Allmänna bestämmelser och anvisningar För markarbeten inom eller intill jordförlagda anläggningar (ledningar, ventilkammare, pumpstationer etc.) tillhörande Kommunalförbundet Norrvatten I dessa allmänna bestämmelser och anvisningar anges restrektioner, rekommendationer och krav när tillfälliga markarbeten aktualiseras inom eller intill ledningar eller anläggningar tillhörande Kommunalförbundet Norrvatten. Dokumentet skall dessutom utgöra underlag för extern eller intern byggherre att upprätta genomförandebeskrivning inklusive kontrollprogram innan markarbeten påbörjas. Genomföransebeskrivningen skall förutom planerat utförande redovisa bl.a. miljö, säkerhet och säkerställande av anläggningens- eller ledningens funktion. Byggherren skall skriftligen anmäla projektet i god tid till Norrvatten före det planerade arbetets genomförande och för bedömning av projektets genomförbarhet. Detta gäller även vid tillfälliga markarbeten som påverkar Norrvatten och vid aktualisering av permanent anläggning (byggnadskonstruktioner, ledningar, bergvärmerör, kvarstående spont etc.) som påverkar Norrvatten. Norrvatten innehar ledningsrätt vilket innebär att samtliga markarbeten inom ledningsrättsområdet måste godkännas utav Norrvatten innan start, (se pkt 5). Ledningsrätten utgör ett område upplåtet med särkild rätt för ledning och anläggning tillhörande Norrvatten. Ledningsrättsområdet sträcker sig ca 2.5 m på ömse sidor om ledningens mitt där Norrvatten äger vissa rättigheter. Ett utfärdat schakttillstånd ifrån kommunen ger ej rättighet att schakta inom ledningsrätten utan Norrvattens godkännande. Vid ledningskorsningar skall ett överenskommelseavtal upprättas innan arbetet påbörjas. 1. Inledning Markarbeten i form av schaktning, sprängning och spontning etc., intill ledningar och övriga jordförlagda anläggningar, riskerar att skadas om inte relevant hänsynstagande utförs i förväg genomtänkta arbetsutförande och åtgärder. Skador som kan uppstå är bl.a. sidoförskjutningar och sättningar som kan medföra exempelvis rör brott. Allmänna bestämmelser och anvisningar beskriver de steg och moment som byggherren rekommenderas vidta och utföra inom eller intill Norrvattens ledningar och anläggningar som riskerar påverkas av planerade arbeten. Den skall även utgöra underlag för byggherren att upprätta genomförandebeskrivning inkl. kontrollprogram innan markarbeten påbörjas. Genomförandebeskrivning skall förutom planerat utförande redovisa bl.a. miljö, säkerhet och säkerställandet av ledningen eller anläggningens funktion. Överenskommelse skall vara undertecknad mellan Norrvatten och byggherren innan markarbetena påbörjas. Sida 1 av 10
2. Förberedande åtgärder De flesta ledningsförfrågningar för utförande utav markarbeten vid Norrvattens ledningar inkommer via Ledningskollen.se. eller till ledningsinfo@norrvatten.se. Norrvatten besvarar förfrågningarna beroende på hur Norrvatten berörs. Om Norrvatten berörs ska ritningar skickas in och tillstånd erhållas innan arbeten får påbörjas. Beroende på arbetets omfattning så ska kontakt/dialog hållas med Norrvattens driftavdelning i ett tidigt skede så Norrvatten kan planera för att ha personal på plats vid behov. Begäran utav underlag och gransknings handlingar mailas till ledningsinfo@norrvatten.se. För att schakta inom kommunalt område krävs ett utfärdat schakttillstånd ifrån berörd kommun. Schakttillståndet ger ej utföraren rättighet att schakta inom ledningsrättsområdet utan Norrvattens godkännande. Läget för Norrvattens redovisade anläggningar och ledningar i Norrvattens geografiska information kan för äldre anläggningar och ledningar vara osäker (felmarginal på ca 2meter). Därför krävs vid större schaktarbeten att man gör en provgrop för att säkerställa ledningens position. Hänsynstagande för detta förhållande är nödvändigt. Inom områden där arbeten planeras utföras skall anordningar som ventiler, brunnar, ledningar etc. vara tillgängliga för Norrvattens drifts personal, så att akuta arbeten kan utföras utan dröjsmål. Detta innebär att bodar, upplag, maskiner osv. inte får placeras ovanför dessa anordningar. Det är inte heller tillåtet att förändra marknivån, anlägga tillfälliga byggtrafiks vägar, parkeringar, ledningar eller annan åtgärd som kan försvåra åtkomsten för Norrvattens driftpersonal. Samråd rekommenderas utföras med Norrvattens kontaktpersoner innan arbeten påbörjas. 3. Jordförlagda anläggningar Allmänna bestämmelser och anvisningar anger restriktioner, rekommendationer och krav när markarbeten aktualiseras utföras inom eller intill anläggningar tillhörande Norrvatten. Kontakt ska tas Aktuella anläggningar är bl.a. 1. VA-ledningar 2. Kammare 3. Brunnar 4. Kulvertar Sida 2 av 10
4. Aktiviteter Aktiviteter som kan påverka befintlig anläggning och möjliga händelser som kan förorsaka skada är: Schaktarbeten i jord eller berg: 1. Sprängning 2. Vibrationer 3. Kollision med ledningar eller anläggningar 4. Grundvattenpåverkan 5. Sättningar, hävningar, förändringar av hållfasthet med risk för bärighets- och stabilitets problem med efterföljande rörelser. 6. Stenkast 7. Luftstötsvåg 8. Uppsprickning av berg, sprutbetong, betong Spontslagning, pålning 1. Vibrationer 2. Genomstansning 3. Skada på installationer, ledningar, rör eller inredning. 4. Sättningar, hävningar, förändringar av hållfasthet med risk för bärighets- och stabilitets problem med efterföljande rörelser. Packning 1. Vibrationer 2. Skada på installationer, ledningar eller inredning 3. Sättningar, hävningar, förändringar av hållfasthet med risk för bärighets- och stabilitets problem med efterföljande rörelser. Borrning, ramning etc. 1. Vibrationer 2. Kollision med ledningar eller anläggningar 3. Sättningar, hävningar, förändringar av hållfasthet med risk för bärighets- och stabilitets problem med efterföljande rörelser. Jordförstärkning med KC-pelare, jetpelare eller injektering 1. Kollision med ledningar eller anläggningar 2. Sättningar, hävningar, förändringar av hållfasthet med risk för bärighets- och stabilitets problem med efterföljande rörelser. 3. Inläckage av förstärkningsmedel/injekteringsmedel i ledning eller anläggning. Sida 3 av 10
5. Ledningsrättsområdet Skyddsområde Skyddsområdet utgör ett vidare område kring ledningar och anläggningar. Riskområdets utbredning varierar m.h.t planerat markarbete. Riskområdets utbredning är minst 50 meter och skall bedömas och begränsas av sakkunnig i samband med framtagande av riskanalys i varje enskilt projekt. Riskområde-Ledningsrätt Ledningsrätten utgör ett område upplåtet med särkild rätt för ledning och anläggning tillhörande Norrvatten. Ledningsrättsområdet sträcker sig ca 2.5 m på ömse sidor om ledningens mitt där Norrvatten äger vissa rättigheter. Samtliga arbeten inom ledningsrättsområde ska godkännas innan arb Ett utfärdat schakttillstånd ifrån kommunen ger ej rättighet att schakta inom ledningsrätten utan Norrvattens godkännande. Vid ledningskorsningar skall ett överenskommelseavtal upprättas innan arbetet påbörjas. 6. Genomförandebeskrivning En genomförandebeskrivning rekommenderas upprättas innan markarbeten påbörjas som riskerar påverka ledningar eller anläggningar tillhörande Norrvatten. Åtgärder som fodras och som skall ingå i genomförandebeskrivningen är beroende av det planerade arbetets karaktär och avstånd ifrån ledning eller anläggning. Av genomförandebeskrivnningen skall följande framgå: o Byggherrens ansvarige o Utsedd entreprenör och dess ansvarige o Bakgrund och syfte o Planerat utförande o Geotekniska och hydrogeologiska förhållanden o Riskanalys o Åtgärder/kontrollplan (-er) o Tidsplan Sida 4 av 10
7. Åtgärder intill befintlig ledning eller anläggning Åtgärder som fordras intill ledning eller anläggning före, under och efter utförande bestäms slutligt i samråd mellan Norrvatten och byggherren (eller dess entreprenör). Följande förberedande åtgärder rekommenderas inom riskområde (se pkt 5): 1. Riskanalys 2. Besiktning, före och efter arbeten t.ex. läcksökning el täthetskontroll (före- och efter arbeten) 3. Skydd av ledningar, installationer 4. Vibrationsmätning 5. Avspärrning 6. Återställande Vid markarbeten som kan påverka riskområde/skyddsområde (se pkt 5) ledning eller anläggning tillhörande Norrvatten rekommenderas följande åtgärder utföras: 1. Utsättning av ledning eller undermarksanläggning. 2. Schakt med grävmaskin inom 2 meter från ledning eller anläggning får ej utföras, innan densamma har frilagts. Friläggning skall utföras med handredskap. 3. Vid blottläggning av ledning eller anläggning utförs arbetet så att risk för skada på exempelvis Isolering undanröjs. 4. Inklädnad av ledning eller anläggning kan aktualiseras som skydd mot mekanisk åverkan eller mot frysning. 5. Upphängning av ledning eller anläggning vid enkelsidigt jordtryck eller underschakt skall utföras fackmässigt och anmälas till Stockholm Vatten för besiktning och godkännande innan övrigt markarbete påbörjas. 6. Dimensionering av stödkonstruktioner, spont m.m., enligt gällande norm 7. Utförande av dimensionerande åtgärder 8. Sättnings- och stabilitetsövervakning 9. Arbetsberedning 10. Slutbesiktning Norrvattens ledningsnät består av stora huvudvattenledningar. Proppning eller tillfällig omläggning är inte aktuellt då ledningarna aldrig tas ur drift. Vid externa arbeten som fodrar projektering eller omläggning ska det ske i samråd med Norrvatten. Kostnaderna betalas av byggherren. Eventuella skador på Norrvattens egendom till följd av utomståendes arbete åtgärdas i samråd med Norrvatten på bekostnad av skadevållanden. Sida 5 av 10
Allmänna åtgärder Riskanalys Värdering, bedömning skall utföras av förväntad omgivningspåverkan med avseende på t.ex. rörelser, vibrationer, föroreningar och grundvatten. Eventuella förstärkningsåtgärder skall redovisas. Besiktning Utförs under olika projektskeden för att dokumentera ledningens eller anläggningens status t.ex. genom täthetskontroll eller funktionskontroll m.fl. Iakttagelser rapporteras i besiktningsprotokoll. Besiktning utförs av Norrvatten. Förbesiktning Utförs innan planerade arbeten påbörjats av befintliga förhållanden. Efterbesiktning Utförs efter arbeten avslutats av då rådande förhållanden. Kontroll-mellanbesiktning Utförs om tillåtna svängningshastigheter överskrids/skador inträffar eller om genomförandebeskrivningen påfordrar ytterligare besiktningar. Slutbesiktning Utförs om speciella åtgärder utförs intill befintlig ledning eller anläggning. Sida 6 av 10
Vibrationsmätning Instrument för vibrationsmätning installeras enligt anvisningar som redovisas i fackmässigt utförd riskanalys som Norrvatten godkänt. Mätning utförs kontinuerligt under tid då vibrationsalstrande arbeten pågår. Mätutrusningen skall uppfylla gällande krav enl. Svensk Standard SS 460 4866. Vibrationsmätarna skall placeras så att största svängningshastigheten uppmäts på ledning eller anläggning med placering närmast vibrationskällan. Om denna placering inte kan utföras skall högsta tillåtna svängningshastighet reduceras enligt samråd med sakkunnig. Under tiden då vibrationsalstrande arbeten pågår skall kontinuerliga mätningar utföras och noteras i dagbok. Skadeutredning Om skada inträffar på ledning eller anläggning tillhörande Norrvatten förväntas skadeutredning utföras av skadevållande, på dennes bekostnad, med hjälp av opartisk sakkunnig i samråd med Norrvatten. Om skadeutredningen påvisar skada beroende av skadevållandes slarv, oaktsamhet etc., kan skadeståndsanspråk aktualiseras. Kontroller, syn Under pågående arbeten utförs kontroll och syn inom aktuellt område enligt överenskommelse med Norrvatten. Återställande När arbetet avslutats omfattas återställningsarbeten av: 1. Rivning och borttransport av skydd för ledningar och installationer. 2. Flyttning av ledningar eller installationer från temporära lägen. 3. Reparation av eventuella skador. 4. Komplettering av förstärkningar. 5. Städning av arbetsplatsen till minst ursprungligt skick. Inmätning Geodetisk utsättning av ledning eller undermarksanläggning utförs inom aktuellt område. Korsningspunkten skall mätas in utav utföraren sedan ska X och Y värden redovisas i DWG fil som skickas till Norrvatten senast 2 veckor efter avslutat arbetet. Stabilitetsanalys Kontroll av stabilitetsförhållanden med vedertagna beräkningsprogram, ex vis Postograf eller Plaxis. Sättningsanalys Kontroll avseende risk för sättningar/hävningar med vedertagna med vedertagna beräkningsprogram, ex vis Embanco eller Plaxis. Dimensionering av stödkonstruktioner, spont m.m. Vid stabilitetsproblem intill ledning eller anläggning dimensioneras och utförs stödkonstruktioner. Dimensioneringen utförs för interna och externa laster enligt stabilitetsanalysen. Projektering skall utföras i god tid före planerat utförande. Sida 7 av 10
Arbetsberedning Arbetsberedning skall upprättas avbyggherre/entreprenör som utför arbeten inom ledningsrättsområde. I arbetsberedningen skall planerat tillvägagångssätt för markarbeten beskrivas i detalj. Arbeten måste förgås av godkännande från Norrvatten. Godkännande övertar dock inte entreprenörens ansvar. Vid behov ska representant från Norrvatten ges möjlighet att närvara vid startmöte/byggmöten. Slutbesiktning Skall utföras efter slutförda åtgärder. Stabilitets- och sättningsövervakning Vid arbeten inom ledningsrättsområde skall stabilitets- och sättningsövervakningssystem installeras för kontrollmätningar enligt nedan exempel: Inkliometermätning Stagkraftsmätning Sättningspeglar alt dubbar Geodetisk inmätning i x-, y- och z-led Portrycksmätning Utförande av stabilitets- och sättningsövervakning skall utföras i samråd med Norrvatten. Sida 8 av 10
8. Högsta tillåtna svängningshastighet I sammanband med markarbeten som alstrar vibrationer, exempelvis sprängning, spontning, pålning eller packning rekommenderas fackmässig Riskanalys utföras m.h.t. planerade arbeten. Riskanalysen som utförs skall betrakta Vmax som utgångsvärde och eventuellt reducera värdet m.h.t. verkliga förhållanden och rådande omständigheter. Redovisade värden är att betrakta som rekommenderade värden utan ansvarstagande från Norrvatten. Byggherre ansvarar ensidigt för att skada inte uppkommer på ledning och anläggning tillhörande Norrvatten. Jordschakt, spontning, pålning Icke dragsäkra fogar t.ex. bly-, rullgummiskarvar m.fl. Övriga ledningar alt. anläggningar 5 mm/s 5 mm/s Packning Blydiktade ledningar Övriga ledningar alt. anläggningar 5 mm/s 5 mm/s Sprängning intill blydiktade ledningar Avstånd Vmax 0-10m 15 mm/s 10-20m 12 mm/s 20-50m 10 mm/s Sprängning intill övriga ledningar eller anläggningar Avstånd Vmax 0-10m 35 mm/s 10-15m 30 mm/s 15-20m 28 mm/s 20-30m 25 mm/s 30-50m 20 mm/s 50-100m 18 mm/s Sida 9 av 10
9. Kontaktutiner Kontaktrutiner skall upprättas mellan Norrvatten, byggherren och entreprenören avseende information och styrning av pågående aktiviteter inom anläggning eller intill ledning där säkerhet, stabilitetsstatus och arbetsmiljö kan komma att påverkas. I denna rutin skall även utarbetas kommunikationsschema vid eventuella oförutsedda händelser. Kontakter Ledningsförfrågningar görs via Ledningskollen.se Övriga frågor: ledningsinfo@norrvatten.se Jour Driftcentralen vid Görvälnverket: Tele nr. 08-505 254 00 Källförteckning: Allmänna bestämmelser och anvisningar För markarbeten inom eller intill jordförlagda anläggningar (ledningar, pumpstationer etc.) tillhörande Stockholm Vatten VA AB Utgiven av Stockholm Vatten VA AB Sida 10 av 10