MANUAL KNICK PH 73,74 OCH 77 1
INLEDNING...3 INKOPPLING...4 INSTRUMENTETS FRAMSIDA...5 DISPLAY...5 KNAPPAR OCH FUNKTIONER...6 KALIBRERING...7 INSTÄLLNING AV INSTRUMENTENS FUNKTIONER...12 KODER VID LEVERANSTILLSTÅND...15 SPECIELLA FUNKTIONER...16 REGULATOR PULS-LÄNGD (OPTION)...16 REGULATOR PULS-FREKVENS (OPTION)...17 ANALOG REGULATOR (OPTION)...18 GRÄNSVÄRDE...20 LARM - LARMKONTAKTER....20 2
Inledning Bruksanvisningen beskriver allmänt Instrumentens funktioner med avseende på mätning, kalibrering och justering av instrumentets funktioner (parametrisering). För att erhålla en fullständig och helt komplett förklaring till instrumentets olika funktioner ges detta i bifogad manual för resp. Instrument. Gemensamt för modellerna KNICK ph 73, 74 och 77 är: Display med meddelanden vid mätning. Kalibrering Inställning av instrumentens funktioner. För att få tillgång till funktionerna i parametriseringen eller att genomföra en kalibrering måste först aktuell kod programmeras in. Instrumenten skiljer sig däremot åt då det gäller anslutning till nätspänning, anslutning och inkoppling av relä samt.. 3
Inkoppling Inkoppling ph-elektrod: Referens, terminal nr 3 Glas: terminal glas nr 1 ma-utgång för huvudparameter (ph): 11 (-) och 12 (+) Nätanslutning modell 34 (Jord) 73 0ch 74 (220 VAC). Knick 77 35 nolla är 2-trådsmatat 36 Fas 4
Instrumentets framsida Display Mätvärde = utsignal via ma 8,05 ph REF 4,9 KΩ PT 22.6 c Display 3, uppmätt temperatur Display 2, Uppmätt impedans över diafragma-referens Olika mätvärden kan indikeras på display 2 och 3, Använd upp och ned-knapparna för att ändra mellan olika mätvärden. Symbolen Indikerar vilken display som man kan ändra mätvärde på. Använd knapparna och för att byta mellan display 2 och display 3. Använd och för att ändra mellan olika mätvärden. Välj mellan: ph-värde mv-värde ORP-värde rh-värde Pt-värde (temperatur) Man (manuellt inprogrammerat temperaturvärde OUTP (utgående ma - signal) TIME (tid) DATE (datum) CTIME (tidsangivelse för kalibrering) REF Impedans över elektrodens diafragma - referenssystem GLASS Impedans över elektrodens glasmembran 5
Knappar och funktioner Återgå till mätning, man kan återgå till oavsett i vilket program i instrumentet man befinner sig. Ev. omprogrammering måste först bekräftas med enter innan återgång kan ske til mätning. Kalibrering. Tryck på cal för att påbörja kalibering. (kod) Underhåll. Manuell inställning av ma-signal, justering av temperatursensor. Parametrisering. Välj mellan: Presentationsnivå, endast avläsning av inställningar (Kod) Driftnivå, justering av inställningar (Kod) Specialistnivå, här ges tilllåtelse till vilka funktioner som kan ändras i driftnivån. (Kod) Diaglog Här presenteras ev. felmeddelanden i klartext, elektrodstatistik med avvikelsen från första kalibreringen med nuvarande elektrod, utrustningsbeskrivning mm. Bekräfta val, bekräfta inprogrammerat värde. Ändra ett värde ett steg uppåt, bläddra uppåt i en meny. Ändra ett värde ett steg nedåt, bläddra nedåt i en meny. Gå ett steg åt vänster. Gå ett steg åt höger. 6
Kalibrering Tryck på Justera in aktuell kod för kalibrering. Calimatic : Automatisk kalibrering Manuell inmatning av buffertvården Datainmatning föruppmätta elektroder Provkalibrering ORP-kontroll Återgå till mätning Justera in aktuell kalibreringsmetod med hjälp av eller och bekräfta med. Kod för kalibrering 11 47 7
Automatisk kalibrering med Calimatic. Gör första kalibrering vid elektrodbyte för elektrodstatetik Mata in kalibreringstemperatur +23,5 C Första kalibrering Ja Nej Kalibrering Fortsätt Tillbaka Justera in aktuell kalibreringstemperatur om manuell kompensering används. Mata in kalibreringstemperatur, ex. +23,5 C (justera aktuellt värde) Tryck på Första kalibrering Ja Nej (Välj ja eller nej beroende på om det är första kalibreringen om genomförs med elektroden) Tryck på. Doppa ned elektroderna i buffert 1 Fryst utgångsström Buffertsats (Knick) Kalibrering Starta Tillbaka Tryck på för att påbörja kaliberingen. 8
Kalibrering med buffert 1 pågår nollpunkttjustering elektrodspänning 3.0 mv Kalibreringstemperatur +23,5 C Nominellt buffertärde +7.03 ph Efter stabil signal med första buffertlösningen Doppa ned elektroderna i buffert 2 För enpunktskalibrering (nollpunkt) välj kalibrering avbryt Kalibrering Starta Avbryt Skölj av ph-elektroden och doppa ned den i 2:a buffertlösningen. Tryck på Automatisk kalibrering med manuell inmatning av buffervärden. Tryck på Calimatic : Automatisk kalibrering Manuell inmatning av buffertvården Datainmatning föruppmätta elektroder Provkalibrering ORP-kontroll Återgå till mätning Tryck på 9
Gör första kalibrering vid elektrodbyte för elektrodstatetik Mata in kalibreringstemperatur +23,5 C Första kalibrering Ja Nej Första buffertlösningen +07.00 ph Kalibrering Fortsätt Tillbaka Välj första kalibrering vid elektrodbyte. Justera temperatur (vid manuell kompensering), justera ev. ph-värdet för 1:a buffertlösningen. Tryck på Doppa ned elektroderna i buffert 1 Fryst utgångsström Kalibrering Starta Tillbaka Tryck på Kalibrering med buffert 1 pågår nollpunkttjustering elektrodspänning 3.0 mv Kalibreringstemperatur +23,5 C Nominellt buffertärde +7.03 ph Inställningstid 10,3 sek. Efter stabil signal Doppa ned elektroderna i buffert 2 För enpunktskalibrering (nollpunkt) välj kalibrering avbryt Andra buffertlösningen +10.03 Kalibrering Starta Avbryt Justera ev inställt buffertvärde 10
Tryck på för att fortsätta Kalibrering med buffert 2 pågår nollpunkttjustering elektrodspänning +177, mv Kalibreringstemperatur +23,5 C Nominellt buffertärde 10.03 ph Inställningstid 10 sek 11
Inställning av instrumentens funktioner. Tryck på Språk Svenska Engelska Tyska Presentationsnivå (alla data ) presen. Driftnivå (driftdata) drift Specialistnivå (alla data) spec Tillbaka till mätning (par) Välj Presentationsnivå för avläsning av inprogrammerade värden Kod 2958 Välj Driftnivå för omprogrammering Kod 1246 Välj Specialistnivå för att programmera vilka funktioner som får omprogrammeras i Driftnivån. Här kan också instrumentet ställas in så att ingen kod behövs för att få tillgång till Kalibrering, Presentationsnivån och Driftnivån. Kod 1989 För omprogrammering välj Språk (Svenska) Presentationsnivå (alla data ) presen. Driftnivå (driftdata) drift Specialistnivå (alla data) spec Tillbaka till mätning (par) Tryck på 12
Följande funtioner kan omprogrammeras Mätvärdespresentation Mätstorhet Betraktelsevinkel (ph, mv, ORP, rh, C) Ingångsfilter Temperaturmätning T-koeff mätmedium Pulsundertryckning Till Från Temperatursensor (Pt 100, Pt 1000, NTC) Mättemperatur Auto Manuell Manuell: +15,8 C Kalib-temperatur Auto Manuell Manuell +23,5 C Temp-koeff: tabellvärden eller ultrarent vatten med förorening Calimatic-buffert DIN 19267, Ciba, ) ORP-kontroll Temp. Koeff Från Ultrarent Tabell Vald buffertsats Knick 2.00 4.01 7.00 9,21 Buffertsatts ( Knick, Mettler Toledo, Merck/Riedel, Provperiod 0010 sek Provskillnad 1000 mv Nom.: Noll/Branthet Tillåtet område för kalibrering Nollpunkt ± 1,00 ph, Branthet ± 5,5 mv/ph Nominell nollpunkt: 7,00 ph Nominell Branthet 058,5 mv/ph rh-värde Beräkna rh med faktor ja Nej Referenselektrod (1M Silverklorid, 3M Silverklorid, Thalamid Kvicksilversulfat) Deltafunktion Deltafunktion (Från, ph, mv, ORP, rh) Utgångström 1 Mätstorhet (ph, mv, ORP, rh, C) Start 4mA + 04.00 ph Slut 20 ma + 12.00 ph 22 ma rapport (endast Knick 77) Utgångström 2 Option 13
Alarm NAMUR signaler Ställ klockan Mätställe nummer Utrustningsdiagnos Alarm 1-9 (ph, mv, ORP, rh, C, Ref-elektrod, Glaselektrod, Nollpunkt, Branthet, Dostid om regulator, Kal-tid,) För resp. Vald enhet kan gränsvärden för OBS resp. Larm programmeras in. 3 signaler, Funktionskontroll, OBS, Fel FEL: Fördröjningstid 0000s OBS Fördröjningstid 0000s Funkt kontr Fördröjningstid 0000s Datumformat (DD, MM, ÅÅ) Tid 01:08:00 Datum 24,12, 99 Mata in 0 9, A.. Z med hjälp av upp- och ned-knapparna Självtest Till Från Intervalltid 0024 h 14
Koder vid leveranstillstånd Om instrumentet programmeras för annan kod än vad som används av instrumentet vid leveranstilstånd måste dessa koder noggrant dokumenteras. Access till instrumentet om koden glöms bort ges först då instrumentet avkodats hos Knick i Tyskland. Kalibering 1147 Presentationsnivå 2958 Driftnivå 1246 Specialistnivå 1989 15
Speciella funktioner Regulator puls-längd (option) Se också diagram i orginalmanual till resp. Instrument. Är instrumentet utrustat med regulator för tidsstyrd reglering programmeras den enligt följande. Denna typ av reglering kan användas för att styra ex en ventil genom att resp relä aktiveras under en viss tid över en period. Relä för gränsläge 1: 0-100% ( reglering < Setpiont) Relä för gränsläge 2: 0 - -100% (reglering > Setpoint) Öppna parameter Driftnivå och gå till gränsvärde regulator. Tryck på ENTER, välj funktion A Puls längd regulator. Välj vilken parameter som skall styra, ph mv ORP rh C Reglerande parameter ph mv ORP rh C Setpoint + 7.00 ph Neutralt spann + 0.00 ph Minsta tillslagstid 0001 s Start reglering +02,00 ph X +04.00 ph Y + 20% Återställningstid 0000 s Period 0060 s Återgå till Par Programmera först Setpiont, till vilket ph-värde regleringen skall arbeta. Gå vidare med ev. neutralt spann (område kring Setpoint där ingen reglering sker) Minsta tillslagstid ( den tid under en period som instrumentets kontakt är aktiverad) Start reglering, här arbetar instrumentets reglering till 100 %, relät är aktiverat under hela perioden. X och Y gör det möjligt att bättre uppnå en stabil reglering då två olika slopevärden kan användas för en och samma reglering. Genom att välja X=4.00 och Y=20% erhålls en långsammare reglering runt Setpoint. Återställningstid, (Reset time) aktiverar regulatorns integrerande funktion och kan användas för att dämpa bort svängningar i en reglering. 16
Regulator puls-frekvens (option) Se också diagram i orginalmanual till resp. Instrument. Är instrumentet utrustat med regulator för frekvenstyrd reglering programmeras den enligt följande. Denna typ av reglering kan användas för att styra ex en pulsstyrd doseringspump Relä för gränsläge 1: 0-100% ( reglering < Setpiont) Relä för gränsläge 2: 0 - -100% (reglering > Setpoint) Öppna parameter Driftnivå och gå till gränsvärde regulator. Tryck på ENTER, välj funktion A Puls frekvens regulator. Välj vilken parameter som skall styra, ph mv ORP rh C Reglerande parameter ph mv ORP rh C Setpoint + 7.00 ph Neutralt spann + 0.00 ph Max frekvens 0120 p/min Start reglering +02,00 ph X +04.00 ph Y + 20% Återställningstid 0000 s Återgå till Par Programmera först Setpiont, till vilket ph-värde regleringen skall arbeta. Gå vidare med ev. neutralt spann (område kring Setpoint där ingen reglering sker) Max frekvens ( maximalt antal pulser/minut som instrumentet skall generera, välj detta med hänsyn till vad pumpenklarar och vad som krävs för processen) Start reglering, här arbetar instrumentets reglering till 100 %, relät är aktiverat med maximlt antal pulser/minut X och Y gör det möjligt att bättre uppnå en stabil reglering då två olika slopevärden kan användas för en och samma reglering. Genom att välja X=4.00 och Y=20% erhålls en långsammare reglering runt Setpoint. Återställningstid, (Reset time) aktiverar regulatorns integrerande funktion och kan användas för att dämpa bort svängningar i en reglering. 17
Analog regulator (option) Se också diagram i orginalmanual till resp. Instrument. Öppna parameter Driftnivå och gå till utgång 2. Tryck på ENTER, välj funktion Regulator Välj sedan funktion för regleringen. A 3 - läges ventil B Reglering med ventil < Setpoint C Reglering med ventil > Setpoint Regulator typ A B C Reglerande parameter ph mv ORP rh C Setpoint Välj typ av reglering. A Reglering av 3-vägsventil. Då den reglerande parametern befinner sig inom det neutrala spannet (eller på Setpointen) ger instrumentet 10 resp 12 ma på utgång 2. B Reglering med en-vägsventil eller pump. Ex. ph justering med en bas för att höja phvärdet. C Reglering med en-vägsventil eller pump. Ex. ph justering med en syre för att sänka ph-värdet Välj vilken parameter som skall styra, ph mv ORP rh C Reglerande parameter ph mv ORP rh C Setpoint + 7.00 ph Neutralt spann + 0.00 ph Start reglering +02,00 ph X +04.00 ph Y + 20% Återställningstid 0000 s reglering +12.00pH X +10.00pH Y 40% Återställningstid 0000 s Utgångsignal 0.20 ma 4.20 ma Återgå till Par Programmera först Setpiont, till vilket ph-värde regleringen skall arbeta. 18
Gå vidare med ev. neutralt spann (område kring Setpoint där ingen reglering sker) Start reglering, här arbetar instrumentets reglering till 100 %, Instrumentets masignal ger max ström, 20 ma. X och Y gör det möjligt att bättre uppnå en stabil reglering då två olika slopevärden kan användas för en och samma reglering. Genom att välja X=4.00 och Y=20% erhålls en långsammare reglering runt Setpoint. Återställningstid, (Reset time) aktiverar regulatorns integrerande funktion och kan användas för att dämpa bort svängningar i en reglering. 19
Gränsvärde Öppna parameter Driftnivå och gå till Gränsvärde Tryck på ENTER och välj Gränsvärde1 eller Gränsvärde 2. Tryck Enter. Parameter ph mv rh C I-In Val Min Max Gränsvärde 1 +9.90 ph Hysteres +00.20pH Återgå till par Välj aktuell parameter för gränsläge 1. Programmera aktuellt gränsvärde. Välj ev. hystres Avsluta varje programmering med Enter. Larm - larmkontakter. Är instrumentet utrustat med larmkontakter kan den/dessa programmeras för att aktiveras om och när ett gränsvärde överskrids. Följande parametrar kan aktivera ett larm. Vissa avvikelser förekommer mellan de olika Knick-modellerna. Kontakta leverantören om osäkerhet föreligger. ph mv rh ORP Mättemperatur Timer för kalibrering Elektrodens 0-punkt Elektrodens slope-värde Elektrodens glasimpedans Elektrodens impedans över referensystemet. 20
Öppna parameter Driftnivå och gå till Larm och tryck Enter. ph Alarm mv Alarm rh Alarm ORP Alarm Temp Alarm Cal tim Alarm Återgå till par Till Från Till Från Till Från Till Från Till Från Till Från Börja med att aktivera den/de parmeter/parametrar som skall vara kopplade till larmrelä. Ex ph ph Alarm Till Från Fel gränsvärde låg +3.00 OBS gränsvärde låg +5.00 OBS gränsvärde högt +10.00 Fel gränsvärde högt +12.00 Återgå till par Då ph-värdet ligger mellan ph 5 och ph 10 aktiveras inte några larmrelä. Då ph-värdet överskrider ph 10.00 eller underskrider ph 5 aktiveras larm OBS. När sedan ph-värdet överskrider gränsvärde för Fel aktiveras larmfunktion 21