Föreläsningsmanus 5 Tillämplig lag i familjerättsliga mål Inledning Utgå från matrisen Klargör spelplanen Om erkännande av statusförhållanden Inom familjerätten sker ofta tillämpningen av utländska rätt genom att utländska avgöranden/beslut om statusförhållanden erkänns. o Ett testamente presumeras vara giltigt, om det är giltigt i det land där det upprättades o Ett äktenskap erkänns om det är giltigt i det land där det ägt rum o En fader presumeras vara fader om han är det i det land där barnet föddes o Omfattande indirekt tillämpning av utländsk rätt Tillämpning av utländsk rätt (B. s. 37 ff.) Tillämpning ex officio i indispositiva mål Tillämpning ex officio i dispositiva mål? Ja, men inte självmant beakta eller aktivt efterforska icke- åberopade omständigheter (jmf RB 17:3) Materiell processledning Den lojala tillämpningens princip Att utreda innehållet i utländsk rätt (B. s. 45 ff.) RB 35:2 2 st. inte en bevisfråga, men heller inget man kan förväntas veta (jmf. NJA 2016 s 288) Fråga parterna? Fråga Centralmyndigheten? http://www.regeringen.se/sveriges- regering/justitiedepartementet/internationellt- rattsligt- samarbete/ Fråga en vän? Personrätt (B. s. 131 159) Personalstatut den rättsordning man bär med sig och som tillämpas på personliga förhållanden o Hemvist (jmf 7:2 IÄL och 19 LIMF + RB 10:1) Rättskapacitet o Bestäms som HR enligt svensk rätt (11:1 1 st. RB jmf 11:3 RB ) o Ofödda barn och dödförklaringar (jmf Successionsförordningen 23(2)(c). Prövas enligt den lag som gäller för arvet ) Rättshandlingsförmåga o Underåriga och under förvaltarskap ställda personer Namn o Namnlagen (1982:670) 49a 52. Observera att nordiska regler inte gäller Island (jmf 50 ) Äktenskap (B. s. 160 193, utom avs. 10.5 och 11.5) Äktenskaps ingående (B. s. 160 ff.)
Lag (1904:26 s.1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och förmynderskap (IÄL) Svensk rätt tillämpas avseende vigsel i Sverige (1:4 och 1:5 IÄL) 2 2 st. NÄF. (lex fori ) Observera 23 - gäller inte samkönade äktenskap! Hindersprövning Obs dock 23 NÄF: gäller inte samkönade äktenskap - > IÄL Frågan om de blivande makarnas rätt att ingå äktenskap En fråga som ska skiljas från själva vigseln Prövas enligt svensk rätt (jmf 1:1 1 st. IÄL) Dock 1:1 2 st. motverkande av vigselturism (jmf Kringgåendeläran ) För nordiska förhållanden 1 NÄF Barnäktenskap Motverkas av att hindersprövning sker enligt svensk rätt (1:1 1 st. IÄL) Motverkas av särskilda regler om erkännande av utländska vigslar (jmf 1:8a IÄL) - > Föreläsning 7 Äktenskapsskillnad (B. s. 168 ff.) Lag (1904:26 s.1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och förmynderskap (IÄL) 3:4 1 st. IÄL = Svensk rätt 3:4 2 st. vissa undantag Jmf 3:5 IÄL 3:10 IÄL 9 1 st. NÄF Svensk rätt Betänketid 9 2 st. Begränsning i utländsk rätts tillämpning ordre public IÄL 7:4 Bestämmelse i främmande lag eller beslut som meddelats av myndighet i främmande stat får ej tillämpas, om det skulle vara uppenbart oförenligt med grunderna för rättsordningen här i riket. Haag 1996, article 22 The application of the law designated by the provisions of this Chapter can be refused only if this application would be manifestly contrary to public policy, taking into account the best interests of the child. Jmf RH 2013:46 Faderskap/föräldraskap (B s. 194-196) Lag (1985:367) om internationella faderskapsfrågor (IFL)
Faderskapspresumtion» Barnets hemvist vid födelsen är utgångspunkten, men barnets medborgarskap kan få betydelse (2 IFL) Faderskapstalan föräldraskapstalan» Barnets hemvist där målet avgörs i första instans (5 IFL)» Jmf regler om kvinnligt föräldraskap 1:9 FB prövas enligt svensk rätt (6a 3 st. IFL) Adoption (B s. 208 ff.) Lag (1971:796) om internationella rättsförhållanden rörande adoption (LIA) Lag (1997:191) med anledning av Sveriges tillträde till Haagkonventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner (Haag 1993) Adoption Internationell Lag (1971:796) om internationella rättsförhållanden rörande adoption (LIA) 2 1 st.: Prövas enligt svensk rätt (dvs. enligt 4 kap FB) 2 2 st.: Lämplighetsprövning 4 : Rättsverkningar Lag (1997:191) med anledning av Sveriges tillträde till Haagkonventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner (Haag 1993) Administrativt samarbete mellan kontraktsslutande stater Krävs samtycke från svenska myndigheter och därmed en indirekt tillämpning av svensk rätt även i dessa fall (jmf art. 17) Adoption - internordisk Bara om adoptanten (dvs de som adopterar) och adoptivbarnet är nordiska medborgare 12 : vid prövning i Sverige tillämpas svensk rätt. Vad gäller rättsverkningar av adoption gäller 4 LIA även i nordiska förhållanden (sannolikt). Föräldraansvar (B. s. 194 215, utom avs. 12.5) Vårdnad Lag (2012:318) om 1996 års Haagkonvention (Haag 1996) OBS!» IÄL 3:6 är överspelad! (jmf 7:6 IÄL) Art 20: Universell tillämpning 15(1): lex fori vad avser vårdnads och umgängestvister = barnets hemvistlands lag (eftersom barnets hemvist är grund för domsrätt ) 16 - Tillerkännande och upphörande av föräldraansvar (exv. vid födsel eller äktenskap) barnets hemvistlands lag (vid den aktuella tidpunkten) 9 1 st.: lex fori
Förmyndarskap. Förvaltarskap och god man (B kap 9.8 och 9.9) Förmyndarskap för omyndiga (jmf vårdnad ) Haag 1996 om barn under 18 år (art 2 Haag 1996) Jmf art. 19 Förvaltarskap för vuxna 4 och 5 kap IÄL 5:1 + 5:2 IÄL (Svensk rätt) God man Lag (2005:429) om god man för ensamkommande barn Förordnas enligt svensk rätt (11 kap. FB) jmf. 4. I internordiska förhållanden Förmyndarskap/förvaltarskap (samma regler) 14-21 a NÄF Anordnad i hemvistlandet enligt domstolslandets lag (14 och 16 NÄF ) Gäller bara nordiska medborgare Finns inget skydd för godtroende avtalspart (jmf art 13 Rom I och art. 19 Haag 1996) Underhåll (B. kap. 12 (utom 12.5)) RÅDETS FÖRORDNING (EG) NR 4/2009 av den 18 december 2008 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet (Underhållsförordningen) med hänvisning till (art. 15) Haagprotokoll av den 23 november 2007 om tillämplig lag avseende underhållsskyldighet (Haag 2007) Art 3: lagen i den underhållsberättigades hemvistland Art 4: Alternativa möjligheter Art 7-8: Viss partaautonomi (dock inte i relation till barn) Art 14: Kan ta hänsyn till den underhållsberättigades behov och den underhållsskyldiges resurser Jmf. NJA 1986 s. 615 + RH 1993:116 Begränsning i utländsk rätts tillämpning - Typfrämmande rättsinstitut (B. s 88 f.) Rättsinstitut som är okända för svensk rätt Skadestånd pga. bruten förlovning Brudpenning etc. Ska inte prövas av svensk domstol pga. avsaknad av svenskt rättskipningsintresse? Eller. Ska frågan prövas enligt den rättsordning till vilken rättsförhållandet har starkast anknytning? Eller. Ska man laga efter läge? Bortre gränsen sätts (oavsett) av regler om ordre public! jmf RH 1993:116 Begränsning i utländsk rätts tillämpning - Utländsk offentligrättslig lagstiftning IP- rätten handlar om privaträtt/civilrätt = offentligrättsliga intressen omfattas inte. Det anses också allmänt vara så att utländska offentligrättsliga intressen inte ska tillgodoses av svenska domstolar.
Problem finns emellertid. Som exempel kan nämnas att det emellanåt är svårt att avgöra om saken rör ett privat- eller offentligrättsligt intresse. Det kan med andra ord uppkomma besvärliga kvalifikationsproblem i detta sammanhang. Om utländsk offentligrättsligt intresse - > talan avvisas Jmf NJA 1961 s. 145 och C- 523/07 (A) Sammanfattning Vad har vi lärt oss? Allmänna principer som vi behandlat under föreläsningen o Begränsningar i utländsk rätts tillämpning (B. s. 65 ff.) Ordre public Typfrämmande rättsinstitut Utländska offentligrättsliga intressen