2006-05-17 1 (23) Plats och tid Rådhuset, kl 08.30-11.45 Beslutande Övriga närvarande Karl-Erik Olsson (s), ordförande Håkan Erlandsson (c) Manfred Koch Jan-Bertil Hansson (s) Staffan Tellman, kommundirektör Hanna-Karin Persson, kommunsekreterare Einar Nilsson, administrativ ledare, 264 Monika Ericsson, boendeutvecklare, 265, 269 Bengt-Olov Lindqvist, teknisk chef, 265, 268, 269, 274 Peter Andersson, ekonomichef, 267, 269, 270 Bengt Celander, stadsarkitekt, 271, 272 Utses att justera Justeringens plats och tid Håkan Erlandsson Kommunledningskontoret Underskrifter Sekreterare Hanna-Karin Persson Paragrafer 262-274 Ordförande Karl-Erik Olsson Justerande Håkan Erlandsson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ 2006-05-17 Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Underskrift 2006-05-26 Datum för anslags nedtagande Kommunledningskontoret Hanna-Karin Persson 2006-06-19
2006-05-17 2 262 Ändring i föredragningslistan Arbetsutskottets beslut: Följande ärenden tillkommer på dagens föredragningslista: 1. Detaljplan m m för Tommarp 149:1 Skåne Frö AB (KsAu 265/2006). 2. Lokaler för Anhöriga till alkoholister (AA) KsAu 268/2006). Följande ärenden tas bort från dagens föredragningslista: 1. Visioner för Brottsförebyggande Rådet (behandlas vid arbetsutskottets nästa sammanträde). ---------
2006-05-17 3 263 Meddelanden Föredrages och lägges till handlingarna följande meddelanden: 1. Sveriges kommuner och landstings cirkulär: a) Nr 2006:25 Budgetförutsättningar för åren 2006-2209 2334/2006. b) Nr 2006:26 Preliminär kostnadsutjämning 2007 m m 2365/2006. c) Nr 2006:27 Arbetsgivarpolitik 2412/2006. 2. Sveriges Kommuner och Landstings pressmeddelande Ekonomirapporten, kommunernas och landstingens ekonomi maj 2006 2454/2006. 3. Statens Offentliga utredningar skrift God vård på lika villkor 2275/2006. 4. Miljö- och samhällsbyggnadsdepartementets skrivelse om regeringens ambition om energipolitiken (stadsarkitektkontoret för kännedom) 2270/2006. 5. Justitiedepartementets enkät om handläggningstiden vid överförmyndarens eller överförmyndarnämndens förordnande av god man enligt (överförmyndaren för handläggning/åtgärd) 22998/2006. 6. Försvarsdepartementets sammanfattning av propositionen Samverkan vid kris för ett säkrare samhälle 2403/2006. 7. Jordbruksverkets beslut beträffande godkännande av förbränningsanläggning med låg kapacitet på jordbruksföretag - Sofielust Kyckling AB (miljöoch hälsoskyddsförvaltningen för kännedom) 2267/2006. 8. Statistiska Centralbyrån statistik över nybyggnad, ombyggnad och rivning av bostäder år 2005 (tekniska förvaltningen och stadsarkitektkontoret för kännedom) 2383/2006. 9. Länsstyrelsen: a) Åtgärdsprogram för bevarande av Kornsparv (miljö- och hälsoskyddsförvaltningen samt stadsarkitektkontoret för kännedom) 2257/2006.
2006-05-17 4
2006-05-17 5 263 forts b) Tillstånd för användning av metallsökare Lennart Holgersson (tekniska förvaltningen, kultur- och fritidsförvaltningen samt stadsarkitektkontoret för kännedom) 2327/2006. c) Meddelande om ny förordning om vigsel och registrering av partnerskap som ett gemensamt uppdrag (vigselförrättarna för kännedom) 23240/2006. d) Beslut om auktorisation av bilskrotare Simrishamns Bildemontering AB (Lars Persson för kännedom) dnr 83/2006. e) Tillstånd för användning av metallsökare Nadja Ekwall (tekniska förvaltningen, kultur- och fritidsförvaltningen samt stadsarkitektkontoret för kännedom) 2401/2006. f) Tillstånd till ingrepp i fornlämningsområde på fastigheten Hoby 20:30 (kultur- och fritidsförvaltningen och stadsarkitektkontoret för kännedom) 2405/2006. g) Ansökan om dispens för nybyggnad av bostadshus inom strandskyddsområde på fastigheten Östra Hoby 15:14 Thomas Ragnarsson (stadsarkitektkontoret och tekniska förvaltningen för kännedom) 2408/2006. 10. Banverkets skrivelse om trafikpåverkande arbeten år 2008 (tekniska förvaltningen för handläggning/åtgärd) 2360/2006. 11. Verksamhetsberättelse för år 2005 Region Skåne, Förtroendenämnden 2458/2006. 12. Årsredovisning 2005 SYSAV 2271/2006. 13. Kallelse: a) Sydöstra Skånes Samarbetskommitté 2006-05-11 2350/2006. 14. Protokoll: a) Region Skåne, Regionala utvecklingsnämnden 2006-01-19 2388/2006. b) Region Skåne, Hälso- och sjukvårdsnämnden 2006-04-10 2453/2006. 15. Kopia av Sita Sverige AB:s m fl yttrande till regeringsrätten med anledning av upphandling av renhållningstjänster dnr 418/2004.
2006-05-17 6 263 forts 16. Skrivelser till kommunstyrelsen: a) NE Anderssons skrivelse om husvagnscamping (kultur- och fritidsförvaltningen för handläggning/åtgärd) 2394/2006. b) Boende utmed Lunkedevägens skrivelse om trafiken på Lunkedevägen i S:t Olof (tekniska förvaltningen för handläggning/åtgärd) 2289/2006. c) Magnus Ehrenbergs skrivelse om enskilt avlopp i Borrby 48:7 (för kännedom) 2252/2006. d) Stiftelsen PA Jönssons studiebidrag till anhöriga skrivelse om utbyggnad i Mälarhusen jämte svarsskrivelse från stadsarkitektkontoret dnr 122/2006. e) Synskadades Riksförbund Lundabygdens skrivelse om gatupratare som hindrar synskadades framkomlighet (tekniska förvaltningen för handläggning/åtgärd) 2335/2006. f) Skrivelse från anställda vid omsorgen om boxplaceringar (Ulf Zetterström för handläggning/åtgärd) dnr 167/2006. 17. Sjöbo kommuns beslut om projekt alkohol- och drogsamordnare ansökan om projektår fyra dnr 26/2006. 18. Skrivelse från ekonomgruppen inom kommunens förvaltningars skrivelse om inköp och upphandling i Simrishamns kommun dnr 163/2006. 19. Kommunala nämndsbeslut: a) Byggnadsnämndens beslut 2006-04-24, 136 om pågående planarbete för Lasarettet 1 i Simrishamn dnr 179/2006. b) Socialnämndens beslut 2006-04-26, 68, om uppföljning gällande beslut om förändringar i verksamheten vid Arbetslivscenter 2393/2006.
2006-05-17 7 263 forts 20. Kurs- och konferensinbjudningar: a. Länsstyrelsen i Skåne län m fl Skånska Landskapets Dag den 19 maj 2006 på Backagården 2251/2006. b. Södra Smålands kommuner och landsting Möt framtidsforskaren Thomas Furth den 30 maj 2006 i Halmstad 2450/2006.
2006-05-17 8 264 Dnr 2002.139 532 Simrishamnsbanan Överläggningar Kommundirektör Staffan Tellman och administrativ ledare Einar Nilsson informerar arbetsutskottet om de möten som ägt rum med Simrishamnsbanenätverket. Simrishamnsbanans första etapp beräknas bli dubbelt så dyr som man tidigare räknat med från 600 000 kronor till 1 200 000 kronor. Troligen blir det nödvändigt att kommunerna och regionen får skjuta till mer pengar än de 100 milj som hittills är avsatta. Påtryckningar av politiker och tjänstemän från berörda kommuner måste göras. Ett seminarium under hösten kan bli aktuellt som en del av påtryckningsarbetet. Arbetsutskottets beslut: Informationen läggs till handlingarna. Arbetsutskottet ser gärna att man förlägger höstens seminarium till Simrishamn. Beslutet expedieras till:
2006-05-17 9 265 Dnr 2001.301 214 Dnr 2006.159 232 Detaljplan för Tommarp 149:1 Överläggningar Boendeutvecklare Monica Ericsson informerar arbetsutskottet om detaljplanen för Tommarp 149:1. Exploateringsavtal är under utarbetande (Ks 3/2004). Kommundirektör Staffan Tellman informerar om ett möte som ägt rum med representanter från Skåne Frö AB om företagets satsning på att utvinna energi från jordbruksmark biomassa. Arbetsutskottets beslut: Uppdra åt boendeplanerare Monica Eriksson att fortsätta diskussionerna med berörda grannar och Skåne Frö AB för att kunna skapa en lösning i frågan om planens genomförande. Uppdra åt kommundirektör Staffan Tellman att göra en framställan till Samhällsbyggnadsdepartementet om Skåne Frö AB:s möjligheter till finansieringsformer för företagets satsning på att utvinna energi från jordbruksmark biomassa. Beslutet expedieras till: Tekniska förvaltningen Kommunledningskontoret (Staffan Tellman)
2006-05-17 10 266 Dnr 2006.170 140 Apoteket i Borrby Ärendebeskrivning Carl-Göran Svensson och Mats Carlsson har i skrivelse till kommunstyrelsen anhållit om att kommunledningen snarast tar kontakt med Apoteket AB för att diskutera frågan om Borrby apoteks framtid, detta med anledning av att apoteket i Borrby skall stängas under perioden den 15 maj - 3 september i år. Beslutsunderlag Skrivelse från Carl-Göran Svensson och Mats Carlsson 2006-05-16. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen: Uppdra åt kommundirektör Staffan Tellman att göra en formell framställan till ledningen för Apoteket AB för att diskutera apotekets framtid i Borrby. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2006-05-17 11 267 Dnr 2006.90 042 Månadsrapport för april 2006 Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 19 december 2001, 319, beslutat att månadsrapport skall ske till kommunstyrelsen. Rapporten skall lämnas undertecknad av resp förvaltningschef. Månadsrapporten visar ett prognostiserat underskott på 1 800 000 kronor. Socialnämnden har i månadsrapporten visat ett beräknat underskott på 2 300 000 kronor. har sammanträffat med företrädare för tekniska nämnden, barn- och utbildningsnämnden och miljö- och hälsoskyddsnämnden och diskuterat nämndernas redovisade underskott i tidigare månadsrapporter. Beslutsunderlag Månadsrapport april 2006. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen: Uppdra åt arbetsutskottet att sammanträffa med socialnämndens presidium för att diskutera nämndens redovisade underskott i månadsrapporten för april 2006. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2006-05-17 12 268 Dnr 2006.133 299 Lokaler för AA (Anonyma alkoholister) och AL-ANON (Anhöriga till alkoholister) Ärendebeskrivning Tekniska förvaltningen har redovisat att önskemål framförts från AL-ANON att få hyra lokal på Stationshuset i Simrishamn. Lokalens internhyra är ca 36 000 kronor/år inkl del i pentry/kapprum/wc. Tekniska förvaltningen har fått arbetsutskottets uppdrag enligt 120/2005, att undersöka möjligheterna till ersättningslokaler för Anonyma alkoholister, som hyr lokaler i Branteviks södra skola. Tekniska förvaltningen har tidigare fört dialog med AA om ersättningslokal för deras nuvarande lokal i Branteviks södra skola. AA har inte hittills varit intresserade av Stationshuset utan börjat leta lokal på egen hand. Tekniska förvaltningen föreslår att den lokal på Stationshuset som fn är outhyrd upplåtes till AL-ANON för ett subventionerat hyresbelopp motsvarande halva internhyreskostnaden, 18 000 kronor. Skulle AA vilja utnyttja samma lokal skall AL-ANON inte motsätta sig detta. AL-ANON blir hyresgäst och får sedan mot eventuell ersättning upplåta lokalen till AA. Tekniska förvaltningen föreslår att när hyreskontrakt tecknats med AL-ANON upphör kommunen att aktivt leta ersättningslokal för AA. AA får stanna kvar tills vidare i Branteviks Södra skola, dock längst till den tidpunkt beslut om fastighetens framtida hantering fattas. har enligt 224/2006 föreslagit kommunstyrelsen besluta enligt tekniska förvaltningens förslag till uthyrning av lokal i Stationshuset till AL-ANON (och AA). AL-ANON har förklarat att deras ekonomi inte klarar av hyreskostnaderna, beroende på att föreningen inte mottager några ekonomiska bidrag till sin verksamhet. Tekniska förvaltningen föreslår därför att AL-ANON kostnadsfritt tills vidare får disponera den aktuella lokalen på Stationshuset. Hyreskostnaden föreslås belasta kontot för hyresförluster, under förutsättning att tekniska förvaltningen erhåller ekonomisk täckning för den uppkomna hyresförlusten.
2006-05-17 13 268 forts Dnr 2006.133 299 Beslutsunderlag Kommunstyrelsens beslut 2005-06-08, 120. Tekniska förvaltningens skrivelse 2006-04-10. s beslut 2006-04-24, 224. Tekniska förvaltningens skrivelse 2006-05-09. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen: Ärendet utgår på kommunstyrelsens sammanträde den 17 maj med anledning av tekniska förvaltningens skrivelse. Ärendet får prövas på nytt. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2006-05-17 14 269 Dnr 2006.90 042 Ekonomisk uppföljning tekniska nämnden Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 15 mars 2006, 57, behandlat månadsrapporten för februari 2006. Kommunstyrelsen beslöt att arbetsutskottet skulle träffa presidierna i de nämnder som i sin verksamhet visar underskott, för att diskutera lämpliga åtgärder och fortsatt uppföljning (barn- och utbildningsnämnden, tekniska nämnden samt miljö- och hälsoskyddsnämnden). Enligt månadsrapporten för februari visar tekniska nämnden ett underskott på 2 700 000 kronor. har diskuterat ärendet med representanter för tekniska nämnden. Tekniska förvaltningen har för tekniska nämnden redovisat förslag till besparingsåtgärder. Tekniska nämnden har föreslagit att förvaltningens föreslagna besparingsåtgärder 1-13 skall genomföras med undantag av punkterna 4, 5, 6 och 8. Beslut avseende punkt 10 avvaktas. Tekniska nämnden har dessutom anhållit om 900 000 kronor i tilläggsanslag för outhyrda lokaler. Tekniska nämnden vill även informera kommunfullmäktige att tekniska nämnden saknar resurser under år 2006 för att muddra någon hamn om så skulle erfordras. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens beslut den 2006-03-15, 57. s beslut 2006-04-05, 189. Kommunstyrelsens beslut den 2006-04-19, 108. s beslut 2006-05-03, 243. Tekniska nämndens beslut 2006-05-09, 59, jämte tekniska förvaltningens skrivelse till besparing/nedskärningar.
2006-05-17 15 269 forts Dnr 2006.90 042 Jäv Jan-Bertil Hansson (s) deltar ej i behandling och beslut i ärendet på grund av jäv. Arbetsutskottets beslut: Ta upp ärendet vid kommunstyrelsens sammanträde den 17 maj 2006. Beslutet expedieras till: /kommunstyrelsen
2006-05-17 16 270 Dnr 2006.175 042 Åtgärder för att förstärka den ekonomiska kontrollen inom tekniska nämndens budget Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige beslöt vid sammanträde den 24 april 2006, 46, att ge kommunstyrelsen i uppdrag att ta fram förslag till åtgärder för att förstärka den ekonomiska kontrollen inom tekniska nämndens budget. Beslutet fattades i samband med att tekniska nämnden beviljats ansvarsfrihet för 2005. Kommunstyrelsen fick i uppdrag att ta fram förslag till åtgärder för att förstärka den ekonomiska kontrollen inom tekniska nämndens budget. Kommunstyrelsens förslag till åtgärder skulle redovisas så att förslagen kunde behandlas vid kommunfullmäktiges sammanträde den 29 maj 2006. Kommunledningskontoret har i skrivelse föreslagit åtgärder enligt följande: Den ekonomiska uppföljningen av tekniska nämnden ska förstärkas genom att nämnden uppmanas att varje månad, juli månad undantagen, behandla den av förvaltningen upprättade månadsrapporten. Vid befarade underskott ska nämnden besluta om åtgärder för att komma i ekonomisk balans. Aktuell prognos och åtgärdsförslag ska redovisas för kommunstyrelsen varje månad. Nämnden ska också vid kommunfullmäktiges sammanträden redovisa upprättad prognos samt om prognosen visar underskott för helåret även av nämnden beslutade åtgärdsförslag. Tekniska nämnden ges i uppdrag att utarbeta dokumenterade riktlinjer för debitering av personalkostnader på olika projekt samt andra former av interdebitering av personalkostnader. Dessa riktlinjer ska redovisas för kommunstyrelsen och kommunfullmäktige. Redovisningen till kommunfullmäktige ska ske senast vid sammanträdet den 26 juni 2006.
2006-05-17 17 270 forts Dnr 2006.175 042 För enskilda investeringsprojekt överstigande 200 000 kronor ska tekniska nämnden inhämta igångsättningstillstånd av kommunfullmäktige. Tekniska nämnden ska också lämna en redovisning över redan igångsatta investeringar så att kommunfullmäktige senast vid sammanträdet i juni månad erhåller denna information och därmed kan ta ställning till pågående investeringsprojekt. Redovisningen ska åtminstone innehålla den information som specificeras i kommunledningskontorets skrivelse. Återbesättning av befintliga tjänster och anställning på nyinrättade tjänster inom tekniska nämndens ansvarsområde ska godkännas av kommunstyrelsen i förväg. Kommunstyrelsens ställningstaganden i dessa frågor ska i särskild ordning anmälas till kommunfullmäktige. Beslutsunderlag Kommunfullmäktiges beslut 2006-04-24, 46. s beslut 2006-05-03, 242. Kommunledningskontorets skrivelse 2006-05-11. Jäv Jan-Bertil Hansson(s) deltar ej i behandling och beslut i ärendet på grund av jäv. Yrkanden Karl-Erik Olsson (s) yrkar bifall till kommunledningskontorets skrivelse beträffande första punkten dock med följande lydelse: Den ekonomiska uppföljningen av tekniska nämnden ska förstärkas genom att nämnden uppmanas att varje månad, juli månad undantagen, behandla den av förvaltningen upprättade månadsrapporten. Vid befarade underskott ska nämnden besluta om åtgärder för att komma i ekonomisk balans. Aktuell prognos och åtgärdsförslag ska redovisas för kommunstyrelsen varje månad. I övrigt avslag på övriga punkter. Håkan Erlandsson (c) yrkar bifall till kommunledningskontorets förslag till åtgärder.
2006-05-17 18 270 forts Dnr 2006.175 042 Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Olssons resp Håkan Erlandssons yrkanden och finner att arbetsutskottet beslutat enligt Karl-Erik Olssons yrkande. Omröstning Omröstning begäres. Arbetsutskottet godkänner följande propositionsordning. Ja för Karl-Erik Olssons yrkande. Nej för Håkan Erlandssons yrkande. Med 1 Ja-röst för Karl-Erik Olssons yrkande [Karl-Erik Olsson (s)] mot 2 Nejröster för Håkan Erlandssons yrkande [Håkan Erlandsson (c) och Manfred Koch] har arbetsutskottet beslutat enligt Håkan Erlandssons yrkande. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen/kommunfullmäktige: Den ekonomiska uppföljningen av tekniska nämnden ska förstärkas genom att nämnden uppmanas att varje månad, juli månad undantagen, behandla den av förvaltningen upprättade månadsrapporten. Vid befarade underskott ska nämnden besluta om åtgärder för att komma i ekonomisk balans. Aktuell prognos och åtgärdsförslag ska redovisas för kommunstyrelsen varje månad. Nämnden ska också vid kommunfullmäktiges sammanträden redovisa upprättad prognos samt om prognosen visar underskott för helåret även av nämnden beslutade åtgärdsförslag. Tekniska nämnden ges i uppdrag att utarbeta dokumenterade riktlinjer för debitering av personalkostnader på olika projekt samt andra former av interdebitering av personalkostnader. Dessa riktlinjer ska redovisas för kommunstyrelsen och kommunfullmäktige. Redovisningen till kommunfullmäktige ska ske senast vid sammanträdet den 26 juni 2006.
2006-05-17 19 270 forts Dnr 2006.175 042 För enskilda investeringsprojekt överstigande 200 000 kronor ska tekniska nämnden inhämta igångsättningstillstånd av kommunfullmäktige. Tekniska nämnden ska också lämna en redovisning över redan igångsatta investeringar så att kommunfullmäktige senast vid sammanträdet i juni månad erhåller denna information och därmed kan ta ställning till pågående investeringsprojekt. Redovisningen ska åtminstone innehålla den information som specificeras i kommunledningskontorets skrivelse. Återbesättning av befintliga tjänster och anställning på nyinrättade tjänster inom tekniska nämndens ansvarsområde ska godkännas av kommunstyrelsen i förväg. Kommunstyrelsens ställningstaganden i dessa frågor ska i särskild ordning anmälas till kommunfullmäktige. Reservation Karl-Erik Olsson (s) reserverar sig mot beslutet. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige
2006-05-17 20 271 Dnr 2006.113 100 Remiss Strategi för formellt skydd av skog i Skåne län Ärendebeskrivning Länsstyrelsen och Skogsstyrelsen har gemensamt utarbetat ett förslag till regional strategi för formellt skydd av skog i Skåne län. Arbetet har skett på uppdrag av Naturvårdsverket och Skogsstyrelsen som ett led i regeringsuppdraget fördjupad strategi för långsiktigt skydd av värdefulla naturområden på skogsmark. Länsstyrelsen har översänt förslaget till regional strategi för formellt skydd av skog i Skåne län till bl a Simrishamns kommun för yttrande och eventuella synpunkter. Beslutsunderlag Länsstyrelsens remiss 2006-03-24. Miljö- och hälsoskyddsförvaltningens skrivelse 2005-05-03. Arbetsutskottets beslut: Simrishamns kommun har inget att erinra mot den föreslagna strategin. Informera kommunstyrelsen om beslutet. Beslutet expedieras till: Länsstyrelsen Kommunstyrelsen (information)
2006-05-17 21 272 Dnr 2006.156 214 Utställt planförslag Baskemölla 87:1 Ärendebeskrivning Föreligger följande förslag till detaljplan som finns utställt under tiden 2 maj 30 maj 2006 (normalt planförfarande). Detaljplan för Baskemölla 87:1, upprättad 2006-04-06. Planområdet ligger nordväst om fiskeläget Baskemölla i anslutning till befintliga bostäder vid Tjörnedalavägen samt planerade och delvis uppförda bostäder på fastigheten Baskemölla 10:34 och Baskemölla 8:21. Planområdet omfattar ca 2,1 hektar. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra uppförande av nya bostäder inom Baskemölla 87:1, samt att planlägga den nordvästra delen som natur. Beslutsunderlag Stadsarkitektkontorets kungörelse 2006-04-28 med utställningshandlingar. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen tillstyrker planförslaget i detta skede. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2006-05-17 22 273 Dnr 2006.168 107 Årsredovisning 2005 Stiftelsen Tjörnedala Ärendebeskrivning Föreligger verksamhetsberättelse, revisionsberättelse samt årsredovisning för Stiftelsen Tjörnedala för år 2005. Enligt stiftelsens stadgar som gällde under 2005 ankommer det på bl a kommunstyrelsen att fatta beslut i anledning av verksamhets- och revisionsberättelse. Beslutsunderlag Stiftelsen Tjörnedalas årsredovisningar för år 2005. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen godkänner föreliggande bokslut och verksamhetsberättelse för Stiftelsen Tjörnedala avseende verksamhetsåret 2005. Kommunstyrelsen beviljar ansvarsfrihet för styrelsen för stiftelsen Tjörnedala enligt revisorernas tillstyrkan. Meddela kommunfullmäktige beslutet för kännedom. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2006-05-17 23 274 Dnr 2005.137 253 Försäljning av Kvarnby 149:3 Ärendebeskrivning Tekniska förvaltningen har, på uppdrag av kommunstyrelsen enligt 99/2005 lämnat fastigheten Kvarnby 149:3 på Dammgatan i Skillinge, till försäljning via fastighetsmäklare. Tekniska nämnden har föreslagit att Helge Johnssons Bygg AB, Simrishamn, får köpa fastigheten Kvarnby 149:3 för en köpeskilling av 2 300 000 kronor i enlighet med föreliggande förslag till köpekontrakt. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens beslut 2005-05-03, 99. Tekniska nämndens beslut 2006-05-02, 50, jämte tekniska förvaltningens skrivelse och köpekontrakt. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen/kommunfullmäktige: Försälja fastigheten Kvarnby 149:3 till Helge Johnssons Bygg AB enligt föreliggande förslag till köpekontrakt. Kommunstyrelsens ordförande Christer Akej och ekonomichef Peter Andersson undertecknar köpehandlingarna. Protokollsanteckning Arbetsutskottet godkänner att Karl-Erik Olsson (s) får göra följande protokollsanteckning: Vi socialdemokrater anser att det är beklagligt att den borgerliga majoriteten avslog vår motion om fastighetsförsäljningar och därmed förvägrat oss en förteckning över vilka fastigheter som var möjliga objekt att försälja utifrån ett faktabaserat beslutsunderlag. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)