KAMMARRATTEN I STOCKHOLM Avdenng 2 DOM 2012-12-21 Meddead Stockhom Sda (2) Må nr 8661-12 KLAGANDE Wahd Mohammad Bagher, 821090-4655 Ombud och offentgt bträde: Jur.kand. Jens Lf Advokaterna af Kercker & Oehme Box 2027 103 11 Stockhom ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Förvatnngsrättens Uppsaa dom den 28 november 2012 må nr 5742-12, se baga A SAKEN Rättspsykatrsk vård KAMMARRÄTTENS AVGÖRANDE 1. Kammarrätten avsår överkagandet. 2. Kammarrätten faststäer att ersättnng ska betaas t Jens Lf som offentgt bträde kammarrätten med 2 910 kr, varav 205 kr för arbete, 123 kr för utägg och 582 kr för mervärdesskatt. 3. Kammarrätten faststäer förvatnngsrättens sekretessförordnande. Dok.Id267351 Postadress Box 2302 103 17 Stockhom Besöksadress Brger Jars Torg 5 Teefon Teefax 08-56169000 08-149889 E-post: kammarrattenstockhom@dom.se www.kammarrattenstockhom.domsto.se Expedtonstd måndag - fredag 08:00-16:00
KAMMARRÄTTEN DOM Sda 2 I STOCKHOLM Avdenng 2 Må nr 8661-12 YRKANDEN M.M. Wahd Mohammad Bagher yrkar att den rättspsykatrska vården av honom ska upphöra och anför b.a. föande. Han der nte av någon avarg psyksk störnng. Detta stöds av anmäande chefsöveräkare och förvatnngsrättens sakkunnge äkare. Hans personga förhåanden är ordnade genom att han vd utskrvnng erhåer boende från Mgratonsverket avvaktan på att utvsnngsbesutet verkstäs. Mgratonsverket tgodoser även hans försörnng övrgt. Han åberopar besut från Mgratonsverket t stöd för stt påstående om att han ska utvsas. SKÄLEN FÖR KAMMARRÄTTENS AVGÖRANDE Kammarrätten nstämmer förvatnngsrättens bedömnng att det vd tdpunkten för förvatnngsrättens dom nte föreåg förutsättnngar för att åta den rättspsykatrska vården upphöra. Vad Wahd Mohammad Bagher har anfört och åberopat kammarrätten vsar nte att det nu föregger förutsättnngar att åta vården upphöra. Överkagandet ska därför avsås. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se baga B (formuär 2). Carone Beck-Frs Fredrk Fres ) Lnda Ceander kammarrättsråd kammarrättsråd tf assessor ordförande referent I avgörandet har även nämndemännen Bo Arkesten och (Eva Wretman detagt. Lsen Samuesson föredragande
FÖRVALTNINGSRÄTTEN IOTPSALA ' 2012-11-28 Meddead Uppsaa Må nr 5742-12 Enhet 2 LS.-U Sda (6) ANMÄLARE Chefsöveräkaren, Rättspsykatr Vård Stockhom, Sekton Nord avd 30 Löwenströmska sukhuset, 194 89 Uppands Väsby PART WahdBagher, 821090-4655 Vsteseadress Rättspsykatr Nord, avd 30 Löwenströmska sukhuset 194 89 Uppands Väsby Offentgt bträde Jur.kand. Jens Lf Advokaterna af Kercker & Oehme Box 2027 103 11 Stockhom SAKEN Rättspsykatrsk van DOMSLUT Förvatnngsrätten besutar att den rättspsykatrska vården av Wahd Bagher nte ska upphör a Vården ska ges som suten rättspsykatrsk vård. Ny anmäan engt 16 a agen (1991:1129) om rättspsykatrsk vård, LRV, ska göras hos förvatnngsrätten genast när chefsöveräkaren fnner att den rättspsykatrs ka vården kan upphöra eer att vården bör övergå t öppen rättspsykatrs! c vård. I annat fa ska anmäan göras senast sex måenna nåder från dagen för dom. Förvatnngsrätten ernrar om att domen engt 25 LRV gäer omedebart. Dok.Id 75927 Postadress Box 1853 Besöksadress Kungsgatan 4? Teefon 018-167300 Teefax 018-167343 Expedtonstd måndag - fredag r\o. r>/-> 1 /-. /-\rv
Sda 2 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 5742-12 I UPPSALA 2012-11-28 Förvatnngsrätten faststäer ersättnng t Jen Lf som offentgt bträde t Wahd Bagher t 2 605 kr, varav 807,5( kr för arbete, 276,50 kr fötdsspan samt 521 kr för mervärdesskatt. Förvatnngsrätten förordnar att sekretessbestänmesen 25 kap. offent ghets- och sekretessagen (2009:400) ska fortsätta att vara tämpg för de uppgfter om enskds häsotstånd eer andra personga förhåanden som har agts fram vd den muntga förhandngen och som nte tagts n denna dom. BAKGRUND Wahd Bagher dömdes den 10 februar 2011 äv Stockhoms tngsrätt för rån samt försök t rån och överämnades t rättspsykatrsk vård med särskd utskrvnngsprövnng. Förvatnngsrätten besutade senast dom den 20 september 2012 att den rättspsykatrsca vården av Wahd Bagher nte skue upphöra samt att vården skue geä suten form. YRKANDEN M.M. Chefsöveräkaren anmäer frågan om särskc). utskrvnngsprövnng och anför att den rättspsykatrska vården av Ward Bagher kan upphöra. T stöd för sn anmäan anför chefsöveräkaren b.a. föande. Wahd! Bagher har vårdats vd Löwensrrömska sukhuset sedan mars 2011. Han avvek pötsgt och oväntat oktober 2011 då frågan om utvsnng aktuaserades. Wahd Bagher återkom spontant den 12 september 2012. Han var då nykter, drogfr, medcnfr och t synes gott skck. Wahd Bagher har såedes återkommt på eget ntatv efter nästan ett års avvkande. Han har håt sg gömd och nte medcnerat. Under fortsatt observaton under två månader efter återntagnngen har nga tecken t förskutnngar stämnngsäge framkommt, nte heer något psykotskt eer någon förvrrng. Wahd Bagher har tett sg ugn, väordnad och detagt aktvteter på av-
I UPPSALA 2012-11-28 Sda 3 5742-12 denngen samt amänt umgänge utan kompkatoner. Någon medcnerng har nte bedömt^ aktue. Några tecken på benägenhet för återfa mssbruk har nte heer framkommt. Någon avarg psyksk störnng föregger nte ängre! och nte. heer rsk för återfa avarg brottsghet. Det fnns te motstrdga uppgfter om Wahd Bagher. Det fnns tfäen då han har uppfattats som mansk och det har förekommt mssbruk. De avarga symptomen som tdgare har vsat sg borde även uppträda nu om den avarga psykska störnngen fanns kvar. Han har nget boende vad. sukhuset vet. Wahd Bagher medger chefsöveräkarens anmäan och anför b.a. föande. Han har ett besut or utvsnng och det är överämnat t Posmyndgheten for verkstäghet, Han har nu tröttnat på den krngfackande tvaron Sverge och v readvt omgående b utvsad t stt hemand. Han kommer därför att nstäa sg frvgt hos.posen. När han var på rymmen ånade han pengar ay fam och kamrater och bodde te här och där. Men han kunde nte fortspta att eva på det sättet. Han har nte tagt någon me dcn under de eva månader han har håt sg undan. Han känner sg frsk nu. Han kom tbak t sukhuset stäet för att gå t posen eftersom han från böran var nskrven på sukhuset. Han var tdgare suk på grund av sn stuaton, att eva andet utan uppehåststånd. De hade tänkt utvsa honom när han fortfarande var nskrven på sukhuset, därför fydde han härfrån. Han v försöka skapa ett fungerande v stt hemand med arbete. Han har tdgare arbetat där. Han har nu nte något ordnat boende. Kammaråkagaren J onas Svanfedt vd Åkagarkammaren Stockhom anför yttrande den 8 november 2012 b.a. föande. Wahd Bagher har praktken vart föremå för vård engt LRV åtta månader nnan han avvek, för att därefter vara borta ca ett år. Av förvatnngsrättens dom den 20 september 2012 framgår att när Wahd Bagher återkom t Löwenströmska sukhuset (bedömdes den avarga psykska störnngen bestå. Att
FÖRVALTNINGSRÄTTEN I UPPSALA 2012-11-28 Sda 4 5742-12 den avarga psykska störnngen, utan några särskda nsatser eer mera dupgående observatoner av Wahd Bagher, skue ha upphört bara drygt en månad senare måste rmgen vara ägnat ät; nge betänkgheter beträffande det rktga bedömnngen. Normat behävs vart fa en utsussnngsperod med övervaknng. När det gäer :sken för återfa avarg brottsghet behövs även den deen en mera tförgt redovsad beskrvnng av de omständgheter och bedömnngar gom gger t grund för stänngstagandet. Förvatnngsrättens sakkunnge äkare Gyua Hovany anför b.a. föande. Han tstyrker chefsöveräkarens anmäan att! den rättspsykatrska vården av Wahd Bagher kan upphöra. Wahd Baghpr är sedan ett år tbaka! omedcnerad och har nte uppvsat några sukdomstecken. Han är orenterad och har kga haucnatoner. Förvatnngsrätten har den 15 november 2012 håt muntg förhandng mået nom stängda dörrar. DOMSKÄL! Chefsöveräkaren har anmät att vården av Wahd Bagher kan upphöra. Det har framkommt att Wahd Bagher ska ttvsas ur andet och att det fnns ett verkstäbart utvsnngsbesut. Detta är uppgfter som kommer från Wahd Bagher säv. Förvatnngsrätten konstaterar att vården föreva rande fa kan upphöra på två sätt. Utöver den ordnare utskrvnngsprövnngen engt 16 LRV kan vården också a\ sutas engt 17 LRV. Engt 17 LRV gäer, fråga om den som genomgår rättspsykatrsk vård engt 31 kap. 3 brottsbaken med särskd utskrongsprövnng och som ska avvsas eer utvsas efter besut engt utännngsagen (2005:716), att verkstäghet av besutet får ske trots tvångsvården om det begärs av den myndghet som ska verkstäa besutet och chefsöveräkaren fnner att förutsättnngarna för vårdens upphörande 16? första stycket LRV är upp-
Sda 5 FÖRVALTNINGSRÄTTEN : DOM 5742-12 I UPPSALA 2012-11-28 fyda samt att patentens tstånd tåter att besutet verkstäs. Tvångsvården upphör sådant fa när besutet har verkstäts. För att vården ska kunna upphöra engt 17 LRV krävs atså endast att chefsöveräkaren anser att förutsättnngarna första punkten är uppfyda, dvs. art det nte ängre t föd av dea psykska störnng som föranett besutet om särskd utskrvnrngsprövnng} fnns rsk för att patenten återfaer brottsghet som är av avargt s äg. Någon bedömnng av förutsättnngarna engt andra punkten 16 LRV behöver atså nte göras engt 17 LRV. I förevarande fa har; chefsöveräkaren anmät att den rättspsykatrska vården av Wahd Bagher kan upphöra då det nte ängre synes föregga en avarg psyksk stöbng. Det framgår nte av utrednngen mået att den myndghet som ska verkstäa besut om utvsnng har begärt att verkstäghet ska ske. Såedes är 17 LRV nte tämpg förevarande fa. Förvatnngsrätten har därför att ta stänng t om förutsättnngar för den rättspsykatrska vårdens upphörande föregger engt 16 LRV. Chefsöveräkaren och förvatnngsrättens sakkunnge äkare Gyua Ho vany har anfört att <et nte ängre föregger en avarg psyksk störnng. Mot bakgrund hära\ och vad som övrgt framkommt mået fnner förvatnngsrätten att det nte ängre t föd av den psykska störnng som föranedde besutet öm särskd utskrvnngsprövnng fnns rsk för att Wahd Bagher återfaer brottsghet som är av avargt sag. Det framgår emeertd av utrednngen att Wahd Bagher nte har ordnade personga förhåarden. Han har nte någon form av boende ordnat för det fa vården upphör, ^hefsöveräkaren har nte kunnat uttaa sg om hur verkstägheten av utvsnngsbesutet ska ske eer om hur Wahd Baghers förhåanden övrgt är ordnade. Det fnns mået nte någon uppgft från varken Mgratonsverket eer Posmyndgheten gäande den förestående utvsnngen. Det är såedes engt förvatnngsrättens menng okart på v-
FÖRVALTNINGSRÄTTEN I UPPSALA 2012-11-28 Sda 6 5742-12 ket sätt denna kommer art verkstäas. Med hänåyn t Wahd Baghers psykska tstånd och personga förhåanden övrgt är det därför fortfaänrättnng för psykatrsk rande påkaat att han är ntagen på en sukvård vård, som är förenad med frhetsberövande och annat tvång. Föntsärtnngar saknas därför engt 16 2 LRV för den rättspsykatrska vårdens upphörande. Den rättspsykatrska vården ska bestå och ges som suten rättspsykatrsk vård. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se baga (DV 3103 A) Karn Åsberg rådman I avgörandet har även nämndemännen Tuua Dufva, Peter Gardos och Wam Petersson detagt. ; Mået har handagts av Mara Lundvk.
Baga HUR MAN ÖVERKLAGAR Den som v överkaga kammarrättens avgörande ska skrva t Högsta förvatnngsdomstoen. Skrvesen stäs atså t Högsta förvatnngsdomstoen men ska skckas eer ämnas t kammarrätten, Överkagandet ska ha kommt n t kammarrätten nom tre veckor från den dag då kaganden fck de av besutet. Om ssta dagen för överkagande nfaer på en ördag, söndag eer hegdag, mdsommar-, u-, eer nyårsafton, räcker det att skrvesen kommer n nästa vardag! För att ett överkagande ska kunna tas upp Högsta förvatnngsdomstoen fordras att prövnngststånd meddeas. Högsta förvatnngsdomstoen ämnar prövnngststånd om det är av vkt för ednng av rättstämpnngen att taan prövas eer om det föregger synnerga skä t sådan prövnng, såsom att grund för resnng föregger eer att måets utgång kammarrätten uppenbargen beror på grovt förbseende eer grovt msstag. Om prövnngststånd nte meddeas står kammarrättens besut fast. Det är därför vktgt att det kart och tydgt framgår av överkagandet t Högsta förvatnngsdomstoen varför man anser att prövnngststånd bör meddeas. Skrvesen med överkagande ska undertecknas av kaganden eer dennes ombud och ges n orgna samt nnehåa föande uppgfter; 1. den kagandes namn, personnummer/organsatonsnummer, yrke, postadress och teefonnummer. Dessutom ska adress och teefonnummer t! arbetspatsen och eventue annan pats där kaganden kan nås för degvnng ämnas om dessa uppgfter nte tdgare uppgetts mået. Om någon person- eer adressuppgft ändras är det vktgt att anmäan snarast görs t Högsta förvatnngsdomstoen 2. det besut som överkagas med uppgft om kammarrättens namn, månummer samt dagen för besutet 3. de skä som kaganden v åberopa för sn begäran om att få prövnngststånd 4. den ändrng av kammarrättens besut som kaganden v få t stånd och skäen för detta 5. de bevs som kaganden v åberopa och vad han/hon v styrka med vare särskt bevs. Formuär 2