40 TABELL 2. Spelets faser fsv lek 1600-t spel 1771, K. (šppning) 1 1838Ð39, spel, parti [1800] () 1 HBS italienska spel,gambitspel, Greve BrŸhls spel, (gisselspel) 1839 spel, parti slutspel / -parti 1851 parti šppna remispel 1862 spelstšllning gambit/-bet gambitspel, -anfall; drottning-, Cunninghamskungsgambit, Salvio-, Lšpares gambit 1868 parti 1871, italienskt, franskt, ryskt springarspel; dubbel-, kungs-, dam- -springarspel; motspel; šppna, slutna spel; spanskt, ungerskt, skotskt parti šppnande, šppning, spelšppning [ssr. i parti, spel, gambit = bet. šppning], Philidors, Cochranes, Ghulam Kassims, Salvios, Grecos gambit; efter-, inskršnkt lšpar-, Evans-, springar-, mot-, mittelgambit 1888, bond-, blind-, slut-, kungsspringar-, franskt l. Philidors springarspel, ryskt l. Petroffs springar-spel, Ruy Lopez springarspel, fyrspringarspel, lšparspel, grekiskt spel l. flygelspel 1898, simultankorrespondens-, turnerings-parti, [termerna frœn spel, parti och gambit syftar alla pœ šppning] antagen l afbšjd G, G i efterhand, skotsk, kungslšpar-, kungsspringarg, Polerio-, Kieseritzky-, Kieseritsky- Paulsen-, Allgaier- Falkbeergambit midt-spel spelslut slutspel, slutpartier 1902 simultanfšrestšllning, damgambit partislut 1921 mittspel slutspel 1934, spelšppningsfšrdel 1949 kampparti, Indiskt parti, fšrfšrelse-, kombinations-, festspel, klocksimultan,,katalansk šppning, šppningsfel, 1950 gammalindiskt (parti), blixtparti 1996, parti, šppning, gambit mittspel slutspel 1 Orden fœr senare en annan innebšrd. ppning stœr hšr i konkret mening. Den senare utvecklade betydelsen Šr Õett strategiskt sštt att med vissa drag pœbšrja partietõ
41 TABELL 3:1. Speciella manšvrer fsv leka spela leka schacka av skak [stor stavn. variation] 1600-t spela 1770 flytta flyttande 1771 spela fšra, draga drag, flyttning, ršrelse 1838 draga, drag, spela flyttning, framtršnga, Philidorska draget fram- fšra, -rycka anrycka taga, slœ, slag schack, -ning, fšrtšckta schacker, schack, byte, -a,-ad,-ande, drottning-, -ning; tornbyte cacherad, masquerad schack 1839 spela, draga drag, mot-, nšd-, miss-, feldrag taga,-problemer, Žchec perpžtuel 1851 flytta drag, flytt, ršrelse, schack gives dubbelt, enkelt, upptšckt schack 1862 gœr drag, gœng hufvud-, slut-, aflednings-, afvšntnings-, tempotvœngsdrag taga, slœ slag, en passantslag mat (gšra) matt, mat, schack-, skol-, narr-, blindmatt; scolarõs mate, foolõs mate, lšrlings-, schšfermatt, tok-,bastill-, QuŠfmatt, aftšckt schack, sjelfmatt, mattstšllning 1871 spela, gœ steg, dubbelsteg vinna, dubbelschack, mat ŽtouffŽ, ersticktes Matt 1888 flytta, fšra, gœng, drag herdedrag slœ, omedelbar, evig sch, afdrags-sch. 1898 draga framtršnga 1902Ð03 (draga) drag, všndningar, fšrsvars-, angrepps-, utvecklings-, tempodrag framryckning,drag, text-, mšstar-d, d-fšrlust, 1921 drag, fšrberedelse-, inledningsdrag dragupprepning damschacken, schackmanšver slag,, -blindhet,, blindmatt, herdematt, qušfmatt l. mat ŽtouffŽ, skolmatt, tokmatt,, sštta matt, matt ernœs genom... mattsšttning, avbyte, mattmekanism blindspelning 1934, motspel mattuppgifter 1949 dragfšljd blixtschack 50-talet spelstyrkefšrhœllande 52: dragomkastning 52: schackkunnande, kultur, -generation, 52:mattkombination, 55:mattvŠxling 1977, garderings-, grund-, nyckel-, lšpardrag 55: mšstarschack 1996 spela dra, spela drag slœ, slag schack sštta/gšra matt
42 TABELL 3:2. Speciella manšvrer TID ORD fsv oavgjort 1600-t remis 1770 remis 1771 roquad roquera komma i dam, bondens fšrvandling tappa spelet, falla 1838 rockad, rockera dame, framtršnga/ rycka till; komma i/till; remise patt, fšrlora vinna Dame 1839, damesškande bonden remi remispel pat, patt forcerad patt 1851 en passant, nederlag 1862, bondens befordran/ avancement, -slag 1871, gœ i dam, fšra i dam; 1888, kort & lœng bondens rockad fšrvandling 1898 BÕs fšrvandlingsfšlt 1902Ð 03 gœ i dam, oavgjort, remisposition, -stšllning, en passantslag,, pattstšllning, pattvšndning fšrlora, uppge, uppgifvet ge upp -motivet 1921 rockadstšllning, remischanser 1996 rockad,rockera gœ i dam en passant remi patt fšrlora spelet, ge upp
43 TABELL 3:3. Speciella manšvrer 1771 retrštt attaque džfence, fšrsvar 1838 bort- anfall fšrsvar flytt- anfalls- -s- ande lšpare, tillstœnd -pjes, -plan, -gambit 1839 retirera attack defensiv, parera schackmatten betšcka upoffra hotande fara, understšdja, (be)skydda, fršlsa, garderad (pjšs) vinna/ fšrlora tid, tempo offrera vara farligt v./f. tempo 1851 anfall fšrsvara fšrsvara upoffra fara v./f. tid 1862, angripet betrygga offer, drottning-, avlednings - offer hotar v./f. tempo tempotvœng, skenbart fšrsvar 1871, angrepp mot-, dubbelanfall uppoffring 1888 anfall gardera, offra, dam-, 1898 angrepp, a-fšrsšk 1902 Ð03, a- stšllning, mšjlighet -plan 1921, angripa, angreppsfortsšttning garderad stšllning hot pareras, gardera pjšs-offer offra, upoffra, upoffring, dam-, lšpar-, kvalitetsoffer vinna kvalitet, kvalitetsoffer offer,okombination bonde-o; fara hotar [Bondens] gaffelstšllning i fara, hota gaffel v./f. tid, tempodrag tempi vinnes (pl) hota, hot, -ande fara tempovinst, -fšrlust vinna qvalitet, schackfaran kvalitetsvinst 1934 angreppschanser, slutattacken 1949 angreppsfšring 1955 angreppsspelare, motstšt 1996 retrštt angrepp angripa fšrsvarsmšjlighet fšrsvar gardera gšra offer offra spring- ar- gaffel hot, hota gaffel tempovinst, -fšrlust, kvalitetsfšrlust vinna/ fšrlora kvalitet
44 TABELL 4. Problemterminologin (ett litet urval) problem stšllning spel personer konst tanke 1838 Schachspielskunst 1839 problemer forcerad patt slutspel, slutspelsparti 1851 stšllning remispel 1862 schackproblem, -s-litteratur, problemer, schackuppgifter, uppgifter variant stšllning, mattstšllning spelstšllning, kombination 1871 spelšfningar, sammansatta & enkla slutspel 1888 problem, schackgœta stšllning, pattstšllning, motstšllning, bonde-, rand-, remi-, vinst-, pattstšllning; afdelning 1898 vit drar och vinner/gšr remis 1902 originalproblem, lšsningsproblem, problemvšrlden 1921 problemturnering, studier, studiehistoria 3-dragsavdelning 2-, 3-, tvœ-, tredragare klassiska autorer, schackspelsautorer studievšnner, problemkšnnare 1932 problemist sjelfmatt, sjelfpatt afledningsdrag schackproblematiker (schackproblems) všrde (hur vackert det Šr) (eng.) compose, composition komponerade (spelstšllningar & slutspel) lšsning, bilšsning, lšsningsfšrsšk, tanke, tšnka, tanke-šfning, -šfvande, 1868 (komponerade) spelstšllningar kombinationsfšrmœga lšsningsproblem, -turnering diagram, diagramstšllning, utgœngsstšllning, mattbildsdubblering lšsningsturnering, lšsning, analys, vinstkombinationer 1934 spaltproblem, mattuppgifter 1949 stšllningsproblem, studieturnering, fšrfšrelseuppgift 50- talet stšllningsfšrdel, positionsfšrdel stšllningsproblem fšrfšrelse-, skenspel, hjšlp-, sjšlv-, modellmatt huvudvariant kombinatšr vackra kombinationer tankeidrott, hjšrngymnastik mattkombinationer, kombinations -všndning
45 TABELL 5. Yttre organisation tšvlingar & turneringar omgivning sšllskap litt. titlar & utšvare 1771 schackspelare, motstœndare, (fiende) 1838 schackklubben (i London) 1839 schacksocieteten i Paris; schack-klubb i London, 1851 1862 1868 (Stockholms) schacksšllskap 1871 1888 schackliv schackfšrbund, schacktidning -litteratur, 1898 turnerings-, matchkorrespondensparti, schack-, hufvud-, mšstare-, problemturnering 1902-03 junior-, korrespondenslšsnings-, mšstareturnering, -match schackkongress, kungapokal, 1918 pokalmatch, pœskmatch, propagandamatch 1921 kongress-, jubileums-, problem-, mšstarematch fšrsta ronden schackspelslšrare, mšsterspelare, klassiska autorer, mšstare championrykte schackspalt schack-, Berliner-, všrlds-, -mšstare, schackvšnner, korrespondensspelare, pristagare, champion schackvšrld schackfšrening stormšstare mšstarklass, schackproduktivitet 1924 schackolympiad, landsmatch, rond všrldsschackfšrbundet 1932 svenska schackproblemfšrbundet, problemistsammanslutningar 1934 Berliner-, WasamŠsterskapet, revansch-, mšsterskapsmatch 1942 Collijnplakett 1949 Gšteborgs-, jul-, nyœrs- pœsk-, efterkrigs-, blixt-, elitblixt turnering, marathonmatch, simultanuppvisning, dubbelrondig schackerfarenhet, -evenemang, 50-talet 50: sch.landskamp 52:sch.allsvenskan, semifinalmatch, finalomgœng, fšrsta bordet 55: korrschackolympiaden, kvalificeringsturnering 52: schackkunnande, -generation, schacklandslag ( bo) Arbetarschackklubb schackkœseri, schackgallup, schackfšredrag 52: schackkulturen, schackpressen toppspelare, mšstare, schackmšstare, schackprofil schackspelerska [-38] mšstarnamnet, blixtspelare, schackamatšr, -organisatšr, -djšvul, -gudinna, GotlandsmŠstare, leningradsmšstare, stormšstarveteran 52: fšrstabordsspelare, landslagsspelare, angreppsspelare, mšstarinna, 55: storfavorit, juniormšstare, schackpamp