Ulf Bernitz Gunnar Karnell Lars Pehrson Claes Sandgren Immaterialrätt och otillbörlig konkurrens ' ' Elfte omarbetade upplagan, 2009
Förord Vissa förkortningar och akronymer 1 Introduktion 1 1.1 De immateriella ensamrätterna 1 1.2 Immaterialrättens framväxt 4 1.3 Det immateriella rättsskyddets syften och funktion 6 1.4 Immaterialrättens internationella rättsordning 10 1.4.1 Utgångspunkter 10 1.4.2 Bern- och Pariskonventionerna 11 1.4.3 TRIPs-avtalet 14 1.4.4 Principen om fördragskonform tolkning 16 1.5 EU och immaterialrätten 17 1.5.1 Utvecklingen 17 1.5.2 Europeisk immaterialrätt 19 1.5.3 Grundläggande regler i EG-fördraget 22 1.5.3.1 Förbud mot diskriminering p g a nationalitet 22 1.5.3.2 Konkurrensbegränsande åtgärder 23 1.5.3.3 Parallellimport 23 1.5.4 Den europeiska immaterialrättens tillämpning i Sverige 24 1.6 Den fortsatta framställningen 26 2 Upphovsrätt och närstående rättigheter 27 2.1 Inledning 27 2.2 Historik 35 2.3 Internationella överenskommelser mm 39 2.4 Upphovsrätten 44 2.4.1 Upphovsrättens verksbegrepp 44 2.4.1.1 Upphovsrättens verkskategorier 44 2.4.1.2 Det skyddade "verket" 47 v xv
2.4.1.3 Verksbegreppet i praktiken 50 2.4.2 Upphovsmannabestämningen 60 2.4.3 Upphovsrättens innehåll 62 2.4.3.1 Ensamrättens innebörd och tidsbegränsning 62 2.4.3.2 Publiceringsskyddet 66 2.4.3.3 De ekonomiska befogenheterna 68 2.4.3.4 Kompletterande ersättningsordningar... 78 2.4.3.5 Rätten till oförändrad återgivning 80 2.4.3.6 Den ideella rätten 82 2.4.3.7 Upphovsrättsinskränkningar i 9 samt i 2 och 3 a kap URL 86 2.4.4 Handel med upphovsrätt 95 2.5 De närstående rättigheterna 103 2.5.1 Fotorätten enligt 49 a URL 103 2.5.2 Katalogskyddet 107 2.5.3 Utövande konstnärers (artisters), fonogram- och filmframställares samt radioföretags rätt 110 2.5.4 Kretsmönsterrätt 115 2.5.5 Skydd för tekniska åtgärder och elektronisk information om rättighetsförvaltning 117 2.6 Sanktionssystemet 119 3 Personlighetsrätt 125 3.1 Allmänna regler 125 3.2 Skyddet för egen bild och namn i reklam 126 4 Patenträtt 130 4.1 Patentsystemet - en första introduktion 130 4.2 Källmaterialet 131 4.3 Historik 134 4.4 Patentsystemets föremål och funktioner 135 4.4.1 Om tekniska ide'er 135 4.4.2 Patentsystemets funktioner 135 4.5 Global patenträtt 138 4.6 Europeisk patenträtt 143 4.6.1 Europeiska patent 143 4.6.2 EG 144 4.6.3 Svensk patenträtt 147 4.7 Patentering 147 4.8 Det patenterbara området 149 4.9 Patenterbarhetskriterierna 155 Vill
4.9.1 Inledning 155 4.9.2 Nyhet 156 4.9.3 Uppfinningshöjd 158 4.10 Hur erhålls patent? 161 4.11 Ensamrätten 168 4.11.1 Patenthavarens befogenheter 168 4.11.2 Tolkning av patentkrav 169 4.11.3 Sakliga avgränsningar 172 4.11.4 Avgränsningar i tid och rum 172 4.11.5 Ytterligare avgränsningar 174 4.12 Patentets giltighet mm 176 4.13 Patentintrång, sanktioner mm 177 4.13.1 Intrång 177 4.13.2 Sanktioner 177 4.14 Uppfinnaren och rätten till arbetstagares uppfinningar... 182 4.15 Exploateringen av uppfinningar 185 4.16 Bruksmönster (bruksmodeller) mm 187 4.17 Patent och deras verkan; återblick 188 5 Växtförädlarrätt 191 6 Mönsterrätt 193 6.1 Introduktion 193 6.2 Historik och källmaterial mm 195 6.3 Statistik; kostnader mm 198 6.4 Globalt mönsterskydd 199 6.5 Europeiskt mönsterskydd 200 6.6 Det skyddsbara området 202 6.6.1 Produkt 202 6.6.2 Reservdelar mm 203 6.6.3 Funktionellt bestämda mönster 204 6.6.4 Dubbelt skydd 205 6.7 Skyddsförutsättningarna 206 6.7.1 Nyhet 206 6.7.2 Särprägel 206 6.7.3 Närmare om skyddsförutsättningarna 207 6.8 Ensamrätten 209 6.8.1 Mönsterhavarens befogenheter 209 6.8.2 Mönsterrättens skyddsomfång; intrång 212 6.8.3 Sanktioner 213 6.8.4 Konsumtion 215 6.8.5 Ensamrättens utnyttjande 215 IX
6.9 Skyddets subjekt; rätten till arbetstagares mönster 216 6.10 Förfarandet mm 217 6.11 Återblick mm 219 7 Varumärkes- ochfirmarättensgrunder 222 7.1 Kort överblick över varumärkes- och firmarätten 222 7.2 Internationell känneteckensrätt 224 7.3 Lagmaterialet 226 7.4 Varumärkets och firmans funktioner 226 7.5 Kort historisk tillbakablick. Olika typer av märkning och deras funktioner 228 8 Varumärkesrätt 230 8.1 Definitioner och terminologi 230 8.2 De typer av tecken som kan utgöra varumärken och varukännetecken 232 8.3 Varumärkesskyddets uppkomst 235 8.3.1 Registrering av gemenskapsvarumärken 236 8.3.2 Nationell registrering 238 8.3.3 Inarbetning 239 8.3.4 Närmare om kravet på särskiljningsförmåga 242 8.3.5 Andra absoluta registreringshinder 250 8.3.6 Närmare om de relativa registreringshindren 251 8.3.7 Internationell registrering 254 8.3.8 Varumärkesskydd för släktnamn, adress och firma 255 8.4 Varumärkesrättens omfattning 255 8.4.1 Förväxlingsbedömningen 256 8.4.2 Anseendeskyddet 262 8.4.3 Den användning av ett varumärke som är förbehållen innehavaren 264 8.4.4 Inskränkningar 264 8.4.5 Konsumtion 267 8.5 Talan om intrång och sanktioner 271 8.6 Överlåtelse och licens 272 8.7 Vilseledande varumärken 274 8.8 Varumärkesrättens upphörande 275 9 Firmarätt 280 9.1 Definitioner och terminologi 280 9.2 Firmaskyddets uppkomst 281 9.3 Firmaskyddets omfattning 282
9.4 Om förväxlingar mellan varumärken och firma och vice versa 284 9.5 Överlåtelse och licens mm 285 9.6 Vilseledande näringskännetecken 286 9.7 Firmarättens upphörande 286 9.8 Namn på ideella föreningar och stiftelser 286 10 Rätt till namn, titlar, vapen och domännamn 288 10.1 Namnlagens regler 288 10.2 Skyddet för titlar 290 10.3 Heraldiska vapen 291 10.4 Domännamn 292 11 Sakrättsliga frågor 294 11.1 Allmänt 294 11.2 Dubbelöverlåtelse 295 11.3 Utmätning och pantsättning 295 12 Domsrätt och internationell privaträtt 297 12.1 Utgångspunkter 297 12.2 Svensk doms- och exekutionsrätt 298 12.3 Tillämplig rättsordning 301 13 Otillbörlig konkurrens och konkurrensbegränsning 304 13.1 Immaterialrättens funktion i det ekonomiska systemet... 304 13.1.1 Det intellektuella rättsskyddet från konkurrenssynpunkt 304 13.1.2 Känneteckensrätten från konkurrenssynpunkt... 306 13.2 Regler om konkurrens - kort översikt 309 13.3 Skydd mot otillbörlig konkurrens genom marknadsföringslagen 311 13.3.1 Marknadsföringslagens huvudlinjer 311 13.3.1.1 Uppbyggnad 311 13.3.1.2 Förbudsbestämmelserna 314 13.3.1.3 Generalklausulen 315 13.3.1.4 Förfarande 316 13.3.2 Problemet slavisk efterbildning 317 13.3.3 Vilseledande efterbildning 319 13.3.3.1 Bedömningsprincipen 319 13.3.3.2 Efterbildningar med känneteckensfunktion 320 XI
13.3.3.3 Efterbildning av en produkts yttre form mm 326 13.3.3.4 Förhållandet till immaterialrätten 329 13.3.4 Annat immaterialrättsrelaterat vilseledande 330 13.3.4.1 Annat vilseledande om kommersiellt ursprung 330 13.3.4.2 Kännetecken som är vilseledande i sig.. 331 13.3.4.3 Vilseledande om förekomsten av immaterialrättsligt skydd 331 13.3.5 Renommésnyltning 332 13.3.6 Jämförande reklam 337 13.3.7 Skyddet för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar 338 13.4 Skyddet för företagshemligheter 342 13.4.1 Utgångspunkter 342 13.4.2 Skydd enligt företagshemlighetslagen 344 13.4.2.1 Begreppet företagshemlighet 345 13.4.2.2 Företagshemlighetslagens uppbyggnad. 347 13.4.2.3 Företagsspioneri 348 13.4.2.4 Missbruk av företagshemlighet 349 13.4.3 Avtalsrättsligt skydd för företagshemligheter 350 13.4.3.1 Lojalitetsplikt 350 13.4.3.2 Konkurrens- och sekretessklausuler i anställnings- och uppdragsavtal 352 13.4.4 Know-how-licensavtal 354 13.5 Immaterialrätt och konkurrensbegränsning 355 13.5.1 Förbuden mot konkurrensbegränsande avtal och missbruk av dominerande ställning 355 13.5.2 Förhållandet konkurrensrätt/immaterialrätt 358 13.5.3 Licensvägran 360 13.5.4 Gruppundantagsförordningen för licensavtal 362 13.5.5 Konkurrensklausuler vid företagsförvärv 364 13.6 Parallellimport och konkurrensbegränsning 365 En samlad överblick 368 14.1 Ensamrätternas uppbyggnad och utnyttjande 368 14.1.1 Rättigheternas förmögenhetsrättsliga karaktär 368 14.1.2 Rättsskyddets räckvidd 369 14.2 Immaterialrätt och avtalsrätt 371 14.2.1 Överlåtelse och upplåtelse av immaterialrätt 371 14.2.2 Tillämpning av avtalsrättsliga regler 372 14.2.3 Tillämpning av köprättsliga regler 375 XI!
14.2.4 Licensavtal som avtalstyp 376 14.2.5 Medgivanden och avgränsningsavtal 379 14.3 Rättigheternas uppkomst. Administrativ och judiciell prövning 380 14.3.1 Principer för rättsskyddets uppkomst 380 14.3.2 Behöriga domstolar 380 14.3.3 Det allmännas skadeståndsansvar 381 14.4 Rättigheternas inbördes förhållande 382 14.4.1 Skillnader i rättigheternas inriktning 382 14.4.2 Rättigheternas inbördes samspel 383 14.5 Sanktionssystemet 384 14.5.1 Sanktionsdirektivet 384 14.5.2 Piratkopiering och varumärkesförfalskning 385 14.5.3 Straff 387 14.5.4 Vitesförbud och interimistiskt vitesförbud 387 14.5.5 Skadestånd och rätt till skälig ersättning 389 14.5.6 Bevisning 394 14.5.6.1 Bevislättnad 394 14.5.6.2 Intrångsundersökning 394 14.5.6.3 Informationsföreläggande 396 14.5.7 Säkerhets- och korrigeringsåtgärder samt tullkontroll 396 14.6 Schematisk tablå över de viktigaste ensamrätterna 398 Litteratur 401 Citerade rättsfall 417 Sakregister 435 Internetadresser 445 XIII