SPARA ENERGI OCH PENGAR SKAPA KOMFORT HITTA RÄTT

Värmestrålare

SPARA ENERGI OCH PENGAR Precis som solen värmer värmestrålare människor och föremål direkt, värmen frigörs först när strålarna träffar en yta, med ökad temperaturkomfort och lägre energiförluster som följd. På så vis kan lufttemperaturen hållas lägre, och därmed kostnaden. Med värmestrålare kan man också välja att värma endast ett område utan att behöva värma upp hela lokalen. SKAPA KOMFORT Eftersom värmestrålare inte värmer luften direkt, skapar de ett mjukt och behagligt inneklimat med en jämn temperatur utan några luftrörelser. Utomhus är värmestrålare också optimala komfortspridare som förlänger kvällar och sommarsäsong. Temperaturen kan anpassas perfekt i olika delar av ett rum eller en terrass. HITTA RÄTT Vare sig du söker ett helt värmesystem eller en speciell punktuppvärmning, så är ofta värmestrålare lösningen. Frico erbjuder ett brett urval av värmestrålare, elektriska eller vattenburna, med användningsområden alltifrån stora industrier ner till mindre rum, både inomhus och utomhus. Välkommen att ta del av vår 85 år långa erfarenhet av energieffektiva värmelösningar!

4 Värmestrålare 78 Regleringar 10 24 5 Typ av uppvärmning 6 Välj rätt värmestrålare 8 Exempel på installationer Kontor, butik och offentliga miljöer 12 Thermoplus 16 Thermocassette 20 Elztrip EZ100 Industri och större lokaler 26 Elztrip EZ200 30 Elztrip EZ300 34 Industriinfra IR 38 Aquaztrip Plan 2 40 Aquaztrip Flex 2 44 Aquaztrip Comfort 2 79 Komfortreglering IHBD3 80 Termostater 82 Övriga regleringar 85 Teknisk handbok 86 Uppvärmning - Energi 87 Värmesystem 88 Energibesparing 91 Vad är värmestrålning? 92 Vägledning värmestrålning inomhus 94 Vägledning värmestrålning utomhus 96 Effekt- och energiberäkning 101 Tabeller för dimensionering 48 Utomhus 50 Comfortinfra CIR 54 Carboninfra IHC 58 Halogeninfra IH 62 Infragold IHG 65 Infraduo IHD 68 Infrasmart IHS 72 Infrapalm IHPA 74 Halogeninfra ELIR Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. Se www.frico.se för senast uppdaterad information.

Goda skäl att välja Frico Över 85 års arbete med att utveckla produkter för inneklimat i det omväxlande nordiska klimatet ger onekligen erfarenhet. Den erfarenheten bygger vi vidare på när vi skapar dagens energisnåla lösningar för komfortabelt inneklimat. Ledande teknik och design Frico är idag den ledande leverantören av luftridåer, värmestrålare och värmefläktar i Europa, och produkterna är designade enligt god skandinavisk tradition. Som marknadsledande driver vi utvecklingen och vi erbjuder produkter för såväl el- som vattenburen uppvärmning och även luftridåer utan värme. Experter på värme Frico kan värme. Företaget startade 1932 och vi introducerade vår första värmestrålare 1967. Kvalitet har alltid varit ett kännetecken för Fricos produkter liksom hög teknisk funktionalitet. Redan 1956 infördes sluttest i produktionen av alla produkter för att säkerställa att våra höga kvalitetskrav uppfylls. Regelbundna provningar och mätningar ingår i arbetet med att ta fram nya produkter, men också för att kontrollera och förbättra vårt befintliga sortiment. Vi delar gärna med oss av vår kunskap och erfarenhet, och vi finns alltid till hands för att hjälpa dig välja rätt produkt. Klimatsmart Vi på Frico är stolta över att kunna erbjuda energieffektiva produkter för ett bättre inneklimat. I vår produktutveckling ligger fokus på att få ut största möjliga funktion med minsta möjliga energiåtgång utan att ge avkall på våra kärnvärden förtroende, kompetens och design. Detta innebär att våra produkter hanterar det lokala klimatet i affärskomplex, industribyggnader, kontor eller i sommarstugan; med största möjliga energieffektivitet ser vi till att våra produkter är klimatsmarta. Fricos huvudkontor ligger i Partille utanför Göteborg. Vi har säljkontor i Stockholm samt Skinnskatteberg och vi ingår i Systemairkoncernen. Idag har Frico försäljning i 70 länder antingen genom dotterbolag, systerbolag eller distributörer. Uppdaterad information finns alltid på vår webbplats www.frico.se. Merparten av vår produktion sker i produktionsenheter i Skinnskatteberg samt andra ISO-certifierade produktionsenheter i Europa. Vi har dessutom strategiskt placerade varulager på ett flertal ställen i Europa. 4

Förtroende, kompetens och design Du kan vara trygg när du väljer Frico som samarbetspartner. Vi arbetar efter våra kärnvärden - förtroende, kompetens och design i alla delar, alltifrån produktutveckling till kontakten med dig som kund. De flesta av våra produkter lagerförs, vilket ger dig korta leveranstider, och vårt väl utbyggda distributionsnät ger dig tillgång till underhåll, service och support. Vår erfarenhet och branschkunskap garanterar dig bästa lösningen för komfortabelt inneklimat. Och vi erbjuder dig produkter som kan smälta in i din miljö eller som kan vara ett designelement som sticker ut. Teknisk support Vi tillhandahåller kvalificerad teknisk support och rådgivning. Vi hjälper bland annat till med: - Effekt- och energiberäkningar - Energirådgivning - Lösningar på värmeproblem - Besparingsförslag - Dimensioneringar och placeringsförslag - Uppmätningar (t.ex. differenstryck) Frico Academy Frico Academy är en viktig plattform för nätverksbyggande och för att dela inspiration och kunskap mellan oss och våra distributörer världen över. Genom Frico Academy förmedlar vi våra kunskaper inom teori och teknik, liksom produktkunskap och erfarenhet rörande tillverkning och produktutveckling. Det är enkelt att välja Frico Vi förenklar din vardag genom att ge dig relevant produktinformation tillsammans med vår samlade kunskap inom värme. På www.frico.se hittar du alltid uppdaterad information, du får hjälp att välja rätt produkt och du hämtar inspiration bland våra referenser, ser våra nyheter, montageanvisningar, kopplingsscheman etc. EU-kommissionens Ecodesignförordning (EU) 2015/1188 för rumsvärmare skiljer på användningsområden för olika installationer. Förordningen gäller då installationen är avsedd att skapa värmekomfort för människor som vistas i lokalen. Förordningen gäller inte för installationer som är avsedda för värmebehov av mer teknisk art såsom grundvärme i maskinrum, värmebehov i produktionsprocesser, frostskydd, etc. Förordningen gäller heller inte installationer i fordon, offshore eller utomhus. Många av Fricos produkter kan användas både som rumsvärmare (definierade enligt (EU) 2015/1188) och som värmare för tekniska behov. Vid installationstillfället är det upp till ansvarig installatör att bedöma om Ecodesignförordningen är applicerbar eller inte. Regleringslösningar för installationer som inte omfattas av Ecodesignförordningen redovisas i separat tabell.

Värmestrålare Fricos värmestrålare värmer som solen. Solen är vår mest fantastiska värmestrålare. Utan denna värmekälla skulle inget liv på jorden existera. Solens strålar färdas oändliga sträckor utan energiförluster. Först när strålarna träffar en yta, frigörs energin i form av värme. De varma ytorna avger i sin tur värme till luften runt omkring. Solen ger liv och värme till hela vår planet, utan att värme går till spillo på vägen hit. Det naturliga sättet att värma är fantastiskt! Fricos värmestrålare värmer som solen - effektivt, snålt, rent och enkelt. Det finns många fördelar med värmestrålare: Ekonomi Värmer människor och ytor som i sin tur värmer den omgivande luften. Lufttemperaturen kan därigenom sänkas med bibehållen komfort. En sänkning av lufttemperaturen med 1 C ger ca 5 % energibesparing. Värmer direkt efter påslag. Detta är särskilt användbart utomhus och i byggnader som bara används ibland, såsom idrottsanläggningar och fritidshus. Värme i vistelsezonen, inte uppe i taket. Uppvärmningen kan begränsas till ett visst område av en större öppen lokal. Med rätt reglering är sparsänkning möjlig tack vare snabb uppvärmningstid. Säkerhet Genom att placera värmestrålarna högt upp minskas risken att komma i kontakt med dem. Detta skyddar också värmestrålarna från åverkan. Vissa värmestrålare är idealiska för lokaler med brandrisk eller mycket explosiva miljöer (se Aquaztrip). Komfort Med värmestrålare värms luften indirekt, vilket ger ett behagligt och dragfritt inneklimat med en jämn temperatur. Till skillnad från traditionella värmesystem orsakar värmestrålare inga luftrörelser, vilket gör att damm, bakterier och lukter inte sprids lika lätt och att inneklimatet blir bättre. Punkt- och zonuppvärming ger rätt komfort till rätt område. Diskret Systemet är helt ljudlöst. Montering i tak eller infällt i undertak ger diskret uppvärmning. Utrymme Värdefulla vägg- och golvytor hålls fria då värmestrålaren placeras i taket. Motverkar kallras vilket gör att även ytan närmast fönstren kan utnyttjas. Enkelhet Enkel och flexibel installation. Kräver minimalt underhåll. Användarvänliga.

Typ av uppvärmning Totaluppvärmning Värmestrålare värmer först människor, därefter värms luften indirekt. Den operativa temperaturen, den som människan upplever, kommer därför att vara högre än den verkliga temperaturen. För samma upplevda komforttemperatur kan du således hålla en lägre verklig temperatur med värmestrålare än med konventionella system. För varje grads temperatursänkning sparar du ungefär 5 % energi. Kallrasskydd En kall yta, som ett fönster, har kylande inverkan på den omgivande luften. Värmestrålare ger ett effektivt och ekonomiskt skydd mot kallras från fönster genom att värma fönstrets yta. Ju kallare fönstret är, desto mer strålningsvärme tar det upp. Värmestrålningen går automatiskt dit den bäst behövs, vilket gör det lättare att skapa ett behagligt inneklimat. Zon- och punktuppvärmning Med värmestrålare kan olika zoner i samma rum ha olika temperatur. Man kan alltså dela in ett område i mindre zoner och hålla olika komfortnivåer i de olika zonerna. Med punktuppvärmning kan man fokusera uppvärmningen på en specifik plats, t.ex. en enskild arbetsplats. Punktuppvärmning kan regleras ungefär som punktbelysning, och ställas in efter behov. Tillskottsvärme Värmestrålare är ofta en enkel och billig lösning som komplement till andra uppvärmningssystem och när man bygger ut befintliga system. I en byggnad med vattenburen uppvärmning är det ofta enklare att sätta upp en eller ett par värmestrålare i stället för att utöka vattenledningssystemet. För mer information om de olika typerna av uppvärmning, se Teknisk handbok. 7

Välj rätt värmestrålare Värmestrålare finns i olika utföranden och det är främst installationshöjden, den omgivande miljön och den typ av uppvärmning som önskas (se föregående sida) som avgör valet av produkt. Ur komforthänseende är det mycket viktigt att välja rätt typ av värmestrålare. En infravärmare med halogenlampor på ca 2000 C ger en intensiv, kortvågig värmestrålning. Det passar bra för användning utomhus där avkylningseffekter för vind behöver kompenseras. Vill man ha en liknande, men mjukare värme kan man använda en infravärmare med rörelement på ca 750 C. Infravärmarnas värmestrålning kan jämföras med den man känner från en öppen eld. Thermocassette och Aquaztrip-paneler, med stor elementyta och en yttemperatur på ca 70-100 C, avger långvågig värmestrålning som ger behaglig värmekomfort och god spridning i rum med normal takhöjd. Elztrip med yttemperaturer på 320 C avger en mellanvågig värmestrålning vilket gör apparaten lämplig för många olika inomhusapplikationer, från uppvärmning av större industrilokaler till zon- och punktuppvärmning. För optimal värmekomfort är en lösning med fler värmare med lägre effekt att föredra framför färre värmare med högre effekt. Vid zon- och punktuppvärmning ska värmestrålarna placeras så att värmen kommer från minst två håll för bästa komfort. Tabellen nedan och exemplen på de följande sidorna hjälper dig att välja rätt värmestrålare. Våra värmestrålare Typ Värme Installations- Effekt Yttemperatur Värmeelement höjd [m] [W] [ C] Kontor, butiker och offentliga lokaler Thermoplus 3 2 3 300-900 180 Aluminiumpanel Thermocassette 3 < 3 300-600 100 Värmefolie Elztrip EZ100 3 2,5 4 600-1500 320 Aluminiumpanel Industri och stora lokaler Elztrip EZ200 3 3 10 800-2200 320 Aluminiumpanel Elztrip EZ300 3 4 15 3600-4500 320 Aluminiumpanel Industriinfra IR 3 4,5 20 3000-6000 700 Infrarött rörelement Aquaztrip Plan 2 < 10 184-511* 1 70* 1 Aluminiumpanel Aquaztrip Flex 2 2,5 10 113-336* 1,2 70* 1 Aluminiumpanel Aquaztrip Comfort 2 4 30 154-237* 1,2 70* 1 Aluminiumpanel Utomhus Comfortinfra CIR 3 2 2,5 500-2000 750 Infrarött rörelement Carboninfra IHC 3 1,8 3 1150-1750 1200* 3 Carbonlampa Halogeninfra IH 3 1,8 3,5 1000-2000 2200* 3 Halogenlampa Infragold IHG 3 1,8 2,5 1000 1800* 3 Halogenlampa Infraduo IHD 3 1,8 3,5 1650-2000 1800* 3 Halogenlampa Infrasmart IHS 3 1,8 3,5 1500-2000 1800* 3 Halogenlampa Infrapalm IHPA 3 2,5 2,7 1150-1750 1800* 3 Halogenlampa Halogeninfra ELIR 3 2 3 1200 2200* 3 Halogenlampa Våra produkter är indelade i tre huvudsakliga användningsområden: "Kontor, butiker och offentliga lokaler", "Industri och stora lokaler" och "Utomhus" men de flesta produkter kan användas i flera olika typer av lokaler. * 1 ) Beror på vattentemperaturen. * 2 ) Effekt per meter. * 3 ) Glödtrådstemperatur 8

Kontor, butik och offentliga miljöer Värmestrålare erbjuder många fördelar i lokaler där en tyst, säker och effektiv uppvärmning önskas. De ger en jämn och behaglig värme och orsakar inte drag eller partikelspridning. Att värma med värmestrålare ger fria väggytor och en diskret uppvärmning tack vare att de monteras i tak alternativt byggs in i undertak. Takmontering skyddar också värmarna mot åverkan, vilket bidrar till lång livslängd. Genom att använda värmestrålarnas möjligheter till zon- och punktuppvärmning samt skydd mot kallras är det möjligt att skapa ett komfortabelt inneklimat till bästa ekonomi. Industri och större lokaler Värmestrålarprincipen utnyttjas särskilt väl i byggnader med hög takhöjd såsom industribyggnader. Inga värmeförluster sker mellan värmaren och golvet eftersom värmen avges först när strålarna träffar en yta. En industribyggnad består ofta av zoner med olika temperaturer. Med värmestrålare är det möjligt att rikta värmen dit där den behövs och skapa olika temperaturzoner. Utomhus Sommarsäsongen kan förlängas med hjälp av värmestrålare för utomhusbruk. Det finns olika lösningar beroende på omgivning. För uteserveringar utan skyddande väggar krävs värmare med hög yttemperatur. Ju bättre vindskyddat rummet är, desto mindre blir effektbehovet, vilket innebär att man inte är lika beroende av värmare med hög yttemperatur.

Exempel på installationer av värmestrålare Fricos värmestrålare finns för olika typer av uppvärmning och olika miljöer. För att underlätta valet av produkt kan du på följande sidor hitta ett antal typfall. På föregående sida finns mer information om viktiga faktorer att ta hänsyn till vid val av värmestrålare. Grundläggande kriterier 1. Typ av lokal: butik, lager etc. 2. Typ av uppvärmning: totaluppvärmning, zonuppvärmning, kallrasskydd 3. Höjd: installationshöjd 4. Montering: tak 5. Anslutning: med elvärme eller vattenburen värme Totaluppvärmning, cafeteria 1. Typ av lokal: cafeteria 2. Typ av uppvärmning: totaluppvärmning 3. Höjd: 2,80 meter 4. Montering: tak 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: Thermocassette kan byggas in i undertak. Om Thermocassette används för totaluppvärmning bör enheterna fördelas i lokalen, exempelvis som bilden visar. Kallrasskydd, kontor 1. Typ av lokal: kontor 2. Typ av uppvärmning: kallrasskydd 3. Höjd: 3 meter 4. Montering: vägg 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: Thermoplus är avsedd som kallrasskydd för fönster av normal storlek. Värmarna monteras ovanför fönstret, längs hela fönsterbredden för maximalt skydd. Zonuppvärmning, uteservering 1. Typ av lokal: vindskyddad uteservering 2. Typ av uppvärmning: zonuppvärmning 3. Höjd: 2,5 meter 4. Montering: tak (över borden) 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: Flera CIR i rad ovanför borden förhöjer komforten för gästerna på stora uteserveringar. 10

Zonuppvärmning, utomhuscafé 1. Typ av lokal: utomhuscafé 2. Typ av uppvärmning: zonuppvärmning 3. Höjd: 3 meter 4. Montering: vägg och takstruktur 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: IH kan monteras på lokalens vägg och i takstrukturen. För bästa komfort bör värmestrålningen komma från två håll. Totaluppvärmning, verkstad 1. Typ av lokal: verkstad 2. Typ av uppvärmning: totaluppvärmning 3. Höjd: 5 meter 4. Montering: tak 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: Ett antal EZ300, jämnt fördelade över det område som ska värmas upp, ger behaglig värmekomfort. Zonuppvärmning, industrilokal 1. Typ av lokal: industrilokal 2. Typ av uppvärmning: zonuppvärmning 3. Höjd: 6 meter 4. Montering: tak 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: IR-reflektorerna minskar värmespridningen vilket gör att IR-enheten värmer upp ett specifikt område. Därmed passar IR-uppvärmning bra för zonuppvärmning i industrilokaler. Totaluppvärmning, lager 1. Typ av lokal: lager 2. Typ av uppvärmning: totaluppvärmning 3. Höjd: 8 meter 4. Montering: tak 5. Anslutning: med vattenburen värme Rekommendation: Aquaztrip-paneler installeras jämnt fördelat över ytan som skall värmas och skapar ett behagligt inneklimat. 11

2-3 m Thermoplus EC Thermoplus monteras ovanför fönster vilket ger ett effektivt skydd mot kallras. Utformningen gör den också lämplig för uppvärmning av utrymmen där det är ont om plats, till exempel i badrum. Thermoplus kan dessutom vara ett kostnadseffektivt och flexibelt alternativ till golvvärme. <3 m Thermocassette HP Thermocassette är avsedd för diskret uppvärmning i kontor, badrum, skolor etc. Den är konstruerad för takmontering, utanpåliggande eller infälld i systemundertak, och kan användas både för totaluppvärmning och för punktuppvärmning av t.ex. en receptionsdisk. Om den monteras i undertak är den väl skyddad från åverkan. 2,5-4 m Elztrip EZ100 EZ100 används för totaluppvärmning, tillskottsvärme och skydd mot kallras i miljöer, såsom kontor, butiker, restauranger etc.

Kontor, butik och offentliga miljöer Värmestrålare erbjuder många fördelar i lokaler där en tyst, säker och effektiv uppvärmning önskas. De ger en jämn och behaglig värme och orsakar inte drag eller partikelspridning. Att värma med värmestrålare ger fria väggytor och en diskret uppvärmning tack vare att de monteras i tak alternativt byggs in i undertak. Takmontering skyddar också värmarna mot åverkan, vilket bidrar till lång livslängd. Genom att använda värmestrålarnas möjligheter till zon- och punktuppvärmning samt skydd mot kallras är det möjligt att skapa ett komfortabelt inneklimat till bästa ekonomi.

Thermoplus Thermoplus EC Smidig värmestrålare som skyddar mot kallras Thermoplus monteras ovanför fönster vilket ger ett effektivt skydd mot kallras. Utformningen gör den också lämplig för uppvärmning av utrymmen där det är ont om plats, till exempel i badrum. Thermoplus kan dessutom vara ett kostnadseffektivt och flexibelt alternativ till golvvärme. Thermoplus är belagd med vit emalj, vilket gör den både diskret och reptålig. Tack vare dess smala form och att den ofta monteras i takvinkeln kan den bli praktiskt taget osynlig. Thermoplus finns i följande utföranden: - Typ EC, för torra rum. IP20. - Typ ECV, för våta rum. IP44. - Typ ECVTN, för våta rum. Med inbyggd termostat (+5 +37 C). IP44. För att uppfylla kraven i Ecodesign, Förordning (EU) 2015/1188 måste värmare EC och ECV installeras med termostat TAP16R (tillbehör). TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. ECVTN har inbyggd Ecodesign-godkänd termostat. Väggkonsoler ingår. Takfästesats finns som tillbehör. Frontplåt av vit, reptålig emaljerad aluminium. Färg: RAL 9010, NCS 0502-B. Bakstycke av varmförzinkad stålplåt. Thermoplus EC för torra rum. (IP20) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. yttemperatur [ C] LxHxD EC45021 85 730 12 450 230V~ 2,0 180 1076x100x90 2,6 EC60021 85 730 22 600 230V~ 2,6 180 1505x100x90 3,7 EC75021 85 730 32 750 230V~ 3,3 180 1810x100x90 4,4 EC90021 85 730 42 900 230V~ 3,9 180 2140x100x90 4,8 EC90031 85 730 43 900 400V2~ 2,3 180 2140x100x90 4,8 Vikt [kg] Thermoplus ECV för våta rum. (IP44) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. yttemperatur [ C] LxHxD ECV30021 85 731 52 300 230V~ 1,3 180 870x100x90 2,3 ECV55021 85 731 62 550 230V~ 2,4 180 1505x100x90 4,0 ECV55031 85 731 63 550 400V2~ 1,4 180 1505x100x90 4,0 ECV70021 85 731 72 700 230V~ 3,0 180 1810x100x90 4,7 ECV70031 85 731 73 700 400V2~ 1,8 180 1810x100x90 4,7 Vikt [kg] Thermoplus ECVTN för våta rum. Inbyggd termostat. (IP44) Typ Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. yttemperatur [ C] LxHxD ECVTN30021 300 230V~ 1,3 180 870x100x135 2,3 ECVTN55021 550 230V~ 2,4 180 1505x100x135 4,6 ECVTN70021 700 230V~ 3,0 180 1810x100x135 5,0 Vikt [kg] 12 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Installationshöjd Minimiavstånd Thermoplus Kontor, butik och offentliga miljöer 2-3 m Brännbart material Tak A 60 Vägg, aggregatets långsida B 25 Lättantändligt material, aggregatets framsida Lättantändligt material, aggregatets undersida C 90 D 25 Golv E 1800 Minimimått Mått Montering på vägg 135 A B EC450 1076 600 EC600 1505 900 EC750 1810 1200 EC900 2140 1800 ECV/ECVTN300 870 400 ECV/ECVTN550 1505 900 ECV/ECVTN700 1810 1200 EC, ECV Montering i tak Takfästesats ECVTN EC, ECV ECVTN 13

Thermoplus Montering och elinstallation Thermoplus monteras horisontellt t.ex. i takvinkeln ovanför fönstret. Väggkonsoler ingår. Takfästesats finns som tillbehör. Thermoplus är avsedd för fast installation. Flera Thermoplus kan då läggas över en termostat. Regleringsalternativ Thermoplus EC och ECV måste installeras med termostat TAP16R som erbjuder adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Notera att en reläbox RB3 är nödvändig för produkter med 400V~. Kapslingsklass IP44 fås genom att komplettera med skyddskapsling TEP44 och extern temperaturgivare RTX54 som ersätter den interna givaren. Thermoplus ECVTN har inbyggd termostat (+5 +37 C). Produkten kan styras på annat sätt, exempelvis av ett övergripande styrsystem (DUC) under förutsättning att Ecodesignförordningens krav är uppfyllda. Regleringar och tillbehör TAP16R TEP44 RTX54 RB3 TF1 Typ TAP16R TEP44 RTX54 RB3 TF1 Beskrivning Elektronisk termostat, 16A, IP21 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 Reläbox 400V3N~ (400V3~/V2~, 230V3~/V2~), 16A, IP44 Takfästesats (2 st) HxBxD 87x87x53 87x87x55 82x88x25 155x87x43 Utrymmet närmast fönstret kan utnyttjas när det inte är något kallras från fönstret. Monterade kant i kant skapar Thermoplus en sammanhängande list. Thermoplus ger behaglig värme i rummet och på golvet och kan vara ett kostnadseffektivt alternativ till golvvärme. 14

Effekt på temperaturen vid fönster 6 5 Underskott i riktad operativ temperatur [ C] Fönsterbredd, typ 5 m, tvåglasfönster 3 m, tvåglasfönster 2 m, tvåglasfönster Thermoplus Temperaturunderskott Temperaturunderskottet gäller för ett 1,7 meter högt fönster och är uppmätt 1 meter in i rummet från fönstrets centrum. Värmetillskott Tillskottet i operativ temperatur är uppmätt vid 2,4 meters takhöjd 1 meter in i rummet från fönstrets centrum. Kontor, butik och offentliga miljöer 4 3 2 5 m, treglasfönster 3 m, treglasfönster 1 m, tvåglasfönster och 2 m, treglasfönster 1 m, treglasfönster 4 3 Tillskott i riktad operativ temperatur [ C] 1 2 1-10 -20-30 Utetemperatur [ C] 0 1 2 3 Värmarens längd [m] Thermoplus tar minimal plats, monterad i vinkeln mot taket. Thermoplus används för att skydda mot kallras. Värmestrålarna är mycket diskreta, eftersom de är placerade högt upp på balkarna. 15

Thermocassette HP Thermocassette HP Diskret värmestrålare för infälld eller utanpåliggande montering Thermocassette är avsedd för diskret uppvärmning i kontor, badrum, skolor etc. Den är konstruerad för takmontering, utanpåliggande eller infälld i systemundertak, och kan användas både för totaluppvärmning och för punktuppvärmning av t.ex. en receptionsdisk. Om den monteras i undertak är den väl skyddad från åverkan. Infälld montering gör att värmaren blir en del av taket. Den låga yttemperaturen (max. 100 C) gör att Thermocassette passar bra för låga takhöjder. Ingen riskerar att bränna sig. För att uppfylla kraven i Ecodesign, Förordning (EU) 2015/1188 måste apparaten installeras med termostat TAP16R (tillbehör). TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Hög kapslingsklass, IP55. Uppfyller kraven för brandfarliga rum enligt SEMKO 111FF. Korrosionsskyddat hölje i varmförzinkad och pulverlackerad stålplåt. Färg: vit, RAL 9016, NCS S 0500-N. Andra RAL färger kan specialbeställas. Thermocassette HP (IP55) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. element temperatur [ C] Mått LxBxH Vikt [kg] HP3N 85 702 71 300 230V~ 1,3 100 593x593x80* 5,8 HP6N 85 702 46 600 230V~ 2,6 100 593x1193x80* 10,7 *) Höjd med fästkonsoler Installationshöjd Minimiavstånd < 3 m 50 500 1800 80 16 Brännbart material Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Thermocassette HP HPZ8 Inbyggd värmestrålare med dubbla strålpaneler HPZ8 är avsedd för infälld montering i systemundertak och kan användas för totaluppvärmning eller punktuppvärmning i t.ex. sjukhus, kontor och receptioner. Rekommenderad installationshöjd är 2,4-4,5 m. Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. element temperatur [ C] Mått LxBxH Vikt [kg] HPZ8 85 702 72 800 230V~ 3,5 320 593x320x87 5,6 Mer information finns på www.frico.se Mått HP3N HP6N 1,8 m 1,8 m Takmontering skyddar Thermocassette från åverkan. Genom att montera Thermocassette i systemundertaket skapas en tilltalande och nästan osynlig uppvärmning. Det går lätt att flytta med värmekassetterna vid ommöblering. 17

Thermocassette HP Placering, montering och elinstallation Placering En tumregel för att uppskatta ungefär hur många värmestrålare som krävs för att täcka en lokal är: Minimum = antal värmare Lokalens area [m 2 ] Installationshöjd [m] x Installationshöjd [m] Den gör det möjligt att få en första uppskattning av det minsta antalet värmestrålare som behövs för att bibehålla komforten. För att räkna ut rätt effekt per värmare måste det totala värmebehovet räknas ut, se Teknisk handbok. Montering i undertak Montering HP kan monteras infällt i systemundertak, utanpåliggande med fästkonsoler i tak eller hängande i vajer. Fästkonsoler ingår. Vajermontagesats finns som tillbehör. Elinstallation HP har en 1,8 meter lång kabel utan stickpropp. Tillbehör 74701, vajermontagesats Komplett monteringssats för vajermontage som ger en nedpendling med cirka 0,5 meter. Typ Beskrivning E-nr 74701 Vajermontagesats 85 744 90 74701 Komfortabel värme där det behövs. 18

Regleringsalternativ Värmaren måste kompletteras med en av följande regleringsalternativ. TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Kapslingsklass IP44 fås genom att komplettera med skyddskapsling TEP44 och extern temperaturgivare RTX54 som ersätter den interna givaren. Termostatreglering TAP16R, elektronisk termostat Termostatreglering med svartkroppsgivare TAP16R, elektronisk termostat SKG30, svartkroppsgivare Thermocassette HP Kontor, butik och offentliga miljöer Produkten kan styras på annat sätt, exempelvis av ett övergripande styrsystem (DUC) under förutsättning att Ecodesignförordningens krav är uppfyllda. Regleringar TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 Typ TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 Beskrivning Elektronisk termostat, 16A, IP21 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 Svartkroppsgivare, NTC10KΩ, IP30 HxBxD 87x87x53 87x87x55 82x88x25 115x85x40 Regleringar för installationer som inte omfattas av Ecodesign, förordning (EU) 2015/1188. När värmaren används för teknisk värme, och inte som en lokal rumsvärmare, kan följande regleringar användas. Typ Beskrivning E-nr HxBxD KRT1900 Kapillärrörstermostat, IP55 85 810 12 165x57x60 KRTV19 Kapillärrörstermostat med vred, IP44 85 810 52 165x57x60 KRT1900 KRTV19 19

Elztrip EZ100 Elztrip EZ100 Enpanels värmestrålare för kontor, butiker etc. EZ100 används för totaluppvärmning, tillskottsvärme och skydd mot kallras i miljöer, såsom kontor, butiker, restauranger etc. EZ100 är en enpanels värmestrålare med ren och enkel design som smälter väl in med belysningsarmaturer. Integrerade element och ytstruktur för optimerad verkningsgrad. Värmarna är godkända för vidarekoppling. För att uppfylla kraven i Ecodesign, Förordning (EU) 2015/1188 måste apparaten installeras med termostat TAP16R (tillbehör). TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Fästen för enkelt takmontage ingår. Konsoler för väggmontage finns som tillbehör. Korrosionsskyddat hölje i varmförzinkad och pulverlackerad stålplåt. Färg: vit, RAL 9016, NCS S 0500-N. Värmepanel av natureloxerad aluminium. Elztrip EZ100 (IP44) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. element temperatur [ C] Mått LxHxB EZ106N 85 700 03 600 230V~ 2,6 320 870x50x150 3,2 EZ111N 85 700 04 1100 230V~ 4,8 320 1470x50x150 5,4 EZ115N 85 700 05 1500 230V~ 6,5 320 1950x50x150 7,0 Vikt [kg] Installationshöjd Minimiavstånd Tak 50 50 50 2,5 4 m 1800 Vägg 500 Brännbart material 20 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Mått A 65 Elztrip EZ100 Kontor, butik och offentliga miljöer 40 100 50 40 L A EZ106N 870 655 EZ111N 1470 1252 EZ115N 1950 1731 150 L Placering, montering och elinstallation Placering En tumregel för att uppskatta ungefär hur många värmestrålare som krävs för att värma en lokal är: Minimum antal värmare = Lokalens areal [m 2 ] (Installationshöjd [m]) 2 Den gör det möjligt att få en första uppskattning av det minsta antalet kassetter som behövs för att bibehålla komforten. För att räkna ut rätt effekt per värmare måste det totala värmebehovet räknas ut, se Teknisk handbok. Vid planering av Elztripanläggningen bör avståndet mellan panelerna inte vara större än höjden mellan panel och golv, a ska alltså vara mindre än H, se skiss. I lokaler som inte används kontinuerligt är komfortkraven ofta lägre och därmed kan avståndet mellan värmarna ökas. I lokaler som används kontinuerligt bör avståndet mellan en stillasittande människa och panel vara minst 1,5 till 2 meter ( h). När dessa riktlinjer följs kommer skillnaden i operativ temperatur inte överstiga komfortgränsen t op = 5 C. Alltså skillnaden mellan den verkliga temperaturen och den temperatur som människan upplever kommer inte vara större än 5 C. Montering Elztrip monteras horisontellt i tak, i armaturskenor, på vajer, pendlas, etc. Fästen för enkelt takmontage ingår. Om värmaren pendlas ner med hjälp av vajer ska fyra fästpunkter på värmaren användas. Konsoler för väggmontage finns som tillbehör. Rekommenderade avstånd för Elztrip Konsol Fästen Konsoler för väggmontering EZMVK (tillbehör). Elinstallation Elztrip är avsedd för fast installation. Värmarna är godkända för vidarekoppling. 21

Elztrip EZ100 Regleringsalternativ Värmaren måste kompletteras med en av följande regleringsalternativ. TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Kapslingsklass IP44 fås genom att komplettera med skyddskapsling TEP44 och extern temperaturgivare RTX54 som ersätter den interna givaren. Termostatreglering TAP16R, elektronisk termostat Termostatreglering med svartkroppsgivare TAP16R, elektronisk termostat SKG30, svartkroppsgivare Termostatreglering med närvarodetektor TAP16R, elektronisk termostat PDK65, närvarodetektor med strömförsörjare Produkten kan styras på annat sätt, exempelvis av ett övergripande styrsystem (DUC) under förutsättning att Ecodesignförordningens krav är uppfyllda. Regleringar och tillbehör TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S EZMVK Typ TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S EZMVK Beskrivning Elektronisk termostat, 16A, IP21 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 Svartkroppsgivare, NTC10KΩ, IP30 Närvarodetektor med strömförsörjare (upp till 5 detektorer), 230V~, max 2,3 kw, IP42/IP65 Extra närvarodetektor till PDK65, IP42 Konsol för väggmontage E-nr 85 803 98 85 804 31 85 803 99 85 804 30 85 804 33 85 804 32 85 746 90 HxBxD 87x87x53 87x87x55 82x88x25 115x85x40 102x70x50 88x88x39 102x70x50 Regleringar för installationer som inte omfattas av Ecodesign, förordning (EU) 2015/1188. När värmaren används för teknisk värme, och inte som en lokal rumsvärmare, kan följande regleringar användas. Typ Beskrivning E-nr HxBxD KRT1900 Kapillärrörstermostat, IP55 85 810 12 165x57x60 KRTV19 Kapillärrörstermostat med vred, IP44 85 810 52 165x57x60 22 KRT1900 KRTV19

Elztrip EZ100 Kontor, butik och offentliga miljöer Korridorer kan vara svåra att värma upp, men takmonterade Elztrip ger värme just där det behövs. Med värmestrålare värms luften indirekt, vilket ger ett behagligt och dragfritt inneklimat med en jämn temperatur. Byggnader som används oregelbundet kan värmas upp snabbt utan hög energiförbrukning. EZ100 smälter väl in bland belysningsarmaturer. Punktuppvärmning med EZ100 är säker och hygienisk. 23

3-10 m Elztrip EZ200 EZ200 är avsedd för totaluppvärmning, tillskottsvärme och skydd mot kallras i miljöer såsom varuhus, samlingslokaler, industrilokaler etc. 4-15 m Elztrip EZ300 EZ300 är avsedd för totaluppvärmning och tillskottsvärme i industrimiljöer som lager, verkstäder etc. 4-20 m Industriinfra IR IR är lämplig för totaluppvärmning eller tillskottsvärme i stora lokaler med hög takhöjd. Den kan också användas utomhus, till exempel på idrottsläktare, eller för att hålla lastkajer torra och frostfria. 2,5-10 m Aquaztrip Plan, Flex och Comfort Aquaztrip är vår serie värmestrålare med vattenburen värme och finns i tre modeller. 2 Aquaztrip Plan är framtagen för infällt montage i systemundertak vilket ger en mycket diskret värmelösning. Aquaztrip Flex har en lätt och samtidigt robust konstruktion som passar bra i kontor, butiker, skolor etc. 4-30 m Aquaztrip Comfort är en kraftfull värmestrålare för mycket höga installationshöjder. Panelerna kan seriekopplas upp till 125 m och lämpar sig för t.ex. sporthallar, lager- och industrilokaler.

Industri och större lokaler Värmestrålarprincipen utnyttjas särskilt väl i byggnader med hög takhöjd såsom industribyggnader. Inga värmeförluster sker mellan värmaren och golvet eftersom värmen avges först när strålarna träffar en yta. En industribyggnad består ofta av zoner med olika temperaturer. Med värmestrålare är det möjligt att rikta värmen dit där den behövs och skapa olika temperaturzoner.

Elztrip EZ200 Elztrip EZ200 Värmestrålare med dubbla paneler, för varuhus, industrilokaler etc. EZ200 är avsedd för totaluppvärmning, tillskottsvärme och skydd mot kallras i miljöer såsom varuhus, samlingslokaler, industrilokaler etc. EZ200 är en tvåpanels värmestrålare med ren och enkel design som smälter väl in med belysningsarmaturer. Integrerade element och ytstruktur för optimerad verkningsgrad. Värmarna är godkända för vidarekoppling. För att uppfylla kraven i Ecodesign, Förordning (EU) 2015/1188 måste apparaten installeras med termostat TAP16R (tillbehör). TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Standardfästen för montering ingår. Korrosionsskyddat hölje i varmförzinkad och pulverlackerad stålplåt. Färgbeteckning: RAL 9016, NCS S 0500-N. Värmepanel av natureloxerad aluminium. Elztrip EZ200 (IP44) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. elementtemperatur. [ C] Mått LxHxB EZ208 85 747 56 800 230V~ 3,5 320 683x64x282 4,9 EZ212 85 747 60 1200 230V~ 5,2 320 923x64x282 6,8 EZ217 85 747 64 1700 230V~ 7,4 320 1221x64x282 8,8 EZ222 85 747 68 2200 230V~ 9,6 320 1520x64x282 10,7 EZ20831 85 747 58 800 400V2~ 2,0 320 683x64x282 4,9 EZ21231 85 747 62 1200 400V2~ 3,0 320 923x64x282 6,8 EZ21731 85 747 66 1700 400V2~ 4,3 320 1221x64x282 8,8 EZ22231 85 747 70 2200 400V2~ 5,5 320 1520x64x282 10,7 Vikt [kg] Installationshöjd Minimiavstånd Tak 150 80 150 3-10 m Vägg 1800 Vägg 600 Brännbart material 26 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Elztrip EZ200 Mått B A C 64 80 L 282 63 ø20,5 (2x) 160 L A B C EZ208 683 400 90 193 EZ212 923 600 110 213 EZ217 1221 900 109 212 EZ222 1520 1200 108 212 Industri och större lokaler Temperaturtillskott t op = t rum + t strål 2 [ t strål ] 30 C 25 C 20 C Installationshöjd EZ222 1m 2m 3 m 15 C 10 C 5 C [m] - 1,5-1 - 0,5 0 0,5 1 1,5 2 EZ200 är en elegant och effektiv lösning på kallrasproblem. Hilton i Malmö har använt den här lösningen i sin stora glaslobby. EZ200 är en perfekt lösning för att värma en arbetsstation. 27

Elztrip EZ200 Placering, montering och elinstallation Placering En tumregel för att uppskatta ungefär hur många värmestrålare som krävs för att värma en lokal är: Minimum antal värmare = Lokalens areal [m 2 ] (Installationshöjd [m]) 2 Den gör det möjligt att få en första uppskattning av det minsta antalet kassetter som behövs för att bibehålla komforten. För att räkna ut rätt effekt per värmare måste det totala värmebehovet räknas ut, se Teknisk handbok. Vid planering av Elztripanläggningen bör avståndet mellan panelerna inte vara större än höjden mellan panel och golv, a ska alltså vara mindre än H, se skiss. I lokaler som inte används kontinuerligt är komfortkraven ofta lägre och därmed kan avståndet mellan värmarna ökas. I lokaler som används kontinuerligt bör avståndet mellan en stillasittande människa och panel vara minst 1,5 till 2 meter ( h). När dessa riktlinjer följs kommer skillnaden i operativ temperatur inte överstiga komfortgränsen t op = 5 C. Alltså skillnaden mellan den verkliga temperaturen och den temperatur som människan upplever kommer inte vara större än 5 C. Rekommenderade avstånd för Elztrip Standardfästen Montering Elztrip monteras horisontellt i tak, i armaturskenor, på vajer, pendlas, etc. Standardfästen för montering ingår. Om värmaren pendlas ner med hjälp av vajer ska fyra fästpunkter på värmaren användas. Vid montering på vajer ska lämpliga klämmor anskaffas, som säkrar panelen från att glida. Elinstallation Elztrip är avsedd för fast installation. Värmarna är godkända för vidarekoppling. Uppvärmning med EZ200 är hygienisk, eftersom den inte orsakar några luftrörelser. EZ200 värmer direkt efter påslag och ingen förvärmning behövs, vilket gör den idealisk för byggnader som används oregelbundet. 28

Elztrip EZ200 Regleringsalternativ Värmaren måste kompletteras med en av följande regleringsalternativ. TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Kapslingsklass IP44 fås genom att komplettera med skyddskapsling TEP44 och extern temperaturgivare RTX54 som ersätter den interna givaren. Notera att en reläbox RB3 är nödvändig för produkter med 400V~. Termostatreglering TAP16R, elektronisk termostat RB3, reläbox 400V3N~ (EZ200 400V~) Termostatreglering med svartkroppsgivare TAP16R, elektronisk termostat SKG30, svartkroppsgivare RB3, reläbox 400V3N~ (EZ200 400V~) Termostatreglering med närvarodetektor TAP16R, elektronisk termostat PDK65, närvarodetektor med strömförsörjare RB3, reläbox 400V3N~ (EZ200 400V~) Industri och större lokaler Produkten kan styras på annat sätt, exempelvis av ett övergripande styrsystem (DUC) under förutsättning att Ecodesignförordningens krav är uppfyllda. Regleringar och tillbehör TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S RB3 Typ TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S RB3 Beskrivning Elektronisk termostat, 16A, IP21 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 Svartkroppsgivare, NTC10KΩ, IP30 Närvarodetektor med strömförsörjare (upp till 5 detektorer), 230V~, max 2,3 kw, IP42/IP65 Extra närvarodetektor till PDK65, IP42 Reläbox 400V3N~ (400V3~/V2~, 230V3~/V2~), 16A, IP44 E-nr 85 803 98 85 804 31 85 803 99 85 804 30 85 804 33 85 804 32 87 506 89 HxBxD 87x87x53 87x87x55 82x88x25 115x85x40 102x70x50 88x88x39 102x70x50 155x87x43 Regleringar för installationer som inte omfattas av Ecodesign, förordning (EU) 2015/1188. När värmaren används för teknisk värme, och inte som en lokal rumsvärmare, kan följande regleringar användas. Typ Beskrivning HxBxD KRT1900 Kapillärrörstermostat, IP55 165x57x60 KRTV19 Kapillärrörstermostat med vred, IP44 165x57x60 KRT1900 KRTV19 29

Elztrip EZ300 Elztrip EZ300 Värmestrålare med tredubbla paneler, för lager, verkstäder etc. EZ300 är avsedd för totaluppvärmning och tillskottsvärme i industrimiljöer som lager, verkstäder etc. EZ300 är en trepanels värmestrålare med diskret, tålig design som smälter väl in med belysningsarmaturer. Integrerade element och ytstruktur för optimerad verkningsgrad. Värmarna är godkända för vidarekoppling. För att uppfylla kraven i Ecodesign, Förordning (EU) 2015/1188 måste apparaten installeras antingen med termostat TAP16R eller med effektreglering RB123 och närvarodetektor PDK65 (tillbehör). Standardfästen för montering ingår. Hölje av grå aluzinkbelagd stålplåt som är mycket korrosionsbeständigt.värmepanel av natureloxerad aluminium. Elztrip EZ300 (IP44) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. elementtemperatur [ C] Mått LxHxB EZ336 85 747 72 3600 230V3~/400VN3~ 9,0/5,2 320 1670x63x420 19,8 EZ345 85 747 74 4500 230V3~/400VN3~ 11,3/6,5 320 2030x63x420 24,2 Vikt [kg] Installationshöjd Minimiavstånd Tak 250 115 250 4 15 m Vägg 1800 Vägg 700 Brännbart material 30 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Elztrip EZ300 Mått B A 63 120 L 420 ø32,5 (2x) 200 40 L A B EZ336 1670 1200 235 EZ345 2030 1500 265 Industri och större lokaler Temperaturtillskott t op = t rum + t strål 2 [ t strål ] 50 C 40 C EZ300 Installationshöjd 1m 2m 3 m 30 C 20 C 10 C [m] - 2-1,5-1 - 0,5 0 0,5 1 1,5 2 EZ300 värmer direkt efter påslag och ingen förvärmning behövs, vilket gör den idealisk för byggnader som används oregelbundet. Värmestrålare är särskilt lönsamma i byggnader med hög takhöjd, eftersom det inte uppstår någon värmeförlust mellan värmaren och golvet. 31

Elztrip EZ300 Placering, montering och elinstallation Placering En tumregel för att uppskatta ungefär hur många värmestrålare som krävs för att värma en lokal är: Minimum antal värmare = Lokalens area [m 2 ] (Installationshöjd [m]) 2 Den gör det möjligt att få en första uppskattning av det minsta antalet kassetter som behövs för att bibehålla komforten. För att räkna ut rätt effekt per värmare måste det totala värmebehovet räknas ut, se Teknisk handbok. Vid planering av Elztripanläggningen bör avståndet mellan panelerna inte vara större än höjden mellan panel och golv, a ska alltså vara mindre än H, se skiss. I lokaler som inte används kontinuerligt är komfortkraven ofta lägre och därmed kan avståndet mellan värmarna ökas. I lokaler som används kontinuerligt bör avståndet mellan en stillasittande människa och panel vara minst 1,5 till 2 meter ( h). När dessa riktlinjer följs kommer skillnaden i operativ temperatur inte överstiga komfortgränsen t op = 5 C. Alltså skillnaden mellan den verkliga temperaturen och den temperatur som människan upplever kommer inte vara större än 5 C. Montering Elztrip monteras horisontellt i tak, i armaturskenor, på vajer, pendlas, etc. Standardfästen för montering ingår. Om värmaren pendlas ner med hjälp av vajer ska fyra fästpunkter på värmaren användas. Vid montering på vajer ska lämpliga klämmor anskaffas, som säkrar panelen från att glida. Rekommenderade avstånd för Elztrip Standardfästen Elinstallation Elztrip är avsedd för fast installation. Värmarna är godkända för vidarekoppling. Med värmestrålare överförs värmen till ytor som personer, golv och inredning. Det ger komfort även i stora lokaler. Rikta värmen till det område där den bäst behövs. 32

0 1 2 Elztrip EZ300 Regleringsalternativ Värmaren måste kompletteras med en av följande regleringsalternativ. TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Då TAP16R används kan kapslingsklass IP44 fås genom att komplettera med skyddskapsling TEP44 och extern temperaturgivare RTX54 som ersätter den interna givaren. Notera att en reläbox RB dessutom är nödvändig. Termostatreglering TAP16R, elektronisk termostat RB3, reläbox 400V3N~/230V3~ Termostatreglering med svartkroppsgivare TAP16R, elektronisk termostat SKG30, svartkroppsgivare RB3, reläbox 400V3N~/230V3~ 3-stegs effektreglering med närvarodetektor RB123, reläbox med 3-stegs effektreglering PDK65, närvarodetektor med strömförsörjare Industri och större lokaler Produkten kan styras på annat sätt, exempelvis av ett övergripande styrsystem (DUC) under förutsättning att Ecodesignförordningens krav är uppfyllda. Regleringar och tillbehör TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S RB3 RB123 Typ TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S RB3 RB123 Beskrivning Elektronisk termostat, 16A, IP21 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 Svartkroppsgivare, NTC10KΩ, IP30 Närvarodetektor med strömförsörjare (upp till 5 detektorer), 230V~, max 2,3 kw, IP42/IP65 Extra närvarodetektor till PDK65, IP42 Reläbox 400V3N~ (400V3~/V2~, 230V3~/V2~), 16A, IP44 Reläbox med 3-stegs effektreglering, 400V3N~, 16A, IP44 E-nr 85 803 98 85 804 31 85 803 99 85 804 30 85 804 33 85 804 32 87 506 89 87 506 92 HxBxD 87x87x53 87x87x55 82x88x25 115x85x40 102x70x50 88x88x39 102x70x50 155x87x43 155x87x43 Regleringar för installationer som inte omfattas av Ecodesign, förordning (EU) 2015/1188. När värmaren används för teknisk värme, och inte som en lokal rumsvärmare, kan följande regleringar användas. Typ Beskrivning E-nr HxBxD KRT1900 Kapillärrörstermostat, IP55 85 810 12 165x57x60 KRTV19 Kapillärrörstermostat med vred, IP44 85 810 52 165x57x60 S123 Manuell omkopplare 1-2-3 steg, 20A, IP42 19 346 40 72x64x46 KRT1900 KRTV19 S123 33

Industriinfra IR Industriinfra IR För stora lokaler med hög takhöjd IR är lämplig för totaluppvärmning eller tillskottsvärme i stora lokaler med hög takhöjd. Den kan också användas utomhus, till exempel på idrottsläktare, eller för att hålla lastkajer torra och frostfria. IR har en robust industridesign. Reflektorer av blankeloxerad aluminium för optimal värmedistribution. Monteringsbeslagen gör det möjligt att vinkla värmaren i 5 olika lägen. För att uppfylla kraven i Ecodesign, Förordning (EU) 2015/1188 måste apparaten installeras antingen med termostat TAP16R eller med effektreglering RB123 och närvarodetektor PDK65 (tillbehör). Kopplingsplint med möjlighet att ansluta reglering eller att vidarekoppla flera värmare. Skyddsgaller finns som tillbehör. Hölje av grå aluzinkbelagd stålplåt som är mycket korrosionsbeständigt. Industriinfra IR (IP44) Typ E-nr Effektsteg [kw] Spänning [V] Ström [A] Max. elementtemperatur [ C] Mått LxHxB IR3000 85 704 03 1/2/3 400V3N~* 4,3 700 1125x83x358 9,0 IR4500 85 704 05 1,5/3/4,5 400V3N~* 6,5 700 1500x83x358 11,1 IR6000 85 704 06 2/4/6 400V3N~* 8,7 700 1875x83x358 13,2 *) Kan även kopplas 400V3~, men då utan effektsteg. Med Nolla kan ett elementrör i taget kopplas in. Vikt [kg] Installationshöjd Minimiavstånd 400 400 2300 700 4,5 20 m 4 6 m 400 Brännbart material 34 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Industriinfra IR Mått L1 L2 IR3000 600 1125 IR4500 900 1500 IR6000 1200 1875 Industri och större lokaler Temperaturtillskott t op = t rum + t strål 2 [ t strål ] 40 C 35 C 30 C IR4500 Installationshöjd 2 m 3 m 4 m 25 C 20 C 15 C 10 C [m] - 2-1,5-1 - 0,5 0 0,5 1 1,5 2 t = t rum + t strål 2 Industriinfran kan monteras vinklad för att rikta värmen dit man vill. Ska värmarna användas utomhus bör de placeras under tak. Att dela in en stor hall i olika zoner är mycket energieffektivt, i synnerhet i byggnader där de olika zonerna används sporadiskt. Skyddsgaller IRG (tillbehör) kan användas för att skydda värmestrålaren i till exempel sporthallar. 35

Industriinfra IR Placering, montering och elinstallation Placering Vid punktuppvärmning bör industriinfror placeras så att personer som ska värmas får värme både framifrån och bakifrån. Avståndet till huvudet bör inte understiga 2 meter. Läs mer i Teknisk handbok. Montering Industriinfra IR monteras horisontellt med upphängningskonsoler som kan monteras direkt mot tak eller vägg. Monteringsbeslagen medger att strålningsriktningen kan varieras 30 åt varje håll. Det är även möjligt att hänga värmarna på vajer (minimum Ø 3 mm). Skyddsgaller finns som tillbehör. Temperaturtillskott rakt under IR 4,5-6 kw Temperaturtillskott [ C] 250 200 150 Elinstallation Industiinfra IR är avsedd för fast installation. I kopplingsrummet finns dubbla anslutningsplintar som gör det möjligt att vidarekoppla från en värmare till nästa. 100 50 0 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 Avstånd till IR [m] A 2A Stråltemperaturtillskott IR 4,5 kw Stråltemperaturtillskott IR 6 kw Effekt [W/m²] Effekt [W/m²] Stråltemperaturtillskott [ C] Höjd över mätpunkt [m] Stråltemperaturtillskott [ C] Höjd över mätpunkt [m] A-avstånd mellan infrorna [m] A-avstånd mellan infrorna [m] 36

0 1 2 Industriinfra IR Regleringsalternativ Värmaren måste kompletteras med en av följande regleringsalternativ. TAP16R har adaptiv start, veckoprogram och detektering av öppna fönster. Då TAP16R används kan kapslingsklass IP44 fås genom att komplettera med skyddskapsling TEP44 och extern temperaturgivare RTX54 som ersätter den interna givaren. Notera att en reläbox RB dessutom är nödvändig. Termostatreglering TAP16R, elektronisk termostat RB3, reläbox 400V3N~/400V3~ Termostatreglering med svartkroppsgivare TAP16R, elektronisk termostat SKG30, svartkroppsgivare RB3, reläbox 400V3N~/400V3~ 3-stegs effektreglering med närvarodetektor RB123, reläbox med 3-stegs effektreglering PDK65, närvarodetektor med strömförsörjare Industri och större lokaler Produkten kan styras på annat sätt, exempelvis av ett övergripande styrsystem (DUC) under förutsättning att Ecodesignförordningens krav är uppfyllda. Regleringar och tillbehör TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S RB3 RB123 IRG Typ TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S RB3 RB123 IRG3000 IRG4500 IRG6000 Beskrivning Elektronisk termostat, 16A, IP21 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 Svartkroppsgivare, NTC10KΩ, IP30 Närvarodetektor med strömförsörjare (upp till 5 detektorer), 230V~, max 2,3 kw, IP42/IP65 Extra närvarodetektor till PDK65, IP42 Reläbox 400V3N~ (400V3~/V2~, 230V3~/V2~), 16A, IP44 Reläbox med 3-stegs effektreglering, 400V3N~, 16A, IP44 Skyddsgaller för IR3000 Skyddsgaller för IR4500 Skyddsgaller för IR6000 E-nr 85 803 98 85 804 31 85 803 99 85 804 30 85 804 33 85 804 32 87 506 89 87 506 92 85 704 10 85 704 11 85 704 12 HxBxD 87x87x53 87x87x55 82x88x25 115x85x40 102x70x50 88x88x39 102x70x50 155x87x43 155x87x43 869x362x40 1235x362x40 1615x362x40 Regleringar för installationer som inte omfattas av Ecodesign, förordning (EU) 2015/1188. När värmaren används för teknisk värme, och inte som en lokal rumsvärmare, kan följande regleringar användas. Typ Beskrivning E-nr HxBxD KRT1900 Kapillärrörstermostat, IP55 85 810 12 165x57x60 KRTV19 Kapillärrörstermostat med vred, IP44 85 810 52 165x57x60 S123 Manuell omkopplare 1-2-3 steg, 20A, IP42 19 346 40 72x64x46 KRT1900 KRTV19 S123 37

Aquaztrip Plan Aquaztrip Plan Värmestrålare med vattenburen värme för infällt montage i undertak eller fritt hängande Aquaztrip Plan används för vattenburen uppvärmning alternativt kylning. Aquaztrip Plan kan monteras fritt hängande eller infälld i systemundertak och passar perfekt i eleganta miljöer, som t.ex. kontor och butiker. Panelernas mått är anpassade för att ersätta undertaksplattor 600x600 mm. Tack vare det låga byggmåttet så passar de in i de flesta undertak. Panelerna levereras kompletta med isolering och pendelkonsoler för snabb montering. Panelerna finns i flera längder, upp till 3 meter. Bredd: 600 mm. Lågt byggmått: 40 mm. Kopparrören är lasersvetsade mot aluminiumplåten för maximalt värmeutbyte. Rörändarna är uppbockade vid leverans. Panelens ovansida är isolerad med mineralull som täcks med plastad papp för enkel renhållning. Justerbara pendelkonsoler medföljer. Panelerna uppfyller EN14037. Värmestrålningspanel av pulverlackerad aluminium. Färg: vit, RAL 9003. Andra färger kan specialbeställas. Aquaztrip Plan Typ Värme- Längd Bredd Max. Max. vattentemperatur Vikt med Vikt utan effekt* arbetstryck vatten vatten [W/panel] [bar] [ C] [kg] [kg] AZP612 184 1190 592 10 90 4,5 4,2 AZP618 276 1790 592 10 90 6,8 6,3 AZP624 409 2390 592 10 90 9,2 8,5 AZP630 511 2990 592 10 90 11,5 10,6 *) Gäller vid vattentemperatur 60/40 C, lufttemperatur +20 C. Installationshöjd Avstånd mellan panelerna b 1/3 H H 1/3 H < 10 m H 38 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Aquaztrip Plan Mått 143 143 143 40 Paneler med bredd 900 mm kan specialbeställas. 71,5 592 L AZP612 1190 AZP618 1790 AZP624 2390 AZP630 2990 Anslutning sker på slät rörände Ø 12 mm. Paneler med rördiameter 10 mm kan specialbeställas. Industri och större lokaler L Tryckfall Vattenflödet ska vara så högt att turbulent strömning erhålls i rören. Rekommenderat minimiflöde: 0.02 l/s. Reglering För reglering, se Aquaztrip Flex. kpa 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0,004 0,007 0,01 0,013 0,016 0,019 0,022 0,025 0,028 0,031 0,034 0,037 0,04 0,043 AZP612 AZP618 AZP624 AZP630 Vattenflöde [l/s] Värmestrålare är utmärkta kallrasskydd. Här skyddas fönstren av frihängande Aquaztrip Plan som lackerats svart. Med värmestrålare värms luften indirekt, vilket ger ett behagligt och dragfritt inneklimat med en jämn temperatur. 39

Aquaztrip Flex Aquaztrip Flex Flexibel värmestrålare med vattenburen värme Genom sin lätta och samtidigt robusta konstruktion lämpar sig Aquaztrip Flex bäst för kontor, butiker, skolor etc. Flexibel montering dikt tak, infälld eller nedpendlad. Aquaztrip Flex smälter väl in i de flesta miljöer med en elegant pulverlackerad yta i vitt. För extra känsliga miljöer med krav på hög finish finns täckplåtar som tillbehör. Dessa döljer rörkopplingarna på ett effektivt sätt och fogar samtidigt samman panellängderna till en enhet. Panelerna kan beställas i längder från 1 m, i steg om 0,1 m, upp till 6 m längd och med 3 olika röranslutningsalternativ. Längderna kan sedan kombineras upp till ett stråk på max 25 m. Panelerna uppfyller EN14037. Optimal värmedistribution. För bästa möjliga kontakt pressas kopparrören fast i värmeledande pasta mot aluminiumpanelen som sedan försluts med aluminiumtejp och 28 mm polyuretanskum. Fästdetaljer för upphängning finns som tillbehör. Värmestrålningspanel av pulverlackerad aluminium. Färg: vit, RAL 9003. Andra färger kan specialbeställas. Aquaztrip Flex Typ Värme- Bredd Max. Max. vattentemperatur Vikt med Vikt utan effekt* arbetstryck vatten vatten [W/m] [kpa] [ C] [kg/m] [kg/m] AZF400 113 400 600 80 3,5 2,6 AZF800 225 800 600 80 7,2 5,2 AZF1200 336 1200 600 80 10,8 7,8 *) Gäller vid vattentemperatur 60/40 C, lufttemperatur +20 C. Installationshöjd Avstånd mellan panelerna b 1/3 H H 1/3 H 2,5-10 m H 40 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Aquaztrip Flex Mått L: 1000-6000 AZF400S AZF800S Industri och större lokaler AZF1200S Värmeeffekt Pv (W/löpmeter) Effekten är en funktion av skillnaden mellan värmebärarens medeltemperatur och rumstemperaturen. Vattenflöde Vattenflöde är en funktion av värmeeffekt Pv och temperaturdifferens i värmebäraren tv. Vattenflödet ska vara så högt att turbulent strömning erhålls i rören. Rekommenderat minimiflöde: 0.02 l/s. Typ t mv ( C) 25 30 35 40 45 50 55 60 AZF400 95 115 130 150 170 195 215 235 AZF800 190 225 260 300 340 390 425 465 AZF1200 285 335 375 450 510 585 635 700 Pv (kw) 8 7 6 5 4 3 2 1 Δt C 20 15 10 5 0.016 0.05 0.1 0.15 0.2 0.22 l/s Aquaztrip är en perfekt lösning för lokaler med höga takhöjder. Infälld i undertak är Aquaztrip Flex mycket diskret och smälter väl in i eleganta miljöer. 41

Aquaztrip Flex Vattenanslutning AZF400 AZF800 AZF1200 Koppling P Koppling P Koppling P Koppling D Koppling D Koppling D Anslutning sker på slät rörände i följande dimensioner: Ø 12 mm Ø 15 mm Ø 22 mm AZF400P AZF400D AZF1200D AZF800S AZF800P/D AZF1200P/S AZF kan fås med andra kopplingstyper vid beställning. Koppling S Koppling S Tryckfall per slinga D P D P D P D P P P 42

25 20 30 15 10 5 Aquaztrip Flex Regleringsalternativ VLSP VKF TAC SD230 KRT1900 T10S TK10S AV BPV10 T10S/TK10S, termostater Processorstyrda termostater med dolt respektive synligt vred. Inställningsområde +5 +30 C. Slutande kontakt för värme alt. kyla. Anslutningsspänning: 230 V. Max. brytström: 10 A. IP30. KRT1900, kapillärrörstermostat Kapillärrörstermostat med dolt vred. Inställningsområde 0 +40 C. Max. brytström: 16/10 A (230/400 V). IP55. VLSP, tryckoberoende ventilsystem on/off Tvåvägs tryckoberoende regler- och injusteringsventil med on/off-ställdon, avstängningsventil och bypass. DN15/20/25/32. 230V. Ventilsystemet VLSP består av följande: VKF, ventilkit --TAC, tryckoberoende regler- och injusteringsventil --AV, avstängningsventil SD230, ställdon on/off 230V BPV10, by-passventil Industri och större lokaler Typ RSK-nr Beskrivning T10S 672 84 99 Elektronisk termostat TK10S 672 85 00 Elektronisk termostat synligt vred KRT1900 672 70 40 Kapillärrörstermostat Typ RSK-nr DN Flödesintervall [l/s] VLSP15LF 670 45 35 DN15 0,012-0,068 VLSP15NF 670 45 36 DN15 0,024-0,131 VLSP20 670 45 37 DN20 0,058-0,319 VLSP25 670 45 38 DN25 0,103-0,597 VLSP32 670 45 39 DN32 0,222-1,028 För lämplig styrutrustning kontakta Frico. Aquaztrip kan användas både för total uppvärmning och zonuppvärmning, vilket är både praktiskt och energibesparande i industrilokaler. 43

Aquaztrip Comfort Aquaztrip Comfort Kraftfull värmestrålare för mycket höga installationshöjder Genom sin kraftiga konstruktion och möjlighet till seriekoppling upp till 125 m, lämpar sig Aquaztrip Comfort för sporthallar, terminaler, lager- och industrilokaler samt verkstäder. Aquaztrip kan ge kostnadsbesparingar på upp till 25 % jämfört med traditionella värmesystem, i synnerhet i lokaler som är dåligt isolerade, har hög takhöjd och som används oregelbundet. Panelerna kan seriekopplas i längder upp till ca 125 meter. Maxlängd per panel är 6 meter. Konvektionsskydd ingår. Panelerna uppfyller EN14037. Strålvärmepanelen består av valsad aluminiumplåt formad runt vattenrören för optimal kontakt och energidistribution. Panelens ovansida är isolerad med mineralull som täcks med plastad papp för enkel renhållning. Värmestrålningspanel av lackerad aluminium. Färg: ljusgrå, NCS S 3500 N. Andra färger kan specialbeställas. Aquaztrip Comfort Typ Värmeeffekt* Bredd Max. arbetstryck Max. vattentemperatur Vikt med Vikt utan vatten vatten [W/m] [kpa] [ C] [kg/m] [kg/m] AZC615 154 615 600 90 7,2 5,2 AZC900 237 900 600 90 10,8 7,8 *) Gäller vid vattentemperatur 60/40 C, lufttemperatur +18 C. Installationshöjd Avstånd mellan panelerna b 1/3 H H 1/3 H 4-30 m H 44 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Aquaztrip Comfort Mått AZC615 AZC900 Industri och större lokaler Värmeeffekt Pv (W/löpmeter) Effekten är en funktion av skillnaden mellan värmebärarens medeltemperatur och rumstemperaturen. Vattenflöde Vattenflöde är en funktion av värmeeffekt Pv och temperaturdifferens i värmebäraren tv. Vattenflödet ska vara så högt att turbulent strömning erhålls i rören. Typ t mv ( C) 25 30 35 40 45 50 55 60 AZC615 114 142 171 200 231 261 293 325 AZC900 176 219 263 309 355 403 451 500 Rekommenderat minimiflöde[l/s] Koppling AZC615 AZC900 P 0,036 0,072 D 0,072 0,108 S - 0,036 Koppling P, D och S, se nästa sida. 60 Pv (kw) Δt C 20 15 50 40 10 30 20 10 0.036 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 l/s Aquaztrip installeras ovanför det område där det behövs värme. Värmeförlusten genom omgivande luft är minimal, vilket minskar uppvärmningskostnaderna avsevärt. 45

Aquaztrip Comfort Vattenanslutning AZC615 Koppling P AZC900 Koppling P Koppling D Koppling S Anslutning sker på slät rörände Ø 35 mm. Koppling D Pressmuff Ø 35 mm används vid sammankoppling av paneler. Tryckfall per slinga AZC VS-615 P AZC C VS-900 S AZC 46

25 20 30 15 10 5 Aquaztrip Comfort Regleringsalternativ VLSP VKF TAC SD230 KRT1900 T10S TK10S AV BPV10 T10S/TK10S, termostater Processorstyrda termostater med dolt respektive synligt vred. Inställningsområde +5 +30 C. Slutande kontakt för värme alt. kyla. Anslutningsspänning: 230 V. Max. brytström: 10 A. IP30. KRT1900, kapillärrörstermostat Kapillärrörstermostat med dolt vred. Inställningsområde 0 +40 C. Max. brytström: 16/10 A (230/400 V). IP55. VLSP, tryckoberoende ventilsystem on/off Tvåvägs tryckoberoende regler- och injusteringsventil med on/off-ställdon, avstängningsventil och bypass. DN15/20/25/32. 230V. Ventilsystemet VLSP består av följande: VKF, ventilkit --TAC, tryckoberoende regler- och injusteringsventil --AV, avstängningsventil SD230, ställdon on/off 230V BPV10, by-passventil Industri och större lokaler Typ RSK-nr Beskrivning T10S 672 84 99 Elektronisk termostat TK10S 672 85 00 Elektronisk termostat synligt vred KRT1900 672 70 40 Kapillärrörstermostat Typ RSK-nr DN Flödesintervall [l/s] VLSP15LF 670 45 35 DN15 0,012-0,068 VLSP15NF 670 45 36 DN15 0,024-0,131 VLSP20 670 45 37 DN20 0,058-0,319 VLSP25 670 45 38 DN25 0,103-0,597 VLSP32 670 45 39 DN32 0,222-1,028 För lämplig styrutrustning kontakta Frico. Aquaztrip kan installeras i utrymmen som är svåra att komma åt, eftersom panelerna inte har några rörliga delar som kräver löpande underhåll. 47

Comfortinfra CIR CIR ger behaglig värme året runt på skyddade terrasser, balkonger och uteserveringar. CIR skapar inget ljusbart sken och är därför lämplig där diskreta lösningar eftersträvas. Carboninfra IHC Carboninfra IHC ger en mjuk och direkt värme som tillsammans med det behagliga skenet passar väl i utomhusmiljöer där designen är viktig. Halogeninfra IH Halogeninfra IH är kraftfull med en hög glödtrådstemperatur på 2200 C och är det perfekta valet för utsatta utomhusmiljöer där designen är viktig. Infragold Infragold är en kompakt, användarvänlig halogeninfra för utomhusbruk. Infragold finns i vitt, svart och grått utförande och har en diskret design vilket gör att den passar in i de flesta miljöer. Infraduo Infraduo IHD är en halogeninfra utrustad med en LEDspot i vardera änden, vilket gör den mycket praktisk i alla situationer då man behöver både värme och ljus. Infrasmart Infrasmart är en kompakt halogeninfra som kan styras med en App, medföljande fjärrkontroll eller inbyggd brytare. Infrapalm Infrapalm är en snygg och praktisk fristående värmare för terrasser och uteserveringar där väggar eller andra upphängningsmöjligheter saknas. Halogeninfra ELIR ELIR:s intensiva värmeavgivning gör den lämplig för alla utomhusmiljöer. ELIR är lätt, stabil och flyttbar och passar bra för tillfällig uppvärmning vid bl.a kundevents.

Utomhus Värmestrålare ger intensiv, behaglig värme och förlänger sommarsäsongen. Eftersom värmestrålare inte har några rörliga delar är de ljudlösa och orsakar inga luftrörelser eller spridning av damm och andra partiklar. Värmestrålare ger snabbt värme, är enkla och flexibla att installera och kräver minimalt underhåll. Eftersom det är den träffade ytan som värms upp och inte luften, är värmestrålare mycket energieffektiva. Detta gäller särskilt utomhus. En värmestrålare är också mycket mer energieffektiv, säkrare och renare än en värmare som värmer med hjälp av gas.

Comfortinfra CIR Comfortinfra CIR För diskret design och funktion CIR ger behaglig värme året runt på skyddade terrasser, balkonger och uteserveringar. Kräver inget väderskydd och har fem års rostskyddsgaranti. CIR är lättplacerad tack vare diskret utformning. Den är smal, ljudlös och avger ett svagt ljussken. Comfortinfra CIR finns i flera utföranden: - CIR100, med värmeeffekt mellan 500 och 2000 W. - CIR200, med samma effekt och inbyggd brytare (dragströmställare). - CIRC, med värmeeffekt 1000 W. 1,8 m sladd och stickpropp. Reflektorer av högglanspolerad aluminium med maximal korrosionsbeständighet. Grå kopplingsboxar av värme- och väderbeständig termoplast (polykarbonat). Justerbara konsoler för enkel vägg- eller takmontering. Extraisolerat element, vilket betyder att det inte finns någon risk för läckströmmar eller jordfel. Hölje av vitlackerad aluzinkplåt. Färg: RAL 9002, NCS 1502-Y. Skyddsgaller av rostfritt stål. Comfortinfra CIR utan inbyggd brytare (IP24) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max.elementtemperatur [ C] Mått LxHxB CIR10521 85 700 02 500 230V~ 2,2 750 710x44x94 1,5 CIR11021 85 700 12 1000 230V~ 4,3 750 1250x44x94 2,2 CIR11031 85 700 13 1000 400V2~ 2,5 750 1250x44x94 2,2 CIR11521 85 700 22 1500 230V~ 6,5 750 1755x44x94 3,0 CIR11531 85 700 23 1500 400V2~ 3,8 750 1755x44x94 3,0 CIR12021 85 700 32 2000 230V~ 8,7 750 2180x44x94 3,7 CIR12031 85 700 33 2000 400V2~ 5,0 750 2180x44x94 3,7 Vikt [kg] Comfortinfra CIR med inbyggd brytare (IP24) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max.elementtemperatur [ C] Mått LxHxB CIR20521 85 700 52 500 230V~ 2,2 750 710x44x94 1,5 CIR21021 85 700 62 1000 230V~ 4,3 750 1250x44x94 2,2 CIR21031 85 700 63 1000 400V2~ 2,5 750 1250x44x94 2,2 CIR21531 85 700 73 1500 400V2~ 3,8 750 1755x44x94 3,0 CIR22031 85 700 83 2000 400V2~ 5,0 750 2180x44x94 3,7 Vikt [kg] Comfortinfra CIRC med 1,8 m sladd och stickpropp (IP24) 50 Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max.elementtemperatur [ C] Mått LxHxB CIR11021C 85 700 06 1000 230V~ 4,3 750 1250x44x94 2,2 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. Vikt [kg] 2018-06-15

Comfortinfra CIR Installationshöjd Minimiavstånd 150 2 2,5 m 2 2,5 m 300 150 700 1800 Brännbart material Mått Utomhus A B*¹ B MIN *² CIR105/205 710 500 300 CIR110/210 1250 900 600 CIR115/215 1755 1200 800 CIR120/220 2180 1500 1000 * 1 ) Rekommendation * 2 ) Minimiavstånd mellan konsoler Temperaturtillskott t = t rum + t strål 2 18 C 16 C [ t strål. ] 14 C 12 C 10 C 8 C 6 C 4 C 2 C [m] - 2-1,5-1 - 0,5 0 0,5 1 1,5 2 CIR är lättplacerad tack vare sin utformning. För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. 51

Comfortinfra CIR Placering, montering och elinstallation Placering Värmarna ska placeras så att de innesluter det område som önskas uppvärmt, se fig. 1 och 2. Normal monteringshöjd är 2 2,5 meter över marken/golvet. En tumregel för comfortinfran är att 750 1000 W/m² höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Effektbehovet kan minskas om området, som ska värmas upp, är skyddat. Om området bara har tak, bör minst 1000 W/m² installeras, medan 750 W/m² räcker om området har tre väggar. För slutna utrymmen måste effektbehovet beräknas. T.ex. kräver ett växthus 250 300 W/m². En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. Montering CIR monteras horisontellt i tak eller på vägg med de medföljande justerbara fästkonsolerna. Värmaren kan vinklas för optimal komfort. Vid vinklat montage i tak kan inte standardkonsolerna användas, eftersom avståndet då blir mindre än minimiavståndet. CIR kan även pendlas i vajer. Bra placering sedd ovanifrån. Effektbehov cirka 1000 W/m². Elinstallation CIR11021C är försedd med 1,8 m sladd och stickpropp för anslutning till jordat vägguttag. Övriga modeller är avsedda för fast installation. Värmarna är godkända för vidarekoppling. För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. Temperaturtillskott t [ C] Linjemonterade infror Monteringshöjd [m] CC-avstånd mellan infravärmarna [m] Värmestrålare är perfekta för utomhusbruk eftersom de värmer människor och ytor direkt, inte den omgivande luften. 52

CIRT 2h 1 h 1/2 h 4h kw CBT 2h 2 1 1h 4h Comfortinfra CIR Regleringsalternativ Effektreglering med timer Steglös reglering som är speciellt lämplig för punkt- eller zonuppvärmning. Värmetillskottet regleras för bästa komfort. Inbyggd timer ställs in på önskad tid. Timerreglering Timer kan ställas in på önskad tid. Om lasten överstiger timerns begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. CIRT, steglös effektregulator med timer CBT, elektronisk timer Förutom nämnda regleringar går det även att använda ERP, elvärmeregulator, för att begränsa effekten inomhus eller i inglasade utrymmen. Regleringar Typ Beskrivning E-nr HxBxD CIRT Steglös effektregulator med timer, IP44 85 702 92 155x87x43 CBT Elektronisk timer, IP44 87 511 87 155x87x43 ERP Elvärmeregulator, IP20 85 820 05 157x93x40 CIRT CBT ERP Regleringar för CIR 1500W och 2000W vid inomhusbruk Comfortinfra CIR kan användas inomhus för tillfälligt värmetillskott, men notera att modeller med 1500W och 2000W måste installeras med termostat TAP16R (tillbehör) för att uppfylla kraven i Ecodesign, Förordning (EU) 2015/1188. Modeller med mindre än 1200W kan däremot användas inomhus med samma reglering som vid utomhusbruk. (CIR 500W, 1000W). Se ovan. Typ TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S RB3 Beskrivning Elektronisk termostat, 16A, IP21 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 Svartkroppsgivare, NTC10KΩ, IP30 Närvarodetektor med strömförsörjare (upp till 5 detektorer), 230V~, max 2,3 kw, IP42/IP65 Extra närvarodetektor till PDK65, IP42 Reläbox 400V3N~ (400V3~/V2~, 230V3~/V2~), 16A, IP44 För mer information och alternativ, se avsnitt Regleringar. E-nr 85 803 98 85 804 31 85 803 99 85 804 30 85 804 33 85 804 32 87 506 89 Utomhus CIR är en idealisk lösning för att skapa komfort på uteserveringar. Värmarna kan monteras på väggen eller ovanför borden på breda terrasser. 53

Carboninfra IHC Carboninfra IHC För mjuk och effektiv värme Carboninfra IHC ger en mjuk och direkt värme som tillsammans med det behagliga skenet passar väl i utomhusmiljöer där designen är viktig. IHC har en värmespridning som gör den lämplig för nära och något högre installationshöjder. IHC är lättplacerad tack vare sin kompakta konstruktion. Den smarta designen ger ett stilrent intryck och produkten smälter väl in i prestigefyllda utomhusmiljöer. Intensiv carbonlampa, gul-orange sken, och blankpolerad reflektor för optimal värmedistribution. Upphängningsfäste för väggmontage. Även möjlig att montera i tak eller på stolpe. Flera monteringsalternativ finns som tillbehör. Försedd med en 0,9 meter lång sladd med stickpropp för anslutning till jordat uttag. Hölje i anodiserad aluminium, galler med nickel/ krom-ytbehandling, gavlar i pulverlackad lättmetall. Färgbeteckning: RAL 9006. Carboninfra IHC (IP44) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. glödtrådstemperatur ( C) Mått LxHxB IHC12 85 700 07 1150 230V~ 5,0 1200 500x77x169 1,9 IHC18 85 700 08 1750 230V~ 7,6 1200 676x77x169 2,5 Vikt [kg] Installationshöjd Minimiavstånd 200 180 160 1,8-2,5 m 2 3 m min 30 1000 A 300 500 1800 B Brännbart material 54 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Carboninfra IHC Mått 160 0,9 147 500/676 169 77 Väggfäste Placering, montering och elinstallation Placering Värmarna ska placeras så att de innesluter det område som önskas uppvärmt, se fig. 1. Normal monteringshöjd är 2 3 meter över marken/golvet. En tumregel för infror är att 600 800 W/m² höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Effektbehovet kan minskas om området, som ska värmas upp, är skyddat. Om området bara har tak, bör minst 800 W/m² installeras, medan 600 W/m² räcker om området har tre väggar. För slutna utrymmen måste effektbehovet beräknas. En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. Utomhus Montering IHC monteras horisontellt på vägg med medföljande konsol. Värmaren kan vinklas upp till 45. Värmaren kan även monteras på t.ex. ett parasoll eller en stolpe, för detta används en lämplig U-bult (ingår inte) ihop med konsolen. Vid takmontage används takfäste IHE (tillbehör). För fler monteringsalternativ, se tillbehör. Fig. 1: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. Elinstallation IHC är försedd med en 0,9 meter lång sladd med stickpropp för anslutning till jordat uttag. Den intensiva carbonlampan och blankpolerad reflektor ger optimal värmedistribution kombinerat med ett mysigt sken. 55

Carboninfra IHC Tillbehör IHE IHT+IHTW IHAF IHUB IHXH IHXL IHP IHP+IHT BHSS-3 KLS1KS IHUB, universalfäste Fäste som gör det enkelt att rikta IH/IHC även i sidled. Fästet möjliggör även montering på t.ex. ett vindskydd när ställskruven används. IHE, takfäste Används för att fästa IH/IHC i taket. IHXH, rörkonsol för hög infästningspunkt Används för att kunna använda en hög infästningspunkt, t.ex. ovanför fönster. Väggfäste ingår. IHXL, rörkonsol för låg infästningspunkt Används för att kunna kunna använda en låg infästningspunkt, t.ex. på ett vindskydd. Väggfäste ingår. IHT, trippelkonsol Tre stycken IH/IHC kan monteras på IHT för att ge värme i alla riktningar. Kan användas hängande från taket i tre vajrar eller monteras på stolpe IHP. Används till IH10, IH15 och IHC12. IHTW, wiresats Sats med tre stycken blankförzinkade vajrar för enkel upphängning av IHT. IHP, stolpe för golvmontage Stolpe för att kunna montera IH/IHC på golv. IHP är 2,3 m lång och kan kapas till önskad längd. Trippelkonsol IHT kan monteras på för att få värme i alla riktningar. IH/IHC kan även monteras direkt på stolpen med standardfäste och U-bult. BHSS-3, golvstativ Golvstativ för flyttbar användning. Längd upp till 2,1 m. KLS1KS, kardborrefäste Fäste med kardborreband för snabb och flexibel upphängning i t.ex. parasoll och markiser. IHAF, adapterfäste Adapterfäste för att montera IH/IHC på golvstativ BHSS-3 och kardborrefäste KLS1KS. Typ Beskrivning E-nr IHUB Universalfäste för IH 85 701 35 IHE Takfäste 85 700 11 IHXH Rörkonsol för hög infästningspunkt 85 701 36 IHXL Rörkonsol för låg infästningspunkt 85 701 37 IHT Trippelkonsol 85 701 38 IHTW Wiresats (3 st. vajrar) för IHT 85 701 40 IHP Stolpe för golvmontage, H: 2,3 m 85 701 39 BHSS-3 KLS1KS IHAF Golvstativ, upp till 2,1 m, silver. Stolpfäste med kardborre. Adapterfäste för KLS1KS och BHSS-3 85 702 55 85 702 54 85 702 44 Med en rörkonsol, kan värmaren placeras lägre än sin infästningspunkt. 56

Carboninfra IHC Regleringsalternativ Timerreglering Timer kan ställas in på önskad tid. Om strömstyrkan överstiger timerns begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. CBT, elektronisk timer Komfortreglering Komfortregleringen gör det möjligt att trådlöst styra en eller flera infravärmare via en App (ios, Android) eller med medföljande fjärrkontroll. IHBD3 ger steglös styrning via Frico Infra app, eller 5-stegsreglering när fjärrkontrollen används. IHBD3, komfortreglering Typ Beskrivning E-nr IHBD3 Komfortreglering för infravärmare, 3000W, 230V~, IP65 85 804 31 CBT Elektronisk timer, IP44 85 702 56 IHBD3 CBT Regleringar för IHC 1800W vid inomhusbruk Carboninfra IHC kan användas inomhus för tillfälligt värmetillskott, men notera att modell IHC18 måste installeras med termostat TAP16R (tillbehör) för att uppfylla kraven i Ecodesign, Förordning (EU) 2015/1188. Modeller med mindre än 1200W kan däremot användas inomhus med samma reglering som vid utomhusbruk. (IHC12). Se ovan. Typ TAP16R TEP44 RTX54 SKG30 PDK65 PDK65S RB3 Beskrivning Elektronisk termostat, 16A, IP21 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 Svartkroppsgivare, NTC10KΩ, IP30 Närvarodetektor med strömförsörjare (upp till 5 detektorer), 230V~, max 2,3 kw, IP42/IP65 Extra närvarodetektor till PDK65, IP42 Reläbox 400V3N~ (400V3~/V2~, 230V3~/V2~), 16A, IP44 E-nr 85 803 98 85 804 31 85 803 99 85 804 30 85 804 33 85 804 32 87 506 89 Utomhus För mer information och alternativ, se avsnitt Regleringar. IHC passar väl i miljöer där designen är viktig och har en värmespridning som gör den lämplig för nära och något högre installationshöjder. 57

Halogeninfra IH Halogeninfra IH För designade och utsatta utomhusmiljöer Halogeninfra IH är kraftfull med en hög glödtrådstemperatur på 2200 C och är det perfekta valet för utsatta utomhusmiljöer där designen är viktig. IH finns i två olika utföranden. IHW ger en behaglig värme i vistelsezonen från nära håll och med en bred värmespridning. IHF har en mer riktad värmespridning och är avsedd att installeras på högre höjd. IH är lättplacerad tack vare sin kompakta konstruktion. Den smarta designen ger ett stilrent intryck och produkten smälter väl in i prestigefyllda utomhusmiljöer. IH finns i två utföranden: - IHW ger en bred värmespridning (60 ), rekommenderad installationshöjd 1,8 2,5 m. - IHF ger en riktad värmespridning (40 ), rekommenderad installationshöjd 2,3 3,5 m. Högintensiv halogenlampa med svagt rött sken och blankpolerad reflektor för optimal värmedistribution. Upphängningsfäste för väggmontage. Även möjlig att montera i tak eller på stolpe. Flera monteringsalternativ finns som tillbehör. Försedd med en 0,9 meter lång sladd med stickpropp för anslutning till jordat uttag. Hölje i anodiserad aluminium, galler med nickel/ krom-ytbehandling, gavlar i pulverlackad lättmetall. Färgbeteckning: RAL 9006. Halogeninfra IHW med bred värmespridning (IP44) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. glödtrådstemperatur ( C) Mått LxHxB IHW10 85 701 18 1000 230V~ 4,3 2200 500x77x169 1,9 IHW15 85 701 19 1500 230V~ 6,5 2200 500x77x169 1,9 IHW20 85 701 41 2000 230V~ 8,7 2200 676x77x169 2,5 Vikt [kg] Halogeninfra IHF med riktad värmespridning (IP44) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. glödtrådstemperatur ( C) Mått LxHxB IHF10 85 701 21 1000 230V~ 4,3 2200 500x77x169 1,9 IHF15 85 701 22 1500 230V~ 6,5 2200 500x77x169 1,9 IHF20 85 701 42 2000 230V~ 8,7 2200 676x77x169 2,5 Vikt [kg] 58 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Halogeninfra IH Installationshöjd Minimiavstånd 200 180 160 1,8-2,5 m 2,3 3,5 m min 30 1000 A 300 500 1800 B Brännbart material Mått 160 0,9 500/676 169 77 147 Väggfäste Utomhus Tack vare den höga temperaturen 2200 C och den anpassade reflektorn ger IH hög energieffektivitet i kombination med behaglig värme. Värmestrålare ger intensiv, behaglig värme och förlänger sommarsäsongen. 59

Halogeninfra IH Placering, montering och elinstallation Placering Värmarna ska placeras så att de innesluter det område som önskas uppvärmt, se fig. 1. Normal monteringshöjd är 2 3 meter över marken/golvet. En tumregel för infror är att 600 800 W/m² höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Effektbehovet kan minskas om området, som ska värmas upp, är skyddat. Om området bara har tak, bör minst 800 W/m² installeras, medan 600 W/m² räcker om området har tre väggar. För slutna utrymmen måste effektbehovet beräknas. En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. Montering IH monteras horisontellt på vägg med medföljande konsol. Värmaren kan vinklas upp till 45. Värmaren kan även monteras på t.ex. ett parasoll eller en stolpe, för detta används en lämplig U-bult (ingår inte) ihop med konsolen. Vid takmontage används takfäste IHE (tillbehör). För fler monteringsalternativ, se tillbehör. Fig. 1: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. Elinstallation IH är försedd med en 0,9 meter lång sladd med stickpropp för anslutning till jordat uttag. Stolpe för golvmontage finns som tillbehör. Med en trippelkonsol kan tre stycken infror placeras på samma stolpe så man får värme i alla riktningar. Regleringsalternativ Timerreglering Timer kan ställas in på önskad tid. Om strömstyrkan överstiger timerns begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. CBT, elektronisk timer Komfortreglering Komfortregleringen gör det möjligt att trådlöst styra en eller flera infravärmare via en App (ios, Android) eller med medföljande fjärrkontroll. IHBD3 ger steglös styrning via Frico Infra app, eller 5-stegsreglering när fjärrkontrollen används. IHBD3, komfortreglering Typ IHBD3 CBT Beskrivning Komfortreglering för infravärmare, 3000W, 230V~, IP65 Elektronisk timer, IP44 E-nr 85 804 31 85 702 56 IHBD3 CBT För mer information och alternativ, se avsnitt Regleringar. 60

Halogeninfra IH Tillbehör IHE IHT+IHTW IHAF IHUB IHXH IHXL IHP IHP+IHT BHSS-3 KLS1KS IHUB, universalfäste Fäste som gör det enkelt att rikta IH/IHC även i sidled. Fästet möjliggör även montering på t.ex. ett vindskydd när ställskruven används. IHE, takfäste Används för att fästa IH/IHC i taket. IHXH, rörkonsol för hög infästningspunkt Används för att kunna använda en hög infästningspunkt, t.ex. ovanför fönster. Väggfäste ingår. IHXL, rörkonsol för låg infästningspunkt Används för att kunna kunna använda en låg infästningspunkt, t.ex. på ett vindskydd. Väggfäste ingår. IHT, trippelkonsol Tre stycken IH/IHC kan monteras på IHT för att ge värme i alla riktningar. Kan användas hängande från taket i tre vajrar eller monteras på stolpe IHP. Används till IH10, IH15 och IHC12. IHTW, wiresats Sats med tre stycken blankförzinkade vajrar för enkel upphängning av IHT. IHP, stolpe för golvmontage Stolpe för att kunna montera IH/IHC på golv. IHP är 2,3 m lång och kan kapas till önskad längd. Trippelkonsol IHT kan monteras på för att få värme i alla riktningar. IH/IHC kan även monteras direkt på stolpen med standardfäste och U-bult. BHSS-3, golvstativ Golvstativ för flyttbar användning. Längd upp till 2,1 m. KLS1KS, kardborrefäste Fäste med kardborreband för snabb och flexibel upphängning i t.ex. parasoll och markiser. IHAF, adapterfäste Adapterfäste för att montera IH/IHC på golvstativ BHSS-3 och kardborrefäste KLS1KS. Utomhus Typ Beskrivning E-nr IHUB Universalfäste för IH 85 701 35 IHE Takfäste 85 700 11 IHXH Rörkonsol för hög infästningspunkt 85 701 36 IHXL Rörkonsol för låg infästningspunkt 85 701 37 IHT Trippelkonsol 85 701 38 IHTW Wiresats (3 st. vajrar) för IHT 85 701 40 IHP Stolpe för golvmontage, H: 2,3 m 85 701 39 BHSS-3 KLS1KS IHAF Golvstativ, upp till 2,1 m, silver. Stolpfäste med kardborre. Adapterfäste för KLS1KS och BHSS-3 85 702 55 85 702 54 85 702 44 Med en rörkonsol, kan värmaren placeras lägre än sin infästningspunkt. 61

Infragold Infragold Halogeninfra som värmer skönt och länge Infragold är en kompakt, användarvänlig halogeninfra för utomhusbruk. Den är försedd med ett infrarött guldrör och sladd med stickpropp för enkel installation. Infragold finns i vitt, svart och grått utförande och har en diskret design vilket gör att den passar in i de flesta miljöer. Halogenlampa med infrarött guldrör och reflektor i polerad aluminium. Väggkonsol ingår. Flera monteringsalternativ finns som tillbehör, t.ex. takfäste och stativ. Försedd med en 1,9 meter lång sladd med stickpropp för anslutning till jordat uttag. Hölje i lackerad aluminium. Färg: vit RAL9010, svart RAL9005 eller grå RAL7016. Infragold (IP44) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Färg Max. glödtrådstemperatur [ C] Mått LxHxB Vikt [kg] IHG10W 85 702 08 1000 230V~ Vit 1800 464x125x95 2,1 IHG10B 85 702 09 1000 230V~ Svart 1800 464x125x95 2,1 IHG10G 85 702 10 1000 230V~ Grå 1800 464x125x95 2,1 Installationshöjd Minimiavstånd 1000 1,8 2,5 m 2 3 m 500 150 A 62 1000 Brännbart material 45 (+/- 10 ) 1800 E 2018-06-15

Infragold Mått 231 T-konsol ingår 95 80 464 125 165 55 Placering, montering och elinstallation Placering Värmarna ska placeras så att de innesluter det område som önskas uppvärmt, se fig. 1. Normal monteringshöjd är 2 3 meter över marken/golvet. En tumregel för infror är att 600 800 W/m² höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Effektbehovet kan minskas om området, som ska värmas upp, är skyddat. Om området bara har tak, bör minst 800 W/m² installeras, medan 600 W/m² räcker om området har tre väggar. För slutna utrymmen måste effektbehovet beräknas. En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. Utomhus Montering IHG monteras horisontellt på vägg med medföljande konsol. Värmaren kan vinklas upp till 45. För fler monteringsalternativ, t.ex. i tak, på stativ, under ett parasoll eller en markis, se tillbehör. Fig. 1: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. Elinstallation IHG är försedd med en 1,9 meter lång sladd med stickpropp för anslutning till jordat uttag. Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 63

Infragold Regleringsalternativ Timerreglering Timer kan ställas in på önskad tid. Om strömstyrkan överstiger timerns begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. CBT, elektronisk timer Komfortreglering Komfortregleringen gör det möjligt att trådlöst styra en eller flera infravärmare via en App (ios, Android) eller med medföljande fjärrkontroll. IHBD3 ger steglös styrning via Frico Infra app, eller 5-stegsreglering när fjärrkontrollen används. IHBD3, komfortreglering Typ IHBD3 CBT Beskrivning Komfortreglering för infravärmare, 3000W, 230V~, IP65 Elektronisk timer, IP44 IHBD3 CBT För mer information och alternativ, se avsnitt Regleringar. Tillbehör T-konsol ingår KLS1KS BHSS-3 BCDF BCSF MB4040200 KLS1KS, kardborrefäste Fäste med kardborreband för snabb och flexibel upphängning i t.ex. parasoll och markiser. Kompletteras med BCSF för infravärmare med T-konsol. BHSS-3, golvstativ Golvstativ för flyttbar användning. Längd upp till 2,1 m. Kompletteras med BCSF för infravärmare med T-konsol. BCDF20, takfäste Används för att fästa värmestrålaren i taket. MB4040200, markisfäste Används för att fästa värmestrålare med T-konsol under en markis. BCSF, adapterfäste Adapterfäste för att montera infravärmare med T-konsol på tillbehör KLS1KS och BHSS-3. Typ KLS1KS BHSS-3 BCSF9010 BCSF9005 BCSF7016 BCDF209010 BCDF209005 BCDF207016 MB40402009010 MB40402009005 MB40402007016 64 Beskrivning Stolpfäste med kardborre. Golvstativ, upp till 2,1 m, silver. Adapterfäste för KLS1KS och BHSS-3 för infravärmare med T-konsol, vit Adapterfäste för KLS1KS och BHSS-3 för infravärmare med T-konsol, svart Adapterfäste för KLS1KS och BHSS-3 för infravärmare med T-konsol, grå Takfäste, 200 mm, vit Takfäste, 200 mm, svart Takfäste, 200 mm, grå Markisfäste för infravärmare med T-konsol, 200 mm, vit Markisfäste för infravärmare med T-konsol, 200 mm, svart Markisfäste för infravärmare med T-konsol, 200 mm, grå E-nr 85 702 54 85 702 55 85 702 40 85 702 41 85 702 42 85 702 36 85 702 37 85 702 38 85 702 50 85 702 51 85 702 53

Infraduo Infraduo Halogeninfra som ger värme och ljus i perfekt kombination Infraduo IHD är en halogeninfra utrustad med en LED-spot i vardera änden, vilket gör den mycket praktisk i alla situationer då man behöver både värme och ljus. Spottarna kan roteras 180 och styrs separat från värmen. Infraduo har en snygg, lättplacerad design i polerad aluminium. Med sin höga IP-klass är den dessutom lämplig att använda i riktigt fuktiga miljöer. Försedd med dubbla LED-spottar (2x3,5W) som kan roteras 180. Värme och ljus styrs individuellt. Halogenlampa med infrarött guldrör och reflektor i polerad aluminium. Hög kapslingsklass, IP65. Väggkonsol ingår. Flera monteringsalternativ finns som tillbehör, t.ex. takfäste och stativ. Hölje i polerad aluminium. Utomhus Infraduo (IP65) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Max. glödtrådstemperatur [ C] Mått LxHxB Vikt [kg] IHD17 85 702 20 1650 230V~ 1800 825x125x95 3,4 IHD20 85 702 21 2000 230V~ 1800 825x125x95 3,4 Installationshöjd Minimiavstånd 1000 1,8-2,5 m 2 3,5 m 500 1,5 kw: 150 2kW: 200 A Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 1000 Brännbart material 45 (+/- 10 ) 1,5 kw: 1800 2 kw: 2100 E 65 2018-06-15

Infraduo Mått L-konsol ingår 412 125 100 825 240 Placering, montering och elinstallation Placering Värmarna ska placeras så att de innesluter det område som önskas uppvärmt, se fig. 1. Normal monteringshöjd är 2 3 meter över marken/golvet. En tumregel för infror är att 600 800 W/m² höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Effektbehovet kan minskas om området, som ska värmas upp, är skyddat. Om området bara har tak, bör minst 800 W/m² installeras, medan 600 W/m² räcker om området har tre väggar. För slutna utrymmen måste effektbehovet beräknas. En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. Montering IHD monteras horisontellt på vägg med medföljande konsol. Värmaren kan vinklas upp till 45. För fler monteringsalternativ, t.ex. i tak, på stativ, under ett parasoll eller en markis, se tillbehör. Fig. 1: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. Elinstallation IHD är avsedd för fast installation. 66

Infraduo Regleringsalternativ Timerreglering Timer kan ställas in på önskad tid. Om strömstyrkan överstiger timerns begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. CBT, elektronisk timer Komfortreglering Komfortregleringen gör det möjligt att trådlöst styra en eller flera infravärmare via en App (ios, Android) eller med medföljande fjärrkontroll. IHBD3 ger steglös styrning via Frico Infra app, eller 5-stegsreglering när fjärrkontrollen används. IHBD3, komfortreglering Typ IHBD3 CBT Beskrivning Komfortreglering för infravärmare, 3000W, 230V~, IP65 Elektronisk timer, IP44 IHBD3 CBT För mer information och alternativ, se avsnitt Regleringar. Tillbehör KLS1KS, kardborrefäste Fäste med kardborreband för snabb och flexibel upphängning i t.ex. parasoll och markiser. Utomhus L-konsol ingår BHSS-3, golvstativ Golvstativ för flyttbar användning. Längd upp till 2,1 m. BCDF20, takfäste Används för att fästa värmestrålaren i taket. KLS1KS BHSS-3 BCDF Typ Beskrivning E-nr KLS1KS BHSS-3 BCDF209010 BCDF209005 BCDF207016 Stolpfäste med kardborre. Golvstativ, upp till 2,1 m, silver. Takfäste, 200 mm, vit Takfäste, 200 mm, svart Takfäste, 200 mm, grå 85 702 54 85 702 55 85 702 36 85 702 37 85 702 38 67

Infrasmart Infrasmart IP67 Infrasmart IP24 Infrasmart Halogeninfra med smarta funktioner Infrasmart är en kompakt halogeninfra som kan styras med en App, medföljande fjärrkontroll eller inbyggd brytare. Frico Infra App finns för både ios och Android och med en räckvidd på 50 m kan den styra upp till åtta infravärmare. Infrasmart finns med olika IP-klasser och färger. De är lämpliga för balkonger, uteplatser och terrasser. Infrasmart finns i följande utföranden: - Infrasmart IP67: 1,5-2 kw, svagt sken. Färg: vit RAL9010, svart RAL9005 eller grå RAL7016. - Infrasmart IP24: 2 kw. Färg: vit RAL9010, svart RAL9005 eller silver RAL9006. Fjärrkontroll ingår, för styrning i fem steg. Kan även styras med Frico Infra App. Inbyggd brytare. Halogenlampa med reflektor i polerad aluminium. Väggkonsol ingår. Flera monteringsalternativ finns som tillbehör, t.ex. takfäste och stativ. Försedd med en 1,9 meter lång sladd med stickpropp för anslutning till jordat uttag. Hölje i lackerad aluminium. Infrasmart IP67, reducerat ljussken (IP67) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Färg Max. glödtrådstemperatur [ C] Mått LxHxB Vikt [kg] IHS15W67 85 701 66 1500 230V~ Vit 1800 710x125x100 2,5 IHS15B67 85 701 67 1500 230V~ Svart 1800 710x125x100 2,5 IHS15G67 85 701 68 1500 230V~ Grå 1800 710x125x100 2,5 IHS20W67 85 701 69 2000 230V~ Vit 1800 710x125x100 2,5 IHS20B67 85 701 85 2000 230V~ Svart 1800 710x125x100 2,5 IHS20G67 85 701 86 2000 230V~ Grå 1800 710x125x100 2,5 Infrasmart IP24 (IP24) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Färg Max. glödtrådstemperatur [ C] Mått LxHxB Vikt [kg] IHS20W24 85 701 87 2000 230V~ Vit 1800 480x112x145 2,5 IHS20B24 85 701 88 2000 230V~ Svart 1800 480x112x145 2,5 IHS20S24 85 701 89 2000 230V~ Silver 1800 480x112x145 2,5 68 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Infrasmart Installationshöjd Minimiavstånd 1000 1,8 2,5 m 2 3,5 m 500 1,5 kw: 150 2kW: 200 A 1000 Brännbart material 45 (+/- 10 ) 1,5 kw: 1800 2 kw: 2100 E Mått Infrasmart IP67 305 T-konsol ingår 100 80 710 690 125 165 Utomhus Mottagning fjärrstyr: 120 55 Infrasmart IP24 M8 L-konsol ingår 33 112 480 145 Mottagning fjärrstyr: 120 40 145 480 69

Infrasmart Placering, montering och elinstallation Placering Värmarna ska placeras så att de innesluter det område som önskas uppvärmt, se fig. 1. Normal monteringshöjd är 2 3 meter över marken/golvet. En tumregel för infror är att 600 800 W/m² höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Effektbehovet kan minskas om området, som ska värmas upp, är skyddat. Om området bara har tak, bör minst 800 W/m² installeras, medan 600 W/m² räcker om området har tre väggar. För slutna utrymmen måste effektbehovet beräknas. En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. Montering IHS monteras horisontellt på vägg med medföljande konsol. Värmaren kan vinklas upp till 45. För fler monteringsalternativ, t.ex. i tak, på stativ, under ett parasoll eller en markis, se tillbehör. Fig. 1: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. Elinstallation IHS är försedd med en 1,9 meter lång sladd med stickpropp för anslutning till jordat uttag. Regleringsalternativ Infrasmart kan styras med en App, medföljande fjärrkontroll eller inbyggd brytare. Frico Infra App Frico Infra App finns för både ios och Android och med en räckvidd på 50 m kan den styra upp till åtta infravärmare. Varje värmare hanteras och styrs individuellt. Steglös reglering (0-100%). Timerfunktion ingår. Fjärrkontroll Regleringen sker i fem steg. Räckvidden är upp till sju meter vid fri sikt. 70

Infrasmart Tillbehör KLS1KS T-konsol Ingår i Infrasmart IP67 L-konsol Ingår i Infrasmart IP24 BCSF BHSS-3 BCDF MB4040200 KLS1KS, kardborrefäste Fäste med kardborreband för snabb och flexibel upphängning i t.ex. parasoll och markiser. Kompletteras med BCSF för infravärmare med T-konsol. (Infrasmart IP67). BHSS-3, golvstativ Golvstativ för flyttbar användning. Längd upp till 2,1 m. Kompletteras med BCSF för infravärmare med T-konsol. (Infrasmart IP67). BCSF, adapterfäste Adapterfäste för att montera infravärmare med T-konsol på tillbehör KLS1KS och BHSS-3. BCDF20, takfäste Används för att fästa värmestrålaren i taket. MB4040200, markisfäste Används för att fästa värmestrålare med T-konsol under en markis. (Infrasmart IP67). Utomhus Typ KLS1KS BHSS-3 BCSF9010 BCSF9005 BCSF7016 BCDF209010 BCDF209005 BCDF207016 MB40402009010 MB40402009005 MB40402007016 Beskrivning Stolpfäste med kardborre. Golvstativ, upp till 2,1 m, silver. Adapterfäste för KLS1KS och BHSS-3 för infravärmare med T-konsol, vit Adapterfäste för KLS1KS och BHSS-3 för infravärmare med T-konsol, svart Adapterfäste för KLS1KS och BHSS-3 för infravärmare med T-konsol, grå Takfäste, 200 mm, vit Takfäste, 200 mm, svart Takfäste, 200 mm, grå Markisfäste för infravärmare med T-konsol, 200 mm, vit Markisfäste för infravärmare med T-konsol, 200 mm, svart Markisfäste för infravärmare med T-konsol, 200 mm, grå E-nr 85 702 54 85 702 55 85 702 40 85 702 41 85 702 42 85 702 36 85 702 37 85 702 38 85 702 50 85 702 51 85 702 53 71

Infrapalm Infrapalm En elegant och portabel värmelösning Infrapalm är en snygg och praktisk fristående värmare för terrasser och uteserveringar där väggar eller andra upphängningsmöjligheter saknas. Infrapalm har en modern, ergonomisk design som gör den lätt att placera och använda. Den är försedd med 2 eller 3 infravärmare som ger behaglig värme i flera riktningar. Försedd med 2 eller 3 infravärmare, total värmeeffekt 3000-6000 W. Halogenlampa med infrarött guldrör och reflektor i polerad aluminium. Försedd med tippskydd som stänger av värmarna om stolpen skulle välta. Hög kapslingsklass, IP67. Bord finns som tillbehör. Hölje i lackerad aluminium. Färg: vit RAL9010 eller svart RAL9005. Infrapalm (IP67) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Färg Max. glödtrådstemperatur [ C] Mått BxH IHPA30W 85 702 24 3000 (2x1500) 400V3N~ Vit 1800 1100x2500-2700 45 IHPA30B 85 702 25 3000 (2x1500) 400V3N~ Svart 1800 1100x2500-2700 45 IHPA40W 85 702 26 4000 (2x2000) 400V3N~ Vit 1800 1100x2500-2700 45 IHPA40B 85 702 27 4000 (2x2000) 400V3N~ Svart 1800 1100x2500-2700 45 IHPA60W 85 702 28 6000 (3x2000) 400V3N~ Vit 1800 1100x2500-2700 45 IHPA60B 85 702 29 6000 (3x2000) 400V3N~ Svart 1800 1100x2500-2700 45 Vikt [kg] 72 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Infrapalm Mått 1100 Minimiavstånd 1000 400 1000 Montering och elinstallation Montering Infrapalm är en fristående värmare som används när väggar eller andra upphängningsmöjligheter saknas. Eftersom den är flyttbar kan Infrapalm placeras direkt på golvet i det område som behöver värmas upp. För större yta krävs flera värmare. En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. 2500-2700 2000 Elinstallation Vid installation ansluts förlängningskabel av önskad längd till apparaten. 600 Tillbehör IHMC6 IHMC6S IHMC6, centralstyrning med knappsats Centralstyrning som kan styra 3 x 2 kw. Knappsatsen kan styra maximalt 54 kw totalt i nio zoner eller minimum 3 x 2 kw i 3 zoner, i nio steg. 6000W, 400V3~, IP65. IHMC6S, centralstyrning (slav) Slavenhet utan knappsats. Centralstyrning som kan styra 3 x 2 kw. 6000W, 400V3~, IP65. Utomhus IHPAT, bord Bord för Infrapalm. Gjort av pressat trä och melamin. Färg: svart. Mått: 600x600x30 mm. IHPAT Typ IHMC6 IHMC6S IHPAT Beskrivning Centralstyrning med knappsats, 6000 W, 400V3~, IP65 Centralstyrning (slav), 6000 W, 400V3~, IP65 Bord för Infrapalm E-nr 85 702 59 85 702 61 85 702 34 HxBxD 170x280x87 170x280x87 30x600x600 73

Halogeninfra ELIR Halogeninfra ELIR För utomhusmiljöer där stor flexibilitet önskas ELIR:s intensiva värmeavgivning gör den lämplig för alla utomhusmiljöer. ELIR är lätt, stabil och flyttbar och passar bra för tillfällig uppvärmning vid bl.a kundevents. Hög kapslingsklass (IP65) gör det möjligt att använda värmaren i de allra flesta miljöer. Den koncentrerade värmeavgivningen gör ELIR till ett bra komplement till avfuktare för torkning av områden med fuktskador. ELIR har en genomtänkt design i kompakt format. Enkel, robust och lätt (1 kg). ELIR har inget skyddsglas vilket medför 10 15% högre verkningsgrad jämfört med en glasförsedd värmare med samma kapslingsklass. Samtliga delar är korrosionsskyddade. Väggkonsol ingår. Stativ och kedja för takmontage finns som tillbehör. Hölje/reflektorer av högblank aluminium med maximal korrosionsbeständighet. Grå plintboxar av värme- och vädertålig plast. Färg: RAL 7035, NCS 1502-G. Halogeninfra ELIR (IP65) Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. lamptemperatur [ C] Mått LxHxB ELIR12 85 700 86 1200 230V~ 5,2 2200 712x112x83 1,0 Vikt [kg] Installationshöjd 2 3 m 2 m 74 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2018-06-15

Halogeninfra ELIR Mått 716 83 112 Minimiavstånd 600 600 1800 400 400 600 600 1800 Brännbart material 1000 1000 600 600 600 1800 1000 400 600 Brännbart material Utomhus ELIR monteras horisontellt på stativ, på vägg eller hängs i kedjor. Hög kapslingsklass (IP65) gör det möjligt att använda värmaren i de allra flesta miljöer. 75

Halogeninfra ELIR Placering, montering och elinstallation Placering Värmarna ska placeras så att de innesluter det område som önskas uppvärmt, se fig. 1. Normal monteringshöjd är 2 3 meter över marken/golvet. En tumregel för infror är att 600 800 W/m² höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Effektbehovet kan minskas om området, som ska värmas upp, är skyddat. Om området bara har tak, bör minst 800 W/m² installeras, medan 600 W/m² räcker om området har tre väggar. För slutna utrymmen måste effektbehovet beräknas. En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. Montering ELIR monteras horisontellt på stativ, på vägg eller hängs i kedjor. Värmaren kan vinklas för optimal komfort. Väggkonsol ingår. Stativ och kedja för takmontage finns som tillbehör. Fig. 1: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. Elinstallation ELIR kan användas som flyttbar enhet eller installeras permanent. Levereras med sladd och stickpropp. Inställningsvinkel ELIR är kompakt och lätt. Monterad på stativ är ELIR flyttbar och passar bra för tillfällig uppvärmning. Den koncentrerade värmeavgivningen gör ELIR till ett bra komplement till avfuktare för torkning av områden med fuktskador. 76

CBT 1 2 1h Halogeninfra ELIR Regleringsalternativ Timerreglering Timer kan ställas in på önskad tid. Om strömstyrkan överstiger timerns begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. CBT, elektronisk timer För mer information och alternativ, se avsnitt Regleringar. Utomhus Tillbehör ELIRC, kedja för takmontage ELIRSTP, stativ för flyttbar användning Golvstativ med fäste för ELIR. IREL12, extra lampa Halogenlampan på 1,2 kw är utbytbar. Lampans livslängd beror bland annat på omgivningstemperatur och placering. 4h 2h CBT ELIRC ELIRSTP Typ E-nr Beskrivning HxBxD CBT 87 511 87 Elektronisk timer, IP44 155x87x43 ELIRC 85 700 95 Kedja för takmontage L: 2500 ELIRSTP 85 700 35 Stativ för flyttbar användning H: 2000 IREL12 85 700 94 Extralampa 77

Reglersystemet är själva hjärtat och hjärnan i en värmeanläggning, och är ofta avgörande för komforten och energiförbrukningen. I en elvärmeanläggning kan temperaturen regleras enkelt, snabbt och mer exakt än i andra värmesystem. 79 Komfortreglering 80 Termostater 82 Övriga regleringar 78

IHBD3 Komfortreglering IHBD3 För trådlös styrning av infravärmare IHBD3 är en komfortreglering för alla typer av infravärmare oavsett fabrikat. Komfortregleringen gör det möjligt att trådlöst styra en eller flera infravärmare via en App (ios, Android) eller med medföljande fjärrkontroll. Styrningen kan även göras manuellt på IHBD3. App, fjärrkontroll och manuell reglering. Steglös reglering via Frico Infra App. Fjärrkontroll ingår, för styrning i fem steg. Kan styra upp till 3000 W. Hög kapslingsklass, IP65. Hölje i aluminium. Frico Infra App Frico Infra App finns för Android och ios och har en räckvidd på 50 m, även utan fri sikt. Appen kan styra upp till åtta IHDB3, som i sin tur kan styra en eller flera infravärmare vardera. Varje komfortreglering hanteras och styrs individuellt. Steglös reglering (0-100%). Timerfunktion ingår. Fjärrkontroll Fjärrkontrollen kan användas för att styra en eller flera IHBD3, som i sin tur kan styra en eller flera infravärmare vardera. Regleringen sker i fem steg. Räckvidden är upp till sju meter vid fri sikt. Manuell reglering Möjlighet finns att även styra värmarna i tre steg direkt på komfortregleringen. Komfortreglering IHBD3 (IP65) Typ E-nr Spänning [V] Max brytström [A] Mått HxBxD IHBD3 85 702 56 230V~ 13 88x118x48 0,9 Vikt [kg] Regleringar Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 79

Regleringar Termostater TAP16R T10S TK10S TKS16(400) TD10 RTI2 RTI2V KRT1900/1 KRT2800 KRTV19 TBK10 TBKS10 TAP16R, elektronisk termostat Programmerbar termostat för rums-/golvvärme. Processorstyrd med digital display och inbyggd klocka. Ett antal förinställda veckoprogram förenklar programmeringen. Flera avancerade funktioner ingår såsom adaptiv funktion, ventilationsläge, energisparprogram och frostskyddsprogram. Inställningsområde: +5 - +37 C. 230 V. Max. brytström: 16A. IP21. T, TK, TD, termostater, bassortiment Processorstyrda termostater för rums-/golvvärme. Finns med dolt eller synligt vred och digital display. Modell med synligt vred finns även med brytare samt i 400 V. On/off styrning (för tröga system) eller proportionell styrning (för snabbare system) i samma termostat. TD10 har justerbart P-band och cykeltid. Intern och/eller extern givare (extern givare RTS01 finns som tillbehör) ger möjlighet att välja givarfunktion t.ex. begränsa extern givare (min/max). Sparsänkningsfunktion antingen via inbyggd brytare eller via externt kopplingsur. CE-märkta. RTI2, elektroniska 2-stegs termostater Processorstyrda 2-stegstermostater för rumsvärme/ kyla. Finns med dolt eller synligt vred. Justerbar temperaturdifferens mellan stegen (1 10 grader). Sparsänkningsfunktion via externt kopplingsur (1 10 grader). Extern givare (RTS01) finns som tillbehör. Hög kapslingsklass (IP44). CE-märkta. KRT, kapillärrörstermostater Kapillärrörstermostater för rumsvärme/kyla. Finns med dolt och synligt vred, samt reglering i 1 eller 2 steg. KRT2800 reglerar i 2 steg och har justerbar temperaturdifferens mellan stegen (1 4 grader). KRT1901 har temperaturområde -35 +10 C. Hög kapslingsklass (IP44 resp. IP55). CE-märkta. TBK, bimetalltermostater Mekaniska bimetalltermostater med accelerationsmotstånd för rumsvärme/kyla. TBKS10 har även 1-polig brytare. CE-märkta. Tekniska data Typ E-nr Spänning (matning) [V] Max brytström [A] Inställningsområde [ C] Begränsning golvvärme [ C] Sparsänkning [K] Proportionell reglering* [K/min] Kopplingsdifferens [K] Kapslingsklass Mått HxBxD TAP16R 85 803 98 230V~ 16 5 37 5-45 Justerbar - 0,3 IP21 87x87x52 T10S 85 809 33 230V~ 10 5 30 10 40-4 2K/10min 0,5 IP30 80x80x31 TK10S 85 809 34 230V~ 10 5 30 10 40-4 2K/10min 0,5 IP30 80x80x31 TKS16 85 809 37 230V~ 16 5 30 10 40-4 2K/10min 0,5 IP30 80x80x39 TKS16400 85 809 38 400V2~ 16 5 30 10 40-4 2K/10min 0,5 IP30 80x80x39 TD10 85 809 39 230V~ 10 5 37 5 37 Justerbar Justerbar 0,3 IP30 80x80x31 RTI2 85 811 44 230V~ 16/10, 230/400V~ 5 35 - Justerbar - 0,5 IP44 155x87x43 RTI2V 85 811 43 230V~ 16/10, 230/400V~ 5 35 - Justerbar - 0,5 IP44 155x87x43 KRT1900 85 810 12-16/10, 230/400V~ 0 40 - - - 1,0 IP55 165x57x60 KRT1901 85 810 22-16/10, 230/400V~ -35 +10 - - - 1,0 IP55 165x57x60 KRTV19 85 810 52-16/10, 230/400V~ 0 40 - - - 1,0 IP44 165x57x60 KRT2800 85 810 44-16/10, 230/400V~ 0 40 - - - 1,0 IP55 165x57x60 TBK10 85 809 49 230V~ 10 5 30 - - - 0,5 IP30 85x82x39 TBKS10 85 809 50 230V~ 10 5 30 - - - 0,5 IP30 80x80x43 *) P-band [K]/cykel-tid [min]. 80

Regleringar Funktioner Programmerbar Bassortiment Elektroniska 2-steg Kapillär Bimetall TAP16R T10S TK10S TKS16(400) TD10 RTI2 RTI2V KRT1900/1901 KRTV19 KRT2800 TBK10 TBKS10 Adaptiv Öppet fönster läge X X Intern givare X X X X X X X X X X X X Extern givare X* 4 X*¹ X*¹ X*¹ X*¹ X*¹ X*¹ Sparsänkning X*² X*² X*² X*² X*² X*² 1-polig brytare X X X Potentialfri kontakt X X X X X X X X X Kontakt, 1-pol slutande X X X X Kontakt, 1-pol växlande X X X X X X X Digital display X X Avancerade extrafunktioner* 3 X X Invändig inställning X X X X Processorstyrd X X X X X X X Bimetall acc.motstånd X X Kapillärrör X X X Passar mot dossystem X X X X X X X Värme- eller kylfunktion X X X X X X X X X X X 2-steg X X X Justerbar. temp.diff. mellan stegen X X X * 1 ) Extern givare (RTS01) som tillbehör. * 2 ) Kan användas med extern slutning, t.ex kopplingsur. * 3 ) Se respektive manual på www.frico.se. * 4 ) Extern givare (RTX54) som tillbehör, max 50m kabel. Tillbehör TAP16R + TEP44 RTX54 SKG30 RTS01 TEP44, skyddskapsling för TAP16R Kapsling för att kunna använda TAP16R i miljöer som kräver IP44. Kombineras med extern rumstemperaturgivare (RTX54) som ersätter interngivare. RTX54, extern rumstemperaturgivare Ersätter interngivaren när TEP44 används. Kan även användas för att få en bättre mätpunkt i lokalen när kontrollenheten är placerad så att den interna rumstemperaturgivaren inte visar ett relevant värde. Kabellängd: max. 50 m. NTC10KΩ. IP54. SKG30, svartkroppsgivare Mäter luft- och strålningstemperatur. Högkvalitativ termistor. NTC10KΩ. IP30. RTS01, extern rumsteperaturgivare Extern givare med 3 m kabel. Kan beställas som tillbehör till vårt bassortiment av termostater och till RTI2(V). NTC10KΩ. Regleringar Typ Beskrivning E-nr HxBxD TEP44 Skyddskapsling för TAP16R, IP44. Kompletteras med RTX54. 85 804 31 87x87x55 RTX54 Extern rumstemperaturgivare. Ersätter intern givare. NTC10KΩ, IP54 85 803 99 82x88x25 SKG30 Svartkroppsgivare, NTC10KΩ, IP30 85 804 30 115x85x40 RTS01 Extern rumstemperaturgivare, NTC10KΩ 85 809 31 81

Regleringar Övriga regleringar CIRT ERP CIRT, steglös effektregulator med timer Steglös effektregulator med timer främst avsedd för infravärmare och andra värmestrålare. Avsedd för enfas (3600W/230V~) eller tvåfas (6000W/400V2~) elvärmare. Speciellt lämplig för punkt- eller zonuppvärmning. Värmetillskottet regleras för bästa komfort (25-100%). Inbyggd timer som kan ställas in på 1/2 till 4 respektive 4 till 24 timmar. Hög kapslingsklass. IP44. ERP, elvärmeregulator Steglös pulsregulator avsedd för enfas (3600W/230V) eller tvåfas (6400W/400V2~) elvärmare. Kan ej reglera 3-fas laster. Pulstid 60 sek. Triacstyrning (tyst reglering). Inbyggd temperaturgivare. Extern givare finns som tillbehör. Sparsänkningsfunktion via externt kopplingsur (1 10 grader). Vid större effekter kan slavenhet (ERPS) anslutas. Varje ERPS klarar motsvarande effekt som ERP. IP20. Typ E-nr Spänning [V] Max. brytström [A] HxBxD CIRT 85 702 92 230/400V(2~) 16 155x87x43 Typ E-nr Spänning [V] Max. brytström [A] HxBxD ERP 85 820 05 230/400V~ 16 165x57x60 Tillbehör ERP Typ E-nr Beskrivning ERPRG 85 820 12 Rumsgivare ERP ERPGG 85 820 11 Golv/kanalgivare ERP ERPS 85 820 10 Slavenhet ERP, IP20 82

Regleringar Övriga regleringar PDK65 PDK65S RB3 RB123 PDK65, närvarodetektor med strömförsörjare Komplett system med enkel installation, för närvarostyrning i mindre lokaler. Består av närvarodetektor, strömförsörjare och 3 m kabel. Närvarodetektorn (IP42) är en passiv IR-detektor som ansluts med svagströmskabel och placeras på den för detektering bästa platsen. Strömförsörjaren (IP65) kan strömförsörja upp till 5 detektorer. Extern potentialfri kontakt kan anslutas. 230V~, max 2,3 kw. Max. startström: 288 A. RB3, reläbox 400V3N~ Reläbox för att kunna styra apparater med 230V3~/400V2~/400V3N~ med TAP16R. Max. brytström: 16A. IP44. RB123, reläbox med 3-stegs effektreglering Reläbox för att kunna styra apparater med 230V3~/400V2~/400V3N~ med TAP16R. 3-stegs effektreglering och on/off. Max. brytström: 16A. IP44. PDK65S, extra närvarodetektor till PDK65 Extra närvarodetektor till PDK65 då upp till 5 detektorer kan anslutas till samma strömförsörjare. Passiv IR-detektor som ansluts med svagströmskabel och placeras på den för detektering bästa platsen. IP42. Typ E-nr Spänning [V] Max. brytström [A] HxBxD PDK65 85 804 33 230V~ 10 102x70x50 88x88x39 PDK65S 85 804 32 230V~ 10 102x70x50 Typ E-nr Spänning [V] Max. brytström [A] HxBxD RB3 87 506 89 400V3~ 16 155x87x43 RB123 87 506 92 400V3~ 16 155x87x43 S123 CBT S123, manuell omkopplare 1-2-3 steg Reglerar effekten i tre steg 0-1/3-2/3-3/3. IP44. Typ E-nr Spänning Max. brytström HxBxD [V] [A] S123 19 346 40 230/400V3~ 20 72x64x46 CBT, elektronisk timer Elektronisk timer med växlande kontakt. Inställningsområde 1/2-1-2-4 timmar alt. 4-8-16-24 timmar. Inkopplingstiden kan även begränsas ner till 30 minuter. IP44. Typ E-nr RSK-nr CBT 87 511 87 672 74 84 Spänning Max brytström HxBxD [V] [A] 230V~ 16 155x87x43 Regleringar Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 83

@ Bara ett klick bort Vi förenklar din vardag genom att ge dig relevant produktinformation tillsammans med vår samlade kunskap inom värme. På www.frico.se hittar du alltid uppdaterad information, du får hjälp att välja rätt produkt och du hämtar inspiration bland våra referenser, ser våra nyheter, montageanvisningar, kopplingsscheman etc.

Teknisk handbok Teknisk handbok Värmestrålare 86 87 88 91 92 94 96 101 Uppvärmning - Energi Värmesystem Energibesparing Vad är värmestrålning? Vägledning värmestrålning inomhus Vägledning värmestrålning utomhus Effekt- och energiberäkning Tabeller för dimensionering 85

Teknisk handbok Uppvärmning - Energi Behovet av uppvärmning av en byggnad beror på temperaturskillnader mellan rumsluft och uteluft. Energiförlusterna i en byggnad kan delas upp i två delar: Transmissionsförluster: förluster via byggnadsdelar (tak, väggar etc.). Ventilationsförluster: förluster genom ventilation, otätheter och öppningar. Uteluftens temperatur varierar med årstid och ort, men rumsluftens temperatur ska hållas på en jämn och behaglig nivå. Energibehovet för en byggnad är den energi som förbrukas under ett år, d.v.s. den färglagda ytan i diagrammet nedan. Dimensionerande effektbehov för en byggnad är den effekt som krävs för att hålla önskad rumstemperatur då det är som kallast ute. Effekt [W] Dimensionerande effektbehov Utomhustemperatur Temperatur [ C] Effektbehov [W] Önskad inomhustemperatur Energibehov [kwh] Varaktighetsdiagram Ett vanligt sätt att åskådliggöra energibehovet för uppvärmning är att använda ett varaktighetsdiagram. Varaktighetsdiagrammet har två axlar. X-axeln visar antalet timmar på ett år, Y-axeln utetemperaturen i C. Det går att rita upp en kurva som beskriver utetemperaturens varaktighet för varje ort. Om årsmedeltemperaturen exempelvis är +8 C, så är det kallare än +8 C under halva året, 4380 timmar. Om en linje för önskad rumslufttemperatur läggs in i diagrammet, t.ex. 20 C, innesluter denna linje och varaktighetskurvan det antal gradtimmar som behövs för uppvärmning till 20 C. Antalet gradtimmar är ett mått som är proportionellt mot energibehovet för uppvärmning. Det kan beräknas antingen ur ett sådant här diagram eller avläsa i klimatdatatabeller, se tabell längre fram. Temperatur [ C] Årsmedeltemperatur Utomhustemperatur Tid [h/år] Temperatur [ C] 35 Rumstemperatur 30 25 20 15 10 5 0-5 -10 Utomhustemperatur Energibehov -15 Tid [h/år] -20 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 86

Teknisk handbok Värmesystem Värmesystemet ska täcka alla energiförluster, både transmissionsförlusterna och ventilationsförlusterna. Tre huvudtyper av värmesystem är: Värmestrålning Varmluftsuppvärmning Konvektiv värme, t.ex. radiatorer och konvektorer Värmestrålning Vid värmestrålning överförs värmen till ytor och föremål utan att luften värms på vägen. Ytorna värms upp och avger i sin tur värme till rumsluften. Människor upplever även det direkta strålvärmetillskottet som värme. Lokalen känns behagligt uppvärmd även om lufttemperaturen är förhållandevis låg. Med värmestrålning undviks också att övervärmd luft lägger sig under taket. Den jämna temperaturfördelningen i höjdled samt den något lägre luftemperaturen bidrar till stora energibesparingar. Kallras från t.ex. stora fönster motverkas effektivt med värmestrålning. Varmluftsuppvärmning Vid uppvärmning med varmluft täcks transmissionsoch ventilationsförlusterna genom att uppvärmd luft tillförs lokalen. Den varma luften kyls av vid ytterväggarna p.g.a. transmissionsförlusterna. Därför måste tilluften ha en högre temperatur än den önskade rumslufttemperaturen. Eftersom den värmda luften är lättare och stiger i lokalen, kan stora temperaturskillnader mellan tak och golv förekomma. Ibland är det nödvändigt att utjämna skillnaden med t.ex. takfläktar. Konvektiv värme Vid konvektiv värme överförs värmen till rumsluften genom att luften värms upp av radiatorers eller konvektorers varma ytor. Den uppvärmda luften stiger uppåt och ersätts av kallare, och rotation på luften erhålles - konvektion. Kallras från t.ex. fönster motverkas effektivt av den uppåtgående varmluftströmmen då värmekällorna placeras under fönstren. Teknisk handbok 87

Teknisk handbok Energibesparing Värmeförluster Transmissionsförluster Transmissionsförlusternas storlek beror på byggnadsdelarnas ytstorlek och värmeisolering. Förlusterna är proportionella mot temperaturskillnaden mellan rumsluft och uteluft. Ventilationsförluster Ventilationen i en byggnad är antingen mekanisk eller av självdragstyp. Mekanisk ventilation består oftast av till- och frånluftsaggregat som möjliggör värmeåtervinning. Självdragsventilation och ofrivillig ventilation uppstår av termiska drivkrafter då varm luft stiger uppåt och läcker ut genom öppningar och otätheter. Möjligheter att minska värmeförluster och värmekostnader Förbättrad isolering av en byggnad ger naturligtvis minskade värmeförluster och energibesparing, men det finns även andra sätt att minska uppvärmnings kostnaderna. Utjämna temperaturskillnader Varm luft är lättare än kall och samlas högst upp i en lokal. Vertikala temperaturskillnader mellan golv och tak uppstår. Temperaturgradienten ( C/m) är ett mått på temperaturökningen per höjdmeter och varierar mellan olika uppvärmningssystem och årstider. I lokaler med högt i tak blir temperaturskillnaden mellan vistelsezon och tak ofta mycket stor, mellan 10-15 C. Vid utjämning av temperaturskillnaden kan värmeförlusterna minskas med upp till 30 %, samtidigt som värmen utnyttjas optimalt. Värmestrålare Uppvärmning med takmonterade värmestrålare sker indirekt. Värmen utvecklas först när värmestrålarna träffar ytor som golv, väggar, maskiner m.m. Ytorna avger i sin tur värmen till luften. Temperaturskillnaden mellan tak och golv blir på så sätt mycket liten. Temperatur [ C] 30 25 20 15 10 5 0-5 -10-15 Inomhustemperatur i vistelsezon Taktemperatur Utomhustemperatur -20 0 2000 4000 6000 8000 Energibesparing Tid [h/år] Takfläktar Uppvärmning med t.ex. varmluft eller radiatorer ger relativt höga temperaturgradienter. Att installera takfläktar är ett mycket enkelt och billigt sätt att utjämna temperatur skillnaden. Den värmda luften pressas från taket och ner i vistelsezonen. 88

Teknisk handbok Lägre inomhustemperatur Ett annat sätt att spara energi är att sänka rumstemperaturen. Det ska göras utan att värmekomforten försämras! Temperatur [ C] 30 25 20 15 10 5 0-5 -10-15 Inomhustemperatur före sänkning Inomhustemperatur efter sänkning Utomhustemperatur Energibesparing -20 0 2000 4000 6000 8000 Tid [h/år] Lägre lufttemperatur Med värmestrålare kan man sänka lufttemperaturen i en lokal med någon eller några grader, men ändå bibehålla en upplevd hög temperatur, s.k. operativ temperatur. 1 C temperatursänkning ger ca 5 % energibesparing. Den operativa temperaturen är den temperatur som människan känner. Den är sammansatt av rumslufttemperatur och stråltemperatur. Alla föremål ger stråltemperatur tillskott. Kalla ytor ger negativa tillskott och varma ytor positiva. Den operativa temperaturen kan beskrivas på följande sätt: Låg temperaturgradient Uppvärmning med värmestrålare ger en mycket jämn temperaturfördelning i höjdled i en lokal. Värmen utvecklas först när strålningen träffar ytor som golv, väggar, maskiner m m. Ytorna avger i sin tur värmen till luften i vistelsezonen. Temperaturskillnaden mellan golv och tak blir på så sätt mycket liten och övervärmning av luften minimal. Speciellt i höga dåligt isolerade lokaler erhålls stora energibesparingar jämfört med konventionella uppvärmningssystem. Temperaturgradienten [ C/m], temperaturökningen per höjdmeter, är mycket låg för värmestrålare, ca 0,3 C/m. Varmluftuppvärmning eller radiatoruppvärmning ger betydligt större temperaturskillnader i höjdled, med temperaturgradienter på 2,5 respektive 1,7 C/m vid fullt effektuttag. Höjd [m] 10 8 6 4 Temperaturgradient med värmestrålare Temperaturgradient med t.ex. radiatorer 2 t op = t rum + t strål = t rum + (t rum + t strål ) = t rum + 2 2 där t rum = lufttemperaturen t strål = stråltemperaturen (inkl. lufttemperaturen) = stråltemperaturtillskottet (exkl. lufttemperaturen) t strål t strål 2 Vistelsezon 0 10 15 20 25 30 35 Temperatur [ C] Zon- och punktuppvärmning Med värmestrålare kan olika delar (zoner) av samma lokal ha varierande temperatur. Hela lokalen behöver då inte ha samma höga temperatur om det t.ex. är glest mellan arbetsplatserna. Även ur komfortsynpunkt kräver olika arbetssituationer olika temperaturer. Punktuppvärmning kan betraktas på samma sätt som punktbelysning där någon vistas ökas värmen/ belysningen. Tidsreglering När ingen vistas i lokalen, t.ex. under nätter och helger, kan temperaturen sänkas. Teknisk handbok 89

Teknisk handbok Minska läckaget Genom öppna dörrar och portar sker stora energiförluster. Dyrbar uppvärmd eller kyld, konditionerad luft försvinner ut genom porten. Detta kan förhindras om luftridåer installeras. Luftridåer skapar spärrskikt mellan olika temperaturzoner. Balanserad ventilation och kortare öppningstider bidrar också till att minska energiläckaget. Läs mer om Frico luftridåer på vår hemsida. Jämnare temperatur Med en vanlig termostat av on-off typ varierar temperaturen kring ett inställt värde. Om den önskade temperaturen aldrig ska vara under 20 C blir den genomsnittliga temperaturen cirka 22 C. Med t.ex. en triacstyrd effektregulator kan rumstemperaturen ställas in på 20 C, utan att temperaturen avviker från inställningen. 1 C temperatursänkning ger 5 % energibesparing. Värmeåtervinning För att minska ventilationsförlusterna vid mekanisk ventilation kan en del av frånluftens energiinnehåll återvinnas. Ett enkelt sätt är att direkt återföra delar av den varma frånluften till tilluftsaggregatet, s.k. återluft. Ett annat sätt är att använda en värmeväxlare som tar tillvara och återför delar av värmeenergin till lokalen. 24 22 20 Temperatur [ C] Energibesparing Tid Temperatur [ C] 30 25 Rumstemperatur 20 15 10 5 0-5 -10-15 Utomhustemperatur Temperatur tilluft efter värmeåtervinning Energibesparing -20 0 2000 4000 6000 8000 Tid [h/år] 90

Teknisk handbok Vad är värmestrålning? Temperaturstrålning uppkommer genom att alla kroppar sänder ut energi i form av elektromagnetisk strålning. När strålningen kommer från en varm kropp kallas den värmestrålning. I figuren nedan framgår var i det elektromagnetiska spektrat temperaturstrålningen finns. Våglängden och strålningsintensiteten från värmestrålare är temperaturberoende. Ju högre elementtemperatur en värmestrålare har desto kortare våglängd och högre strålningsintensitet har den. Två kroppar utbyter energi genom strålning bara om det existerar en temperaturskillnad mellan dem. Människan utbyter ständigt värme med sin omgivning. När man förlorar för mycket värme känner man sig kall. Det är önskvärt att uppnå ett termiskt tillstånd då det råder balans, den s.k. komforttemperaturen. Komforttemperaturen är definierad av lufttemperaturen, väggtemperaturen, lufthastigheten och luftfuktigheten. Uppvärmning genom värmestrålning är perfekt för att upprätthålla god komfort. Kortvågig IR Mellanvågig IR Långvågig IR Strålning Ultraviolett strålning Synl. ljus Infraröd strålning Radiovågor Elektromagnetiska spektrat Exempel på användning av olika värmestrålare Höglager: Elztrip EZ300 alt. Industriinfra IR Lastkaj: Industriinfra IR Butik: Elztrip EZ100 Kassa: Thermocassette HP 91

Teknisk handbok Vägledning värmestrålning inomhus Totaluppvärmning Vid dimensionering av ett värmesystem måste lokalens effektbehov räknas ut. Läs om Effekt- och energiberäkning på nästkommande sidor. För värmestrålare med lägre elementtemperatur (t.ex. Thermocassette HP och Elztrip) finns också en tumregel för att uppskatta ungefär hur många värmestrålare som krävs för att värma en lokal: Minimum Lokalens area [m = 2 ] antal värmare Installationshöjd [m] x Installationshöjd [m] Den gör det möjligt att få en första uppskattning av det minsta antalet värmestrålare som behövs för att bibehålla komforten. För att räkna ut rätt effekt per värmare måste det totala värmebehovet räknas ut. Exempel på totaluppvärming med Thermocassette HP installerade i undertaket. Rekommenderade avstånd för Elztrip Vid planering av anläggningen bör avståndet mellan panelerna inte vara större än höjden mellan panel och golv, a ska alltså vara mindre än H, se bild. I lokaler som inte används kontinuerligt är komfortkraven ofta lägre och därmed kan avståndet mellan värmarna ökas. I lokaler som används kontinuerligt bör avståndet mellan en stillasittande människa och panel vara minst 1,5 till 2 meter ( h). När dessa riktlinjer följs kommer skillnaden i operativ temperatur inte överstiga komfortgränsen top= 5 C. Alltså skillnaden mellan den verkliga temperaturen och den temperatur som människan upplever kommer inte vara större än 5 C. H Rekommenderade avstånd för Elztrip a h Zonuppvärmning Olika arbetssituationer kräver olika temperaturer. Med värmestrålare är det enkelt att dela upp lokalen i temperaturzoner eller att punktuppvärma enstaka arbetsplatser. Därmed erhålls lägre uppvärmningskostnader och bättre värmekomfort. Tillskottsvärme Värmestrålare är ofta en enkel och billig lösning som komplement till andra uppvärmningssystem och när man bygger ut befintliga system. I en byggnad med vattenburen uppvärmning är det ofta enklare att sätta upp en eller ett par värmestrålare i stället för att utöka vattenledningssystemet. Planskiss: Temperaturzoner med värmestrålare. Lämpliga värmestrålare för zonuppvärmning är Thermocassette HP, Elztrip, Industriinfra IR och Aquaztrip, beroende på installationshöjd och lokalens beskaffenhet. 92

Teknisk handbok Vässa energieffektiviteten ytterligare Att värma med värmestrålare är mycket energieffektivt, men det finns möjlighet till ännu större energibesparing med bibehållen komfort. Genom att komplettera med svartkroppsgivare (som mäter operativ temperatur) eller närvarodetektor (som ser till att värmaren bara används när den behövs) når man ännu bättre resultat. Svartkroppsgivare Värmestrålares direkta värmetillskott innebär att lufttemperaturen i lokalen kan sänkas någon eller några grader utan att den goda komforten påverkas. Läs om upplevd, operativ temperatur på föregående sidor. För att nyttja denna effekt fullt ut behöver en svartkroppsgivare som mäter den upplevda kombinationen av luft- och strålningstemperatur anslutas till termostaten. När det är som kallast är strålningstillskottet som störst och då blir också besparingen tack vare svartkroppsgivaren som störst. En sänkning av lufttemperaturen med 1 C ger ca 5 % energibesparing. Närvarodetektor En värmestrålare börjar värma direkt när den sätts på, vilket gör den mycket lämpad att kombinera med en närvarodetektor. Värmestrålaren används alltså bara när den behövs, vilket ger energibesparing. Kallrasskydd En kall yta, som ett fönster, har kylande inverkan på den omgivande luften. Värmestrålare ger ett effektivt och ekonomiskt skydd mot kallras från fönster genom att värma fönstrets yta. Ju kallare fönstret är, desto mer strålningsvärme tar det upp. Värmestrålningen går automatiskt dit den bäst behövs, vilket gör det lättare att skapa ett behagligt inneklimat. Lämpliga värmestrålare för kallrasskydd är Thermoplus, Thermocassette HP, Elztrip och Industriinfra IR, beroende på installationshöjd och fönsteryta. Teknisk handbok 93

Teknisk handbok Vägledning värmestrålning utomhus Placering Värmarna ska placeras så att de innesluter det område som önskas uppvärmt. En person upplever bäst komfort om värmestrålningen kommer från minst två håll. Effektbehov För att uppskatta hur många och vilka värmestrålare som ska användas kan tumregler för effektbehovet användas. Effektbehovet kan minskas om området, som ska värmas upp, är skyddat. För slutna utrymmen måste effektbehovet beräknas. Är det mycket vindutsatt så behövs en värmare med hög effekt för att ge behaglig värme. Detsamma gäller installationshöjden; ska värmarna monteras relativt högt så krävs också en högre effekt. För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. Infravärmare med rörelement 750 1000 W/m 2 höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Om området bara har tak: minst 1000 W/m 2. Om området har tre väggar: 750 W/m 2. Halogen/carboninfror 600 800 W/m 2 höjer den upplevda temperaturen med cirka 10 C. Om området bara har tak: minst 800 W/m 2. Om området har tre väggar: 600 W/m 2. Comfortinfra CIR är ett exempel på infravärmare med rörelement. Installationshöjd Ska värmaren sitta på hög höjd bör spridningen vara fokuserad så att den känns hela vägen ned till sittplatserna. Ska värmarna däremot sitta på låg höjd kan en för fokuserad värmestrålning upplevas obekvämt, då lämpar sig en värmestrålare med bred spridning bättre. Halogeninfra IH och Carboninfra IHC har samma utseende, men olika lampor och värmespridning. Problemlösning utomhus Värmestrålare används inte bara på uteserveringar och terrasser, de kan även vara lösningen på flera uppvärmningsproblem utomhus. Att värma stillasittande åskådare på en idrottsläktare är något som värmestrålare klarar utmärkt. Problem med isbildning på t.ex. lastbryggor kan lösas enkelt med en infravärmare för utomhusbruk som monteras upp på ytterväggen. Vid kundevenemang utomhus behövs ofta tillfällig uppvärmning. En värmestrålare på stativ som kan flyttas runt efter behov är en praktisk lösning. 94

Teknisk handbok Jämförelse mellan elektrisk infravärmare och gasolvärmare Ett alternativ till elektriska infravärmare är terrassvärmare med gasol. Med en gasolvärmare behövs ingen elanslutning vilket ibland kan vara praktiskt, men fördelarna med en elektrisk infravärmare är fler. Fördelar med elektriska infravärmare: Energieffektiva - nästan all tillsatt energi omvandlas till värme Ofarliga att använda Klarar väder och vind bättre Kräver minimalt underhåll Värmer direkt när du trycker på knappen Kan användas även i mindre utrymmen där syretillförseln är begränsad Bättre för miljön Platseffektiva Låga driftskostnader Jämförelse mellan Fricos infravärmare IHW och en gasolvärmare visar att gasolvärmaren inte räcker lika långt och att den ger ett ojämnare resultat. Räkneexempel - driftskostnader Yta: 15 m 2 Används 8 timmar/dag Används 100 dagar/år Infravärmare IHW10 (2 st) Gasolvärmare 2x1000W Eltaxa (Europeiskt genomsnitt) Driftskostnad per timme Driftskostnad per dag Driftskostnad per år 0,2 /kwh kr/kwh 0,4 0,4 kr 3,232 kr 320 320 200 kr Gastub 11 kg Gasförbrukning Driftskostnad per timme Driftskostnad per dag Driftskostnad per år 200 kr 20 1 kg/h 1 kg/h 1,8 18 kr 1,8 14,4 144 kr 14,4 1440 400 kr1440 Teknisk handbok 95

Teknisk handbok Effekt- och energiberäkning Effektbehov Värmeförlusterna för en byggnad består av två delar: transmissionsförluster genom väggar, tak, fönster, dörrar och golv samt ventilationsförluster. Transmissionsförluster: P T = A U (t rum - DUT) Ventilationsförluster: P v = q c ρ (t rum - DUT) eller P v = Q (1- α) (t rum - DUT) 0.33 där U = värmegenomgångstalet [W/m 2 C] (=K-värde) A = omslutningsytornas area [m 2 ] t rum = rumslufttemperatur [ C] DUT = ortens lägsta dimensionerande utetemperatur [ C] q = dimensionerande uteluftflöde [m 3 /s]; forceringsluftflöde behöver inte beaktas c = specifik värmekapacitet [J/kg C] r = densitet [kg/m 3 ] Q = luftflöde [m 3 /s] a = värmeåtervinningens verkningsgrad, 0-1 Driftstidsfaktorn beräknas ur driftstiden för verksamheten och blir: Drift = (tim/24) (dygn/7) tim = antal timmar per dygn med verksamhet dygn = antal dygn per vecka med verksamhet Även ventilationsanläggningen kan ha driftstidsfaktor om den går med halvfart eller stoppas nattetid. Teknisk support Frico Teknisk support kan erbjuda: Rådgivande effekt- och energiberäkningar. Lösningar på värmeproblem och energirådgivning. Installationsunderlag. Dimensionering och placering. Lösningar för värme och komfort. Kontakta oss och diskutera uppvärmning och energibesparing. Vi gör även besök på plats. På vår hemsida www.frico.se har du möjlighet att enkelt göra en effektberäkning genom att fylla i uppgifter angående byggnaden samt temperaturer. Ju noggrannare uppgifterna är, desto säkrare blir beräkningsresultaten. Värmegenomgångstalen, U-värdena, kan avläsas i tabeller och diagram eller beräknas om de ingående materialen är kända. Energibehov Energibehovet för uppvärmning bestäms av effektbehovet och antalet gradtimmar som fordras för uppvärmning till önskad temperatur. Det teoretiska energibehovet minskar dock tack vare internvärmeenergin E 1. Verkligt energibehov P t P v E = Ch + Ch - E 1 t rum - DOT t rum - DOT Internvärmeenergi E 1 = Pi A golv Drift 8760 Ch = antalet gradtimmar för uppvärmning E 1 = internvärmeenergin [Wh/år] (beror på verksamheten i lokalen, kan avläsas i tabeller och diagram) P i = internvärmeeffekten [W/m 2 ] Drift = driftstidsfaktorn för internvärmeeffekten 96

Teknisk handbok Lathund, effektbehov Du som inte har alla fakta om lokalen, men känner till dess volym och önskad rumstemperatur kan erhålla ett ungefärligt effektbehov ur nedanstående diagram. Det du behöver känna till om lokalen är dess volym och önskad rumstemperatur. Grunden för diagrammen är effektbehovsberäkningar enligt vedertaget sätt. I beräkningarna är luftflödet satt till en luftomsättning i lokalen per timme. Det är förutsatt att lokalens fyra väggar är ytterväggar och att taket är yttertak. I effektbehovsdiagram A och B är genomsnittligt U-värde satt till 0,25 respektive 0,4, vilket motsvarar väl isolerade lokaler. I diagram C är genomsnittligt U-värde satt till 1,0, vilket innebär att lokalen har sämre isolering. Kurvorna Dt i diagrammen är skillnaden mellan rumstemperatur och lägsta utomhustemperatur. Effektbehovsdiagram A Genomsnittligt U-värde 0,25 Effektbehovsdiagram B Genomsnittligt U-värde 0,4 t 25 t 30 t 35 t 40 t 45 t 25 t 30 t 35 t 40 t 45 6000 6000 5000 5000 4000 4000 3000 3000 2000 2000 1000 1000 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 Lokalens effektbehov [kw] 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 Lokalens effektbehov [kw] Effektbehovsdiagram C Genomsnittligt U-värde 1,0 t 25 t 30 t 35 t 40 t 45 6000 5000 4000 3000 2000 1000 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 Lokalens effektbehov [kw] 97

Teknisk handbok Beräkningsexempel Indata Objekt: Industribyggnad i mellansverige Byggnadens mått Längd: 40 m Bredd: 20 m Höjd: 8 m Fönsteryta: 130 m 2 Portar, dörrar: 25 m 2 Byggnadsmaterial Väggar: Träfasad med 20 cm isolering U = 0,25 Tak: Plåttak med 20 cm isolering U = 0,24 Fönster: Treglas isolerruta, 6 m över golv U = 1,2 Port: Isolerad plåtvikport U = 1,0 Verksamhetstid: Ventilation Självdrag dagtid: Självdrag nattetid: 12 tim/dygn, 5 dagar i veckan 0,4 oms./h 0,3 oms./h Internvärmeeffekt: 5 W/m 2 Innetemperatur Önskad dagtemperatur: +18 C Önskad nattemperatur: +15 C Ortsdata Dimensionerande utetemperatur DUT: -18 C Årsmedeltemperatur: 5 C Medelvindhastighet: 4,0 m/s Överslagsberäkning Effektbehov Transmissionsförluster: P T = A U t Area [m²] U-värde t [ C] Effekt [W] Yttervägg 805 0,25 36 7245 Tak 800 0,24 36 6912 Golv 800 0,3 36/2 4320 Fönster 130 1,2 36 5616 Portar, dörrar 25 1,0 36 900 Summa transmissionsförluster: 24 993 W Ventilationsförluster: P V =V byggn n t 0,33 Byggn. luftvolym [m³] Luftoms. [oms./h] t [ C] Effekt [W] Dag 6400 0,4 36 30413 Natt 6400 0,3 33 20909 Den maximala ventilationsförlusten sker under dagtid. Dimensionerande effektbehov: 24 993 + 30 413 = 56 kw Energibehov Transmissionsenergi: E T = P T /Dt Ch E T = 24 993/36 97 330 = 68 MWh/år Ventilationsenergi: E V = P V /Dt Ch Dag: 30413/36 97330 12/24 5/7 = 29 MWh/år Natt: 20909/33 97330 (1-12/24 5/7)= 40 MWh/år Internvärme: E I = P I A golv 8760 E I = 5 800 8760 12/24 = Totalt energibehov: E T + E V -E I = 12,5 MWh/år 124 MWh/år 98

Teknisk handbok Beräkningsexempel Antag att industribyggnaden i exemplet ska värmas upp av antingen värmestrålare, t.ex. industriinfra IR eller med värmefläktar. Vi gör en databeräkning av energi- och effektbehovet speciellt för dessa uppvärmningsformer. Area och höjd Byggnadens markyta 800 m² Takets yta 800 m² Byggnadens höjd 8 m Fönsteryta 130 m² Monteringshöjd fönster 6 m Portyta 25 m² Ytterväggsyta 805 m² Infiltration Luftomsättningar dag Luftomsättningar natt 0,4 oms./h 0,3 oms./h Beräkningsprogrammet tar nu även hänsyn till temperaturgradienten C/m (temperaturökningen per höjdmeter), vilket är av stor betydelse med tanke på byggnadens höjd och uppvärmningssätt. U-värde Fönstrens U-värde 1,2 W/m² C Portens U-värde 1,0 W/m² C Ytterväggens U-värde 0,25 W/m² C Takets U-värde 0,24 W/m² C Golvets U-värde 0,3 W/m² C Extra värmekällor Internvärme 5 W/m 2 Energipris Eltaxa (Europeiskt snittpris) 2 kr/kwh Temperatur Värmefläktar Värmefläktar med takfläktar Värmestrålare Dim. innetemperatur 18 18 17 C Dim. utetemperatur -18-18 -18 C Årsmedeltemperatur 5 5 5 C Temperaturgradient 2,5 0,3 0,3 C/m Nattemperatur 15 15 14 C Driftstid Driftstid dagtemperatur 12 12 11 h/dygn Driftstid nattemperatur 12 12 13 h/dygn Antal dagar/vecka i drift 5 5 5 dagar RESULTAT Effekt Transmissionsförluster 55 182 25 675 24 981 W Ventilationsförluster + 35 693 + 31 046 + 30 202 W Total förlust 66 369 56 721 55 182 W Internvärme - 4 000-4 000-4 000 W Totalt effektbehov netto 62 369 52 721 51 182 W Effektbehov/m 2 78 66 64 W/m 2 Effektbehov/m 3 10 8 8 W/m 3 Energi kwh/år Energibehov dagtid 88 188 69 961 59 373 kwh/år Energibehov nattetid + 55 391 + 47 059 + 45 841 kwh/år Totalt energibehov brutto 143 579 117 020 105 215 kwh/år Internvärme - 12 514-12 514-11 471 kwh/år Totalt energibehov netto 131 065 104 506 93 743 kwh/år Teknisk handbok Årskostnad drift 262 130 209 012 187 486 kr/år 99

Teknisk handbok Energibesparing Vi jämför energibehovsresultaten från beräkningarna på föregående sida: Värmestrålare Industriinfra IR: 146 MWh/år Värmefläktar: 206 MWh/år Värmefläktar och takfläktar ICF: 163 MW/år Energibesparing med värmestrålare: 60 MWh/år Vi får ca 30 % lägre energiförbrukning med Industriinfra IR jämfört med värmefläktar. Används värmefläktarna tillsammans med takfläktar så blir skillnaden 20 %. Från industriinfrorna får vi även ett strålvärmetillskott på köpet. Lufttemperaturen i lokalen kan sänkas något med bibehållen operativ (upplevd) temperatur. I diagrammet kan avläsas hur stort strålvärmetillskottet blir för IR4500. Värmarna takmonteras på 8 meters höjd och vi mäter 1,5 meter över golvet (höjd över mätpunkt = 6,5 meter). Diagrammet ger: Dt strål = 2 C, med A-avstånd 6,5 meter mellan infrorna. Dt = t rum + Dt strål /2 => t rum = t op - Dt strål /2 I vårt exempel: t rum = 18-2/2 = 17 C Besparingsfaktorer Låg temperaturgradient Värmestrålare ger en relativt låg temperaturgradient (ca 0,3 C/m) jämfört med varmluftsfläktar (ca 2,5 C/m). Vi får en jämnare temperatur i höjdled, vilket innebär mindre värmeförluster och bättre utnyttjande av tillförd värmeeffekt i vistelsezonen. A Strålvärmetillskott 2A Höjd [m] 10 Temperatur vid olika höjder med värmestrålare Temperatur vid olika höjder med t.ex. värmefläktar Effekt [W/m²] 8 6 4 2 Vistelsezon 0 10 15 20 25 30 35 Temperatur [ C] Temperaturgradient vid fullt effektuttag Stråltemperaturtillskott [ C] Höjd över mätpunkt [m] A-avstånd mellan infrorna [m] Stråltemperaturtillskott IR 4500 Snabb uppvärmning Uppvärmning med värmestrålare ger snabbare uppvärmning än med luftburen värme. Har vi, som i exemplet, en lägre temperatur nattetid kan vi förlänga nattemperaturperioden något. Förslag och placering Effektbehovet för industribyggnaden uppvärmd med Industiinfra IR är drygt 80 kw. Förslag: 18 stycken Industriinfra IR à 4,5 kw. 100

Teknisk handbok Tabeller för dimensionering Grundläggande elektriska formler Strömstyrka Likström och 1-fas 3-fas växelström vid växelström cosϕ=1 Y-koppling I=U/R=P/U I f =I I=I f 3 Spänning Likström och 1-fas växelström vid cosϕ=1 U=RI U=U f 3 U f =U Effekt Likström och 1-fas växelström vid cosϕ=1 P=UI P= 3UIcosϕ P= 3 UI cosϕ U = driftspänning i volt: vid likström och 1-fas växelström mellan bägge ledarna, vid 3-fas växelström mellan två faser (ej mellan fas och nolla). U f = spänning mellan fas och nolla i en trefasledning. 3 1,73 I = strömstyrka i ampere I f = strömstyrka i ampere i fasledning R = resistans (motstånd) i ohm P = effekt i watt Symboler för utförandeformer = normalutförande (ingen symbol), IPX0 = droppskyddat utförande, IPX1 = sköljtätt utförande, IPX4 = spolsäkert utförande, IPX5 Kapslingsklasser för elektriskt material IP, första siffran Skydd mot fasta föremål 0 Inget skydd 1 Skydd mot fasta föremål 50 mm 2 Skydd mot fasta föremål 12,5 mm 3 Skydd mot fasta föremål 2,5 mm 4 Skydd mot fasta föremål 1,0 mm 5 Skydd mot damm 6 Dammtät IP, andra siffran Skydd mot vatten 0 Inget skydd 1 Skydd mot vertikalt droppande vatten 2 Skydd mot droppande vatten lutning max 15 3 Skydd mot strilande vatten 4 Skydd mot överstrilning med vatten 5 Skydd mot vattenstrålar 6 Skydd mot tung sjö 7 Skydd mot kortvarig nedsänkning i vatten 8 Skydd mot inverkan av långvarig nedsänkning i vatten 3-fas växelström Y-koppling 3-fas växelström Y-koppling 3-fas växelström -koppling 3-fas växelström -koppling 3-fas växelström -koppling Dimensioneringstabell för kabel och ledning Installationsledning, öppet eller i rör Area [mm²] Säkring [A] Anslutningsledning Area [mm²] Kontinuerlig ström [A] 1,5 10 0,75 6 10 2,5 16 1 10 10 4 20 6 25 1,5 16 16 10 35 2,5 25 20 16 63 4 32 25 25 80 6 40 35 35 100 10 63 63 50 125 70 160 95 200 120 250 150 250 185 315 240 315 300 400 400 500 Dimensioneringstabell Strömstyrka vid olika effekter och spänningar Effekt Spänning [V] Säkring [A] [kw] 127/1 230/1 400/1 230/3 400/3 500/3 1,0 7,85 4,34 2,50 2,51 1,46 1,16 1,1 8,65 4,78 2,75 2,76 1,59 1,27 1,2 9,45 5,22 3,00 3,02 1,73 1,39 1,3 10,2 5,65 3,25 3,27 1,88 1,50 1,4 11,0 6,09 3,50 3,52 2,02 1,62 1,5 11,8 6,52 3,75 3,77 2,17 1,73 1,6 12,6 6,96 4,00 4,02 2,31 1,85 1,7 13,4 7,39 4,25 4,27 2,46 1,96 1,7 14,2 7,83 4,50 4,52 2,60 2,08 1,9 15,0 8,26 4,75 4,78 2,75 2,20 2,0 15,8 8,70 5,00 5,03 2,89 2,31 2,2 17,3 9,67 5,50 5,53 3,18 2,54 2,3 18,1 10,0 5,75 5,78 3,32 2,66 2,4 18,9 10,4 6,00 6,03 3,47 2,77 2,6 20,5 11,3 6,50 6,53 3,76 3,01 2,8 22,0 12,2 7,0 0 7,03 4,05 3,24 3,0 23,6 13,0 7,50 7,54 4,34 3,47 3,2 25,2 13,9 8,00 8,04 4,62 3,70 3,4 26,8 14,8 8,50 8,54 4,91 3,93 3,6 28,4 15,7 9,00 9,05 5,20 4,15 3,8 29,9 16,5 9,50 9,55 5,49 4,39 4,0 31,15 17,4 10,0 10,05 5,78 4,62 4,5 35,4 19,6 11,25 11,31 6,50 5,20 5,0 39,4 21,7 12,50 12,57 7,23 5,78 5,5 43,3 23,9 13,75 13,82 7,95 6,36 6,0 47,3 26,1 15,0 15,1 8,67 6,94 6,5 51,2 28,3 16,25 16,3 9,39 7,51 7,0 55,0 30,4 17,50 17,6 10,1 8,09 7,5 59,0 32,6 18,75 18,8 10,8 8,67 8,0 63,0 34,8 20,0 20,1 11,6 9,25 8,5 67,0 37,0 21,25 21,4 12,3 9,83 9,0 71,0 39,1 22,5 22,6 13,0 10,4 9,5 75,0 41,3 23,75 23,9 13,7 11,0 10,0 78,5 43,5 25,0 25,1 14,5 11,6 Vid effekter mellan 0,1 och 1 kw multipliceras den utlästa strömstyrkan med 0,1. Vid effekter mellan 10 och 100 kw multipliceras den utlästa strömstyrkan med 10. Teknisk handbok 101

Teknisk handbok Klimatdata Ort DUT C Årsmedeltemperatur [ C] Antal gradtimmar för uppvärmning till 17 C Antal gradtimmar för uppvärmning till 20 C Årsmedelvindhastighet 10 m höjd [m/s] Malmberget -28 0,2 160000 175000 4,0 Kiruna -28-1,2 165000 190000 4,0 Luleå -28 2,0 140000 159000 4,0 Umeå -22 3,4 123000 148000 4,0 Härnösand -22 4,4 112000 137000 4,0 Sundsvall -20 3,9 118000 142000 4,0 Söderhamn -18 4,7 109000 134000 4,0 Östersund -24 2,7 132000 156000 4,0 Sveg -26 2,1 139000 163000 4,0 Gävle -18 5,0 106000 131000 4,5 Edsbyn -22 3,9 118000 142000 4,0 Borlänge -24 4,6 110000 135000 4,0 Falun -24 4,6 110000 135000 4,0 Västerås -18 5,9 98000 123000 4,5 Uppsala -18 5,7 100000 124000 4,5 Norrtälje -16 5,9 98000 123000 4,5 Stockholm -16 6,5 92000 117000 4,5 Örebro -18 5,9 98000 122000 4,0 Nyköping -16 6,2 95000 120000 4,5 Norrköping -16 6,9 89000 114000 4,5 Motala -18 6,4 93000 118000 4,5 Linköping -18 6,8 89000 114000 4,5 Karlstad -18 5,9 98000 122000 4,5 Åmål -18 6,1 96000 121000 4,5 Vänersborg -18 6,6 91000 116000 4,5 Skara -18 5,8 98000 123000 4,0 Strömstad -18 6,6 91000 116000 5,0 Göteborg -16 7,9 81000 105000 4,5 Halmstad -16 7,2 80000 111000 4,5 Kalmar -16 7,0 88000 113000 4,5 Västervik -16 6,9 89000 113000 4,5 Visby -12 7,2 86000 111000 5,0 Ronneby -14 7,1 87000 112000 5,0 Jönköping -18 6,1 96000 121000 4,5 Borås -18 6,3 94000 119000 4,0 Växjö -18 6,5 92000 117000 4,0 Malmö -14 8,0 80000 105000 5,0 Kristianstad -16 7,7 81000 107000 4,5 Ystad -12 7,8 81000 106000 5,0 102

Teknisk handbok Värmeisolering, U-värde U = värmegenomgångstalet [W/m 2 C] U-värdet anger den värmeisolerande egenskapen hos en byggnadsdel. För att beräkna U-värdet kan följande ekvation användas: 1/U = R si + R + d 1 /λ 1 + d 2 /λ 2 +...+ d n /λ n + R se R = värmemotstånd [m 2 C/W] R-värdet anger den värmeisolerande egenskapen hos en produkt eller byggnadsdel. R si = värmeövergångsmotstånd vid övergång från inneluft till väggyta [m 2 C/W]. R se = värmeövergångsmotstånd vid övergång från uteluft till väggyta [m 2 C/W]. d 1, d 2,...d n = tjocklek för respektive material [m]. l 1, l 2,...l n = värmekonduktivitet [W/m C]. Material Väggar Nykonstruktion Träfasad med 15 cm isolering och gips 0,27 Träfasad med 20 cm isolering och gips 0,25 Träfasad med 25 cm isolering och gips 0,22 Tegelfasad med 15 cm isolering och gips 0,27 Tegelfasad med 20 cm isolering och gips 0,24 Lättbetong med 15 cm isolering 0,25 Lättbetong med 20 cm isolering 0,2 Plåtfasad med 5 cm isolering 0,8 Plåtfasad med 10 cm isolering 0,4 Plåtfasad med 15 cm isolering 0,3 Nykonstruktion för lågenergihus 0,18 Lagerhall 0,3 Enkel PVC (900 g) 5,0 Isolerad hall (Thermohall) 0,6 Äldre fastighet 1-stenstegel 12 cm 1,8 1 + ½ stenstegel 18 cm 1,1 Lättbetongblock 20 cm 0,8 Lättbetongblock 30 cm 0,6 Betong 15 cm 2,8 Betong med 5 cm isolering 0,8 Betong med 10 cm isolering 0,4 Regelvägg 5 cm isolering 0,8 Regelvägg 10 cm isolering 0,4 Regelvägg 15 cm isolering 0,3 Nybyggnad 0,3 Tak Nykonstruktion Snedtak, plåt med 20 cm isolering 0,24 Snedtak, tegel med 20 cm isolering 0,23 Äldre fastighet Betongbjälklag 15 cm 2,8 Betongbjälklag med 5 cm isolering 0,8 Betongbjälklag med 10 cm isolering 0,4 Lättbetong 20 cm 0,8 Lättbetong 30 cm 0,6 Plåttak utan isolering 4,0 Plåttak med 5 cm isolering 0,8 Plåttak med 10 cm isolering 0,6 Plåttak med 25 cm isolering 0,2 U-värde [W/m² C] Material Fönster Nykonstruktion 1+1 fönster (ett glas ytterst och ett glas isolerruta) 2,5 2 fönster (tvåglas isolerruta) 2,7 2+1 fönster (ett glas ytterst och två glas isolerruta innerst) U-värde [W/m² C] 1,0 3 fönster (treglas isolerruta) 1,2 Energiklass A 0,9 Energiklass B 1,0 Energiklass C 1,1 Energiklass D 1,2 Energiklass E 1,3 Energiklass F 1,4 Energiklass G 1,5 Äldre fastighet 1-glasfönster 5,0 2-glasfönster 3,0 3-glasfönster 2,0 3-glasfönster isolerruta 1,8 Port Skjutport med hela paneler 0,8 Skjutport med fönster och gångdörr 1,3 Vikport med fönster 2,2 Vikport med bara fönster 3,4 Enkel ytterdörr utan glas 1,0 Enkel ytterdörr med glas 3,4 Dubbel ytterdörr utan glas 0,7 Dubbel ytterdörr med glas 1,7 Golv Nykonstruktion Golv med 10 cm isolering 0,2 Golv med 15 cm isolering 0,16 Golv med 20 cm isolering 0,13 Äldre fastighet < 300 m² 0,4 > 300 m² 0,3 Teknisk handbok 103

Teknisk handbok Temperaturgradienter Konvektoruppvärmning Varmluftsuppvärmning Värmefläktar Radiator- och varmluftsuppvärmning Radiatoruppvärmning Värmestrålare Golvvärme Värdena gäller vid fullt effektuttag. 2-2,5 C/m 2-2,5 C/m 1,2-1,7 C/m 1,2 C/m 0,2-0.4 C/m ~0,1 C/m Värmemotstånd R Material Inre + yttre övergångsmotstånd Rsi + Rse 0,17 Källarvägg under mark 1 2 meter Under golv på mark Yttre randzon Under golv på mark Inre randzon R värmemotstånd [m 2 C/W] 1,0 0,7 2,0 Internvärme Infiltration Verksamhetstyp Butik 15 Kafeteria 15 W/m² golvyta Kontor 0-20 100 Sporthall 10 Bageri 30 Stålverk 50-70 Bilverkstad 15 Mekanisk verkstad 20 Tung mekanisk industri 50 Plåtslageri-svetsverkstad 25 Energiekvivalenter Mängd och ämne W/anställd 1 m³ olja 8,000 1 Nm³ gasolpropan 0,022 1 Nm³ naturgas 0,009 1 Nm³ stadsgas 0,004 1 kg gasolpropan 0,087 1 kg naturgas 0,007 1 kg stadsgas 0,003 Energimängd [MWh] Byggnad Nykonstruktion < 1000 m² 0,3 > 1000 m² 0,1 Äldre fastighet < 1000 m² 0,4 > 1000 m² 0,2 Ventilationsluftflöden För beräkning av ventilationsluftflödet kan följande ekvation användas: Q = q A golv 3,6 eller Q = n V byggn [oms/h] där q = luftflöde [l/sm 2 ] n = antal omsättning per timma A golv = golvyta för byggnaden [m 2 ] V byggn = byggnadens volym [m 3 ] Luftflöden nedan är endast rekommendationer, se även BBR99 (Boverkets byggregler) alternativt AFS (Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling). Värmekonduktivitet Material λ-värden [W/m C] Natursten 2,4-3,6 Kalksandsten 1,0 Betong 1,7 Lättklinkerbetong 0,6 Tegel och betonghålblock 0,6 Cementbruk 1,0 Trä, spånskivor 0,14 Gipsskivor 0,22 Plywood 0,13 Träfiberskivor 0,08 Mineralull 0,045 Cellplast 0,04 Lokaltyp l/s per m² l/s per person Butik 2,1 7 4 5 Kafeteria 5 7 6,0 Offentliga lokaler 0,35 +7 3,0 Kontor 0,35 +7 1 2 Skola 0,35 +7 4 5 Sporthall 2,1 7 2,0 Bageri 6 6,0 Stålverk 40,0 10 15 Bilverkstad 30 3,0 Mekanisk verkstad 0,35 +7 5,0 Plåtslageri/svetsverkstad 5,0 5,0 Samlingslokal 7 7 6,0 Minimikrav 0,35 ca 0,5 Luftomsättning per timme 104

Energieffektiva produkter för ett skönt inneklimat Luftridåer Att skapa en osynlig dörr och behålla den sköna värmen inomhus vintertid med hjälp av en effektiv luftridå är ekonomiskt. Sommartid är luftridåerna lika användbara för att förhindra att varm luft tränger in i luftkonditionerade utrymmen. Thermozone-teknologin har en exakt anpassad lufthastighet som ger en jämn luftridå över hela öppningen. Fricos luftridåer ger därför den mest effektiva separeringen med minsta möjliga energiåtgång, oavsett om det är värmen eller kylan man vill bevara inomhus. Värmestrålare Fricos värmestrålare värmer som solen effektivt, energisnålt och enkelt. Med värmestrålare kan man sänka lufttemperaturen med bibehållen upplevd komfort eftersom värmen utvecklas först när den träffar ytor i lokalen. Därför används denna teknik inte bara för totaluppvärmning av en lokal, utan också för punkteller zonuppvärmning och för att exempelvis undvika kallras från fönster. Värmestrålare är enkla att installera och kräver minimalt underhåll. De värmer direkt efter påslag och ger inga luftrörelser. Värmefläktar Det goda världsrykte som Fricos värmefläktar skaffat sig är vi stolta över. De är pålitliga och har lång livslängd. Vårt sortiment täcker alla behov och jämfört med andra värmesystem är investeringskostnaden låg. Här ges också möjligheter att kombinera uppvärmning med ventilation. Värmefläktarna är kompakta, mycket tysta och har låg vikt. De finns för såväl elburen som vattenburen värme. Konvektorer Konvektion kallas den roterande luftrörelse då luften påverkas av en värmekälla. Luften värms - stiger uppåt - kallnar och kommer tillbaka för att åter värmas. Detta ger god komfort genom bra värmespridning och den uppåtriktade varma luftströmmen utnyttjas till att motverka kallras från stora glasytor. Takfläktar Takfläktar pressar ned övervärmd luft från taket ned i vistelsezonen i lokaler med högt i tak så att värmen utnyttjas optimalt. Takfläktarna kan även köras reversibelt, för att kyld luft ska röra sig i rummet och ge en svalare känsla. Styrning och reglering Bra styrning och reglering är ofta avgörande för komforten och energiförbrukningen och kan bidra till stora energibesparingar. Frico erbjuder marknadens bredaste sortiment av tekniskt avancerade och användarvänliga termostater och regleringar.