Security CENTRALAPPARAT E-3 Installationsanvisning v1. Best.nr.: 1216 Innehåll Sid. 1. Funktion 1.1 Beskrivning 1 1.2 Standardinkoppling 2 2. Blockschema 3 3. Inkoppling till ingångar och interna sektioner 4 3.1 Larm () 4 3.2 Fördröjd sektion FD 4 3.3 C-larmsektion 4 3.4 24-timmarssektion 4 3.5 Sabotage på lysdiodsslinga 4 3.6 Sabotagekontakt 4 3.7 Tekniskt fel; säkring 4 3.8 Tekniskt fel; underspänning 4 3.9 Inkoppling av fast förbikopplare 5 3.1 Inkoppling av kodförbikopplare 5 4. Till- och frånkoppling 4.1 Klar / ej klar för tillkoppling 5 4.2 Automatisk bortkoppling 5 4.3 Manuell bortkoppling 5 4.4 Frånkoppling 5 4.5 Återkoppling av bortkopplade sektioner 6 4.6 Serviceläge 6 4.7 Lysdiodsindikering 6 4.8 Summersignaler 6 5. 5.1 utgång 7 5.2 7 6. Strömförsörjning 8 7. Driftsättning 8 8. Teknisk specifikation 8 1.1 Beskrivning 1. Funktion E-3 är en centralapparat med tre sektioner; en direktlarmande en fördröjd eller med C-larm en 24-timmars Till- och frånkoppling sker med fast insignal eller puls, beroende på motstånd. Indikering sker med lysdiod. En summer kan användas för varningslarm och tillkopplingssignal. E-3 har en relästyrd sirénutgång och två transistorutgångar för blixtljus och larmsändare. Ackumulator (1) (2) Ø 13.8VDC 3A Förlarm -12s 15s 3s 2m Lysdiod för test. Sektion öppnas - röd slutes - grön Relä 2, E3 Ø -in Ø Laddning 13,8VDC (3) (4) Larm C FD (5) (6) (7) 12V Ø (8) (9) 24-tim C T/F (1) (11) (12) LED Summer SL Ø utgång (16) (17) Larm/ C-larm/ blixt Tekninskt (18) (19) (2) Ø Sektionsingångar Spänningsmatning Strömförsörjning Sektionsingångar utgång Lysdiod- & summerindikering Transistorutgång för larm/blixtljus / C-larm/teknisk Se avsnitt 6 Se avsnitt 3 Se avsnitt 5 Extronic AB 9 1 6 1 8-771 26
- 1.2 Standardinkoppling 1 2 Ackumulator 2,2 Ah 23 VAC / 13,8 VDC 3 4 8 9 5 6 TAMP 12 V N.C. - Relä EOL IR-detektor (1) (2) Ø 13.8VDC 6 7 NO C Magnetkontakt Ø Laddning 13,8VDC (3) (4) 3A Förlarm -12s 15s 3s 2m Larm C 12V Ø FD (5) (6) (7) (8) (9) Spänningsmatning 1 11 NO C C Mikrobrytare för sabotagelarm 24-tim C T/F (1) (11) (12) Relä 2, Lysdiod för test. Sektion öppnas - röd slutes - grön LED Summer SL Ø utgång (16) (17) 11 12 C NO Tillhållarlås med mikrobrytare Lysdiodsindikering, i dörr 13 14 (18) (19) (2) Larm/ C-larm/ blixt Tekninskt Ø -in Security E3 12 V B 17 16 13 15 Summer Blixtfyr 18 2, inne 8-771 26 2 Extronic AB 9 1 8
2. Blockschema Larm Fördröjd C-larm 24-tim Insignal Sab led Sab kort Säkring Undersp. Testlysdiod på kortet Indikering Lysdiodutgång Bortkoppling Auto / Man Till- och frånkoppling Fördröjning förlarm -12 s. Summer Räknare Bryter efter 7 larm eller 2 sabotagelarm Larm -2 min. C-larm -2 s. Blixt/ larm C-larm/ tekniskt fel Kvittens/ Tillkoppling Minne Indikering lysdiod Den principiella funktionen för en ingångssektion framgår av blockschemat. Underspänningsfel och säkringsfel behandlas som interna sektioner för tekniskt fel. Sabotagebrytaren på kretskortet och sabotage på lysdiodsslingan behandlas som interna sabotagesektioner. Indikering Utgången för lysdiod kan användas för att visa sektioner som är öppna. I frånkopplat läge blinkar lysdioden långsamt med korta blink. Alla sektioner utom den fördröjda indikeras. På kretskortet finns en lysdiod som visar när en sektion öppnas eller sluts. Den hjälper till vid felsökning och installation. Kretskortslysdioden indikerar förändringar på alla sektioner. Bortkoppling Sektioner som är öppna vid tillkoppling kopplas automatiskt bort. Tillkoppling sker när tillslagsfördröjningen (utpasseringstid) gått ut (3 sekunder). Påverkade sektioner som utlöser larm kan kopplas bort manuellt med frånkoppling. Larm återställs vid tillkoppling. Det går inte att återställa en öppen sektion. Fördröjning Den fördröjda sektionen kan fördröjas från -12 s. Räknare En sektion kopplas bort efter att ha utlöst sju st larm. Räknaren räknar ner med ett varje timme. (Efter max sju timmar är räknaren återställd.) Sabotage sektionen för lysdioden och sabotage brytaren har en räknare som endast räknar till två. Räknaren kan återställas direkt med en snabb till- och frånkopplingspuls (se avsnitten Serviceläge ). Minne En sektion som utlöst ett larm sparas i minnet. Vid frånkoppling blinkar lysdioden snabbt om det finns ett larm i minnet. Vid tillkoppling nollställs minnet om sektionen är återställd. Om sektionen inte är återställd blinkar lysdioden för att visa att sektionen inte är återställd och automatiskt bortkopplad. Extronic AB 9 1 8 3 8-771 26
3. Inkoppling till ingångar och interna sektioner 3.1 Larm () (direktlarmande sektion) En detektor med brytande funktion är ansluten till ingång 1. Två eller flera detektorer med brytande funktion kan seriekopplas till en ingång. Vid utlöst larm aktiveras sirenen. Transistorutgången (18) Larm/blixt sluter till minus och förblir låg tills frånkoppling sker. Om utgången redan är aktiverad kommer den att släppa i ca. en sekund och sedan fortsätta. Ej använda ingångar som ej används skall byglas (kortslutas). 3.2 Fördröjd sektion FD Larm Till ingången (FD) (7) ansluts en fördröjd sektion. Ett förlarm ljuder i summern med ökande intensitet. Först med enkla pulser och till sist med fast ton. Förlarmstiden är ställbar mellan -2minuter på den vänstra gula ratten. Indikeringsdioden visar inte om ingången är öppen Transistorutgången (18) Larm/blixt sluter till minus och förblir låg tills frånkoppling sker. Om utgången redan är aktiverad kommer den att släppa i ca. en sekund och sedan fortsätta. 3.3 C-larmsektion (Varningslarm) Ingången (C-Larm) (7) är direktlarmande. När ingången för FD/Clarm parallellkopplas med ett 47 k motstånd väljs funktionen C-larm C-larm. Larm C FD (5) (6) (7) Sektionstypen kan t.ex. användas med utomhus IR-detektorer för att 47k ge ett kortare varningslarm. Vid utlöst larm aktiveras sirénen. Tiden ställs med den gula ratten till vänster ( - 2 minuter). Transistorutgången Larm/blixt aktiveras ej. Transistorutgången C-larm/teknisk följer sirénen. C FD (5) (6) (7) Larm C FD (5) (6) (7) 3.4 24-timmarssektion (alltid tillkopplad) Ingången (24tim) (1) är alltid tillkopplad. Man kan t.ex. koppla in en eller flera glaskrossdetektorer. Transistorutgången Larm/blixt sluter till minus och förblir låg tills frånkoppling sker. Om utgången redan är aktiverad kommer den att släppa i ca. en sekund och sedan fortsätta. 3.5 Sabotage på lysdiodslinga apparaten känner av om lysdioden är kortsluten eller urkopplad. Vid utlöst larm aktiveras sirénen. Transistorutgången Larm/blixt sluter till minus och förblir låg tills frånkoppling sker. Om utgången redan är aktiverad kommer den att släppa i ca. en sekund och sedan fortsätta. 3.6 Sabotagekontakt apparaten känner av sabotagebrytaren på kretskortet. Vid utlöst larm aktiveras sirénen. Transistorutgången Larm/blixt sluter till minus och förblir låg tills frånkoppling sker. Om utgången redan är aktiverad kommer den att släppa i ca. en sekund och sedan fortsätta. Serviceläge Om sabotagekontakten öppnas inom 3 sekunder efter en kvittering (se avsnitt 4.6) övergår centralapparaten i serviceläge. Inverterad funktion Sabotagekontaktens funktion kan inverteras, se avsnitt Drifsättning pkt. 4. 3.7 Tekniskt fel; säkring De tre säkringarna är: 1. (3A) 2. () 3. () (1) (2) Ø 13.8VDC 3A Förlarm 15s -12s Återställning se avsnitt Återställning av bortkopplade sektioner. 3.8 Tekniskt fel; underspänning 3s Underspänningsfel utlöses i följande fall: Vid säkringsfel; transistorutgången C-larm/teknisk sluter till minus och summern ljuder. Summern stängs av vid frånkoppling. Om batterispänningen är under 12.5 V i 2 minuter. Om batterispänningen är under 1.5 V i 1 sekunder. Vid underspänningslarm sluter till minus transistorutgången C-larm/teknisk och summern ljuder. Summern stängs av vid frånkoppling. 1 2 3 Säkringar i E-3 Lysdiod för te Sektion öppnas 8-771 26 4 Extronic AB 9 1 8
Inkoppling av fast förbikopplare En brytning av slingan ger tillkoppling. 2m Tillkoppling med brytande kontakt 24-tim C T/F (1) (11) (12) Inkoppling av pulsförbikopplare Tillkopplad 4. Till/Frånkoppling 4.1 Klar / ej klar (för tillkoppling) Om inga sektioner är öppna är centralapparaten klar (för tillkoppling). När centralen är klar är indikeringsdioden släckt. Om någon sektion är öppen blinkar indikeringsdioden och centralen är ej klar (för tillkoppling). Fördröjda sektioner visar inte ej klar på indikeringsdioden när de är öppna! Före tillkoppling skall centralapparaten vara klar och indikeringsdioden släckt. Vid tillkoppling startas en tillslagsfördröjning. Under tillslagsfördröjningen är centralapparaten fortfarande frånkopplad. Efter tillslagsfördröjningen kopplas centralapparaten till. Under tillslagsfördröjningen ljuder summern med ökande intensitet (enkelpulser, dubbelpulser, pulser, fast ljud). Vid normal tillkoppling lyser dioden med fast sken. Ø g 9) Tillkoppling med puls (t.ex. kodförbikopplare) 2m 24-tim C T/F (1) (11) (12) 47 k 4.2 Automatisk bortkoppling Tillkoppling; Ej klar: apparaten kan kopplas till även om den ej är klar. Den/de sektioner som är öppna när tillslagsfördröjning är slut kopplas bort automatiskt. Bortkopplade sektioner kan inte utlösa ett larm. Är någon sektion öppen vid tillkoppling ökas aktiveringstiden. Indikeringslysdioden blinkar med korta pulser varvat med fast sken ( -) för att visa felaktig tillkoppling. Bortkopplade sektioner kan åter aktiveras vid nästa tillkoppling. Tillslagsfördröjning, (= aktiveringstid) Vid tillkoppling startas en tillslagsfördröjning. Under tillslagsfördröjningen är centralapparaten fortfarande frånkopplad. Efter tillslagsfördröjningen kopplas området till. Under tillslagsfördröjningen ljuder summern med ökande intensitet (enkelpulser, dubbelpulser, pulser, fast ljud). 4.3 Manuell bortkoppling (vid larm) En frånkoppling gör att öppna sektioner gäller 24-timmarssektioner) kopplas bort. Sektioner som är bortkopplade återställs vid tillkoppling. Öppna sektioner kan ej återställas! 4.4 Frånkoppling Vid frånkoppling skall lysdioden slockna. Det betyder att det inte finns något larm i larmminnet. Utlöst larm indikeras genom att lysdioden växelvis blinkar och är släckt (- --- ---- osv). 3 sekunder efter frånkoppling börjar lysdioden att indikera klar / ej klar. Extronic AB 9 1 8 5 8-771 26
4.5 Återställning av bortkopplade sektioner Vid tillkoppling återställs bortkopplade sektioner och larmminnet nollställs. OBS! Om en sektion fortfarande är öppen återställs den ej. 4.6 Serviceläge För funktionskontroll och felsökning kan centralapparaten kopplas till serviceläge. I serviceläge är larm och sirénutgångar avstängda. En förändring hos någon sektion ger en kort ljudpuls i summern. 1. apparaten skall vara frånkopplad minst 3 sekunder. 2. Gör en till- och frånkoppling inom 3 sekunder. 3. Öppna locket till centralapparaten inom 6 sekunder efter till- och frånkopplingen. Så länge sabotagekontakten på kretskortet inte är nertryckt förblir centralapparaten i serviceläge. Förklaring av röd lysdiods indikering Frånkopplad anläggning Lysdioden släckt: Inga sektioner öppna. Långsam blinkning: Öppen sektion eller säkrings- / nätfel. Under tillkoppling Fast sken: Korrekt tillkoppling sker. Snabb blinkning: Tillkoppling med öppen sektion. Tillkopplad Fast sken: Tillkopplad, inget fel finns. Långsam blinkning: Larm utlöst under denna tillkoppling. Vid frånkoppling och under 3 sekunder Släckt: Inget larm finns i minnet. Snabb blinkning: Under 3 sekunder indikerar att det finns larm i minnet. 4.8 Summersignaler Återställning av serviceläge: Skruva på locket till centralapparaten. Serviceläget kopplas bort 6 sekunder efter att locket har skruvats på. Notera: En snabb till- och frånkoppling inom de 6 sekunder gör att tidräkningen startar om. 4.7 Lysdiodsindikering Inkoppling av indikeringsdioder En eller flera lysdioder för funktionsindikering kan anslutas. De kopplas utan motstånd, se bild nedan. Om flera lysdioder skall kopplas in till samma område skall de seriekopplas. Fler än två lysdioder skall inte anslutas. 47 Lysdiod för tes Sektion öppnas - slutes - g LED Summer LED Summer Summer kan t.ex. användas för indikering av: fördröjda sektioner under tillkoppling Alternativt kan lysdioder anslutas till summerutgången. Seriemotstånd på 47 måste användas. Under tillkoppling Under tillkopplingen ljuder summern som är ansluten till summerutgången, med en varningssignal. Varningssignalen börjar med enkelpulser, därefter dubbelpulser, pulserande och slutligen en fast signal. När varningssignalen upphör kopplas centralapparaten till. Förlarm När en fördröjd sektion påverkas i tillkopplat läge startas ett förlarm, summern ljuder med en varningssignal. Varningssignalen låter på samma sätt som vid tillkoppling. Innan förlarmstiden gått ut skall systemet kopplas från. 8-771 26 6 Extronic AB 9 1 8
Security Security Security Security 5.1 utgång. Lysdiod för test. Sektion öppnas - röd slutes - grön 5. Relä 2, Lar Ø - 5.2.3 Extra reläkort RK-1 Ett extra reläkort kan ersätta transistorutgångarna, plintarna (18), (19) och (2). na får därmed reläfunktion med fritt växlande kontakter utan bygel. Med reläkortets byglar på plats erhålls plus 12 V till plinten C. UT1 UT2 E3 Ø -in Reläkortet RK-1 trycks på plats. LED Summer SL Ø utgång (16) (17) Larm/ C blixt T Tra utgå (18) Reläkortet ha beställningsnummer 1272. Ø ng (17) Larm/ C-larm/ blixt Tekninskt (18) (19) (2) NO C utgången, plint (16) och (17) får belastas med max. 5.2 Transistorutgångnarna får belastas med max 2 ma var. 5.2.1 Larm- och blixtutgången Utgången (18) drar till minus vid larm tills frånkoppling sker. Vid nytt larm släpper den under några sekunder för att sedan åter dra till minus. E3 Ø -in Larmsändare Ø én ång ) (17) Till denna utgång kan även larmsändare kopplas och för varje nytt larm sker en ny uppringning. Larmsändare Här visas DL-125C Viso Jord Linje Apparat 12 V Z-1 Z-2 Strömförsörjning 12 VDC Till telefoner i huset Från telestation Jord Relä 2,. öd ön SL Ø utgång (16) (17) E3 Ø -in Larm/ blixt C-larm/ Tekninskt Larm/ C-larm/ blixt Tekninskt (18) (19) (2) (18) (19) (2) in 5.2.2 Utgången C-larm och tekniskt larm Utgången drar till minus vid C-larm och vid tekniska fel (underspänning och säkringsfel). C-larm påverkar utgången lika lång tid som sirénutgången. Tekniska fel påverkar utgången med en kort puls. Extronic AB 9 1 8 7 8-771 26
6. Strömförsörjning 8. Teknisk specifikation Säkringar Antal sektioner: 3 st. interna sektioner för säkringar, underspänning, sabotagekontakt och lysdiod 3A Programmerbara sektioner: Direktlarmande, fördröjd och 24-timmars. 13,8 VDC 5 Lysdiod/ summer Detektormatning Plint nr. 3 8 13 2 16 Transistorutgång Tillkopplingsförd.: Förlarm: : Fast 3 sekunders fördröjning. Programmerbar från - 12 sek. Programmerbar -inuter C-larm - 2 sek. 7. Driftsättning 1 a. Koppla in detektorerna. b. Bygla (kortslut) de sektioner som inte används. 2. a. Koppla in till- och frånkoppling (plint 12). b. Lysdiod för indikering bör kopplas in (plint 14). c. Koppla in eventuell summer (plint 15). Transistorutg.: Spänning: Ström: Säkringar: Max 4mA 13,8 VDC Egenförbrukning, alla ingångar byglade; 5 ma Lysdiod (dörrindikering) förbrukar ca. 2 ma. 3 A externt 1 A relä 2 A Blyackumulator 12 V, 2,2 Ah Reservkraft: Mått (mm): 22 x 152 x 55 3. a. Koppla in sirénen (plint 16 & 17) och eventuell blixtfyr (plint 18 & 2). b. Eventuell larmsändare kopplas in (plint 18) 4. Sabotagekontakten på kretskortet skall kopplas bort om den inte skall användas, t.ex. om kretskortet monteras i annan kapsling än standardkapslingen. g A En bygel mellan stift 1 och 5 på kretskortets stiftplint inverterar sabotagebrytarens funktion. När spänningen kopplas till startar centralapparaten i serviceläge. Om bygeln tas bort återställs serviceläget inom några minuter. 5. a. Koppla in laddningen 13,8 VDC (plint 3 och 4). b. Koppla in batteriet (röd och svart kabel). apparaten startar i serviceläge. 6. Montera centralapparatens lock. Tänk på att centralapparaten är i serviceläge under någon minut och återställs därefter till normalt driftläge. 8-771 26 8 Extronic AB 9 1 8
Revideringar: 8 1 27: Bilder kretskort, plint 3& 4omkastade Bild och text Inkoppling av förbikopplare, s.5 ändrad. 9 1 6 Ackumulator 2,2 Ah. Extronic AB 9 1 8 9 8-771 26