Plats och tid Gruesalen, onsdagen den 13 januari 2016 kl 09:00-10:25 Beslutande

1 (33) Plats och tid Gruesalen, onsdagen den 13 januari 2016 kl 09:00-10:25 Beslutande Tjänstgörande ersättare Ersättare Anders Månsson (S), Ordförande Christer Landin (S), 1:e vice ordförande Ninnie Lindell (M), 2:e vice ordförande Niklas Svalö (S) Martin Fridehjelm (S) Ulrika Thulin (S) Bert Roos (S) Stig Lundblad (C) Lars Karlsson (S) Kenneth Bolinder (S) Walter Steffert (S) Bo Hallqvist (S) Jenny Hjälte (V) Krister Bergsten (FP) Nils Nilsson (C) Maria Berglund (KD) Sven-Ingvar Blixt (FP) Urban Berglund (KD) Alf Nilsson (S) Margit Johansson (M) Niels Madsen (M) Mats Ljungkvist (SD) Lisbeth Madsen (M) Övriga närvarande Justerare Christer Pålsson, kommunchef Kerstin Wulff, chef stadsbyggnadsförvaltningen Johan Jönsson, ekonomichef NSVA AB, 3-6 Susan Elmlund, sekreterare Stig Lundblad (C) Justeringens plats och tid Kommunalhuset, 2016-01-18 kl 15.00 Underskrifter Sekreterare Susan Elmlund Paragrafer 1-17 Ordförande Anders Månsson (S) Justerare Stig Lundblad (C) ANSLAGSBEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Anslaget är uppsatt Förvaringsplats för protokollet s administrativa avdelning, kommunalhuset Bjuv Underskrift Susan Elmlund

2 (33) Ärendelista 1 Dnr 27638 Val av justerare... 3 2 Fastställande av dagordning... 4 3 Dnr 2015-00616 Taxa anläggningsavgift NSVA AB (Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp)... 5 4 Dnr 2015-00617 Taxa för vatten och avlopp (VA) NSVA AB (Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp)... 7 5 Dnr 2015-00618 Revidering av investeringsbudget för vatten och avlopp (VA) 2016 NSVA AB (Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp)... 9 6 Dnr 2015-00619 Ändring gällande investeringsprocessen för NSVA AB (Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp)... 10 7 Dnr 2015-00620 Slutredovisning av projekt Skateparken Bjuv... 13 8 Dnr 2015-00621 Slutredovisning av projekt Tennisbanor Bjuv... 15 9 Dnr 2015-00622 Slutredovisning av projekt Stjärnglasstomten Bjuv... 17 10 Dnr 2015-00623 Avfallstaxa för 2016, NSR AB (Nordvästra Skånes Renhållning)... 19 11 Dnr 2016-00001 Firmateckning avseende värdepostförsändelser... 21 12 Dnr 2014-00361 Naturvårdsprogram för Bjuvs kommun... 23 13 Dnr 2015-00576 Överlåtelse av mark i Billesholm, del av Billesholms gård 9:325... 26 14 Dnr 2015-00385 Segelstorps gåvostiftelse årsredovisning 2014. Revisionsberättelse... 28 15 Dnr 2015-00571 Förslag på permutation av Segelstorps gåvostiftelse... 29 16 Dnr 2015-00114 Motion från Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M): angående Öppna data Sveriges Kommuner och Landsting - en lösning för publicering av länkande nyckeltal... 31 17 Dnr 2016-00003 Anmälningar... 33

3 (33) 1 Dnr 27638 Val av justerare Sammanfattning Beslutsunderlag Till att justera mötets protokoll föreslås Stig Lundblad (C). s beslut beslutar att utse Stig Lundblad (C) till att justera dagens protokoll.

4 (33) 2 Fastställande av dagordning Sammanfattning Föreligger förslag till dagordning daterad 2016-01-04. s beslut s beslutar att godkänna den föreslagna dagordningen.

5 (33) 3 Dnr 2015-00616 Taxa anläggningsavgift NSVA AB (Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp) Sammanfattning Kommunfullmäktige i Bjuvs kommun beslutade 2013-02-28 5, att anta Taxa för kommunens allmänna vatten- och avloppsanläggning. 1 10, 1:a stycket VA-taxan står det följande: Avgiften enligt taxebilaga 1 är baserad på indextalet för man 2012 (104,3) i Entreprenadindex, litt 221 (Jan 2011=100). När detta index ändras har huvudmannen rätt att reglera avgiftsbeloppet därefter, dock inte oftare än en gång årligen. Denna paragraf avser avgifterna i anläggningstaxan. Indextalet är nu 107,4 vilket innebär en höjning av avgifterna med i snitt 1,5 %. Tekniska utskottets förslag till beslut Tekniska utskottet beslutar föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att beslut att reglera anläggningsavgifterna i VA-taxan enligt taxebilaga 1. Ny taxa gäller så snart beslutet vunnit laga kraft. Drift och fastighetsavdelningen föreslår tekniska utskottet föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att ge drift och fastighetsavdelningen i uppdrag att reglera avgiften enligt taxebilaga 1 som är baserad på indextalet för 2012 (104,3) i Entreprenadindex, litt 221 (Jan 2011=100). Regleringen av avgiftsbeloppet kan max ske en gång per år. När ändring sker ska tekniska utskottet samt kommunstyrelsen informera Beslutsunderlag kommunstyrelsen s arbetsutskott, 2015-11-18, 84 Tjänsteskrivelse Kerstin Wulff, Teknisk chef och Stefan Sjölin, gata/parkchef Bilaga; VA-taxa Taxebilaga 1 daterades 2016-01-01

6 (33) s förslag till kommunfullmäktiges beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att reglera anläggningsavgifterna i VA-taxan enligt taxebilaga 1. Ny taxa gäller så snart beslutet vunnit laga kraft. föreslår kommunfullmäktige besluta att ge samhällsbyggnadsförvaltningen i uppdrag att reglera avgiften enligt taxebilaga 1 som är baserad på indextalet för 2012 (104,3) i Entreprenadindex, litt 221 (Jan 2011=100). Regleringen av avgiftsbeloppet kan max ske en gång per år. När ändring sker ska tekniska utskottet samt kommunstyrelsen informeras. Beslutet skickas till: (Kommunfullmäktige) Diariet

7 (33) 4 Dnr 2015-00617 Taxa för vatten och avlopp (VA) NSVA AB (Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp) Sammanfattning Bjuv är sedan 1 oktober 2010 delägare i Nordvästra Skånes vatten och avlopp (NSVA) som ansvarar på kommunens uppdrag för drift och underhåll av VA-systemet samt för fakturering av kundernas avgifter. Kommunen hanterar själv anläggningsavgiften och verksamhetens kapitalkostnader. Större delen av driftbudgeten hanteras inom NSVA. Verksamheten finansieras helt genom avgifter och har således ingen skattefinansiering. Kommunen är huvudman för VA-verksamheten. Lagen om allmänna vattentjänster reglerar kommunens skyldigheter. NSVA föreslår en taxehöjning på 6 % för 2016. Denna taxehöjning beror på Real ändring drift NSVA 6,2 % varav Sydvatten 1,5 %. Inflation samtliga driftkostnader 0,1 % Investeringar 3,4 % Avgifter minskade avskrivningar befintliga tillgångar 1,8 % Förändring kommunkostnader -2,3 % Förändring övriga intäkter 0,0 % Förändring resultat -3,2 % Tekniska utskottets förslag till beslut Tekniska utskottet beslutar föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att beslut om en taxehöjning på 6 % för 2016. Beslutsunderlag kommunstyrelsen s tekniska utskott, 2015-11-18, 85 Tjänsteskrivelse Kerstin Wulff, Stefan Sjölin 2015-11-09 NSVA:s affärsplan för Bjuv 2016-2018, rev 2016-01-07 Taxebilaga 2 och 3, NSVA

8 (33) Yrkande Ninnie Lindell (M) yrkar avslag på tekniska utskottets förslag med hänvisning till eget budgetförslag. Proposition Ordförande ställer proposition på tekniska utskottets förslag och Ninnie Lindells (M) yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt tekniska utskottets förslag. s förslag till kommunfullmäktiges beslut föreslår kommunfullmäktige besluta om en taxehöjning för vatten och avlopp (VA) på 6 % för 2016. Reservation Ninnie Lindell (M), Margit Johansson (M) och Niels Madsen (M) reserverar sig till förmån för eget yrkande. Beslutet skickas till: (Kommunfullmäktige) Diariet

9 (33) 5 Dnr 2015-00618 Revidering av investeringsbudget för vatten och avlopp (VA) 2016 NSVA AB (Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp) Sammanfattning NSVA har beviljats 23 570 tkr av kommunfullmäktige den 26 november 2015. NSVA har återkommit till kommunen om förändring i den beslutade investeringsbudgeten och föreslår att minska investeringsbudgeten med 980 tkr vilket innebär en investeringsbudget för 2016 på 22 590 tkr enligt bifogar underlag. Man föreslår också att ändringar mot tidigare beslut om hur investeringarna ska fördelas enligt bifogat underlag. Tekniska utskottets förslag till beslut Tekniska utskottet beslutar föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att beslut om ny investeringsbudget för VAverksamheten 2016. Beslutsunderlag kommunstyrelsen s tekniska utskott, 2015-12-16, 97 Underlag från NSVA, VA-investeringar Bjuv 2016 Tjänsteskrivelse Kerstin Wulff 2015-12-08 s förslag till kommunfullmäktiges beslut föreslår kommunfullmäktige besluta om ny investeringsbudget för VA-verksamheten 2016. Beslutet skickas till: (Kommunfullmäktige) Diariet

10 (33) 6 Dnr 2015-00619 Ändring gällande investeringsprocessen för NSVA AB (Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp) Sammanfattning Nuvarande regler för VA-investeringar har setts över. I nuvarande investeringsprocess så ska NSVA bl.a. begära hos kommunstyrelsen igångsättningstillstånd för investeringar över 400 tkr. Detta har man sett har förenat investeringsprojektet. Därför föreslår man att igångsättningstillstånden överlåtes till NSVA. Nedan följer information från ekonomichef Johan Jönsson, NSVA. Förtydligad investeringsprocess VA-investeringar NSVA har nu funnits i drygt sex år. Under den tiden har insikten om behov av liksom förmågan att genomföra investeringar i kommunernas VA-system ökat. Då omfattningen växt och erfarenheter samlats, har också ett behov växt fram att förbättra, förtydliga och förenkla de administrativa rutinerna kring VA-investeringar. Respektive kommun beslutar om investeringsbudget ofta tillsammans med VA-taxan efter förslag framtaget av NSVA. NSVA kallar dokumentet Affärsplan och det omfattar tre år. Investeringar specificeras per objekt. Bakom affärsplanen finns också en reinvesteringsplan som omfattar hela anläggningskapitalet. I NSVA:s uppdrag för kommunerna ligger sedan att genomföra beslutade investeringar. Sammanfattning av förslag I beslutsunderlaget från NSVA ska för varje större investering framgå tekniska risker samt en varians från beslutat investeringsbelopp som beskriver den ekonomiska risken. I det fall ett projekt avviker ekonomiskt från beslut, men håller sig inom beslutets riskvarians, behöver inga nya beslut tas av kommunen. En förutsättning är också att det totala beloppet för VA-investeringar inte överskrids.

11 (33) Förslaget beskriver sedan olika lägen som kan uppstå innan och under ett projekts genomförande samt vilka beslut som krävs kopplat till dessa. Vidare föreslås att 10 % av den totala investeringsvolymen för ledningsnät inte specificeras på objekt utan överlåts till NSVA att besluta om för under året akut uppkomna investeringsbehov. Bakgrunden till att ha ett andra beslut om resp. investeringsobjekt, sk. igångsättningsbeslut, är ursprungligen av likviditetsskäl beslut om objekten och den ekonomiska ramen för dessa fattas ju av resp. KF. Detta andra beslut föreslås avskaffas under förutsättning att projektet följer tidigare beslutade ramar. Istället tar NSVA fram en likviditetsbudget till varje kommun som vid behov justeras två gånger under året i samband med prognoser. NSVA rapporterar också månadsvis i efterhand tagna igångsättningsbeslut. Tekniska utskottets förslag till beslut Tekniska utskottet beslutar föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att upphäva tidigare antaget beslut KF 38 Ks 2012.0157 och att man antar de nya förslagen gällande investeringsprocessen som innebär att man ger NSVA i uppdrag att genomföra de beslutade investeringarna enligt affärsplanen. NSVA tar fram en likviditetsbudget till kommunen som vid behov justeras två gånger under året i samband med att man lämnar prognoser. NSVA rapporterar också månadsvis i efterhand tagna igångsättningsbeslut. Vidare föreslås att 10 % av den totala investeringsvolymen för ledningsnät inte specificeras på objekt utan överlåts till NSVA att besluta om för under året akut uppkomna investeringsbehov. Beslutsunderlag kommunstyrelsen s tekniska utskott, 2015-12-16, 98 Kommunfullmäktige, 2012-04-26, 38 Underlag från NSVA, VA-investeringar Bjuv 2016 Tjänsteskrivelse Kerstin Wulff 2015-12-08 s förslag till kommunfullmäktiges beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att upphäva tidigare antaget beslut kommunfullmäktige 2012-04-26 38, och anta de nya förslagen gällande investeringsprocessen som innebär att NSVA får i uppdrag att genomföra de beslutade investeringarna enligt affärsplanen. NSVA tar fram en likviditetsbudget till kommunen som vid behov justeras två gånger under året i samband med att man lämnar prognoser. NSVA rapporterar också månadsvis i efterhand tagna igångsättningsbeslut. Vidare föreslås att 10 % av den totala investeringsvolymen för ledningsnät

12 (33) inte specificeras på objekt utan överlåts till NSVA att besluta om för under året akut uppkomna investeringsbehov. Beslutet skickas till: (Kommunfullmäktige) Diariet

13 (33) 7 Dnr 2015-00620 Slutredovisning av projekt Skateparken Bjuv Sammanfattning Projektet avsåg att bygga en Skatepark i Folketshusparken. Ungdomar i Bjuv bjöds in till workshop tillsammans med Pivotech för att ta fram ett förslag på hur skatepark skulle utformas. Efter överenskommit förslag så projekterades anläggningen och spaden kunde sättas i jorden efter under sensommaren 2014. Under hösten och fram till jul blev schakter, dräneringar och betongarbetena utförda. Våren 2015 gjordes anslutande ytor klara och belysningen kom på plats under hösten 2015. Skateparken invigs i slutet av maj 2015. Ekonomisk redovisning 3 500 tkr avsattes till projektet men fördyrades med 1 000 tkr under arbetets gång. De ökande kostnaderna på berodde på fördyring av avskärmande dränering, bygglov och konsultkostnader. De ökade kostnaderna omfördelades från andra beviljade projekt inom angiven investeringsram. Kostnadssammanställning Projekteringskostnader Betongarbeten Avskärmande dränering Markarbete, konsult, Bygglov Belysning Totalt kostnad Sammanställning: Budgetsumma Resultat underskott 501 tkr 2 760 tkr 460 tkr 610 tkr 55 tkr 160 tkr 4 546 tkr 4.546 tkr 4 510 tkr -36 tkr

14 (33) Beslutsunderlag kommunstyrelsen s tekniska utskott, 2015-12-16, 92 Tjänsteskrivelse Kerstin Wulff och Stefan Sjölin, 2015-12-09 Tekniska utskottets förslag till beslut Tekniska utskottet beslutar föreslå kommunstyrelsen att godkänna slutredovisningen av Projekt 135, Skateparken. s beslut beslutar att godkänna slutredovisningen av Projekt 135, Skateparken. Beslutet skickas till: Kerstin Wulff Ekonomiavdelningen Diariet

15 (33) 8 Dnr 2015-00621 Slutredovisning av projekt Tennisbanor Bjuv Sammanfattning Projektet omfattade nybyggnation av två stycken tennisbanor i anslutning till tennishallen vid Idrottsvägen i Bjuv. Projektet startades våren 2014 men på grund av högre kostnader än anslagen budget fick tilläggsanslag begäras och en ny upphandling fick genomföras. Arbetet startade våren 2015 och avslutades sommaren 2015. Ekonomisk redovisning I anslagen budget fanns 1000 tkr till projektet. Vid upphandlingen visade det sig att dessa medel inte skulle täcka kostnaderna då inkomna anbud låg på 1 500 tkr. För att kunna genomföra projekt ansöktes om tilläggsanslag på 500 tkr som beviljades och ny upphandling genomfördes. Kostnadssammanställning Projekteringskostnader Bygg, VVS, el Konsulter, byggledning, besiktning Markarbete, Lantmäteri Övrigt Total kostnad Sammanställning: Budgetsumma Resultat underskott 17 tkr 12 tkr 21 tkr 1 415 tkr 26 tkr 42 tkr 1 533 tkr 1 500 tkr 1 533 tkr -33 tkr Tekniska utskottets förslag till beslut Tekniska utskottet beslutar föreslå kommunstyrelsen att godkänna slutredovisningen av projekt 142 flytt av markarbeten Tennisbanor.

16 (33) Beslutsunderlag s tekniska utskott, 2015-12-16, 93 Tjänsteskrivelse Kerstin Wulff och Stefan Sjölin, 2015-12-09 s beslut beslutar att godkänna slutredovisningen av projekt 142 flytt av markarbeten Tennisbanor. Beslutet skickas till: Kerstin Wulff Ekonomiavdelningen Diariet

17 (33) 9 Dnr 2015-00622 Slutredovisning av projekt Stjärnglasstomten Bjuv Sammanfattning På den tidigare Mejeritomten (Stjärnglasstomten) i Bjuv fanns en parkering i väldigt dåligt skick och bredvid denna en ödetomt. Projektet omfattade att bygga en ny parkering med belysning samt anlägga en gräsyta i anslutning till denna. Projektet startade under 2014 v 32 och avslutades v 50 samma år. Ekonomisk redovisning 1 000 tkr avsattes till projektet. Kostnadssammanställning Projekteringskostnader Markarbete Sammanställning: Budgetsumma Resultat underskott 97 tkr 904 tkr 1 001 tkr 1 000 tkr -1 tkr Tekniska utskottets förslag till beslut Tekniska utskottet beslutar föreslå kommunstyrelsen att godkänna slutredovisningen av projekt 156 Stjärnglasstomten. Beslutsunderlag kommunstyrelsen s tekniska utskott, 2015-12-16, 94 Tjänsteskrivelse, Kerstin Wulff och Stefan Sjölin, 2015-12-09

18 (33) s beslut beslutar att godkänna slutredovisningen av projekt 156 Stjärnglasstomten. Beslutet skickas till: Kerstin Wulff Ekonomiavdelningen Diariet

19 (33) 10 Dnr 2015-00623 Avfallstaxa för 2016, NSR AB (Nordvästra Skånes Renhållning) Sammanfattning NSR jobbar ständigt med att se över avfallstaxan, abonnemang och de tjänster man erbjuder. 2015 gjordes en större genomgång så för år 2016 föreslås enbart mindre justeringar. Ledorden har varit, Enkelhet, Tydlighet, Samordning och Miljöstyrning. Förslaget är att den nya taxan ska börja gälla den 1 april 2016. Taxan har kompletteras med möjlighet till ny typ av avfallskärl, markbehållare. Grundavgiften höjs inte utan ligger på samma nivå som 2015. Marginella prishöjningar görs på vissa tjänster. Tekniska utskottets förslag till beslut Tekniska utskottet beslutar föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att besluta om de nya Avfallstaxorna för 2016 enligt förslag. Beslutsunderlag kommunstyrelsen s tekniska utskott, 2015-12-16, 99 Tjänsteskrivelse Kerstin Wulff, Stefan Sjölin 2015-11-09 NSR, Avfallstaxa 2016 för Bjuvs kommun s förslag till kommunfullmäktiges beslut föreslår kommunfullmäktige besluta anta de nya avfallstaxorna för 2016 enligt förslag från NSR AB.

20 (33) Beslutet skickas till: (Kommunfullmäktige) Diariet

21 (33) 11 Dnr 2016-00001 Firmateckning avseende värdepostförsändelser Sammanfattning s förvaltning har upprättat förslag på personer för firmateckning avseende värdepostförsändelser och dylikt: Administratör Christina Ahlberg Receptionist Gunbritt Linderholm Jönsson Adm chef/kommunsekreterare Susan Elmlund s ordförande Anders Månsson s 1:e vice ordförande Christer Landin Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Christer Pålsson, 2016-01-04 Förvaltningens förslag till beslut s förvaltning föreslår kommunstyrelsen besluta att bemyndiga följande befattningshavare att med omedelbar verkan underteckna kvitton beträffande värdepostförsändelser och dylikt: Administratör Christina Ahlberg Receptionist Gunbritt Linderholm Jönsson Adm chef/kommunsekreterare Susan Elmlund s ordförande Anders Månsson s 1:e vice ordförande Christer Landin s beslut beslutr att bemyndiga följande befattningshavare att med omedelbar verkan underteckna kvitton beträffande värdepostförsändelser och dylikt: Administratör Christina Ahlberg Receptionist Gunbritt Linderholm Jönsson Adm chef/kommunsekreterare Susan Elmlund s ordförande Anders Månsson s 1:e vice ordförande Christer Landin

22 (33) Beslutet skickas till: Berörda personer Diariet

23 (33) 12 Dnr 2014-00361 Naturvårdsprogram för Bjuvs kommun Sammanfattning Förslaget till Naturvårdsprogram har varit utställt under oktober månad varvid flera värdefulla synpunkter inkommit. Programmet innehåller efter justering 57 olika värdefulla naturvårdsobjekt. Naturvårdsprogrammet kan användas i planeringssammanhang, vid marknadsföring av kommunen, i skolundervisningen samt i naturvårdssammanhang. Beslutsunderlag kommunstyrelsen s arbetsutskott, 2015-12-16, 182 Tjänsteskrivelse, Jarl Gustavsson och Christer Pålsson med bilagor, 2015-12-03 Ärendet Inom Bjuvs kommun finns mycket värdefull natur. Samtidigt saknas en aktuell heltäckande inventering av den värdefulla naturen. Kommunen har erhållit LONA bidrag för upprättande av naturvårdsprogrammet. Arbetet med redigering och framtagande av programmet har utförts av Tord Andersson vid Söderåsens Miljöförbund i samarbete med Bjuvs kommun. Själva inventeringsarbetet på plats har utförts av Naturcentrum AB. Naturorganisationer i kommunen har haft möjligheter att komma med synpunkter under arbetets gång avseende vilka områden som är viktiga att inventera mm. Ett naturvårdsprogram innehåller förutom strategier för naturvårdsarbetet också en objektiv kunskapssammanställning som pekar ut de mest värdefulla naturområdena i kommunen. Programmet ska utgöra ett rådgivande underlag till all fysik planering och myndighetsutövning, både på kommunal- och regional nivå. Det ska också vara ett stöd och källa till inspiration i allt arbete som rör mark, vatten och natur. Naturvårdsprogrammet kan användas av kommuntjänstemän privatpersoner, konsulter, ideella föreningar och alla som är intresserade naturen i Bjuv

24 (33) Naturvårdsprogrammet har efter behandling i kommunstyrelsens arbetsutskott ställts ut för en samrådsremiss under oktober månad. Under remisstiden har ett offentligt möte att hållits den sjunde oktober i Varagårdsskolans aula, där programmet presenterades och möjligheter fanns till synpunkter. I bilaga redovisas samrådsredogörelse där inkomna synpunkter kommenterats. Glädjande är att tunga remissinstanser varit positiva till programmet. Vissa justeringar har gjorts pga inkomna synpunkter. Kullabygdens ornitologiska förening har haft synpunkter på listan med rödlistade arter mm. Korrigering har utförts. Skromberga akademi har påpekat fel i ett ortsnamn vilket justerats. Naturskyddsföreningen har lämnat flera värdefulla synpunkter. De har bl.a. lyft fram området Finshuskärret nordost om Åvarps fälad, vilket därefter inventerats och blivit naturvårdsobjekt nr 57. Flera personer har lämnat synpunkter på att inga tätortsnära områden tagits med i programmet. Denna fråga behandlades utförligt vid samrådet. Det som ligger till grund vid urval av områden är områdets naturvärde, vilket redovisas i matrisen på sidan 37 i programmet. Att ett område ligger tätortsnära eller har rekreativa värden har inte tagits med i bedömningen. I remissvaret påpekas att detta inte betyder att kommunen är negativ till att utveckla och marknadsföra tätortsnära naturområden, men det är inget som behandlas i en objektiv kunskapssammanställning av naturvärden som naturvårdsprogrammet. Sellebergaskogen har lyfts in i programmet efter inkomna synpunkter och ingår i objekt nr 19, Omgivningar till Vegeås huvudfåra med biflöden eftersom området har naturvärden. I övrigt hänvisas till kommentarerna i samrådsredogörelsen. Det justerade programmet redovisas i tjänsteskrivelsens bilaga. Programmet är tänkt tryckas när det antagits. En app till naturen inom 6K hade varit mycket intressant och borde utredas.

25 (33) Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till fullmäktiges beslut s arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta anta Naturvårdsprogram för Bjuvs kommun. s förslag till fullmäktiges beslut föreslår kommunfullmäktige besluta anta Naturvårdsprogram för Bjuvs kommun. Beslutet skickas till: (Kommunfullmäktige) Diariet

26 (33) 13 Dnr 2015-00576 Överlåtelse av mark i Billesholm, del av Billesholms gård 9:325 Sammanfattning Charkprodukter i Billesholm behöver mark för sin verksamhet i Billesholm. Förslag till avtal har upprättats, varigenom kommunen överlåter 7 545 m² till Klågevik AB som äger fastigheten Charkprodukter har verksamhet i. Beslutsunderlags arbetsutskott, 2015-12-16, 184 Tjänsteskrivelse med bilaga, Christer Pålsson och Jarl Gustavsson, 2015-12-02 Ärendet Avtal om fastighetsreglering har upprättats med företaget, se bilaga. Avtalets viktigaste punkter är följande: 1 Objekt: Här redovisas att 7 545 m² av Billesholms Gård 9:325 överlåts av kommunen. 2 Tillträde: Tillträdet sker den 15 mars 2016. 3 Ersättning: Företaget betalar 452 700 kr för marken, som inte är planlagd. 4 Fastighetsbildning betalas av företaget. 5 Inskrivningar och nyttjanderätter: Här redovisas att flera olika ledningar belastar området. För vissa finns ledningsrätt, för andra kommer ledningsrätt att sökas. I övrigt innehåller avtalet enbart sedvanliga villkor. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till fullmäktiges beslut s arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta

27 (33) att godkänna avtalet om fastighetsreglering med Klågevik AB, varigenom företaget förvärvar 7 545 m² av Billesholms Gård 9:325 för 452 700 kr och med villkor i övrigt enligt kontraktet, samt att ge kommunstyrelsens ordförande eller dennes ersättare i uppdrag att underteckna avtalet för kommunens räkning. Yrkande Niklas Svalö (S) och Ninnie Lindell (M) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. s förslag till fullmäktiges beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna avtalet om fastighetsreglering med Klågevik AB, varigenom företaget förvärvar 7 545 m² av Billesholms Gård 9:325 för 452 700 kr och med villkor i övrigt enligt kontraktet, samt att ge kommunstyrelsens ordförande eller dennes ersättare i uppdrag att underteckna avtalet för kommunens räkning. Beslutet skickas till: (Kommunfullmäktige) Diariet

28 (33) 14 Dnr 2015-00385 Segelstorps gåvostiftelse årsredovisning 2014. Revisionsberättelse. Sammanfattning Föreligger årsredovisning för Segelstorps gåvostiftelse 2014 med bilagd revisionsberättelse och granskningsrapport. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut s arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna årsredovisning 2014 avseende Segelstorps gåvostiftelse. Beslutsunderlag kommunstyrelsen s arbetsutskott, 2015-12-16, 185 Tjänsteskrivelse med bilaga, Christer Pålsson och Göran Stengard, 2015-11-26 s beslut beslutar att godkänna årsredovisning 2014 avseende Segelstorps gåvostiftelse. Beslutet skickas till: Jeanette Andersson, ekonomiavdelningen Susan Elmlund Diariet

29 (33) 15 Dnr 2015-00571 Förslag på permutation av Segelstorps gåvostiftelse Sammanfattning De senaste åren har Segelstorps gåvostiftelse ej kunnat dela ut några bidrag i enlighet med gåvobrevet på grund av att: Stiftelsen har i princip inga intäkter. Revisionskostnader belastar resultatet årligen, vilket ger negativt resultat. Ursprunglig gåva 1984 var 637 876 kr, vilket i dagens penningvärde motsvarar 302 232 kr (2014-12-31). Kvarstående eget kapital: 640 012 kr (2014-12-31). För att inte vidare urholka fondens kapital och nyttja det i intention med gåvobrevet föreslås ansöka om permutation och att låta kultur- och fritidsnämnden förfoga över kapitalet i samråd med ungdomsfullmäktige. Kapitalet ska användas till att främja aktiviteter för ungdomar i kommundel Bjuv. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut s arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen besluta att ansöka om permutation av Segelstorps gåvostiftelse, samt att överlämna ärendet till kommunfullmäktige. Beslutsunderlag kommunstyrelsen s arbetsutskott, 2015-12-16, 186 Tjänsteskrivelse, Christer Pålsson och Göran Stengard, 2015-11-26 Årsbokslut Segelstorps gåvostiftelse 2014 samt gåvobrev s beslut beslutar att ansöka om permutation av Segelstorps gåvostiftelse.

30 (33) Beslutet skickas till: Susan Elmlund Diariet

31 (33) 16 Dnr 2015-00114 Motion från Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M): angående Öppna data Sveriges Kommuner och Landsting - en lösning för publicering av länkande nyckeltal Sammanfattning Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M) föreslår i en motion: Att Bjuvs kommun snarast registrerar sig för att medverka i databasen. Att Bjuvs kommun medverkar i detta nationella samordningsverktyg som är gratis att använda och lägga ut länkar som sammanför oss med ett stort antal nyckeltal på olika områden. Att Bjuvs kommun snarast kommer igång med publicering av öppna data på kommunens hemsida. Uppgifterna till öppna data hämtas från databasen Kolada och i denna finns samtliga Sveriges kommuner och landsting med, så även Bjuvs kommun. För att en kommun ska kunna publicera öppna data krävs en hemsida för PSI-data. Denna struktur är till för att kunna uppfylla rekommendationerna i PSI-lagen och PSI-direktivet samt för att underlätta för de som söker efter PSI-data hos kommuner och landsting. Bjuvs kommun har ingen hemsida för PSI-data utan en sådan hemsida måste i så fall skapas. I Bjuvs kommun kommer under 2016 arbetet med införande av e-tjänster och kontaktcenter att påbörjas och de finns inte resurser att även börja publicera öppna data. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut s arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att motionen ska anses vara besvarad. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Motion, Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M), 2015-02-24 Tjänsteskrivelse, Christer Pålsson och Josefine Wahlström, 2015-12-04 Nationell samordning av öppna data från kommuner och landsting

32 (33) PSI-datakollen: vad är PSI-direktivet? Yrkande Ninnie Lindell (M), Margit Johansson (M) och Niels Madsen (M) yrkar bifall till motionen. Proposition Ordförande ställer proposition på arbetsutskottets förslag och Ninnie Lindells (M) yrkande, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att motionen ska anses vara besvarad. Reservation Ninnie Lindell (M), Margit Johansson (M) och Niels Madsen (M) reserverar sig till förmån för eget yrkande. Beslutet skickas till: (Kommunfullmäktige) Diariet

33 (33) 17 Dnr 2016-00003 Anmälningar 1) s arbetsutskott, protokoll, 2015-12-02, 2015-12-16 2) s utskott för arbete och tillväxt, protokoll, 2015-12-16 3) s tekniska utskott, protokoll, 2015-12-16 4) Nytt från KEFU-Skåne, 2015-12-28 s beslut beslutar att lägga anmälningarna till handlingarna.