LUFTKOMFORT AIR COMFORT AIR TREATMENT 9567 SE 2015.12.01 EQKR ReCoolER hp» INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING Värmepump med värmeåtervinning innehåll EQKR ReCoolER hp sida Värmepump med värmeåtervinning 1 Säkerhetsföreskrifter 2 Tekniska data 3 Produktbeskrivning 4 Beskrivning av funktioner 5 Säkerhetsanvisningar 6 Installation och driftsättning 8 Monteringsanvisning för delat hölje 9 Kabeldragning 10
Installation och driftsättning 2 EQKR ReCoolER hp säkerhetsföreskrifter Viktigt! Aggregatet får INTE användas till andra ändamål än som reverserbar värmepump. Aggregatets drifts- och underhållsanvisningar måste läsas igenom noggrant innan aggregatet startas/körs/underhålls/repareras/kasseras. Förvara dessa anvisningar på ett säkert ställe så att du vet var de finns! All service och underhåll måste utföras av certifierad kyltekniker Service/underhåll av kylsystemet får endast utföras av ett godkänt företag och av certifierad kyltekniker som bär lämplig skyddsutrustning (handskar och skyddsglasögon). Stäng av och lås värmepumpens huvudströmbrytare innan underhåll utförs på aggregatet. STÅ ALDRIG på värmepumpen! Använd endast originalreservdelar vid underhåll! Installation av aggregat med delat hölje får endast utföras av certifierade kyltekniker. obligatorisk anmälan och ÅTERKommandE inspektion obligatorisk anmälan Denna produkt innehåller köldmediet R410A, som är fluorerade kolväten. Europeiska Unionen strävar efter att minska utsläppen av sådana gaser. Se till att du är fullt medveten om lokala regler och att de efterlevs. Återkommande inspektion Återkommande inspektioner innebär sökning efter läckage i köldmediesystemet. Detta måste göras minst en gång om året av en certifierad kyltekniker (vanligtvis en servicefirma som är specialiserad på kylteknik), se Underhåll. om villkoren ovan inte uppfylls kan det leda till allvarliga skador, och garantin gäller inte.
Installation och driftsättning 3 Tekniska data EQKR ReCooler HP eq storlek 3x400 VAC arbetsström (A) (utan elvärmare) 3x400 VAC arbetsström (A) (med elvärmare) Köldmediefyllning (kg) Olja/krets Krets 1 Krets 2 Krets 3 Totalt (l) 8 22,1 22,1 4,9 4,9 0,9 11 14,3 18,7 6,9 6,9 1,9 18 17,1 26,2 9,8 9,8 1,9 23 20,9 32,4 16,4 16,4 1,9 32 21,1 39,9 21,5 21,5 1,9 41 33,8 53,7 13 13 26 1,9 50 41,7 65,4 14,3 19,5 33,8 1,9 72 61,8 93 12,5 13 17,5 43 1,9 I tabellen ovan visas uppgifter om nominell ström och mängd köldmedium för ReCooler HP som levereras med eq Master.
Installation och driftsättning 4 Produktbeskrivning EQKR ReCooler är en integrerad reversibel värmepump som ger både värme och kyla. Den består av en roterande värmeväxlare och en värmepumpenhet. ReCooler-värmepumpen har en fristående styrenhet. Signaler för värme, kyla och roterande värmeväxlare kommer från en extern källa. Kylsystem Värmepump med vändbar riktning i ReCooler är avsedd för utelufttemperatur: Kyla +20 till +40 C Värme, med elvärmare +20 till -20 C Värme, utan elvärmare +20 till -15 C Rotorenhet Rotorenheten i ReCooler är avsedd att återvinna värmeenergi ur frånluften. Den körs i sekvens med den reverserbara värmepumpen, för att värma och kyla luften med så liten strömförbrukning som möjligt. Elvärmare SOM TILLVAL Elvärmaren används främst för att förkorta avfrostningscyklerna. Det kan även användas som extravärmare när förångningstemperaturen är låg (< -21 C). Elvärmaren har två överhettningsskydd: Ett med automatisk återställning Ett med manuell återställning. 2 13 1 8 14 9 7 15 11 14 3 10 4 6 5 12 8 1. Uteluft 2. Tilluft 3. Frånluft 4. Avluft 5. Roterande värmeväxlare servicelucka 6. Kompressor 7. Frekvensomformare för kompressor 8. Dränering 9. Styrsystem för ReCooler 10. 4-vägsventil 11. Huvudfrånskiljare 12. Tillval Elvärmare 13. Packboxar 14. Elektriska expansionsventiler 15. Handkontroll för ReCooler
Installation och driftsättning 5 Beskrivning av funktioner 18 2:1-3 20 19 GT6 GT7 18 1:1-3 VVX 3:1-3 Room Rum GT12:1-3 GT13:1-3 GT16:1-3 4:1-3 15:1-3 Kyldrift Cooling mode Värmedrift Heating mode 10:1-3 5:1-3 9:1-3 7:1-3 6:1-3 Storlek 008 032 1 krets Storlek 041 050 2 kretsar Storlek 072 3 kretsar 17:1-3 11:1-3 14:1-3 Pos Totalt Komponent 1:1-3 1 Tilluftsbatteri 2:1-3 1 Frånluftsbatteri 3:1-3 1 4-vägsventil 4:1-3 1 Kompressor 5:1-3 1 Vätskeavskiljare 6:1-3 1 Köldmediebehållare 7:1-3 1 Filtertorkare 8:1-3 1 Synglas 9:1-3 1 EEV 2 10:1-3 1 EEV 1 11:1-3 1 Högtrycksgivare 12:1-3 1 Lågtrycksgivare 13:1-3 1 Suggasgivare 14:1-3 1 Vätsketemperaturgivare 15:1-3 1 Hetgasgivare 16:1-3 1 Serviceanslutning för lågtryck 17:1-3 1 Serviceanslutning för högtryck 18 1 Tryckgivare för avfrostning 19 1 Rotor 20 1 Elvärmare GT6 1 Automatiskt överhettningsskydd GT7 1 Manuellt överhettningsskydd
Installation och driftsättning 6 EQKR ReCoolER hp läcksökning under installation och vid inspektion under drift En läckageinspektion måste göras varje år på EQKR 008 072. Detta överensstämmer med EU-direktiv för fluoriderade växthusgaser 517/2014. lyft och TRanspoRT Aggregatet kan lyftas i lyftöglorna om vikten inte överstiger 1 050 kg. Om aggregatet väger mer än 1 050 kg måste det lyftas med gaffeltruck underifrån i de avsedda hålen. Om det lyfts på annat sätt kan det välta på grund av den höga tyngdpunkten. L L säkerhetsanvisningar Viktigt! Aggregatet måste tas i drift av auktoriserad personal. förutsättningar beträffande golvet Golvet måste vara plant. Detta för att undvika vridningskrafter och påfrestningar som kan skada invändiga rör i kylkretsen och frostskyddssystemet. Grundramen får inte tas bort. lyft KRaV beträffande placering Aggregatet måste installeras på ett sådant sätt att service kan utföras i enlighet med denna servicemanual. Viktigt! Aggregatets tyngdpunkt är inte i mitten av aggregatet. ViKT eq storlek Vikt (kg), ej delat 008 500 Med anledningen av aggregatets utformning är tyngdpunkten förskjuten mot inspektionssidan. Detta måste observeras när aggregatet lyfts. Aggregatet ska först lyftas lite grann, och därefter kontrollerar man att det inte lutar eller är ostadigt innan man lyfter det högre. upplysningsplikt och inspektion under drift upplysningsplikt Om mängden köldmedium i ett aggregat överstiger 10 kg måste ansvarig myndighet, i allmänhet kommunen informeras. Denna information måste lämnas i god tid före installationen. Mer information om detta finns i den gällande lagstiftningen för köldmedier. 011 570 018 680 023 900 032 990 041 1230 050 1440 072 1590 Total vikt (inklusive hölje)
Installation och driftsättning 7 A B, D Förbindningar Externt C A C B Förbindningar Internt D
Installation och driftsättning 8 EQKR ReCoolER hp installation och driftsättning Viktigt! Checklista Läs alltid säkerhetsanvisningarna på sidan 2 innan arbete på aggregatet påbörjas. Luftbehandlingsaggregatet får inte tas i drift förrän installationen har inspekterats utifrån checklistan nedan! före driftsättning måste följande kontrolleras: Felfritt skick vid leverans (inga transportskador), installationsplatsen (tillräcklig belysning, monteringsytor osv.). Inget läckage av kompressorolja. Rätt anslutning av strömförsörjning. Styrsignal. Energiåtervinning inte avaktiverad. Kondensdränering. inskickad installationsrapport: Inga lösa kablar. Installation av aggregat med delat hölje får endast utföras av certifierade kyltekniker. ange börvärde för Kylning och uppvärmning Börvärde anges av luftbehandlingsaggregatets styrning, antingen genom Modbus (endast Flaktwoods Climatix) eller med analoga signaler (0 10 V). funktionskontroll Funktionen för värmepumpen kan testas genom att man växlar mellan kyl- och värmedrift. REglagE Värmepumpen ska vara förreglad över frånlufts- och tilluftsfläkten. Det är viktigt att kompressorerna stoppas när luftsfläktarna stannar. Annars stannar värmepumpen i säkerhetsläget i sådana fall. larm Alla larm visas på styrenhetens display. Ett summalarm finns tillgängligt på kopplingsplinten från ett potentialfritt relä (NO). Larm återställs automatiskt 5 gånger inom en 24-timmarsperiod. Om fler larm än så avges krävs en manuell återställning. För att starta om aggregatet i sådana fall trycker du in Alarm-knappen i 5 sekunder. Efter driftsättning måste följande kontrolleras: Uteluftens/tilluftens temperatur Kondens-/förångningstemperatur Hetgastemperatur/underkylning/överhettning. Arbetsström Informera operatörerna av aggregatet.
Installation och driftsättning 9 Monteringsanvisning för delat hölje Storlek 008 032 Aggregatet är provkört på fabrik och levereras med köldmedium och med stängda ventiler (2). Det mesta av köldmedium är samlat i den stora delen och en liten mängd i mindre delen. Vänligen notera att arbetsuppgifter på kylkretsen endast får utföras av en certifierad kyltekniker enligt beskrivningen. Övriga arbeten som krävs för att ansluta den större och mindre delen kan utföras av ventilationsinstallatör. Beskrivning för delning av kylkrets: 1. Ta bort frontpanelen på den mindre delen av Recooler HP. 2. Töm den mindre delen med tömningsaggregat i servicecylinder genom att använda schraderventilen (1) (placerad under tak i stora delen). Våg används för vägning av köldmedium som tömts från systemet. 3. Öppna flarekopplingarna (3) (placerade vid skarven mellan den stora och lilla delen) och skydda kopplingarna. 4. Aggregatet kan nu delas. 5. När stora delen och mindre delen monterats igen ska flarekopplingarna anslutas. 6. Gör ett läckagetest av kopplingarna. 7. Vakuumsug den mindre delen till lägre än 2 mbar genom att använda schraderventilen (placerad under tak i stora delen). 8. Öppna de stängda ventilerna (2) (placerade under tak i stora delen). 9. Fyll på samma mängd köldmedium som tömdes från mindre delen. 10. Aggregatet är klart att startas. OBS: Om aggregatet inte ska delas, öppna bara de stängda ventilerna (2)!
Installation och driftsättning 10 ELANSLUTNINGAR Strömförsörjning: 3x400 VAC. Anslut till huvudströmbrytaren. Direkt ansluten till huvudströmbrytaren. Summalarmsignal från värmepumpen. Ansluten till angivna plintar. Extern ingångssignal för val av värme/kyla. Off=Värme / On=Kyla Ansluten till angivna plintar. Extern ingångssignal för aktivering av kompressorstart. Off=Avaktivera / On=Aktivera Ansluten till angivna plintar. 0 10 VDC extern styrsignal för roterande värmeväxlare. Ansluten till angivna plintar. 0 10 VDC extern styrsignal för kompressorns varvtalsbehov. Ansluten till angivna plintar. Utsignal för indikering av larm för roterande värmeväxlare/avfrostning aktiv. Direkt ansluten till styrenhetens plintar. Indikering av kompressorns driftstatus. Off=Inte igång / On=Igång Direkt ansluten till styrenhetens plintar.