas från budgetposten Fria kulturlivet/barn och unga. Kulturnämnden har tillsammans med kommunalförbunden startat ett treårigt projekt där tre internationella festivaler, Göteborgs Internationella filmfestival (Giff), Göteborgs Internationella konstbiennal (GIBCA) och Göteborgs Dans & Teaterfestival utvidgar sin verksamhet till hela Västra Götaland. Göteborgs Internationella Filmfestival har varit först ut med regionala aktiviteter och genomfört premiärer på åtta nya ställen i Västra Götaland i januari 2015. Under 2015 genomför Göteborgs Dans & Teaterfestival uppsökande verksamhet inför festivalen 2016 och Göteborgs Internationella Konstbiennal går av stapeln under året. Båda festivalerna engagerar främst internationella konstnärer. Västra Götalands fria konstnärer är inte de aktörer dessa internationella festivaler i första hand vänder sig till. Genom att ytterligare stärka dessa festivaler finansiellt kan dans- och bildkonstnärer från Västra Götaland bli en större del av festivalernas program. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-03-10 Röda Stens Konsthall, Mia Christersdotter Norman; mcn!alrodastenkonsthall.se Stora Teatern, Martin Hansson; mmiin.hansson@kultur.goteborg.se Justerare: Juste rare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ej /{.,,,/~~~

,,..,.,VÄSTRA "( GÖTALANDSREGIONEN 14 (29) 32 Regional satsning på den fria danskonsten Diarienummer KUN 3-2015 1) Kulturnämnden beslutar att avsätta 500 000 kronor för att utveckla en till två regionala dansplattformar, internationella utbyten av dans samt dansupplevelser för barn och unga. 2) Kulturnämnden beslutar att ge kulturchefen i uppdrag att i dialog med staten, Göteborgs stad och det fria kulturlivet ta fram en utvecklingsplan för den fria dansen för 2016. 3) Medlen tas från budgetposten Fria kulturlivet/barn och unga Dansen är, tillsammans med musiken, den konstnärliga uttrycksform som är interkulturell till sin natur och som kommunicerar över alla språk- och nationsgränser. För det lilla barnet är rörelsen och rytmen ett lika nödvändigt som lustfyllt kommunikationssätt, för allt fler ungdomar ett mångfasetterat konstuttryck som möjliggör förståelsen av sig själva och andra. Västsveriges fria dansaktörer har en, nationellt sett, mycket svag infrastruktur med många små kompanier och solitära koreografer som saknar tillräckliga produktionsmiljöer, produktionsstöd och arrangörer som ger möjlighet till längre speltillfällen. Flera utmärkta utredningar och kartläggningar har gjorts i syfte att stärka danskonsten i Västra Götaland och i Sverige. Förslagen har resulterat i många bra mindre ansatser och tillfälliga projekt. De större och mer kostnadskrävande förslagen har av olika anledningar inte genomförts. Om danskonsten i Västsverige verkligen ska kurma utveckla en hållbar infrastruktur och kvalitativ höjd krävs att stat, region och kommuner samordnar resurser och insatser mycket tydligare och effektivare än hittills. En gemensam utvecklingsplan för en hållbar och nyskapande danssatsning bör tas fram i dialog med dansaktörer, utbildningar, arrangörer och främjare. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-03-09 Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ej t t./~ <V yfen,,. -

,..,.,.VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 15 (29) Yrkande: Emmyly Bönfors (C) yrkar på ändring i beslutspunkt 2 enligt följande: Kulturnämnden beslutat att ge Kulturchefen i uppdrag att i dialog med staten, Göteborgs stad och det fria kulturlivet ta fram en utvecklirrgsplan för den fria dansen för 2016. Ordförande finner att nämnden bifaller Emmyly Bönfors (C) förslag. Justerare: ~ Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: f!clv; c "~--.

"'f"~ VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 16 (29) 33 Stöd till Kulturungdom för Musik direkts riksfestival 2016-2018. Diarienummer KUN 74-2015 1. Kulturnämnden avsätter 400 000 kronor årligen till arrangemanget Musik Direkts Riksfestival, från och med 2016 till och med 2018, under förutsättning att regionfullmäktige anvisar medel under budgetperioderna och att någon kommun i regionen åtar sig huvudmannaskapet. 2. Medlen tas från strategiområdet Nyttja kapaciteter. KulturUngdom är en ideell förening som arbetar med att stödja ungas skapande, kulturutövande och arrangemang i hela Västra Götaland. KulturUngdom har ett långsiktigt uppdrag från Västra Götalandsregionens kulturnämnd. Ett av föreningens största åtaganden är att arrangera en regional festival av tävlingen Musik Direkt som påbörjas i kommunerna och avslutas med ett nationellt arrangemang. Den nationella festivalen hanterades tidigare av Rikskonserter. I samband med Rikskonserter nedläggning bildades föreningen J eunesses Musicales Sverige, ett samarbete mellan landets länsmusikorganisationer, för att arbeta vidare med projektet Musik Direkt. Jeunesses Musicales Sverige är medlem i den internationella föreningen Jeunesses Musicales International. Västra Götaland har genom KulturUngdom fått en förfrågan från Jeunesses Musicales Sverige, JMS, om att arrangera Musik Direkts riksfestival under en treårsperiod. Bakgrunden är att föreningen och festivalen står inför ett omfattande förändringsarbete där bland annat de internationella kopplingarna ska bli tydligare. Därför behövs en stabil grund för arrangemanget. Västra Götaland har alltid varit en framträdande aktör i Musik Direkt- sammanhang och denna förfrågan är ett bevis på att detta uppskattas nationellt. Förfrågan avser perioden 2016-2018. Musik Direkts Riksfinal är det avslutade arrangemanget efter delfinaler, semifinaler och läns/regionfinaler i hela landet. Mellan 22-24 grupper/soloaktörer deltar. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-17 Justerare: Justerare: Juste rare: Rätt utdraget intygar: 91> yfw,,,,://&~

"f"'~ VÄSTRA '( GÖTALANDSREGIONEN 17 (29) KulturUngdom, Inger Unenge, inger@kultunmgdom.se Juste rare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ()f, e/j vi~,_,~

"f'"~yästra Y' GOTALANDSREGIONEN 18 (29) 34 Digitalisering av biografer mars 2015 Diarienummer KUN 56-2014 1. Kulturnämnden beviljar 150 000 kronor till Lidköpings kommun för digitalisering av biografen Röda Kvarn 2015. 2. Medlen tas från Digitalisering 2015. Sedan 2011 stöttar kulturnämnden digitalisering av biografer i Västra Götaland. Fram tills idag har 47 salonger i 40 kommuner digitaliserats med hjälp av Västra Götalandsregionen. Den regionala finansieringen förutsätter att kommunen medfinansierar med minst lika mycket. Under 2015 har kulturnämnden tre ansökningstillfällen: den 15 februari, 15 maj och den 15 oktober. Till denna omgång har en ansökan inkommit och förslaget är att bevilja 150 000 kronor för medfinansiering av digitaliseringen av Röda K varu i Lidköping. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-12 Lidköpings kommun, Lars Svensson lars.svensson(a)iidkoping.se Folkets hus Lidköping, Annacarin Öman nnnncarinrivomansord.se Svenska Filminstitutet, Ramon Reissmiiller ramon.reissrnuller({v,sfi.se af Justerare: Juste rare: Justerare: Rätt utdraget intygar: gj ~/1/ (;,.fa,,,.,

"f"~ VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 19 (29) 35 Regionalt stöd för läsfrämjandeprojekt Diarienummer 50-2015 1) Kulturnämnden beslutar att bevilja Tanum och Strömstads kommuner 50 000 kronor för läsprojektet KUPP 2.0 2) Medlen tas från budgetposten Vidgat deltagande. Kulturnämnden beslutade vid sammanträde 2013-08-27 att imätta ett nytt stöd för läsfrämjandeprojekt. Berättigade att söka är samtliga regionens kommuner med färre invånare än 25 000. Dessa kan ansöka som högst om 25 000 kronor fur läsfrämjande verksamhet. Det regionala stödet förutsätter att kommunen satsar motsvarande summa. Kommunerna satsar minst 25 000 kronor vardera och föreslås därför beviljas föreslagna summa i enlighet med regelverket. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-17 Tanums kommun, Jenny Hjalmarsson. jenny.hjalmarssonwtanum.sc Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: elj t/l,,,,,;"' 1/L

""f't:"' VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 20 (29) 36 Överenskommelse med Riksantikvarieämbetet Diarienummer KUN 82-2015 I. Kulturnämnden beslutar att delegera till kulturnämndens ordförande och kulturchefen att teckna avtal om utvecklingssamverkan med Riksantikvarieämbetet och Länsstyrelsen i Västra Götalands län enligt bilagt förslag. Riksantikvarieämbetet och en representant för länsstyrelserna medverkar i Statens kulturråds samverkansråd om kultursamverkansmodellen. Inom ramen för kultursamverkansmodellen tas en kulturplan fram för Västra Götaland som ligger till grund för Västra Götalandsregionens medverkan. Riksantikvarieämbetet ska vara pådrivande och stödjande inom sitt verksamhetsområde och stödja och följa det regionala kulturmiljöarbetet. Länsstyrelsen Västra Götalands län och Västra Götalandsregionen stödjer utvecklingen av kulturarv och kulturmiljö på regional och lokal nivå i regionens 49 kommuner. Västra Götalandsregionen, Länsstyrelsen i Västra Götalands län och Riksantikvarieämbetet har goda möjligheter att bidra till varandras verksamheter och utveckling genom samverkan och ett gemensamt lärande. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-23 Riksantikvarieämbetet; registrator@raa.se Länsstyrelsen i Västra Götalandsregionen; vastragotaland(iillansstvrclscn.se Västarvet; info@vastarvet.se Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: qj 0~/~

"f"ft" VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 21 (29) 37 Startbidrag till Borås folkhögskola Diarienummer KUN 52-2015 1. Kulturnämnden beviljar ett startbidrag på 400 000 kr till Skolföreningen Dagfolkhögskolan på Hässleholmen, Borås folkhögskola. 2. Medlen belastar budgetposten Volymbidrag Rörelseägda Fhsk. Folkbildningsrådet beslutade 2014-11-12 att bevilja statsbidrag till en ny folkhögskola i Västra Götaland, Borås folkhögskola. et innebär att Borås folkhögskola rar statsbidrag motsvarande 2 000 deltagarveckor på årsbasis och motsvarande 1 000 deltagarveckor 2015. Skolföreningen Dagfolkhögskolan på Hässleholmen är huvudman och består av AB Bostäder i Borås, ABF Sjuhärad, Borås Stad/ Arbetslivsnämnden, Hyresgästföreningen Sjuhärad samt Västra Sveriges Arbetares Folkhögskolor. Västra Götalandsregionen stödjer de rörelseägda folkhögskolorna genom ett volymbaserat bidrag som baseras på antalet deltagarveckor för deltagare skrivna i Västra Götaland föregående år. Eftersom stödet baseras på föregående års verksamhet så kommer Borås folkhögskola först 2017 att erhålla ett bidrag som är i paritet med verksamhetsvolymen innevarande år. Efter infasning beräknas det regionala stödet att uppgå till cirka 860 000 kr per år. Ett startbidrag på 400 000 kr ligger i nivå med volymen på verksamheten 2015. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-03-05 Skolföreningen Dagfolkhögskolan på Hässleholmen, Borås folkhögskola, stellan.hansson@folkbildning.net Ekonom, Dick Wesström, dick.wesstromriljvgregion.se Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ~ tf(,,,;,~/,~

"""(" t:" VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 22 (29) 38 Almedalen Diarienummer KUN 25-2015 I. Kulturnämnden beslutar att medverka vid politikerveckan i Almedalen 2015 genom ett seminarium på den Västsvenska Arenan på temat "Vidgat deltagande i kulturlivet". Utöver seminariet samarrangerar kulturnämnden två publika evenemang för att marknadsföra VGR:s kulturliv. Arrangemangen sker som del av tidigare ingångna samarbeten, det ena tillsammans med V ara konserthus och det andra med Film i Väst. 2. Kulturnämnden beslutar att två politiker från nämnden deltar under Almedalsveckan. Kulturchef samt två tjänstemän åker med för att genomföra seminarium samt events. 3. Kulturnämnden beslutar att kostnaderna för medverkan i Almedalen belastar budgetposten Utredningar och konferenser om inte kostnaderna går att direkt härleda till politikers medverkan (resa, boende etcetera), då kostnaderna belastar budgetposten Kulturnämnden. Västra Götalandsregionen kommer, efter beslut från Regionstyrelsen 2014-12-09 att medverka i Almedalen för nionde gången. Regionstyrelsens beslut innebär att Västra Götalandsregionen deltar för att profilera och tydliggöra sig som organisation samt att tydliggöra sitt huvuduppdrag och aktuella frågor av nationellt intresse. Tillsammans med sina samverkanspartners på den så kallade Västsvenska arenan kommer VGR att genomföra seminarier på följande teman: Life Science, hälso- och sjukvård, arbetsmarknadspolitik, miljö och kultur. Kulturnämndens medverkan 2015 är inriktad på att visa nämndens starka prioritering av frågan om vidgat deltagande i kulturlivet. Kultursekretariatets bedömning är, precis som föregående år, att politikerveckan dessutom erbjuder svåröverträffade möjligheter för politiker och tjänstemän att delta i debatter, få ökad kunskap och vidgade kontaktytor som på sikt gagnar Västra Götalandsregionens möjligheter att bedriva en framgångsrik kulturpolitik. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-20 Justerare: ea Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: I/IL( "" ',,;~

..,,...,VÄSTRA "'( GÖTALANDSREGIONEN 23 (29) 39 Verksamhetsstöd 2015 till regional SIOS i Västra Götaland Diarienummer KUN 254-2015 1. Regional-SI OS i Västra Götaland beviljas ett stöd om 200 000 kronor för verksamhet under 2015. 2. Stöder belastar budgetposten Övrigt organisationsliv 2015. Regional-SI OS i Västra Götaland består av 17 föreningar. Dessa har i sin tur 70 medlemsföreningar och Regional-SI OS berör därmed över 16 000 individuella medlemmar. Organisationen söker stöd för verksamhet under 2015. Verksamheten baseras på medlemmarnas behov och intressen. De centrala delarna av föreningens arbete består av aktiviteter kopplade till demokratiutveckling och integration samt till invandrargruppers egen kultur och spridning av dessa. Dessutom arbetar föreningen med att bevara invandrarnas egna språk, samt öka deras engagemang i det svenska samhället, vilket motverkar rasism och utanförskap. Det regionala stödet ges under förutsättning att verksamheten bedrivs demokratiskt och med god kvalitet. Genomfört arbete redovisas i verksamhetsrapporter som kulturnämnden erhåller efter varje verksamhetsår. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-02 Regional-SIOS Västra Götaland; regional.siosr(1iab[se Ekonom, Dick Wesström, dick.wesstrom@vgregion.se Adm.koordinator, Anna Karlsson, anna.f.karlsson@vgregion.se Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: el> [//_."' Å----

.,,...~VÄSTRA y GÖTALANDSREGIONEN 24 (29) 40 Förändring i delegeringsordningen Diarienummer KUN 4-2015 1. Kulturnämnden godkänner föreslagna förändringar i 2015 års delegeringsordning. Delegeringsordningen ska ses över årligen och har nu reviderats enligt Västra Götalandsregionens standardmall som har fastställts av regiondirektören 2015-01- 19. Kulturnämnden fördelar årligen medel på flera olika sätt genom såväl långsiktiga uppdrag som olika typer av sökbara stöd och stipendier. De flesta sökbara stöd är så kallade projektstöd. Vissa av dessa projektstöd kännetecknas av att mindre summor fördelas på färre antal sökanden samt att bedömningsutrymmet är begränsat. Det gäller bland annat stöden biografstöd, digitaliseringsstöd, litterärt arrangörsstöd och läsfrämjandestöd. Dessa beslut föreslås tas av kulturchefen på delegation. Vidare föreslås den nuvarande beslutsprocessen kring frispel tydliggöras genom att kulturchefen på delegation tar beslut utifrån juryns bedömning. Slutligen föreslås att kulturnämndens tidigare beslut (KUN 162-2012, 128), att delegera ansvaret för beslut om internationella resestipendier, skrivs in i delegeringsordningen. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-02-24 Justerare: Justerare: Juste rare: Rätt utdraget intygar: 91 ~' Vv'tt ~

""f"~ VÄSTRA "( GÖTALANDSREGIONEN 25 (29) 41 Nomineringar till jury för regionalt essästöd Diarienummer KUN 166-2014 1) Kulturnämnden beslutar att välja Ingrid Elam, Andrea Zederbauer och Knut Olav Åmås att utgöra jury för det regionala Essästödet under 2015. 2) Juryns omkostnader finansieras inom ramen för Essästödets administrativa budget på totalt 50 000 kronor. Kulturnämnden beslutade vid sammanträde 2013-06-11 om en Handlingsplan för litteraturen 2013-2015. Inom ramen för handlingsplanen beslutade kulturnämnden 2014-09-24, dnr KUN 166-2014, om ett Essästöd på 500 000 kronor årligen under två försöksår. Kulturnämnden beslutade vid samma tillfälle att stödet skulle hanteras av Nätverkstan i Göteborg och regleras i enlighet med särskilt avtal som upprättas mellan Nätverkstan och kultursekretariatet. I avtalet står att 50 000 kronor av Essästödet ska ersätta Nätverkstan för administrativa kostnader i vilka juryns arvoden och omkostnader ingår samt att kulturnämnden formellt ska fatta beslut angående juryns sammansättning på förslag från Nätverkstan. Viktigt i valet av jurymedlemmar har varit, utöver relevant erfarenhet och kunskap, att minst två av ledamöterna ska rekryteras utanför regionen för att undvika jäv. Nätverkstan föreslår att juryn ska bestå av följande personer under 2015: Ingrid Elam Guryordföranden) Andrea Zederbauer Knut Olav Åmås sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-03-07 Nätverkstan, Ingrid Elam Andrea Zederbauer Knut Olav Åmås e!1 Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: i/{~c~~

..,-~VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 26 (29) 42 Ansökan: Island encapsulated Diarienummer KUN 3-2015 1. Kulturnämnden avslår ansökan från Nordiska Akvarellmuseet om extra medel för verket Iceland Encapsulated. Nordiska Akvarellmuseet söker 200 000 kronor för att visa verket Iceland Encapsulated i samband med utställningen "Urkraft - Island i vatten och färg" sommaren 2015. Verket är enligt ansökan "den bästa filmatiseringen och visualiseringen av den isländska naturen" och är gjort av den isländska filmgruppen Sagafilm. Det skapades ursprungligen för den isländska paviljongen på världsutställningen i Shanghai 2010 och har fått en permanent placering på konserthuset Harpa i Reykjavik. Installationen ska visas i samlingssalen på Nordiska akvarellmuseet under de åtta veckor som utställningen pågår. Nordiska Akvarellmuseet fick inför 2015 en höjning av sitt årliga stöd med 727 500 kronor vilket motsvarar sju procent av anslaget. Verket bedöms vara en del av museets ordinarie utställningsverksarnhet och bör därför kunna rymmas inom ordinarie budget. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-03-05 Nordiska Akvarellmuseet, Bera Nordal bera.nordal@akvarellmuscet.org Nordiska Akvarellmuseet, Anna Berglund anna.berglund@akvarellmuscct.org Juste rare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ej 0cV1/1 ::_I ~

.,,,,,-~VÄSTRA Y' GÖTALANDSREGIONEN 27 (29) 43 Göteborgs kulturkalas Diarienummer KUN 72-2014 1. Regionstyrelsen föreslås att årligen avsätta 2 miljoner kronor för fortsatt utveckling av Göteborgs kulturkalas som mötesplats och varumärke för Västra Götalandsregionen. 2. Regionstyrelsen föreslås att beslutet principiellt gäller till 2021 men att detta årligen kan omprövas. 3. Regionstyrelsen föreslås utse en representant till Göteborgs kulturkalas samverkansgrupp för att säkerställa Västra Götalandsregionens intressen. Regionstyrelsen beslutade den 18 februari RS 15-2014, 349, att överlämna frågan om översyn av Västra Götalandsregionens huvudmannaskap och långsiktiga finansiering av Göteborgs kulturkalas till kulturnämnden. Göteborg & Co är verksarnhetsansvarig för planering, genomförande och utvärdering av Göteborgs kulturkalas. Strategiska mål och vision fastställs av Samverkansrådet med representation från Göte borgs stad, Västra Götalandsregionen, Näringslivsgruppen och Göteborg & Co. Kulturnämnden och regionutvecklingsnämnden har bidragit med I miljon kronor vardera från 2006/2007 fram till 2012. I mars 2013 beslutade regionutvecklingsnämndens presidium att avslå ansökan för 2013 och drog sig därmed ur fortsatt engagemang. Den överenskommelse om 2 miljoner kronor från regionen till Göteborgs kulturkalas, fördelat på 1 miljon kronor från kulturnämnden och I miljon kronor från regionutvecklingsnämnden, avslutades därmed. Kulturnämnden har i sin detaljbudget 2014 fastställt stödet till 1 miljon kronor. Kulturnämnden finansierar dessutom en halv producenttjänst för att säkerställa regionala kulturaktörers möjlighet att medverka på kulturkalaset. Enligt ett särskilt avtal, med Göteborgs stads kulturförvaltning, delas denna tjänst med staden och kostnaden för kulturnämnden uppgår till cirka 150 000 kronor årligen. Göteborgs kulturkalas har under de senaste åren haft ett underskott på cirka 4 miljoner kronor. Förlusten har i efterskott täckts av Göteborgs stad. Staden tog därför 2013 ett beslut att höja anslaget till kulturkalaset med 4 miljoner kronor, vilket innebär ett årligt anslag från staden på 14 miljoner kronor. Göteborg & Co ansökte om ytterligare 3 miljoner kronor till Göteborgs kulturkalas av regionstyrelsen 2013. De ansökte också om att regionstyrelsen ser över sin roll (huvudmannaskap) för Göteborgs kulturkalas för att säkerställa en mer långsiktig och hållbar finansiering. Justerare: Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: ~ 0~,,,, ~

..,,..~VÄSTRA V GÖTALANDSREGIONEN 28 (29) Kulturnämnden beslutade den 25 april, KUN 72-2014, 35 att föreslå att regionstyrelsen behandlar frågan om medelstilldelning för genomförande av Göteborgs kulturkalas 2014. Förslaget innebar en medelsförstärkning på 1 miljon kronor samt att ge kulturchefen i uppdrag att till regionstyrelsen återkomma med förslag på Västra Götalandsregionens huvudmarmaskap och långsiktiga finansiering gällande evenemanget. Vid regionstyrelsens sammanträde den 20 maj avslogs denna hemställan, RS 15-2014, 49. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-08-15 Regionstyrelsen, rcgionstvrelscn@vgregion.se Justerare: Juste rare: Justerare: (3/) Rätt utdraget intygar: [/( ~ c...~

""("'~VÄSTRA "'( GÖTALANDSREGIONEN 29 (29) 44 Anmälningsärenden Diarienummer KUN 6-2015 1. Redovisning av anmälningsärenden godkänns. I detta ärende lämnas en sammanställning av delegeringsbeslut och andra formella meddelanden till nämnden. sunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2015-03-08 ak Justerare: el> Justerare: Justerare: Rätt utdraget intygar: [;!le.,,,, Lt\_ ~-----

"'f'tf'( VÄSTRA "f' GÖTALANDSREGIONEN I (!) Datwn 2dtr- 05 /4 ÅÅÅÅ-MM-DD Namn eller nummer Kulturnämnden CQ Yrkande D Reservation D Protokollsanteckning TEXT: Här skriver du ditt yrkande/reservation/anteckning Undertecknande Hiir skriver du vem som står bakom texten enskild eller pat1i lex,1 / 1 7 a..jj Postadress: /1 JI Regionens Hus (:111/ ~ 462 80 Vänersborg Besöksadress: Rosenlundsp!atsen 2 Göteborg Telefon: 010-441 00 00 Webbplats: www.vgregion.se E-post: post@vgreglon.se