GRAM COMPACT NY Kyl- och frysskåp upp till 600 liter Kompakta lågenergiskåp Innovativ og funktionell förvaring av livsmedel
GRAM COMPACT 210, 410 och 610 bäst i klassen! Innovativ och funktionell förvaring av livsmedel års garanti Gram erbjuder marknadens bästa produktgaranti. Hela Compact serien omfattas av vår utvidgade garanti på 3 år. Gram lågenergiskåp använder uteslutande naturliga kyl- och isoleringsmedel, helt fria från HFC som påverkar växthuseffekten.
GRAM COMPACT - den bästa totalekonomin i sin klass GRAM COMPACT 210, 410 och 610 sätter en ny standard för kompakta kyl- och frysskåp. Denna HFC-fria serie använder en helt nytt kylsystem med enastående låg energiförbrukning. I kombination med marknadens bästa produktgaranti uppnår du en attraktiv totalekonomi. Det gör skåpen till de absoluta bästa i sin klass.... och samtidigt mångsidiga och driftsäkra Compact serien är mycket driftsäkra skåp. De stora modellerna i serien uppfyller teststandarden EN23953 vid klimatklass 4 (1). Serien erbjuder ett brett urval av mångsidiga modeller till många olika andvändare inom t.ex. restaurang- och hotelsektorn, utbildning, vård och sjukhem samt catering.... de miljöskonsamma köldmedierna R290 och R600a har en Global Warming Potential (GWP) på endast 3. Det bidrar till att minimera drivhuseffekten. Som jämförelse... GWP värdena för HFC-köldmedie: R134a = 1300 och R404A = 3260 års garanti Dansk design, producerat i Danmark Ro i själen med hela 3 års garanti! Alla Compact modeller är omfattade av marknadens bästa produktgaranti på 3 år. Denna utvidgade garanti kombinerad med en extremt låg energiförbrukning ger dig den bästa möjliga totalekonomin. Ett konkret exempel är ett K410 kylskåp. Energiförbrukningen är bara på 0,6kWh/24h, motsvarande till 219 kwh/år (2). Dessa tal gör Compact serien till bäst i sin klass. Compact serien produceras på Gram Commercials egen fabrik i Vojens, 50 km från gränsen till Tyskland, sida vid sida om våra andra serier av lågenergi kyl- och frysskåp. Detta val har visat sig vara ett riktig beslut, god hjälp på vägen av investeringar i produktion- och processteknologi. Närheten till marknaden ger oss den nödvändiga flexibiliteten i mötet med kunden, och de bästa förutsättningar för mycket korta leveranstider och en utvidgad service. Minst lika viktigt har vår satsning på modern och miljövänlig kylteknologi varit. Det är faktorer som är avgörande i vår strävan att skilja oss från mängden och erbjuda smarta lösningar med låg energiförbrukning och minimal miljöpåverkan. Med alla Gram produkter följer dessutom en garanti för att du kan få reservdelar i 10 år. Detta gäller även modeller som inte längre finns i sortimentet. (1) EN23953, klimatklass 4: Klimattest vid 30 C omgivande temperatur, 55% relativ fuktighet. (2) Finn upplysningar om energiförbrukningen på sidan 16-17. 4 5
Vinkylskåp COMPACT KG 410 kan också fås som vinkylskåp utrustat med 10 snedställda hyllor. Rengöringsvänlig design Enhetens inre är tillverkad i formstöpt plast med rundade hörn. Dörrens tätningslist kan lätt tas av för rengöring. Integrerat LED ljus Glasdörrsmodellerna är utrustade med integrerat LED ljus för optimal invändig belysning. Funktionell design Integrerat handtag i hela dörrens höjd. Dörrlås Innovation i detaljer Hög säkerhet Den enkla elektroniken har inbyggda larm och nödprogram som kan hjälpa till att hålla temperaturen tills ett ev. fel är avhjälpt. Håller temperaturen och avfrostar automatiskt Compact serien använder ett effektivt luftfördelningssystem, som säkrar en jämn och korrekt temperatur från topp till botten i skåpet. Alla modeller i serien har också automatisk avfrostning, en bekväm och hygienisk funktion för det stressade köket. Tövattnet samlas upp i en tövattenback på baksidan av skåpet där det avdunstar. Solida och tippsäkra trådhyllor Trådhyllorna är monterade i U-formade spår i den invändiga plastbeklädnaden. Det förhindrar att hyllan tippar när den dras ut. COMPACT 610 använder vägg-och bärskenor i rostfritt stål. Marin skåp Alla Compact skåp kan fås som marin modeller med 60 Hz kompressor, marinben och marinhyllor. Begär ev. en specialbroschyr. 8 9
COMPACT 210 Idealisk när det är ont om plats Vägghängd Compact 210 Med en vägghängd lösning blir städningen under skåpet en enkel match. Likaså hjälper det till, att hålla smuts och fukt borta från skåpet. Kyl- och frys kombination Kyl- och frysskåpen har samma dimensioner och kan därför lätt kombineras. Den valda kombinationen kan beställas som en samlad enhet eller monteras ihop på plats genom ett sammanbyggnings-set. Dimensioner: 59,5 x 64 x 170 cm (B x D x H). GRAM COMPACT 210 Kylskåp Produkttyp K 210 RG K 210 LG KG 210 RG KG 210 LG Temperaturområde +2/+12 +2/+12 +2/+12 +2/+12 Kylsystem Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Avfrostning Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Material Utvändigt Rostfritt Vit Rostfritt Vit Invändigt Grå ABS Vit ABS Vit ABS Vit ABS Innehåll Trådhyllor (486 x 430 mm) 2 grå 2 vita 2 vita 2 vita Trådhyllor (486 x 300 mm) 1 grå 1 vit 1vit 1vit Utvändig utrustning Högerhängd, vändbar dörr Högerhängd, ej vändbar dörr Dörrlås Integrerat dörrhandtag Digital temperaturvisning Justerbara glidskor fram, hjulset bak Vänsterhängd dörr Ben (4 stk.) H=100/130 mm Hjul (4 stk.) H=125 mm Marinben (4 stk.) H=130/200 mm Sammanbyggnings-set Väggupphängning Invändig utrustning Dörr med integrerat LED ljus Exstra trådhyllor Rostfria trådhyllor Marinhyllor Snedställda hyllor Trådkorgar 60 Hz kompressor GRAM COMPACT 210 Frysskåp Sida-vid-sida kombination Kyl- och frysskåp med samma höjd kan kombineras. Mått på visad uppställning med två Compact 210: 119 x 64 x 83 cm (B x D x H). = Standard utrustning = Extra utrustning Produkttyp F 210 RG F 210 LG FG 210 RG* FG 210 LG* Temperaturområde -22/-5-22/-5-22/-5-22/-5 Kylsystem Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Avfrostning Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Material/innehåll som kylskåp - se tabell ovan Utv./inv. utrustning som kylskåp - se tabell ovan De låga COMPACT skåpen är designade, så de passar under arbetsbänkar. Med en bredd på bara 60 cm, djup på 64 cm och en höjd på endast 83 cm är dessa skåp idealiska till närförvaring. Dessa mångsidiga kyl- och frysskåp kan tillgodose behovet av kylförvaring i ett brett spektrum av catering och serviceställe. Allt från skolköket till vårdsektorn, restaurang och café-miljöer. Temperaturstabiliteten är mycket bra tack vare ett effektivt luftfördelningssystem. Se illustration på sidan 9. Skåpen fås i rostritt eller vitt utförande, med isolerad dörr eller glasdörr. Rostfria skåp med isolerad dörr har ett grått innerkabinett. Hyllor och korgar till denna modellvariant är också gråa. Skåp med glasdörr samt vitlackerade skåp har ett vitt innerkabinett. Hyllor och korgar till denna variant är också vita. Innerkabinettet i alla modeller är utförda i formstöpt ABS plast med avrundade hörnor. Utrustningslistan omfattar ett ventilerat luftfördelningssystem med automatisk avfrostning på alla modeller. Andra detaljer är digital temperaturvisning, dörrlås, trådkorgar, marinvarianter, 60 Hz kompressor, väggupphängd lösning eller uppställning av två skåp ovanpå varandra. *): COMPACT frysskåp med glasdörr kan inte erbjudas för tillfället 10
COMPACT 410 Ett kompakt val med gott om plats Vägghängd Compact 410 Compact 410 kan precis som de mindre Compact 210 skåpen också vägghängas. Det gör det lätttare att städa golvet samt att hålla smuts och fukt borta från skåpet. Sida-vid-sida kombination Kyl- och frysskåp med samma höjd kan kombineras. Mått på visad uppställning med två Compact 410 skåp: 119 x 64 x 187,5 cm (B x D x H). Glasdörrskåp - också lämpligt som vinkylskåp Både kyl- och frysskåp kan fås med glasdörrar. Kylskåp med glasdörr i 410 serien erbjuds som vinkylskåp med 10 snedställda hyllor. Alla glasdörrsmodeller har ett vitt innerkabinett och är utrustade med integrerat LED ljus i dörren, som ger en effektiv belysning av varorna. Compact 410 skåpen är mångsidiga kyl- och frysskåp som kan tillgodose behovet av kylförvaring i ett brett spektrum av catering och serviceställe. Allt från skolköket till vårdsektorn, restaurang och café-miljöer. Skåpen är rymliga, även om de bara är 60 cm breda och 64 cm djupa. Temperaturstabiliteten är mycket bra tack vare ett effektivt luftfördelningssystem. Se illustration på sidan 9. Skåpen fås i rostritt eller vitt utförande, med isolerad dörr eller glasdörr. Rostfria skåp med isolerad dörr har ett grått innerkabinett. Hyllor och korgar till denna modellvariant är också gråa. Skåp med glasdörr samt vitlackerade skåp har ett vitt innerkabinett. Hyllor och korgar till denna variant är också vita. Innerkabinettet i alla modeller är utförda i formstöpt ABS plast med avrundade hörnor. Utrustningslistan omfattar bl.a. ett ventilerat luftfördelningssystem med automatisk avfrostning på alla modeller. Andra detaljer är digital temperaturvisning, dörrlås, trådkorgar, marinvarianter, 60 Hz kompressor, ben, hjul eller väggupphängning. GRAM COMPACT 410 Kylskåp Produkttyp K 410 RG K 410 LG KG 410 RG KG 410 LG Temperaturområde +2/+12 +2/+12 +2/+12 +2/+12 Kylsystem Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Avfrostning Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Material Utvändigt Rostfritt Vit Rostfritt Vit Invändigt Grå ABS Vit ABS Vit ABS Vit ABS Innehåll Trådhyllor (486x433 mm) 5 grå 5 vita 5 vita 5 vita Trådhyllor (486x300 mm) 1 grå 1 vit 1vit 1 vit Utvändig utrustning Högerhängd, vändbar dörr Högerhängd, ej vändbar dörr Dörrlås Integrerat dörrhandtag Digital temperaturvisning Ben (4 stk.) H=100/130 mm Vänsterhängd dörr Hjul (4 stk.) H=125 mm Marinben (4 stk.) H=130/200 mm Väggupphängning Invändig utrustning Dörr med integrerat LED ljus Extra trådhyllor Rostfria trådhyllor Marinhyllor Snedställda hyllor Trådkorgar 60 Hz kompressor GRAM COMPACT 410 Frysskåp = Standard utrustning = Extra utrustning Produkttyp F 410 RG F 410 LG FG 410 RG FG 410 LG Temperaturområde -22/-5-22/-5-22/-5-22/-5 Kylsystem Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Avfrostning Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Material/innehåll som kylskåp - se tabell ovan Utv./inv. utrustning som kylskåp - se tabell ovan *): COMPACT frysskåp med glasdörr kan inte erbjudas för tillfället 12
COMPACT 610 Många möjligheter, få begränsningar... ymboler Robust och rengöringsvänligt De utvändiga sidorna och fronten är i rostfritt stål. Det samma är insidan av dörren samt vägg- och bärskenor. Innerkabinettet är i formstöpt plast med avrundade hörnor. Enkelt underhåll och service Bakom toppanelen är det lätt att komma åt damm- och fettfilter, för utbyte eller för periodisk rengöring. Energiförbrukning kwh/24h Kylskåp 0,90 Frysskåp 3,40 Energieffektivitetsindex (kwh/48h/m3) Kylskåp 9,33 Frysskåp 34,16 Compact 610 skåpen är fullt professionella kyl- och frysskåp, baserade på det djupa Gastronorm måttet (2/1 GN). Skåpen kan användas i storkök, bagerier, sjukhus m.m. Som kund får du en lång rad funktioner och möjligheter, som annars bara erbjuds som standard i t.ex GRAM PLUS serien. Temperaturstabiliteten är mycket bra tack vare ett effektivt luftfördelningssystem. Se illustration på sidan 9. Utvändigt kan man välja mellan rostfritt stål eller vitlackerat. Innerboxen är i grå plast. Insidan av dörren och hyllupphängningen är tillverkad av rostfritt stål. Dimensionerna är 70 x 87 x 201 cm (B x D x H). Genomgående är skåpen specificerade till att möta de höga krav, som ställs från det professionella kökets sida. Utrustningslistan omfattar bl.a. ventilerat luftfördelningssystem och automatisk avfrostning, digital temperaturvisning, dörrlås, marinutrustning och 60 Hz kompressor. WIN GASTRO 08 IDI PLUS 2/1 GN Gram Compact 610 Är med på Center for Energibesparelsers produktöversikt se www.elsparefonden.dk = Standard utrustning = Extra utrustning GRAM COMPACT 610 Kyl- och frysskåp Produkttyp K 610 RG K 610 LG F 610 RG F 610 LG Temperaturområde +2/+12 +2/+12-25/-5-25/-5 Kylsystem Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Fläktcirk. Avfrostning Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Material Utvändigt Rostfritt Vit Rostfritt Vit Invändigt Grå ABS Grå ABS Grå ABS Grå ABS Innehåll Trådhyllor (530 x 650 mm) 4 grå 4 grå 4 grå 4 grå Utvändig utrustning Högerhängd, vändbar dörr Dörrlås Integrerat dörrhandtag Digital temperaturvisning Ben (4 stk.) H=130/200 mm Vänsterhängd dörr Hjul (4 stk.) H=125 mm Marinben (4 stk.) H=130/200 mm Invändig utrustning Extra trådhyllor Rostfria hyllor Marinhyllor 60 Hz kompressor 14
Tekniska data års garanti GRAM COMPACT 210 GRAM COMPACT 410 GRAM COMPACT 610 Kylskåp Frysskåp Kylskåp Frysskåp Kylskåp Frysskåp Produkttyp K 210 KG 210 F 210 FG 210 (4) K 410 KG 410 F 410 R FG 410 (4) K 610 F 610 Temperaturområde C +2/+12 +2/+12-22/-5-22/-5 +2/+12 +2/+12-22/-5-22/-5 +2/+12-25/-5 Kylkapacitet vid -10/+45 C Watt 154 154 - - 207 317 - - 354 - Kylkapacitet vid -25/+45 C Watt - - 156 212 - - 212 212-512 Energiförbrukning i klimat klass 3 kwh/døgn 0,5 0,7 1,1 (2) 0.6 1,1 1,6 (2) 0,9 3,4 På Center for Energibesparelsers produktöversigt (1) - - - - - - - - El-anslutning (3) V/Hz 230/50 230/50 230/50 Anslutningseffekt Watt 99 103 125 145 113 177 147 159 291 485 Ampereförbrukning, driftssituation A 0,95 1,11 0,89 1,14 0,80 1,72 0,98 1,61 1,50 2,48 Omgivande temperatur min./max. C +16/+35 +16/+35 +16/+35 Isolering mm 50 (cyklopentan) 50 (cyklopentan) 60 (cyklopentan) Köldmedium R600 a (Kolväte) R600 a (Kolväte) R600 a (Kolväte) R290 (Kolväte) Volym, brutto l 125 125 125 125 346 346 346 346 583 583 Volym, netto l 104 104 104 104 312 312 312 312 513 513 B x D mm 595 x 640 595 x 640 695 x 868 H (glidskor) mm 830 - - H (på ben) mm 900 1875 2010 H (på hjul) mm 925 1900 2000 Diagonal (410 och 610 på ben) mm 1050 1981 2189 Vikt, brutto kg 46 52 46 55 75 84 78 95 110 113 Ljudnivå db(a) (2) (2) 44,2 48,6 (1) Compact modeller, som på nuvarande tidpunkt (vid denna broschyrs tryckning) är upptagna på Center for Energibesparelsers produktöversigt (2) Informationen var inte tillgänglig vid tidpunkten för tryckning av denna broschyr (3) 230V/60 Hz kompressor fås som tillval (4) COMPACT frysskåp med glasdörr kan inte erbjudas för tillfället 16 17 COMPACT 08-2010
NY
Sverige Gram Commercial Box 5157 SE-20071 Malmö Tel: 40 98 78 48 Fax: 40 98 78 49 e-mail: info@gram-commercial.com www.gram-commercial.com Danmark Huvudkvarter: Gram Commercial A/S Aage Grams Vej 1 DK-6500 Vojens Tel: +45 73 20 12 20 Fax: +45 73 20 12 01 e-mail: info@gram-commercial.com www.gram-commercial.com Norge Gram Commercial NUF P.b. 44 N-1941 Bjørkelangen Tel: 22 88 17 50 Fax: 22 88 17 51 e-mail: info@gram-commercial.com www.gram-commercial.com Storbritannien Gram (UK) Ltd. 2 The Technology Centre London Road Swanley Kent BR8 7AG Tel: 1322 616900 Fax: 1322 616901 e-mail: info@gramuk.co.uk www.gram-commercial.com Tyskland och Østrig Gram Deutschland GmbH Im Kirchenfelde 1 D-31157 Sarstedt Tel: 0 50 66/60 46-0 Fax: 0 50 66/60 46-19 e-mail: vertrieb@gram-commercial.com www.gram-deutschland.de Salg Østrig Tel: 810/900 430 Fax: 810/900 431 e-mail: vertrieb@gram-commercial.at www.gram-commercial.at Nederlandene och Belgien Gram Nederland B.V. Postbus 601 Twentepoort West 62 NL-7609 RD Almelo Tel: 0546 454252 Fax: 0546 813455 e-mail: info@gram.nl www.gram.nl www.gram.be Dealer: Frankrig Gram Commercial 120, rue Jean Jaurès F-92300 Levallois-Perret Tel: 01 70 98 78 16 Fax: 01 70 98 78 17 e-mail: info@gram-commercial.com www.gram-commercial.fr Facts om os Gram Commercial A/S utvecklar, producerar och säljer kyl och frys til professionella användare. Med huvudkontor i Vojens, Danmark ingår vi i japanska Hoshizaki Group, en global leverantör av utrustning till storkök. Det ger oss ett starkt sälj- och servicenätverk och därmed optimala förutsättningar för att erbjuda kompetent, lokal service till våra kunder