Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS TEKNISKA DATA
2 Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS Brand/brandgasspjället Veloduct ETCE har testats enligt teststandarden EN 13662 och CE märkning har gjorts enligt produktstandarden EN 15650:2010. ETCE uppfyller brandklass EI 60 S / EI 90 S / EI 120 S. Brand/brandgasspjällets hölje uppfyller täthetsklass C enligt EN 1751. Brand/brandgasspjället leveras utrustade med elmotordrivet ställdon. Brand/brandgasspjället ETCE är avsett för installation i vägg eller bjälklag och anslutning till rund kanal. Höljet är tillverkat av varmförzinkad stålplåt och spjällbladet av brandisolerande material. Brand/brandgasspjället monteras in i en konstruktionsdel mellan brandceller enligt monteringsinstruktionerna. Spjället har en Veloduct anslutning som garanterar tät montering i kanalen. otoriserade ETCE spjäll är testade 10 000 gånger (öppet/stängt) och kan därför användas även i daglig ventilation. Drift av motoriserat spjäll gör det möjligt att använda automatisk funktionskontroll (t.e. med FICO styr och övervakningssystem) samt ett utlösningssystem baserat på rökdetektorer. otorn har inbyggda mikrobrytare för både öppet och stängtläget. I samband med styr och övervakningssystemet FICO använder man alltid ett 24 V ställdon. Se FläktGroup styr och övervakningssystem FICO128 eller FICO2. Brand/brandgasspjället kan också levereras med ett elektriskt 230 V ställdon. ETCE brand/brandgasspjäll kan levereras även med höljet, som är tillverkat av syrafast stål (storlekar Ø100630). Beställningskod för syrafast model är ETCSaaaabbc. Tekniska data och mått är den samma som för ETCE. SPECIFIKATIONER Storlekar Ø1001000 mm CE märkning (EN 15650:2010) Prestandadeklaration ETCE 011CPR20130701 Prestandadeklaration ETCS 018CPR20130701 Brandklass enligt EN 135013 EI 60 (ve ho i <> o) S EI 90 (ve ho i <> o) S EI 120 (ve ho i <> o) S Teststandarden EN 13662 RISE certifiering No. SC101117 (ETCE) Brand/brandgasspjället uppfyller täthetsklass 2 enligt EN 1751 Brand/brandgasspjällets hölje uppfyller täthetsklass C enligt EN 1751 Högsta differenstryck över stängt spjäll får vara 2500 Pa, vilket motsvarar tryckklass B PRODUKTKOD EXEPEL Brand/brandgasspjäll ETCE0160033
Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS 3 TEKNISKA DATA TRYCKFALL, LJUDDATA TRYCKFALL OCH LJUDTRYCKSNIVÅ q v (m 3 /h) P t (Pa) 200 100 50 10 5 L p10a db(a) 200 400 1000 2000 4000 10000 20000 30 50 45 40 35 100, 125 150 160 200 250 300 315 400 500 630 800 1000 1 20 100 200 1000 2000 6000 q v (l/s) KORREKTION AV LJUDEFFEKTNIVÅ FÖR OLIKA OKTAVBAND Oktavband (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Korrektion koct 24 17 12 6 2 2 7 14 Tolerans ± 6 6 3 3 3 3 3 3 BETECKNINGAR q v luftflöde l/s, m 3 /h L Woct ljudeffektnivå för respektive oktavband i kanal db L p10a ljudtrycksnivå med en 10 m 2 sabrumsdämpning (= 4 db) db(a) K oct korrektion db Δp t tryckfall Pa
4 Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS ÅTT OCH VIKTER, BRANDKLASS ÅTT OCH VIKTER A B 1) L L C ma 1) Avstånd från vägg Storlek A (mm) ±10 B (mm) ±10 L (mm) C ma (mm) Vikt (kg) 100 (125)* 416* 195 35 100 3,2 125 416 195 35 100 2,8 150 416 195 35 100 3,1 160 416 195 35 100 3,3 200 416 195 35 100 4,1 250 416 195 40 100 4,9 300 416 195 40 100 6,1 315 416 195 40 100 6,3 400 416 195 60 100 9,3 500 570 310 60 100 15,3 630 570 310 60 100 21,3 800 570 310 100 100 26,0 1000 570 310 100 100 43,0 * D125 med två dimensionsförändringar BDED1012010, totallängd 556 mm. BRANDKLASS Storlek 100 400 100 800 1000 Vägg av gips eller motsvarande ontering assiv vägg Bjälklag Brandteknisk klass EI 60 (ve ho i<>o) S EI 90 (ve ho i<>o) S EI 120 (ve ho i<>o) S EI 60 (ve ho i<>o) S EI 90 (ve ho i<>o) S EI 120 (ve ho i<>o) S EI 60 (ve ho i<>o) S EI 90 (ve ho i<>o) S EI 120 (ve ho i<>o) S Tryck under brandteknisk test (Pa) 500 300 300
Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS 5 PRODUKTKOD OCH TILLBEHÖR BESKRIVNING Brand/Brandgasspjäll ETCE från FläktGroup, CEmärkt, kan monteras i massiva byggnadsdelar i brandklass EI 60 / EI 90 / EI 120 av betong, lättbetong eller tegel eller i gipsväggar. PRODUKTKOD Brand/brandgasspjäll ETCEaaaabbc Storlek (aaa) Anslutningsdiameter, mm 0100, 0125, 0150, 0160, 0200, 0250, 0300, 0315, 0400, 0500, 0630, 0800, 1000 Ställdon (bb) 03 = 24V AC/DC med temperatursäkring (storlekar 1001000) 05 = 230V AC med temperatursäkring (storlekar 1001000) odell av ställdon (c) 3 = FG motoriserat (storlekar 100630) 2 = motoriserat B (storlekar 1001000) TILLBEHÖR Inspektionsdel Storlek (aaaa) 01001000 Trådnätsgaller Storlek (aaaa) 01001000 Övervakningssystem Se separat dokumentation. RESERVDELAR Säkringsenhet, 70 C för säkringsmekanism INSPEKTIONSDEL FWDAAAA1 Ød FWDaaaa1 FNDaaaa11 FICO128 / FICO2 ETFF9901 Brand/brandgasspjäll, syrafast hölje ETCSaaaabbc Storlek (aaa) Anslutningsdiameter, mm 0100, 0125, 0150, 0160, 0200, 0250, 0300, 0315, 0400, 0500, 0630 Ställdon (bb) 03 = 24V AC/DC med temperatursäkring 05 = 230V AC med temperatursäkring odell av ställdon (c) 2 = motoriserat B L FWD längd L, inkl. delarna BDEG+BDE+BDET TRÅDNÄTSGALLER FNDAAAA11
6 Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS KOPPLING KOPPLINGSSCHEA FÖR SPJÄLLOTOR atningsspänning ~ T AC 230 V AC 24 V DC 24 V Indikering av ändlägen 1 2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 < 5 < 80 Termisk sensor Tf1 Tf2 Tf3 LED ELEKTRISKA DATA, STÄLLDON Storlek Spänning Tillbehör a. effekt håll/drift Dimensioneringseffekt 100 315 400 630 800 1000 24V AC/DC 230C AC 24V AC/DC 230C AC 24V AC/DC 230C AC 0,8 W / 2,5 W 1,1 W / 3,5 W 1,4 W / 4,0 W 2,1 W / 5,0 W 2,0 W / 7,0 W 3,0 W / 8,5 W Lagringstemperaturen för brand/brandgasspjällets ställdon bör inte överskrida +50 C. 4 VA 6,5 VA 6 VA 10 VA 10 VA 11 VA
Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS 7 ONTERING ONTERING I ASSIVA BYGGNADSDELAR (VÄGG OCH BJÄLKLAG) AV BETONG, LÄTTBETONG ELLER TEGEL I BRANDTEKNISK KLASS 60 ONTERING I BYGGNADSDELAR I GIPS ELLER OTSVARANDE I BRANDTEKNISK KLASS EI 60 S 100 mm Storlek (mm) 200 mm Håltagning Ø (mm) 100 (125)* 175 195 125 175 195 150 200 220 160 210 230 200 250 270 250 300 320 300 350 370 315 365 385 400 450 470 500 550 570 630 680 700 800 850 870 1000 1050 1070 120 mm/ 140 mm (Ø100400/ Ø5001000) 116 mm Storlek (mm) Håltagning Ø (mm) 100 (125)* 135 137 125 135 137 150 160 162 160 170 172 200 210 212 250 260 262 300 310 312 315 325 327 400 410 412 500 510 512 630 640 642 800 810 812 1000 1010 1012 * D125 med två dimensionsförändringar BDED1012010 * D125 med två dimensionsförändringar BDED1012010
8 Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS ONTERING ONTERING I ASSIVA BYGGNADSDELAR (VÄGG OCH BJÄLKLAG) AV BETONG, LÄTTBETONG ELLER TEGEL I BRANDTEKNISK KLASS EI 90 / EI 120 ONTERING I BYGGNADSDELAR I GIPS ELLER OTSVARANDE I BRANDTEKNISK KLASS EI 90 / EI 120 S 110 mm Storlek (mm) 200 mm 120 mm/ 140 mm (Ø100400/ Ø5001000) HåltagningØ Ø (mm) 100 (125)* 185 205 125 185 205 150 210 230 160 220 240 200 260 280 250 310 330 300 360 380 315 375 395 400 460 480 500 560 580 630 690 710 800 860 880 1000 1060 1080 Storlek (mm) 126 mm HåltagningØ (mm) Etra gipsplatta (mm) min. tjocklek 12,5 mm 100 (125)* 225 225 405 405 125 225 225 405 405 150 250 250 430 430 160 260 260 440 440 200 300 300 480 480 250 350 350 530 530 300 400 400 580 580 315 415 415 595 595 400 500 500 680 680 500 600 600 780 780 630 730 730 910 910 800 900 900 1080 1080 * D125 med två dimensionsförändringar BDED1012010 Den kompletta monterings, drifts och underhållsanvisningen finns på FläktGroup webbsida www.flaktgroup.se. onteringsanvisningen finns även med i varje spjälleverans. För ytterligare information kontakta närmaste FläktGroup kontor. * D125 med två dimensionsförändringar BDED1012010
Brand/brandgasspjäll ETCE och ETCS 9
FG_DC_9502SE_ETCE_TE_20180829_R1 Copyright 2018 FläktGroup WWW.FLAKTGROUP.SE ETCE 9502 FläktGroup är europeisk marknadsledare inom smarta och energieffektiva ventilationslösningar för perfekt inomhuskomfort, kritiska applikationer och brandsäkring. Våra produkter och lösningar bygger på innovativ teknik, hög kvalitet och överlägsen prestanda baserat på vår erfarenhet från mer än hundra år i branschen. ed marknadens bredaste produktutbud och en stark marknadsnärvaro i 65 länder över hela världen finns vi alltid nära dig med tydligt fokus på att leverera Ecellence in Solutions. FLÄKTGROUPS PRODUKTORÅDEN Luftbehandling Fläktar Kanalsystem Kylbafflar & Kylkassetter Luftfiltrering Flödeskontroll & Luftdon Luftkonditionering & Värme Styr Service» Läs mer på www.flaktgroup.se eller kontakta ditt närmaste säljkontor på telefon: 077126 26 26. Luleå Skellefteå Umeå Sundsvall Falun Uppsala Västerås Stockholm Örebro/Karlstad Norrköping Jönköping Kalmar Göteborg Halmstad almö