19" hd led tv med atv och mpeg-4 dvb-t/c + ci & inbyggd dvd spelare + usb-ingång + pvr-funktion Modell Nr.: LDD-1954MC BRUKSANVISNING
INNEHÅLL Säkerhetsvarning...... 1 Säkerhetsinformation... 2 Enhet och tillbehör... 3 Tekniska specifikationer...... 3 Delarnas namn...... 4 Bakpanelens delar... 5 Fjärrkontroll... 6-7 Grundfunktioner... 8 OSD-MENY 1. Kanalinmatning smeny... 9-10 2. Bildmeny... 11 3. Ljudmeny... 12 4. Tidmeny... 13 5. Låsmeny... 14-15 6. Hotel låge... 16 7. SETUP-menyn... 17 Använda multimedia Använda multimedia... 18-20 Tagning Tagning... 21-22 DVD-FUNKTON DVD-FUNKTION... 23-31 Felsökning Felsökning... 32
Säkerhetsvarning Den internationella symbolen med en blixt i en triangel är avsedd att uppmärksamma användaren på att det finns oisolerad farlig spänning i apparaten som kan vara tillräcklig för att utgöra fara för elektrisk chock. Den här symbolen uppmärksammar användaren på förekomsten av viktiga instruktioner om handhavande och underhåll i dokumentationen som medföljer apparaten. När du ska kasta den här produkten WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Din produkt är ritad och tillverkad i högkvalitativa material och med komponenter som kan återvinnas och återanvändas. Den här symbolen innebär att uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning bör källsorteras och inte får kastas med vanligt hushållsavfall. Vi ber dig slänga den här utrustningen på kommunens sopsorterings-/återvinningsstation. Inom EU finns separata insamlingsställen för uttjänta elektriska och elektroniska produkter. Hjälp oss att vara rädda om vår miljö! Denna apparat överenstämmer med Europeiska Elsäkerhetsdirektiv. 1
Säkerhetsinformation För att kunna använda denna produkt på ett pålitligt och säkert sätt, läs noga igenom alla instruktioner i denna bruksanvsning och framför allt säkerhetsinformationen nedan. Elsäkerhet etiketten på strömadaptern. Strömkabeln/urkopplingsenheten skall alltid vara lättillgänglig för hantering/urkoppling. taget. ell utomhusantenn samt strömadaptern från vägguttaget. nära vatten, t.ex. i badrum, kök med mycket vattenånga eller nära simbassänger. denna apparat. eller om den inte ska användas under lång tid. Personsäkerhet till att det finns minst 5 cm fritt utrymme på alla sidor. tvållösning. 2
POWER REC LIST REC INPUT MENU VOL EPG PICTURE MUTE EXIT CH SETUP D-MENU TITLE PRO HOLD SIZE SUBPAGE INDEX A-B NICAM/A2 TV/TXT CANCEL REVEAL LAN CH/LIST SOUND PVR/DVD REP SUBTITLE SLEEP GOTO DISPLAY FAV SCREEN SLOW Enhet och tillbehör Komponenterna kan se annorlunda ut jämfört med bilden OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Nätsladd Bruksanvisning Fjärrkontroll Strömadatper AV-kabel Adapterkabel för YPbPr Tekniska specifikationer TV TV-system Skärmstorlek Upplösning Antenningång Audio uteffekt Ström Fjärrkontroll PAL BG DK I SECAM BG DK L/L 19"(diagonal) 1366x768 pixlar 75 (obalanserad) 2x3 W 12V 3.33A 40W Typ infraröd Funktionsområde Funktionsvinkel Batterier infraröd 5m 30 (horisontellt) 2 x 1.5 V, storlek AAA 3
Delarnas namn Framifrån Läggin en 12cm skivaenligtbeskrivningen LED lampa Sensor för fjärrkontrollen (blockera ej) Indikatordiodförpå/standby:Tryckpå POWER förattsättapå/stängaav. Indikatordiodtänd(röd) Standbyläge Indikatordiodtänd(null) Start Fjärrkontrollens signalkan tasemot från upp till åtta meter från rakt framför kommunikationsfönstret och en vinkel på 30 grader vänster och höger och 20 grader över och under kommunikationsfönstret INPUT:Tryck på den här knappen för att öppna menyn för signalkälla. MENU: Tryck på den här knappen för att öppna skärmmenyn. Tryck en gång till för attstäng a menyn. CH+/-: Tryck på den här knappen för att växla kanal. VOL+/-: Tryck på den här knappen för att ställa in ljudet. PLAY: Spela/pausa DVD-program EJECT: Lägga i/ta ur DVD-skiva POWER: Slå på/stänga av TV:n 4
Bakpanelens delar Bakifrån YPbPr Common Interface: CI-uttag RF: Anslut antenn eller koaxialkabel med 75 ohm för mottagning av TV-signal R/L in: Ansluts till DVD-spelarens ljudutgång (delas med YPbPr) VIDEO: Ansluts till DVD-spelarens videoutgång. YPbPr: Ansluts till DVD-spelarens videoutgång YPbPr (MED adapterkabel) Headphone: Här ansluts hörlurar eller annan ljudutrustning Coax: Digital koaxialutgång USB SCART POWER: Anslut till strömförsörjningen. USB: USB för uppgradering av media och digital videospelare HDMI1/2: Ingång för HDMI från DVD-spelare eller annan utrustning. SCART: Ansluts till DVD-spelarens vi deoutgång SCART (används vid s k komponentkälla) PC-IN: Ansluts till datorns ljudutgång VGA: Datoranslutning, Ansluts till datorns analoga D-subkontakt med 15 stift 5
Fjärrkontroll POWER REC LIST REC INPUT EPG REP CH/LIST SUBTITLE PVR/DVD MUTE DISPLAY POWER: Slå på TV:n eller ställ den i standbyläge. MUTE: Tryck en gång för att stänga av ljudet och tryck igen eller tryck på VOL+ för att sätta på ljudet igen. REC LIST: Inspelningslista. CH/LIST: Visa programlistan. SUBTITLE: Aktivera eller avaktivera visning av undertext i DTV- och DVD-läge. EPG: Visa den elektroniska programguiden utanför menyläget endast i DTV-läge. REP: Repetera spelning av titel eller kapitel. : Mata in/ut DVD-skivan. OK MENU EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 PVR/DVD REC : Starta inspelning av ett program i DVB-läge. : Stoppa program. : Föregående kapitel. : Nästa kapitel. : Pausa i program. : Spela program. : Snabbspola bakåt. : Snabbspola framåt. 9 0 PICTURE NICAM/A2 VOL SOUND SLEEP FAV CH SCREEN INPUT: Visa menyn med inkälla. DISPLAY: Visa information om det aktuella läget. MENU: Systeminställningsmeny. EXIT: Lämna OSD-menyn. FAV: Visa listan med favoritprogram. SIFFERKNAPPAR Tryck på 0-9 för att välja en TV-kanal direkt när du tittar på TV. TV/TXT CANCEL REVEAL SETUP D-MENU TITLE PRO HOLD SIZE SUBPAGE INDEX LAN A-B GOTO SLOW Gå till föregående kanal. PILKNAPPAR ( / / / / OK) Möjliggör navigering i menyerna på skärmen och ändring av systeminställningarna efter önskemål. 6
Fjärrkontroll POWER MUTE REC LIST EPG CH/LIST REP SUBTITLE REC PVR/DVD INPUT DISPLAY MENU EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK FAV PICTURE NICAM/A2 VOL SOUND SLEEP CH SCREEN TV/TXT CANCEL REVEAL SETUP D-MENU TITLE PRO HOLD SIZE SUBPAGE INDEX LAN A-B GOTO SLOW CH / : Bläddra bland kanalerna. VOL / : Ställ in rätt volym. PICTURE: Välj bildläge. NICAM/A2: Välj TV Nicam/A2. SOUND: Välj ljudläge. SLEEP: Avstängningstimer (till standbyläge). SCREEN: Slå på/stäng av skärmen. TV/TXT: Slå på/stäng av text-tv. CANCEL: Avbryt visning av text-tv. REVEAL: Visa dold text. HOLD: Stanna eller fortsätt på den aktuella länkade sidan. SIZE: Tryck för att se övre halvan av sidan i dubbel storlek. Tryck igen för att se nedre halvan av sidan i dubbel storlek. Tryck en tredje gång för att visa sidan i normal storlek. SUBPAGE: Tryck för att öppna länkade sidor och tryck igen för att avbryta. INDEX: Gå till innehållssidan. Färgknappar: genvägar enligt de färgade länkarna i texten. SETUP: Inställning av DVD-systemet. D-MENU: Spela lista (DVD)/skivmeny. TITEL: DVD-titel. PRO: Redigera programmeringen och spela. LAN: Välj språk för DVD-skiva. A-B: Välj och spela önskat avsnitt av DVD-programmet genom att trycka på denna knapp vid start- och slutpunkten. GOTO: Spela favorittitel/kapitel/spår. SLOW: Spela DVD-program i slowmotion. 7
Grundfunktioner Slå på/stäng av 1. Koppla spelaren till vägguttaget med nätkabeln och slå på adapter. 2. - Slå på TV:n: Tryck på POWER-knappen på TV:n eller fjärrkontrollen. - Stänga av TV:n: Tryck på POWER-knappen på TV:n eller fjärrkontrollen. Välja inkälla Tryck på INPUT-knappen på TV:n eller fjärrkontrollen för att visa menyn med inkälla och använd knappen CH+/- på TV:n eller -knapparna på fjärrkontrollen för att välja inkälla. Tryck på OK på fjärrkontrollen för att bekräfta. Obs! Se till att alla anslutningar är förberedda innan du väljer inkälla. Grundläggande användning av OSD-menyn Tryck på MENU-knappen för att visa OSD-menyn: HDMI1 HDMI2 Huvudmeny KANALIN- MATNING BILD LJUD TID LÅS ALTERNA- TIV Undermeny (exempelvis videomeny) Tips---Använd OSD-menyn enligt tipset. Använd </> för att välja huvudmenyn och tryck på för att öppna undermenyn. Använd / i undermenyn för att välja funktionsalternativ och tryck på </> för att ställa in eller tryck på OK för att öppna undermenyn. * (Tryck på MENU-knappen för att återgå till den övre menyn.) * (Tryck på EXIT för att stänga menyn.) Anm. 1: Aktuella alternativ kan endast aktiveras vid rätt signal Anm. 2: Använd OSD-menyn enligt tipset längst ned på skärmen. 8
OSD-MENY 1. Kanalimatning smeny Auto Tuning ATV Manual Tuning DTV Manual Tuning Programme Edit Signal Information CI Information Software Update (OAD) On Beskrivning Automatisk sökning Tryck på OK för att öppna menyn, och välj land och sökningstyp för TV. Tryck på OK för att börja ställa in automatiskt. Analog Manuell sökning Tryck på OK för att öppna menyn för manuell inställning av ATV. Spara i 1: Välj position där du vill spara programmet. System: Välj ett TV-system för sökning. Kanalinmatning 1: Välj kanal som du vill ställa in manuellt. Fininställning: Tryck på < / > för att göra en fininställning. Frekvens: Visa aktuell frekvens. Obs! Tryck på den röda knappen för att spara alla ändrade inställningar. Sökning: Tryck på < / > för att starta manuell sökning. CADTV(DVB-C) / DTV(DVB-T) Digital manuell sökning Tryck på OK för att öppna menyn för manuell inställning av CADTV/DTV. på OK för att påbörja söknin- gen. 9
OSD-MENY Ändra bland sparade program Tryck på OK för att öppna programredigeringsmenyn (programme edit) (se bild). Radera: Välj en kanal och tryck på den röda knappen. Radera visas till höger i programre digeringsmenyn bredvid den kanal du har valt. Tryck på den röda knappen igen. Nu raderas programmet. Om du inte vill fortsätta att radera program, trycker du på menyknappen för att avbryta. Namnändra: Välj en ATV kanal och tryck på den GRÖNA knappen för att ändra namn för kanalen av knappar. Flytta: Välj en kanal och tryck på den gula knappen. Nu kan du använda och för att välja position för programmet. Tryck på den gula knappen igen för att bekräfta ändringen. Tryck på menyknappen för att avbryta och du den aktuella inställningen sparas automatiskt. Hoppa över: Välj en kanal och tryck på den blå knappen för att ange ett märke för kanalen. Så länge som kanalen har ett hoppa över-märke, hoppas den över när du söker kanaler med CH+ eller CH-. Signalinformation Visa signalinformation i DTV-läge. CI-information Kontakta din betal-tv-leverantör som kan förse dig med betal-tv-kort och en CA-modul (CAM) med bruksanvisning. 10
OSD-MENY 2. Bildmeny Beskrivning Bildläge: Välj mellan Standard, Dynamic, User och Mild. Obs! Kontrast, ljusstyrka, färg och skärpa finns endast tillgängliga och kan ställas in i användarläge (User) under Bildlägesinställningar. Kontrast: Ändra kontrasten mellan bildens ljusa och mörka partier: Ljusstyrka: Justera bildens allmänna ljusstyrka. Färg: Ändra färg. Skärpa: Öka skärpan för att se skarpa kanter på bilden och minska skärpan för att göra kanterna mjukare. Fäargton: Ändra nyansen (endast i NTSC-läge). Färg temperatur: Välj mellan medium, kall, användare och varm. Brusreducering: Välj brusreducering: av, låg, medelhög, hög eller standard. 11
OSD-MENY 3. Ljudmeny Audio Delay Beskrivning Ljudläge: Här kan du välja mellan standard, musik, film, sport och användare. Diskant (kan ändras i användarläge): Justera diskantljudens styrka. Bass (kan ändras i användarläge): Justera basljudens styrka. Balans: Ställ in balansen mellan vänster och höger ljudutgång eller stäng av ljudet på vänster och höger ljudutgång. Auto Volume: Ställer automatiskt in programmets volym när du aktiverar funktionen genom att välja på. SPDIF-läge: Här kan du välja mellan: av, PCM och auto. AD Switch: AD Switch: Slå på / av AD-omkopplaren. Audio Delay: Control Audio Delay. 12
OSD-MENY 4. Tidmeny Beskrivning Clock:Visa tiden. Time Zone: Här kan du välja den tidszon. Insomn.timer: Du kan ställa in sovtimern på följande tider: 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min,180 min, 240 min och avstängd. Autom. Insomn: Enligt den senaste ERP-förordningen kommer denna enhet automatiskt att stängas av om ingen förändring i status sker inom 4 timmars drift. Tidszon: Här kan du välja tidszon. 13
OSD-MENY 5. Låsmeny Beskrivning Lås systemet: Aktivera eller avaktivera låssystemet. Obs! Ange koden för att kunna använda menyn (den ursprungliga koden är 0000). Ange lösenord: Ange pinkod. Om pinkoden har ändrats måste du ange den aktuella koden. Nytt: Ange det nya lösenordet. Bekräfta: Ange det nya lösenordet. 14
OSD-menyn Blockera program: Lås kanalen. Sedan måste du ange koden för att kunna se kanalen. Använd och för att välja kanal och tryck på den gröna knappen på fjärrkontrollen för att låsa kanalen. Barnlås: Här kan du välja barnlås. Key Lock: Lås knapparna på TV: n när du slår på funktionen. 15
OSD-menyn 6.Hotel läge Källa Lås DVD 16
OSD-MENY 7. SETUP-menyn SETUP Beskrivning OSD-Språk: Här kan du välja menyspråk. TT Language: Låter dig välja text-tv språk. Ljudspråk: Tillåter dig att välja ljudspråk. Undertitelspråk: Låter dig välja textningsspråk. Hearing. Impaired: Slå på / stänga av hörselskadade funktionen. PVR File System: Setup PVR-filsystemet. Notera: Att PVR File System beskrivs på sidorna. Bildförhållande: Välj mellan 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2. Blå skärm Slå på / stänga av blå skärm funktion när det inte finns någon signal. Första installationen Visas upp första gången menyn Installation. SW INFORMATION För att visa information om programvaran. Återställ: Tryck på OK-knappen för att återställa fabriksinställningarna. Software update(usb): Gör att du kan uppdatera programvaran från USB. 17
Använda multimedia Grundfunktioner 1). Tryck på INPUT på fjärrkontrollen för att visa menyn med inkälla och välj USB-källan med / och tryck på OK för att öppna multimediamenyn nedan. Tips och information om USB-enhet HDMI1 HDMI2 MAINS MENU: PHOTO MUSIC MOVIE TEXT 2). Anslut USB-enheten och leta upp namnet på enheten i menyn på skärmen. 3). Tryck på / för att välja vilken filtyp i enheten du vill programmera: Foto, musik, film eller text. Tryck på / för att välja enhet och tryck på OK för att öppna. Återgå till listan med enheten Information Upp en nivå EXIT EXIT Tryck på / / / för att flytta och tryck på OK för att välja fil eller öppna mappen. Tryck på för att programmera de valda filerna eller filerna i vald mapp. Du kan visa tabellen med alternativ och avsluta programmet i helskärmsläge. 18
Använda multimedia 1. Foto Fotovisning Tryck på / för att välja alternativ i tabellen och tryck på OK för att ändra. Pause: Spela / pausa bilden uppfattning. Prev./Next: Visa föregående / nästa bild. Stop: Stoppa fotot uppfattning. Repeat All: Välj repetitionsläge: repetera alla, repetera 1, repetera ingen. Musik: Spela/pausa musikuppspelningen (du kan endast spela eller pausa programmerad musik). Spellista: Visa spellistan på skärmen och du kan välja foto med pilknapparna ( ). Tryck på OK för att programmera. Tryck på / för att återgå till tabellen med alternativ. Info.: Visar information om fotot. Rotera: Rotera fotot medurs/moturs. Zooma ut/in(zoom in/out): Zooma ut/in fotot. Filmläge: Flytta fotot till ut zoomat läge. 2. Musik Spela musik Tryck på / för att välja alternativ i tabellen och tryck på OK för att ändra. Pause: Spela upp / pausa musiken. FB/FF: Snabbsponing bakåt/framåt. Prev./Next: Spela upp föregående / nästa fil. Stop: Stoppa musiken. Repetera: Välj repetitionsläge: repetera alla, repetera 1, repetera ingen. Mute: Stäng av ljudet. Tryck på för att välja musik och tryck på OK för att programmera. Sök: Programmera musik från angiven tid. Tryck på OK för att visa tidtabellen och välj läge med pilknapparna ( / / ). Ställ in tiden med sifferknapparna, välj OK och tryck på OK för att söka. Info: Tryck på "INFO" knappen för att visa information om filen. Skärmsläckare: Tryck på den blå knappen för att öppna skärmsläckarläge och tryck igen för att avsluta. 19
Använda multimedia 3. Movie Spela film Tryck på / för att välja alternativ i tabellen och tryck på OK för att ändra. Paus: Spela upp / pausa musiken. FB/FF: Snabbspolning bakåt / framåt. Prev./Next: Spela upp föregående / nästa fil. Stopp: Stoppa filmen. Repeat All: Välj repetitionsläge: repetera alla, repetera 1, repetera ingen. Ange A-B(Set A-B): Välj och spela ditt favoritavsnitt av programmet genom att ange startpunkt (A) och slutpunkt (B). En symbol visas på skärmen. Tryck på OK igen för att avbryta. Spellista: Visa spellistan på skärmen. Info.: Visa information om filmen. Spela långsamt(slow): Spela programmen långsamt. Tryck på /Spela för att avbryta. Stega(Step): Spela programmet bild för bild med OK-knappen: Tryck på /Spela för att avbryta. Gå till tid: Programmera filmen från angiven tid. Zooma out/in: Zooma ut/in filmen. Bildyta (aspect ratio): Välj bildyta för visning. Flytta läge: Flytta fotot till utzoomat läge. 4. Text Visa text Tryck på / för att välja alternativ i tabellen och tryck på OK för att ändra. Föreg/nästa sida: Gå till föregående/nästa textsida. Föregående/nästa: Gå till föregående/nästa fil. Stopp: Stoppa automatisk bläddring. Musik: Spela upp/pausa. Spellista: Visa spellistan på skärmen. Info.: Visa information om texten. 20
Tagning PVR-inställningar 1. PVR File System Tryck på Meny, välj SETUP menyn och välj "PVR File System", tryck sedan på OK-knappen för att komma till inställningsmenyn. SETUP Kontrollera om din USB-enhet fungerar eller inte före inspelning. Select Disk: Välj den enhet för posten filer. Check PVR File System: Kontrollera systemet. USB Disk: Visa USB-staten Format: Formatera USB-enheten för PVR drift. Time Shift Size: Visa storleken på USB-enheten (Enheten har formaterad). Speed: Visa hastigheten på USB-enheten (Enheten har formaterad). Free Record Limit: Visa Free Record gränstillstånd 2. Recorder Tryck på REC LIST knappen på fjärrkontrollen för att visa menyn Inspelning i DTV-läge enligt nedan. OBS: Du väljer ett inspelat program, och tryck på OK-knappen för att programmera. OBS: Du kan radera ett inspelat program genom att trycka på den röda knappen på listan. Not: Du kan visa informationen på ett inspelat program genom att trycka på gröna knappen på listan. 21
Tagning Inspelning Inspelningsknappar REC: Tryck för att öppna inspelningsläge. PAUSE: Tryck för att öppna timeshift-läge. Tryck för att avbryta inspelningen. Rec list: Tryck för att visa inspelningslistan. Inspelningsmeny När du trycker på REC, visas inspelningsmenyn på skärmen: Obs! a. Tryck på STOP för att avbryta inspelningsläget. b. Tryck på PLAY för att spela upp programmet du spelar in från början. c. Tryck på Recording list för att visa inspelningslistan och spela ett program som du väljer. Inspelningen fortsätter och inspelningsmenyn visas när du lämnar inspelnin slistan. Timeshift Tryck på PAUSE för att öppna timeshift-läge. Bilden pausar och inspelningen startar. Obs! a. Tryck på STOP för att avbryta timeshift-läget. b. Tryck på PLAY för att spela programmet du spelar in från början. 22
DVD-FUNKTION Grundfunktioner INPUT DVD-inställning Allmänna inställningar TV-bild Normal/Ps Normal/Lb Vid. 4:3 PanScan 4:3 Letter Box Wide 23
DVD-FUNKTION Menyspråk Här väljer du menyspråk. Skärmsläckare Aktivera skärmsläckaren. Skärmsläckaren visas när spelaren stoppar eller bilden fryses under några minuter. Den här funktionen skyddar skärmen från s k brännmärken. Till (aktivera skärmsläckaren) Från (avaktivera skärmsläckaren) Minnesfunktion för stoppläge Här kan du välja att aktivera och avaktivera minnesfunktionen för stoppläget. Välj På om du vill att eventuella inställningar skall sparas när apparaten stängs av. Välj Från om du vill att apparaten skall rensa minnet från dina inställningar och starta på förvalda inställningar efter avstängning. På (starta med sparade inställningar) Från (rensa minnet) 24
DVD-FUNKTION Ljudinställningar Högtalarinställningar Tryck på på ljudinställningssidan för att välja högtalarinställning. Tryck på OK ENTER eller (spela) på sidan för högtalarinställningar. 25
DVD-FUNKTION Spdif Setup Nermixning V/H Om skivan har flera ljudspår kommer signalen att gå ut på både vänster och höger kanal. Stereo Om skivan har flera ljudspår kommer signalen att gå ut i stereo. 26
DVD-FUNKTION Inställningar för Dolby Digital Dynamisk Detta alternativ används för inställning av kompressionsförhållandet för att man skall kunna kontrollera den s k ljudkontrasten. Preferensinställningar Tryck på STOP för att öppna preferenssidan eller Ingen skiva TV-typ PAL Välj denna inställning om spelaren ansluts till en TV för PAL. LTI Spelaren väljer TV-inställningar efter skivformatet. Välj denna inställning om spelaren ansluts till en TV för NTCS. Ljud Om något av de talspråk som finns i nedanstående lista också finns på skivan, kan det också väljas för uppspelning. Alternativt väljs det språk som finns på skivan. 27
DVD-FUNKTION Textning Om något av de textspråk som finns i nedanstående lista också finns på skivan, kan det också väljas för textning. Alternativt väljs det språk som finns på skivan. Skivmeny Om något av de menyspråk som finns i nedanstående lista också finns på skivan, kan det också väljas som menyspråk. Alternativt väljs det språk som finns på skivan. 28
DVD-FUNKTION Föräldraspärr När du spelar skivor med föräldraspärr kan du välja åldersklassning efter skivans innehåll och dina egna önskemål. Om du t ex väljer PG kommer videoskivor med högre klassning än PG inte att kunna spelas. Du kan själv välja lösenord för ändring av åldersklassningen i föräldraspärren. 29
DVD-FUNKTION Standardinställningar Du kan själv välja att hämta fabriksinställningarna genom att välja RESET och trycka på knappen OK. 30
Sköta om skivan Sköta om skivan Ordlista Title (Titel) Bilder eller musik komprimerade på en DVD är indelade i olika delar, title Chapter (Kapitel) De mindre delarna av bilderna eller musiken på en DVD titel, oftast en title bestående av en eller flera olika kapitel som är numrerade för att lättare kunna sökas igenom, men några skivor kan sakna kapitel. Track (Spår) En del av en bild eller musik på en CD. Varje spår har sitt speciella nummer för att lättare kunna sökas igenom. Diskvård Video skivor har mycket data som måste vårdas för att inte förstöras. 1. Håll skivan i kanterna med fingrarna och i mitthålet. Vidrör aldrig skivans skrivyta. 2. Böj eller tryck aldrig på skivan. 3. Utsätt aldrid skivan för direkt solljus eller värmekällor. Förvara skivorna vertikalt, och i torr miljö. Undvik att utsätta skivorna för: Direkt solljus Värme eller ånga från värmekällor Extrem luftfuktighet Rengör ytan med en torr duk. Torka försiktigt skivan från mitten och utåt. Använd inte thinner, alkohol, kemiska rengöringsmedel eller spray under rengöringen. Sådana medel skadar skivans yta. 31
Felsökning - Använd inga andra funktioner än de som är beskrivna i manualen. - Om problem uppstår med din TV, gör först följande. - Om du fortfarande har problem, stäng av strömmen och kontakta din återförsäljare eller godkänd service verkstad. Problem Lösning Skärmen fungerar inte Är strömsladden urdragen? Sätt i sladden igen. Tryck på Power knappen på fjärrkontrollen. Skärmen kommer igång långsamt när strömmen slås på Detta uppstår en kort stund för att TV skärmen ska bli varm innan TV bilderna visas på skärmen. Om skärmen inte kommer igång efter 1 minut, kontakta din återförsäljare eller godkänd service verkstad. Skärmen är för ljus eller för mörk Justera ljusstyrkan eller Kontrasten Skärmen är för stor eller för liten Justera skärmstorleksinställningen Linjer syns på skärmen Använd inte mobiltelefoner, hårtork eller andra elektroniska föremål i närheten av TVn. Bilden rör sig inte Tryck på PAUSE knappen. Se om pausknappen är intryckt på någon annan utrustning som är inkopplad. Bild finns, men inget ljud hörs 1. Tryck på MUTE knappen. 2. Öka ljudvolymen med VOL + knappen. 3. Kontrollera att ljudterminalerna fungerar riktigt. 4. Kontrolelra att ljudkontakterna är riktigt anslutna. 5. Kontrollera andra kontakter som är inkopplade. Om ljudet fortfarande inte kommer tillbaka, kontakta din återförsäljare eller kvalificerad service verkstad. Fj ärrkontrollen fungerar inte 1. Kontrollera att strömmen är påslagen. 2. Kontrollera att batterierna till fjärrkontrollen är riktigt ilagda. 3. Se efter om det finns några föremål i vägen för signalerna från fjärrkontrollen till TVns mottagare. 4. Om batterierna inte har någon ström, byt båda batterierna med två stycken nya. Den här TVn är producerad för hushållsbr uk och registrerad som innehållandes ofarliga elektromagnetiska vågor. Du kan använda den på varje plats i hemmet. 32
ENERG Y IE IJA IA DENVER LDD-1954MC B ENERGIA 25 37 kwh/annum 47 cm 2010/1062-2011 inch 19 inch
Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt. Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska istället slängas separat. Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en för ändamålet avsedd facilitet. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön. Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning. MED ENSAMRÄTT UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S