Atlas Copco Geotechnical Engineering Products Mustang riggar för geoteknisk borrning
Mustang riggen för effektiv geoteknisk borrning Riggserien Mustang är ett flexibelt koncept för geoteknisk borrning som bygger på erfarenhet. Det här är riggen som kan ge maximal produktivitet, inte bara i borrtillämpningar utan som investering i stort. 2 Flexibel användning högre nyttjandegrad På dagens konkurrensutsatta marknad måste borrningen vara effektiv och borriggens nyttjandegrad bör vara så hög som möjlig. Då är det bra att ha en partner som kan leverera resultat vid alla typer av geotekniska borrningar. Mustang-riggarna klarar de flesta borrmetoderna på marknaden, däribland auger-, kärn-, rotations- och slagborrning (DTH och topphammare). Riggarna kan också användas med jordborrningssystem som Odex och Symmetrix. Håll kostnaderna nere En investering i en rigg måste betala sig även i det långa loppet. Affärsklimatet förändras snabbt och de som klarar sig bäst är de som snabbare än konkurrenterna kan anpassa sig till förändrade förutsättningar. Även om jobbet idag handlar om förankringsborrning måste riggen kanske kunna användas för augerborrning i jord imorgon. En Mustang kan vara skillnaden som avgör ifall morgondagen innebär svårigheter eller möjligheter. Mustang ger dig flexibilitet att utvidga verksamheten. Flexibel design Mustang-familjen består av fyra serier Mustang 4, 5, 9 och 13, klassificerade efter matnings- och lyftkapacitet. Varje serie har utformats för en rad olika användningsområden och miljöer, och är baserade på många års erfarenhet. Vi använder modulanpassade standardkomponenter matare, rotationsenheter, bomsystem och ramar som kan kombineras på en mängd olika bärare. Till detta finns även ett brett utbud av tillval borrstöd och bräckbord, vinschar, spolpumpar, avledarhus, jetinjekteringssatser etc. och det finns verkligen möjlighet att sätta ihop en rigg som passar dina behov. Enkel lösning, perfekt för jobbet Mustang-riggarna är avsedda för de jobb de används till. Med en okomplicerad design där varje komponent har sin speciella uppgift är riggen inte bara tillförlitlig utan också mycket enkel att underhålla. Detta innebär inte bara hög nyttjandegrad utan även lägre driftskostnad. Enmansstyrning Tack vare den centralt placerade och användarvänliga kontrollpanelen kan Mustang-riggen manövreras av en person. Alla manometrar och reglage är ergonomiskt utformade och enkla att avläsa och använda. Miljövänlig på många sätt Alla Mustang-riggar är utrustade med miljövänliga dieselmotorer som uppfyller kraven enligt EU steg 3. Lastavkännande ventiler och tryckkompenserande pumpar garanterar låg bränsleförbrukning samtidigt som mängden skadliga avgaser minimeras. Genom att använda ett avledarhus (tillval) högst upp på foderröret kan borrkax från borrhålet ledas direkt ner i en container vilket minimerar nedsmutsningen på arbetsplatsen. Kvalitet vår benämning på driftsekonomi Beprövad, inbyggd kvalitet är Atlas Copcos sätt att erbjuda våra kunder bättre driftsekonomi. Under mer än ett sekel har Atlas Copco designat och byggt robust och högpresterande utrustning för gruvbrytning och anläggningsindustri, hela tiden med kvalitet som ledstjärna. Mustang-sortimentet bygger på samma filosofi och baseras på kunskap som vi samlat på oss under tre decennier. Vi använder vår erfarenhet från produktionsborrning i det ständigt pågående arbetet med att förbättra konstruktionen av nyckelkomponenter, och det gör Mustang-riggarna allt effektivare och användarvänligare.
Nyckelkomponenter 1 Vinsch Rör kan lyftas på plats med hjälp av huvudvinschen. Beroende på modell klarar vinschen upp till tre ton. 1 2 3 4 Matare Matare väljs för att klara kraven på matnings- och lyftkapacitet och dess längd för den aktuella tillämpningen. Mataren har en hydraulisk cylinder som sidoförflyttar rotationsenheten så att borrhålet blir åtkomligt. Släden är utrustad med robusta rullar för att klara långa serviceintervaller. Nyttjandet av en hydraulmotor och planetväxel med inbyggd broms möjliggör en korrekt kalibrering av matningsoch lyftkraft. Rotationsenhet De beprövade rotationsenheterna kombinerar hastighet och vridmoment för optimal prestanda. Alla rotationsenheter har flytande spindel som minimerar slitaget på rörgängor och själva rotationsenheten. Rörhanteringskomponenter 6 5 Rotationsenhet 7 2 3 4 Borrstöd och bräckbord är utformade med ett antal nycklar alternativt backar som underlättar snabba och enkla rörbyten under arbetet. Fasta eller tiltbara rörmagasin och anordningar för lyft av foderrör finns som tillval. 6 Bärare Med modulkonceptet blir det möjligt att välja mellan olika bärare. 5 Kraftaggregat Dieselmotorn driver de tryckkompenserade hydraulpumparna, och för att säkerställa säker drift har pumparna var sin huvudfunktion på riggen. Alla dieselmotorer är klassificerade enligt EU steg 3. För vissa modeller finns eldrivna kraftaggregat som tillval. 7 Operatörspanel Den kompakta operatörspanelen är centralt placerad och utformad för att ge operatören god översikt över arbetet. Enkelt åtkomliga reglage ger bättre ergonomi och säkrare arbetsmiljö. 3
Tillämpningar Mustang-riggarna är designade för att uppfylla olika krav inom geoteknisk borrning. Det finns ett antal tillämpningar för vilka Mustang-riggen är ett utmärkt val. Om du har verksamhet inom fler än ett av områdena nedan kan en Mustang-rigg vara lösningen som uppfyller behoven för olika arbetsuppgifter. Mustang-riggar kan användas för jordundersökningar, pålning, släntstabilisering, injekteringsborrning och brunnsborrning. De klarar bergformationer från jord och grus till hårt berg, och kan användas för praktiskt taget alla typer av borrningsmetoder. Mustang är kort och gott den mest flexibla lösning du kan hitta som klarar ett stort antal olika geotekniska borrtillämpningar. Geoteknisk undersökning Grundläggning med förspända stag SPT Grundläggningsborrning med mikropålar Grundförstärkning Grundförstärkning Kärnborrning RC-borrning Stagförankring Stagförankring Tunnelinjektering Tunnelinjektering Injekteringsborrning Jetinjektering Brunnsborrning Jordspikning Släntstabilisering Energiborrning Energiborrning Brunnsborrning 4
Grundläggningsborrning med mikropålar Mikropålar är förstärkta pålar med liten diameter som borras och injekteras som stöd för byggnader och anläggningar vid alla typer av markförhållanden. Metoden blir allt populärare när det gäller att reducera effekterna av sättningar för både befintliga och nya byggnader. Micropålning väljer man när utrymmena är för svårtillgängliga och trånga för konventionell pålning. En Mustang-rigg i kombination med självborrande MAI SDA-ankare kan vara en bra lösning under sådana förhållanden. Släntstabilisering Stagförankringar används normalt för att stötta upp slänter. De kan även installeras i kombination med en grundmur eller i ett fristående stödmurssystem. När väl den färdiga strukturen är stabil och klarar att hålla emot, är stagförankringarna överflödiga och kan avlägsnas. Jordspikar har en liten diameter och installeras ofta tätt grupperade som stöttning i slänter. Injekteringsborrning Injektering utförs för att täta eller förstärka berg och mark i exempelvis dammar och grundanläggningsarbeten. Injekteringshål borras oftas med rotationsborrning eller slående borrning. I tunnlar utförs injekteringen i ett solfjädermönster som förstärker tak och väggar i tunneln. Jetinjektering är en annan metod där man förstärker marken genom att cement under högt tryck pumpas in i jorden, antingen för att skapa cementpelare eller för att helt konsolidera formationen. Jetinjekteringssatser finns som tillval till Mustang-riggarna för enkel-, dubbel- eller trippelrörsmetoderna. Geoteknisk undersökning Innan man börjar är det bra att känna till förhållandena på platsen. Att undersöka marken är ett bra sätt att förutse eventuella problem som kan dyka upp. Beroende på markförhållanden och borrdjup kan man välja kärnborrning eller RC-borrning. SPT (Standard Penetration Tests) utförs genom att registrera antalet hammarslag som krävs för att driva provutrustningen ned till ett visst djup i marken. Detta indikerar markens relativa densitet. Mustang-riggarna kan utrustas med satser som passar någon av dessa undersökningsmetoder. Brunnsborrning Brunnsborrningsriggar är utrustade för att borra genom jord- och berglager ner till grundvattennivån för att möjliggöra vatten- och värmepumpsinstallationer. Vattenbrunnar har vanligen stor diameter, en tätad och avgränsad övre del och ett borrat brunnshål. Med stigande energipriser letar hushållen efter nya sätt att värma upp och kyla ned hus och energiborrning har blivit en intressant affärsverksamhet. Brunnsborrning sker ofta i urbana, tätbebyggda områden där kunden vill ha brunnnen borrad med minsta möjliga inverkan på omgivningarna. Mustang-riggarna är en lösning för brunnsborrning på svårtillgängliga platser och klarar jobbet utan att riva upp trädgården eller blockera tillfartsvägar. Med flexibiliteten hos en Mustang-rigg kan en entreprenör borra brunnar både för energi och vatten. 5
En guide till Mustang-sortimentet Bärartyp E Bandburen, med vridfunktion Modulsystem Mustang-sortimentet består av fyra serier baserade på matnings- och lyftkapacitet. Dessutom delas varje serie in i olika modeller efter val av bärartyp och positioneringsdon. Matnings-/lyftkapacitet 4 42 kn 5 49 kn 9 90 kn 13 130 kn F H N P S T Bandburen, fast monterad Bandburen, för tung drift Bandburen, för smala utrymmen Pendlande band Ram Lastbil trailerburen Positioneringsdon 1 Fast konsol 2 Fast konsol + manuell vridfunktion 3 Fast konsol + hydraulisk vridfunktion 4 Bom 5 Bom för tung drift Mustang 4 - F 1 Välja rätt rigg-modell Att välja rätt storlek och modell på riggen är ett lagarbete. Nära samarbete mellan kunder och specialister från Atlas Copco gör att alla är införstådda med kraven och att produktens kapacitet uppfattas på ett realistiskt sätt. Vi ser detta som en förutsättning för att kunna hitta bästa möjliga lösning för jobbet. I de följande avsnitten är syftet att ge en bättre förståelse för de faktorer som styr valet. Vilka borrningsmetoder och vilka borrdjup krävs för tillämpningen? Borrdjupsvärden i förhållande till teoretisk lyftkapacitet 800 Matnings-/lyftkapacitet 700 Mustang-riggarna erbjuder produktiv borrning med de flesta vanliga metoder. Den borrmetod som föredras avgör vilken rotationsenhet som Mustang-riggen ska utrustas med. Borrdjup, vertikalt nedåt (m) 600 500 400 300 Förväntat borrdjup och typ av borrmetod är avgörande för vilken Mustang-serie som ska väljas eftersom riggens matnings- och lyftkapacitet måste motsvara den förväntade vikten av borrsträngen. 200 100 (328) 0 Mustang 4 Mustang 5 Mustang 9 Mustang 13 Kärnborrning N H S DTH ø4 5" ø6" ø6" Auger ø4" ø8" ø12" Topphammare 6
För att kunna välja lämplig riggstorlek, bärare och positioneringsdon behöver vi känna till förhållandena på platsen där borrningen ska utföras, t.ex. storlek tillgänglighet borriktning 10 m Maximal riggstorlek Det tillgängliga arbetsutrymmet på arbetsplatsen avgör vilka riggar som kan användas, och det bestämmer i sin tur möjlig lyftkapacitet och matarens slaglängd. 2m Mustang 4-N2 Mustang 5-P4 1,25 m slaglängd Mustang 9-H5 4,2 m slaglängd Mustang 13-F3 6,7 m slaglängd 10,3 m slaglängd Bärartyp N Bandburen, för smala utrymmen F Bandburen, fast monterad H Bandburen, för tung drift P Pendlande band S Ram E Bandburen, med vridfunktion T Lastbil trailerburen Positioneringsdon Beroende på tillämpning och förhållandena på arbetsplatsen varierar behoven av flexibel positionering. Mustangriggen kan utrustas med olika typer av positioneringsdon som uppfyller kraven i respektive fall. 1 2 Fast konsol 3 Fast konsol + hydraulisk vridfunktion 4 Bom 5 Bom för tung drift Fast konsol + manuell vridfunktion Vilka är framtidens behov? När alla frågor har besvarats och rätt Mustang har valts återstår bara en aspekt vilken typ av jobb blir aktuellt härnäst? Hur riggen ska användas imorgon kan skilja sig från hur den används idag. Framtida krav bör vägas in i ekvationen redan när valet av dagens Mustang görs. Då kommer Mustang-riggen verkligen att bli en god investering! 7
Mustang 4-serien Den lilla men pigga borriggen i Mustang 4-serien har en matnings-/lyftkapacitet på 42 kn. Den är konstruerad för att enkelt kunna ställas upp och transporteras. Den är särskilt användbar där utrymmet är begränsat. I grundutförandet är modellen utrustad för rotations-, hammar- och augerborrning. För tillämpningar som kräver stor flexibilitet och användning av topphammarversioner av Odex- eller Symmetrix-system eller små självborrande SDA-ankare kan 4-serien utrustas med högpresterande topphammare. Topphammarversionen kan även användas för DTH-borrning genom att man monterar lämplig nackadapter och svivel anpassade för den tänkta DTH-borrsträngen. Är inte det flexibilitet i ordets rätta bemärkelse? Den finns i nio versioner: 4-S1/4-S3 I ramversionen monteras mataren på en fast konsol. Används främst för vertikalborrning. Den kan utrustas med gummihjul och bogserstång som tillval, och kan lätt monteras lokalt på små till medelstora lastbilar och traktorer. 4-S3-versionen har hydraulisk vridfunktion för bättre flexibilitet vid positionering. 4-T1/4-T3 Lastbilsversionen av 4-S1 är byggd på en anpassad ram för montering på små till medelstora lastbilar. Säljs och anpassas ofta i nära samarbete med våra kunder i enlighet med deras önskemål om märke och lastbilstyp. 4-T3-versionen har hydraulisk vridfunktion. 4-F1/4-F3 En bandburen version med hög markfrigång som underlättar förflyttning över ojämn mark. Ett lämpligt val främst för vertikalborrning. 4-F3-versionen har hydraulisk vridfunktion. Beroende på tillval kan riggens bredd variera. 4-F4 En mer komplett bandburen version med bom som används i tillämpningar som kräver större flexibilitet vid positionering, t.ex. jordspikning, stagförankring och borrning i vägbankar. 4-N2/4-N3 En version av Mustang 4 som är utformad för borrning i smala utrymmen, t.ex. micropålning i källare eller produktionsborrning i smala gruvor. Riggen 4-N2 är tillräckligt smal för att komma igenom en vanlig dörr, och kraftaggregatet som dras av borrvagnen kan lämnas upp till 20 m från borrenheten. En särskilt kort matare ingår som standard för användning i källare. 4-N3-versionen har hydraulisk vridfunktion och ett kraftaggregat som är 1,4 m brett. 8
Tabellen visar standardmodulerna och ger en fingervisning om vilken modell av Mustang 4 som passar. För att komplettera riggen finns ett antal tillval, se sidan 16. Geoteknisk undersökning Grundläggningsborrning med mikropålar Injekteringsborrning Brunnsborrning Släntstabilisering Standardmodeller Standardkomponenter 4-N2 4-N3 4-S1 4-S3 4-F1 4-F3 4-F4 4-T1 4-T3 Matare Slaglängd 1,25 m Slaglängd 1,8 m Slaglängd 3,9 m Slaglängd 6,7 m Rotationsenheter och drifters av standardtyp DTH < 5" (127 mm) a DTH > 6" (152 mm) b Kärnborrning N, H, S (tillval SPT-sats) c Topphammare / DTH < 6" (152 mm) d Topphammare < 4" (102 mm) e Borrstöd och bräckbord Diameter upp till 180 mm Diameter upp till 250 mm Diameter upp till 310 mm (manuell) Positioneringsdon Fast konsol Manuell vridfunktion (fast konsol) Hydraulisk vridfunktion (fast konsol) Bom Bärare Bandburen, för smala utrymmen gummityp Bandburen, för smala utrymmen gummityp Bandburen, fast monterad gummityp Bandburen, fast monterad ståltyp Lastbil 4x4 Ram Kraftaggregat Dieselmotor 72,5 kw (97,2 hp) (vid 2 300 v/min) Dieselmotor 86,5 kw (116 hp) (vid 2 300 v/min) Elmotor 55 kw (73,8 hp) Elmotor 75 kw (100,6 hp) Rotationsenheter: a) DHR48H56, b) DHR48H65, c) RH50, d) HB30A, e) COP1240ME 9
Mustang 5-serien Mustang 5 är en medelstor borrigg med en matnings- och lyftkapacitet på 49 kn. Precis som 4-serien är 5-serien främst avsedd för rotations- och hammarborrning. För applikationer som kräver användning av topphammarversioner av Odex- eller Symmetrix-jordborrningssystem eller självborrande SDA-ankare kan 5-serien utrustas med högpresterande medelstora drifters. 5-serien är också perfekt lämpad för jetinjektering i trånga utrymmen och kan enkelt utrustas med anpassade jetinjekteringssatser för olika pelarhöjder. I 5-serien finns en version: 5-P4 Utrustad med pendlande band och bom för att enkelt kunna manövreras i besvärlig terräng. Standardmataren med 4,2 m slaglängd kan positioneras i flera olika vertikala och horisontella lägen, vilket gör att riggen kan användas för tillämpningar som kräver maximal flexibilitet, t.ex. jordspikning, stagförankring och borrning i vägbankar. För att uppnå bästa resultat och prestanda finns särskilda ombyggnadssatser som tillval. 10 ACM5 0XXX
Standardmodeller Standardkomponenter 5-P4 Matare Slaglängd 4,2 m Rotationsenheter och drifters av standardtyp Kärnborrning N, H, S / DTH (tillval RCsats, augersats, jetinjekteringssats) a Topphammare / DTH < 6" (152 mm) b Tabellen visar standardmodulerna och ger en fingervisning om vilken version av Mustang 5-P4 som passar. För att komplettera riggen finns ett antal tillval, se sidan 16. Geoteknisk undersökning Grundläggningsborrning med mikropålar Injekteringsborrning Brunnsborrning Släntstabilisering Topphammare / DTH > 6" (152 mm) c Borrstöd och bräckbord Diameter upp till 300 mm Diameter upp till 360 mm Bärare Pendlande band ståltyp Pendlande band gummityp Positioneringsdon Bom Kraftaggregat Dieselmotor 129 kw (173 hp) (vid 2 300 v/min) Rotationsenheter: a) RH130, b) HB50AdD, c) HB50AD 11
Mustang 9-serien Mustang 9 är en borrigg för tung drift med en matnings- och lyftkapacitet på 90 kn. Den är konstruerad för tuffa arbetsförhållanden som är en riktig utmaning för den erfarne borraren och utrustningen. För applikationer som kräver användning av topphammarversioner av Odex- eller Symmetrix-jordborrningssystem kan 9-serien utrustas med högpresterande medelstora eller stora drifters. Precis som 5-serien är den här Mustangen väl lämpad för jetinjektering och jetinjekteringssatser kan enkelt monteras. I 9-serien finns följande versioner: 9-T1/9-T3 En rammonterad version som främst används för vertikalborrning och är utformad för stora, robusta lastbilar. 9-T3-versionen har hydraulisk vridfunktion. 9-F1/9-F3 Borrvagn i grundutförande med samma kinematik och egenskaper som Mustang T1-versionerna. 9-F3-versionen har hydraulisk vridfunktion. 9-E1/9-E3 9-E1 har en vridfunktion mellan ramen och borrvagnen. 9-E3-versionen har hydraulisk vridfunktion. 9-F4 En mer komplett bandburen version med bom. Slaglängden på 4,2 m kan positioneras i flera olika vertikala och horisontella lägen, vilket gör att riggen kan användas för tillämpningar som kräver maximal flexibilitet, t.ex. jordspikning, stagförankring och borrning i vägbankar. 9-H5 En robust bandburen version av 9-F4 med samma flexibilitet men med längre slaglängd (6,7 m), vilket är mycket praktiskt vid jordspikning och jetinjektering. 12
Tabellen visar standardmodulerna och ger en fingervisning om vilken modell av Mustang 9 som passar. För att komplettera riggen finns ett antal tillval, se sidan 16. Geoteknisk undersökning Grundläggningsborrning med mikropålar Injekteringsborrning Brunnsborrning Släntstabilisering Standardmodeller Standardkomponenter 9-F1 9-F3 9-F4 9-H5 9-E1 9-E3 9-T1 9-T3 Matare Slaglängd 4,2 m Slaglängd 6,7 m Slaglängd 10,3 m Rotationsenheter och drifters av standardtyp Kärnborrning N, H, S / DTH (tillval RC-sats, augersats, jetinjekteringssats) a Topphammare / DTH < 6" (152 mm) b Topphammare / DTH > 6" (152 mm) c Borrstöd och bräckbord Diameter upp till 310 mm (manuell) Diameter upp till 300 mm Diameter upp till 360 mm Bärare Bandburen, fast monterad ståltyp (riggvikt < 14 ton) Bandburen, fast monterad för tung drift ståltyp (riggvikt < 16 ton) Bandburen, fast monterad för tung drift ståltyp (riggvikt > 16 ton) Bandburen med vridfunktion ståltyp Lastbil 6x6 Positioneringsdon Fast konsol Hydraulisk vridfunktion (fast konsol) Bom Bom, för tung drift Kraftaggregat Dieselmotor 86,5 kw (97,2 hp) (vid 2 300 v/min) Dieselmotor 125 kw (168,3 hp) (vid 2 300 v/min) Rotationsenheter: a) RH130, b) HB50AdD, c) HB50AD 13
Mustang 13-serien Mustang 13 är den största medlemmen i Mustang-familjen och konstruerad för extremt tuffa villkor. Med en matnings- och lyftkapacitet på 130 kn är den här riggen redo för de flesta utmaningar där våra kunder kräver topprestanda. Mustang 13 är konstruerad för samma typer av tillämpningar och borrningsmetoder som Mustang 9, men den har utrustats med extra kapacitet för micropålning. I 13-serien finns följande versioner: 13-F1/13-F3 Bandburen version i grundutförande. 13-F3-versionen har hydraulisk vridfunktion. 13-T1/13-T3 Precis som alla Mustang T1-versioner är 13-T1 rammonterad för vertikalborrning, men i det här fallet är den utformad för stora, tunga lastbilar. 13-T3-versionen har hydraulisk vridfunktion. 13-E1/13-E3 Utrustad med en vridfunktion vilket ger bättre täckarea. 13-E3-versionen har hydraulisk vridfunktion. 13-H5 En bandburen version med bom för tung drift. Mataren på 4,2 m kan positioneras i flera olika vertikala och horisontella lägen. ACM5 0XXX 14
Tabellen visar standardmodulerna och ger en fingervisning om vilken modell av Mustang 13 som passar. För att komplettera riggen finns ett antal tillval, se sidan 16. Geoteknisk undersökning Grundläggningsborrning med mikropålar Injekteringsborrning Brunnsborrning Släntstabilisering Standardmodeller Standardkomponenter 13-F1 13-F3 13-H5 13-E1 13-E3 13-T1 13-T3 Matare Slaglängd 4,2 m Slaglängd 6,7 m Slaglängd 10,3 m Rotationsenheter och drifters av standardtyp Kärnborrning N, H, S / DTH / topphammare (tillval RC-sats, augersats, jetinjekteringssats) a Topphammare / DTH < 6" (152 mm) b Topphammare / DTH > 6" (152 mm) c Borrstöd och bräckbord Diameter upp till 310 mm (manuell) Diameter upp till 300 mm Diameter upp till 360 mm Diameter upp till 450 mm Bärare Bandburen, för tung drift ståltyp (riggvikt > 16 ton) Bandburen med vridfunktion ståltyp Lastbil 6x6 Positioneringsdon Fast konsol Hydraulisk vridfunktion (fast konsol) Bom, för tung drift Kraftaggregat Dieselmotor 86,5 kw (97,2 hp) (vid 2 300 v/min) Dieselmotor 125 kw (168,3 hp) (vid 2 300 v/min) Rotationsenheter: a) RH130, b) HB50AdD, c) HB50AD 15
Fler tillval och tillbehör Rörmagasin För att underlätta rörhantering och förenkla åtkomst av stängerna under borrning finns som tillval fyra olika rörmagasin som passar de flesta riggmodeller. Beroende på behovet av manövrerbarhet kan man välja fast eller tiltbart rörmagasin. För att ytterligare underlätta rörhantering erbjuds även en hydraulstyrd arm "Lazy Susan". Lyftenhet för foderrör För upptagning av foderrör kan riggen utrustas med en lyftenhet för foderrör med en lyftkapacitet på 12 ton och ett antal olika backar anpassade för de vanligaste typerna av foderrör. Service- och svetsenhet Service-enheten gör det möjligt att använda slipmaskin och slipa kronan på plats vilket ökar borrkronans livslängd och ger optimal borrprestanda. Dessutom kan icke-gängade foderrör av standardtyp svetsas ihop på plats tack vare det riggmonterade hydraulstyrda svetsaggregatet. Spolpumpar (skum/slam) Det finns flera hydrauldrivna spolpumpar som tillval, antingen för DTH-borrning eller kärnborrning. Vid DTH-borrning kan Mustang-riggen utrustas med en skumvattenpump. Vid kärnborrning och rotationsborrning kan man välja mellan två olika slampumpar beroende på vilken kapacitet som behövs för flöde och tryck. Avledarhus Beroende på val av rotationsenhet kan man välja mellan olika avledarhus som passar de vanligaste foderrören. Genom att använda ett avledarhus kan borrkax från borrhålet ledas direkt ner i en container vilket minimerar nedsmutsningen på arbetsplatsen. Även när prov samlas in vid geotekniska undersökningar kommer avledarhusen till användning. Styrning av matningskraft Rätt vikt på borrkronan är viktigt för såväl smidig och korrekt borrning som kostnadskontroll. Det här reglerande systemet medföljer de flesta riggar som standard och kontrollen av slagkraften bidrar till högre borrningshastighet och ökad livslängd på kronan. Detta är särskilt användbart vid DTH-borrning och kärnborrning. 16
Vinschar Beroende på riggmodell finns flera typer av vinschar att välja bland och där behov av lyftkraft avgör valet. För kärnborrning erbjuds två olika vajerspel beroende på förväntat håldjup. Smörjning DTH-hammare bör smörjas för att fungera optimalt. Mustang-riggens smörjsystem av Venturi-typ finns som tillval och säkerställer korrekt dosering. Genom att använda Atlas Copcos miljö vänliga smörjmedel minimeras risken för nedsmutsning av marken. Alternativ för släntstabilisering Guidefästet och den utdragbara foten möjliggör korrekt och säkert påhugg och minimerar hålavvikelsen. Satsen för stagförankring är en bommodifiering som ger bättre ergonomi och högre säkerhet genom att operatören får bättre överblick av borrsträng och hål. SPT-sats SPT-satsen (Standard Penetration Test) inkluderar en hydraulstyrd SPThammare med matarfäste, reglage och en digital slagräknare. Augersats Augersatsen innehåller en augerkoppling med adapterplatta för rotationsenheten. Satsen kan användas både med standardauger och dubbel auger, så kallad hollow stem. RC-sats RC-satserna (reverse circulation) utgörs av två enheter; dels en adaptersats till rotationsenheten, dels en cyklonsats för optimerad provseparering och insamling. Jetinjekteringssats Jetinjekteringssatsen innehåller matarförlängning, hydraulisk chuck och elektrisk kontrollpanel med display för rotationshastighet och styrenhet för reglering av injekteringsstegen. CE-sats CE-satsen är standard och krav på de flesta marknader och inkluderar en eldsläckare och vattenpass för säker transport och uppställning av rigg. Verktyg Det finns ett stort urval av svivlar, nackadaptrar och rörguider som anpassats för olika borrmetoder. 17
Ett komplett erbjudande från Atlas Copco Atlas Copco den självklara partnern vid geoteknisk borrning Atlas Copco har en lång tradition av att förse geotekniska entreprenörer med ett stort urval av verktyg och tjänster. Vi kan tillhandahålla allt som behövs vid geoteknisk borrning, från kompressorer till komplett borrsträng med borrör, foderrör, DTH-hammare, borrkronor och jordborrningssystem. Två andra nyckelkomponenter är självborrande ankare och injekteringslösningar som finns för ett antal borrtillämpningar. Sist men inte minst kan vi erbjuda omfattande möjligheter till support, reservdelar och service som krävs för att du ska få ut mesta möjliga av din investering. Endast Atlas Copco kan leverera en sådan unik och komplett lösning. Vi strävar hela tiden efter att leva upp till vårt rykte som ledande leverantör av geotekniska lösningar. Vi tror på samarbete med våra kunder och vill gärna utbyta kunskap och erfarenheter. Välkommen att samarbeta med oss! Produkter som kompletterar Secoroc bergborrningsutrustning Som marknadsledande på bergborrningsutrustning kan Atlas Copco leverera den bästa DTH- och topphammarutrustningen som erbjuds idag. Secoroc-hammare är idealiska för högprestandaborrning eftersom det ventillösa luftflödet tillåter djupare borrning och snabbare borrsjunkning i vattenmättade hål än någon annan hammartyp. Symmetrix jordborrningssystem Oavsett om borrningen sker i grunda eller djupa jordlager är Symmetrix ett av de idealiska verktygen. Genom att använda Symmetrix-system för temporära foderrör kan hålet borras och fodras i ett enda moment. Med hjälp av riggens rotationsenhet avlägsnas borrsträng och foderrör och hålet kan fyllas med cement. Under särskilt svåra förhållanden underlättas upptagningen av foderrören av riggens lyftenhet. Dessutom kan man vid borrning i hårt berg använda Symmetrix-system med genomborrande krona, detta för att slippa byta borrutrustning. Odex jordborrningssystem Odex är ett utdragbart excenterborrsystem idealiskt för korta hål upp till 273 mm (10 3 /4") i diameter. Fördelen är att Odex borrar och installerar foderrören snabbt och effektivt. Det smarta systemet tillåter att hela borrkronan tas upp ur hålet och kan återanvändas till nästa hål. Brunnsborrare har ofta en förmonterad DTH hammare med en Odex-borrkrona till hands för borrning av vattenbrunnar och geotermiska brunnar. 18
Atlas Copcos provtagnings- och undersökningsutrustning För markundersökningar och provtagning erbjuder Atlas Copco ett komplett sortiment av kärnborrningsverktyg. Unigrout injekteringsplattformar Injekteringsplattformarna Unigrout från Atlas Copco utgör ett brett sortiment av injekteringsystem utformade för förberedning och injektering av cementbaserad injekteringsmassa i berg, jord eller fabricerade strukturer. Unigroutplattformarna består dels av en snabb och högeffektiv blandare, Cemix, av kollodial typ, en omrörare, Cemag, och en dubbelverkande encylindrig kolvpump, Pumpac. Som alternativ erbjuds en ZM-pump av skruvtyp. Plattformarna drivs med hydrauliska kraftaggregat med el eller diesel. SDA självborrande ankare Atlas Copcos självborrande förankringssystem, SDA, består av en gängad ihålig stålstång som kan installeras i jord och lösa formationer utan att foderrör behöver användas. Med hjälp av SDAankare, antingen som mikropålar eller jord ankare, går installationen snabbt och ingen förborrning krävs. Borrning, installation och injektering utförs även ibland i ett enda steg vilket ger hög produktivitet. Serviceavtal Mustang Care Bästa sättet att värdera en investering i borrningsutrustning är att titta på kostnaden per borrad meter. För att kunna hålla hög produktivitet och öka vinsten måste utrustningen underhållas. Serviceavtalet Mustang Care består av fyra delar: Schemalagd service Inspektionsprotokoll Utökad garanti Satellitövervakning Tillsammans ökar de din produktivitet och bidrar till att utrustningen håller längre. Serviceavtalet Mustang Care är avsett att öka produktiviteten med fler borrade meter bidra till kostnadskontroll ge arbetsro och trygghet ge fjärråtkomst och planerad service Huvudsyftet med Mustang Care är att genom inspektioner och schemalagd service förhindra avbrott och minimera risken för oförutsedda reparationer. Med Mustang Care kan maskinen hållas i drift och med den utökade garantin får du bättre möjligheter att kontrollera driftskostnaden. Atlas Copco kompressorer Atlas Copco är världsledande tillverkare av portabla luftkompressorer. Vi har utvecklat ett antal modeller som används inom många olika branscher och där vi hittat den rätta balansen mellan storlek, uteffekt och kapacitet. 19
6991 1711 02 Märsta, April 2010 Copyright 2010, Atlas Copco Craelius AB, Märsta. Med ensamrätt. Atlas Copco strävar efter att följa gällande regler och förordningar. Foton i denna publikation kan visa situationer som är i enlighet med lagar och förordningar i landet där fotot togs, men inte nödvändigtvis överensstämmer med lagar och förordningar i andra delar av världen. I alla fall ska säkerheten sättas först. Använd alltid lämplig skyddsutrustning för öron, ögon, huvud och övriga kroppen för att minimera risken för personskador. Denna publikation samt specifikationer och utrustning kan ändras utan förvarning. Atlas Copco Geotechnical Drilling and Exploration www.atlascopco.com