Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby. 135 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 203

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 9/2017 1 Miljö- och byggnadsnämnden _ Tid Onsdag 13.12.2017 kl. 16.30 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ärenden som skall behandlas Sida 135 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 202 136 Val av två protokolljusterare 203 137 Godkännande av föredragningslistan 204 138 Behov att ändra miljötillstånd; Jeppo Potatis Ab, Jeppo 205 139 Uppmaning om att söka miljötillstånd; L & K-G Häggblom Ab, Keppo 206 140 Marktäktsärende; Grusprodukter Sandström Ab 207 141 Revidering av Nykarleby stads taxa för miljövårdsmyndigheten 208 142 Bygglov; Prevex Oy Ab, tillfällig kontorsbyggnad, Nykarleby 211 143 Åtgärder med anledning av marktäktssyn; Frilund Sten 212 144 Åtgärder med anledning av marktäktssyn; Sandström P & J Kb 213 145 Åtgärder med anledning av marktäktssyn; Sandström P & J Kb 216 146 Åtgärder med anledning av marktäktssyn; Sandström Kb P&J 221 147 Åtgärder med anledning av marktäktssyn; Sandström P& J Kb 224 148 Avgifter för granskning av marktäktsplaner och tillsyn över Protokollet framlagt till påseende Tid och plats marktäktsverksamhet; revidering 227 149 Utlåtande i besvärsärende; Robenek K 229 150 Delgivningar; byggnadsinspektionen 230 151 Tidpunkt och plats för sammanträden samt kungörande av beslut 2018 231 152 Kallelse till miljö- och byggnadsnämndens sammanträden 2018 232 Fredagen den 22 december 2017 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ordförande 07.12.2017 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 9/2017 2 Miljö- och byggnadsnämnden _ Extra ärende: 153 Bygglov; Fastighets Ab Kampen, ändring av användningsändamål 233 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Fredagen den 22 december 2017 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ordförande 07.12.2017 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 9/2017 201 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 13.12.2017 kl. 16.30 18.35 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7 Nylund Kenneth, ordförande Beslutande Backlund Fredrik Blomqvist Robert, viceordförande Lindgrén Marléne Pott Sebastian, ersättare för Sirén Maria Sjöskog Lena Strang Frej Frånvarande Övriga deltagande Sirén Maria Karf Johannes, ungdomsfullmäktiges representant Backman Mathias, miljövårdschef, föredragande Markkula Tanja, kanslist, protokollförare Isaksson Tommy, byggnadsinspektör, föredragande Paragrafer 135-153 Underskrifter Ordförande Protokollförare Kenneth Nylund Tanja Markkula Protokolljustering Tid och plats 18 december 2017 Underskrifter Lena Sjöskog Sebastian Pott Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Fredagen den 22.12.2017 vid byggnadsinspektionen Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Bestyrker Tanja Markkula, protokollförare

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 202 BK:18/2015/077 135 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Mbn 135 Konstateras att alla medlemmar erhållit kallelse till sammanträdet. Enligt kommunallagens 26 är nämnd beslutför då över hälften av medlemmarna är närvarande. Ordförande konstaterar att miljö- och byggnadsnämnden är lagligen sammankallad och beslutför. Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 203 BK:19/2015/077 136 VAL AV TVÅ PROTOKOLLJUSTERARE Mbn 136 I tur att justera protokollet är medlemmarna Lena Sjöskog och Marléne Lindgren. (Följande i tur är Maria Sirén och Fredrik Backlund). BYI: Föreslås att i tur varande protokolljusterare utses att justera protokollet från sammanträdet. Protokollet justeras måndagen 18 december 2017 kl. 08.00. Till protokolljusterare utsågs Lena Sjöskog och Sebastian Pott. Protokollet justeras måndagen 18 december 2017 kl. 16.00.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 204 BK:173/2015/077 137 GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTAN Mbn 137 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Miljö- och byggnadsnämnden godkände föredragningslistan med följande tilläggsärende: 153 Bygglov; Fastighets Ab Kampen, ändring av användningsändamål.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 205 TA:1493/2017/022 138 BEHOV ATT ÄNDRA MILJÖTILLSTÅND; JEPPO POTATIS AB, JEPPO Mbn 138 Jeppo Potatis Ab har ett ikraftvarande miljötillstånd, beviljat av Västra Finlands miljöcentral 15.12.2006, för behandling och förädling av potatis samt för reningsverk som är avsedda för avloppsvatten, där personekvivalenten är minst 100 personer. Verksamheten är belägen på tomt 893-55-5501-1, Pensalavägen 120 i Jeppo, Nykarleby stad. Enligt ovannämnda miljötillstånd skall verksamhetsidkaren senast före utgången av år 2016 lämna in en ansökan till tillståndsmyndigheten om justering av tillståndsbestämmelserna. Miljöskyddslagen och miljöskyddsförordningen har förnyats och enligt den nya miljölagstiftningen är den kommunala miljövårdsmyndigheten behörig tillstånds- och övervakningsmyndighet från och med 10.9.2014. Kravet på justering av tillståndsbestämmelserna har upphört i samband med ändringen av miljöskyddslagen (423/2015) som trädde i kraft 1.5.2015. Tillsynsmyndigheten ska i samband med de regelbundna övervakningarna bedöma behovet av att ändra miljötillståndet senast ett år efter den tidpunkt då ansökan om översyn av tillståndet skulle ha lämnats till tillståndsmyndigheten. En periodisk inspektion har utförts vid Jeppo Potatis Ab:s anläggning 1.12.2017. Vid inspektionen kunde konstateras att verksamheten bedrivs i enlighet med miljötillståndet. Enligt miljötillståndet får anläggningen förädla 31 000 ton matpotatis per år. Det avloppsvatten som uppkommer vid produktionen ska förbehandlas i ett eget avloppsreningsverk före det leds till Nykarleby Kraftverks avloppsnät. MVC: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden bedömer att de tillståndsbestämmelser som finns i miljötillståndet motsvarar de krav som ställs i miljölagstiftningen i dag. Miljö- och byggnadsnämnden beslutar att Jeppo Potatis Ab kan fortsätta bedriva potatisförädlingsverksamhet på tomt 893-55-5501-1 i enlighet med de tillståndsbestämmelser som getts i miljötillståndet beviljat av Västra Finlands miljöcentral 15.12.2006. I fortsättningen kommer kommunens miljövårdsmyndighet att bedöma behov av att ändra miljötillståndet i samband med den regelbundna övervakningen av den miljötillståndspliktiga verksamheten (MiljöskyddsL.89 ). Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 206 TA:1492/2017/022 139 UPPMANING OM ATT SÖKA MILJÖTILLSTÅND; L & K-G HÄGGBLOM AB, KEPPO Mbn 139 L & K-G Häggblom Ab:s pälsfarm på lägenheterna Rävholm RNr 893-410-9-47 och Raleika RNr 893-410-9-46 i Överjeppo by, Nykarleby stad inspekterades 10.11.2017. Marken och skugghusen ägs av L & K-G Häggblom Ab och arrenderas av M & T Siréns pälsdjursfarm Ab. Arrendeavtalet sträcker sig fram till 31.12.2019. Farmen består av 18 st. skugghus för räv med en gemensam längd på ca 2175,5 meter samt två skugghus för mink med en gemensam längd på ca 168 meter. Minkhusen som är utrustade med föråldrade burar är inte i bruk. Totalt ryms det 789 avelsrävhonor med valpar, eller max 6314 rävar i farmen. Farmen har flera brister och uppfyller inte gängse miljöskyddskrav för pälsdjursfarmer. För verksamheten har hälsovårdsnämnden beviljat ett placeringstillstånd i L. och H. Häggbloms namn 31.8.1982, 354. Enligt 27 miljöskyddslagen (527/2014) är sådan verksamhet som medför risk för förorening av miljön och som anges i tabell 1 och 2 i bilaga 1 miljötillståndspliktig. Enligt bilaga 1, tabell 2 punkt 11 b i miljöskyddslagen är pälsdjursfarmer för minst 500 avelshonor av mink eller iller eller för minst 250 avelshonor av räv eller sjubb miljötillståndspliktiga. MVC: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar L & K-G Häggblom Ab att ansöka om miljötillstånd enligt 27 miljöskyddslagen (527/2014). Tillståndsansökan samt situationsplan och skärningsritningar ska inlämnas i tre serier till miljö- och byggnadsnämnden i Nykarleby före 1.5.2018. Verksamheten vid pälsdjursfarmen uppfyller inte miljöskyddslagens krav och med beaktande av verksamhetens miljöpåverkan bör för verksamheten ansökas om miljötillstånd, där det ges nödvändiga bestämmelser om miljöskyddsåtgärder. Ärendet meddelas M & T Siréns pälsdjursfarm Ab samt Närings-, trafikoch miljöcentralen i Södra Österbotten till kännedom. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 207 TA:1318/2017/023 140 MARKTÄKTSÄRENDE; GRUSPRODUKTER SANDSTRÖM AB Bilaga 1-3/140-2017 Mbn 140 Grusprodukter Sandström Ab har sökt marktäktstillstånd enligt marktäktslag 4. Ansökan gäller en ny marktäkt som planeras på fastigheterna Norråker 893-418-4-41 och Norrkangan 893-418-4-71 i Pensala. Verksamheten omfattar tagande av sammanlagt 105 000 f-m 3 (fast kubikmeter) grus, sand och filler under tio års tid. Täktområdets totala areal är 5,78 ha, varav tagningsområdet är 2,68 ha. Marksubstans tas till ett djup på 2 meter ovanför grundvattenytan. Täktområdet kommer att släntas och beskogas efter avslutad verksamhet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Grusprodukter Sandström Ab marktäktstillstånd för tagande av 105 000 f-m 3 marksubstans på fastigheterna Norråker 893-418-4-41 och Norrkangan 893-418-4-71 i Pensala i enligt ansökan. Tillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 208 BK:1058/2015/021 141 REVIDERING AV NYKARLEBY STADS TAXA FÖR MILJÖVÅRDSMYNDIGHETEN Miljö- och byggnadsnämnden 149 16.9.2015 Bilaga 1/149-2015 Bilaga 1/141-2017 Den nuvarande taxan för miljövårdsmyndigheten i Nykarleby stad trädde i kraft i juli 2011. Efter det har bl.a. avfallslagen och miljöskyddslagen förnyats och taxan har nu skrivits om för att överensstämma med nuvarande lagstiftning. I den nya miljöskyddslagen (527/2014) och -förordningen (713/2014) har en del tillståndsärenden som handläggs av den kommunala miljövårdsmyndigheten fallit bort och en del har kommit till. Nytt är även att den kommunala miljövårdsmyndigheten enligt 205 i miljöskyddslagen får ta ut avgifter för regelbunden tillsyn över tillstånds- och registreringspliktiga verksamheter som baserar sig på ett tillsynsprogram som myndigheten utarbetat. Enligt 206 ska tillsynsavgifter som tas ut hos mikroföretag vara skäliga med beaktande av verksamhetens omfattning och natur. Med mikroföretag avses fysiska eller juridiska personer som driver ekonomisk verksamhet och som har färre än tio anställda och vars omsättning eller balansomslutning inte överstiger 2 miljoner euro per år. Tillsynsavgift kan också tas ut på grund av överträdelse. Avgiftsbelagda är då inspektioner som görs för att kontrollera att ett föreläggande om förvaltningstvång (MSL 175-176) eller avbrytande av verksamhet (MSL 181) har iakttagits. Den reviderade taxan har även kompletterats med avgifter för registrering av verksamheter i datasystemet för miljövårdsinformation i enlighet med 116 i miljöskyddslagen. Enligt 100 i avfallslagen (646/2011) ska den som har för avsikt att bedriva yrkesmässig avfallsinsamling göra en anmälan till den kommunala miljövårdsmyndigheten. Den kommunala miljövårdsmyndigheten har rätt att ta ut en avgift för anteckning av verksamheten i avfallshanteringsregistret. Avgifterna baserar sig på det genomsnittliga självkostnadsvärdet för inspektionen eller behandlingen av tillståndet eller anmälningen. Självkostnadsvärdet innehåller samtliga de kostnader som behandlingen av ärendet åsamkar myndigheten. Nykarleby stads miljövårdsmyndighets självkostnadsvärde för behandling av ett ärende är 60 euro per timme.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 209 MVS: Mbn 149 Den mest betydande förändringen i taxan är höjningen av miljötillståndsavgiften för pälsfarmer och djurstall. Tillståndsavgiften har för dessa höjts med 500. Detta eftersom storleken på de enheter som kommunen får ge tillstånd för har mer än fördubblats. Tidigare fick kommunen ge tillstånd för rävfarmer på upp till 599 avelshonor, efter lagändringen är gränsen 1399 avelshonor. Motsvarande gränser för t.ex. mjölkkostall är 74 mjölkkor tidigare och nu 149 mjölkkor. Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden reviderar Nykarleby stads taxa för miljövårdsmyndigheten så att den nya taxan och avgifterna enligt den träder i kraft 1.11.2015. Sören Lawast föreslår att punkt 10 a Djurstall och 10 b Pälsdjursfarm i avgiftstabellen (bilaga 1/149-2015) ändras från 1500 euro till 1250 euro. Förslaget erhöll understöd av Anna-Lisa Fors-Söderbacka. Vid omröstning avgavs för miljövårdssekreterarens förslag 3 röster (Kenneth Nylund, Leif Kronqvist och Lisa Palm) och för Lawast förslag 4 röster (Sören Lawast, Maria Sirén, Kenneth Frostdahl och Anna-Lisa Fors- Söderbacka). Godkändes enligt Lawast förslag. Den nu gällande taxan för miljövårdsmyndigheten i Nykarleby stad godkändes av miljö- och byggnadsnämnden 16.9.2015 149. Ändringar i lagstiftningen har medfört behov av mindre ändringar i texten. När det krävs både miljötillstånd och tillstånd enligt marktäktslagen för ett marktäktsprojekt ska tillståndsansökningarna behandlas tillsammans och avgöras genom samma beslut enligt en ändring i marktäktslagen ( 4) och miljöskyddslagen ( 47a) som trädde i kraft 1.7.2016. I den reviderade taxan har instruktioner tagits med för hur avgiften ska fastställas vid en gemensam behandling av miljö- och marktäktstillstånd. I samband med genomgången av textdelen har även avgifterna jämförts med närliggande kommuners miljövårdsavgifter. Taxan har justerats på de punkter där Nykarleby stads avgifter ligger märkbart under de övriga kommunernas avgifter, exempelvis har tillsynsavgifterna samt miljötillståndsavgifterna för pälsdjursfarmer och djurstall höjts. Då taxan inte är indexbunden är det skäl att justera taxan med jämna mellanrum.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 210 Mbn 141 MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden reviderar Nykarleby stads taxa för miljövårdsmyndigheten och besluter att ta den reviderade taxan i bruk 1.2.2018. Beslutet skickas till kännedom åt stadsstyrelsen. Marléne Lindgren föreslår att på sida 6 i avgiftstabellen (bilaga 1/141-2017) sänks avgifterna under rubriken Djurstallar punkt a. djurstall och b. pälsdjursfarm från 1800 euro till 1700 euro. Förslaget erhöll understöd av Fredrik Backlund. Vid omröstning avgavs för miljövårdschefens förslag 1 röst (Kenneth Nylund) och för Lindgrens förslag 6 röster (Lena Sjöskog, Robert Blomqvist, Frej Strang, Fredrik Backlund, Marléne Lindgren och Sebastian Pott). Godkändes enligt Lindgrens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 211 TA:1488/2017/076 142 BYGGLOV; PREVEX OY AB, TILLFÄLLIG KONTORSBYGGNAD, NYKARLEBY Bilaga 1-2/142-2017 Nybyggnad av tillfällig kontorsbyggnad omfattande 115 m2 våningsyta. Sökanden anhåller om tillfällig placering av byggnaden för 5 år. Byggnadsplatsen är belägen på område med detaljplan. Mbn 142 BYI: Föreslår att lovet beviljas enligt villkor i bilaga 2.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 212 TA:1497/2017/077 143 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MARKTÄKTSSYN; FRILUND STEN Mbn 143 Sten Frilunds marktäktstillstånd (5 år) beviljad av stadsstyrelsen den 15.3.2010, 77 på lägenheterna Åstrand RNr 1:55 och del av Högback RNr 2:33 i Hirvlax, har utgått 20.4.2015. Vid syn den 15.11.2017 (BYI, MVC, bitr. BYI) konstaterades att eftervårdsarbeten har blivit utförda. BYI: Föreslås för miljö- och byggnadsnämnden att marktäkten avslutas, samt att säkerhetssumman friställs. Till kännedom stadsstyrelsen och NTMcentralen.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 213 BK:1362/2001/023 144 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MARKTÄKTSSYN; SANDSTRÖM P & J KB Miljö- och byggnadsnämnden 272 19.09.2001 Miljö- och byggnadsnämnden 54 20.02.2002 Miljö- och byggnadsnämnden 233 15.11.2006 Miljö- och byggnadsnämnden 91 21.03.2007 Miljö- och byggnadsnämnden 492 17.12.2007 Miljö- och byggnadsnämnden 38 20.02.2008 Mbn 272 Vid syn den 07.09.2001 på Nybyggar och Ojala lägenheter, RNr 8:42 och 7:11 i Lassila by vid Bredkangan, konstaterades att massor tas i strid med marktäktstillståndet villkor. På områdets sydvästra del håller tidigare orörd markyta på att bortskalas. Enligt gällande marktäktstillstånd får täktområdet inte förstoras västerut. Borttagning av ytjorden på den tidigare orörda sydvästra delen är således i strid med tillståndsvillkoren. Byggnadsinspektören har med stöd av MTL 15 stoppat vidare borttagning av ytjord och marksubstans från områdets sydvästra del. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden vidhåller stoppandet av tagningen av massorna och samtidigt inbegär förklaring av Sandstöm P & J Kb. P & J Sandström Kb har inlämnat förklaring. Syn hölls på platsen den 06.02.2002. Närvarande var B. Nyman, R. Frostdahl, J. Stenfors samt P. och J. Sandström. Konstaterades enligt tidigare att massor tagits i strid med tillståndsbestämmelser och att marktäkten stoppats den 07.09.2001. Miljötillståndsverket har den 21.01.2002 beviljat nytt tillstånd på området. Konstateras att massor redan tagits utanför och i strid med de nya tillståndsgränserna. Marktäktsägaren avser att fylla tillbaka massor, så att de nya tillståndsvillkoren kan uppfyllas.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 214 Mbn 54 Mbn 233 Mbn 91 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden ålägger P & J Sandström Kb, vid hot om vite av 2000, att före den 30.07.2002 återfylla de felaktigt tagna massorna, så att tillståndsvillkoren i Miljötillståndsverkets beslut den 21.01.2002 uppfyllles. Marktäktstillståndets giltighetstid har utgått. Vid marktäktssynen den 02.11.2006 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att tagning av massor är avslutad. Hopar finns kvar på täktområdet. Enligt tillståndsvillkoren bör eftervårdsarbetena utföras före tillståndstidens utgång. Då hopar finns kvar på täktområdet kan inte anses att eftervårdsarbetena utförts. Slutsyn har inte begärts. Säkerheten för eftervårdsarbetenas utförande utgår 31.12.2006 och bör förlängas. Lägenheten Ojala har nu RNr 7:22. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att förlänga den inlämnade säkerheten att gälla tills eftervårdsarbetena godkänts vid en slutsyn. I annat fall begär staden att den pantsatta säkerheten frigörs till staden för säkerställande av eftervårdsarbetena. Miljö- och byggnadsnämnden inbegär samtidigt förklaring av marktäktsägaren P & J Sandström Kb. Beslutet delges P & J Sandström Kb och Vasa Andelsbank/Jeppo kontor. Säkerheten har förlängts att gälla till den 31.12.2008. Marktäktsägaren/John Sandström har inlämnat förklaring. Han meddelar bl.a. att eftervårdsarbetena inte inom utsatt tid hunnit slutföras p.g.a. den stora efterfrågan på hans tjänster. Målsättningen är att slutföra eftervårdsarbetena så fort som möjligt. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.11.2007.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 215 Vid marktäktssynen den 03.12.2007 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att eftervårdsarbetena inte slutförts enligt marktäktstillståndsvillkoren. Bl.a. finns upplagrade massor kvar i hopar på området. Mbn 492 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden inbegär förklaring av marktäktsägaren P & J Sandström Kb/John Sandström. Marktäktsägaren har inte inom utsatt tid inlämnat skriftlig förklaring. Lägenheten Nybyggar har nu RNr 8:105. Mbn 38 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden ålägger, med stöd av MTL 14.2, marktäktsägaren P & J Sandström Kb/ John Sandström vid hot om vite av 5000 euro att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.10.2008. Beslutet delges marktäktsägaren och tingsrätten. Protokollsanteckning: Vald-Erik Granlund anmälde avvikande åsikt angående vitesumman på 5000. Vid syn den 28.11.2017 (BYI, MVC) konstaterades att eftervårdsarbeten fortfarande kvarstår vid marktäktsområdet. Släntningsarbeten har blivit utförda uppvid Nylandsvägen under 2016. Hopar kvarstår ännu längs Korokangvägen. En del av de befintliga hoparna används till slänter, medan en annan del kan köras till marktäkten i norr (RNr 13:23) för lagring och senare återfyllnad. Säkerheten för eftervårdsarbetena bör även förlängas att gälla till minst 31.12.2018. Mbn 144 BYI: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.9.2018.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 216 BK:251/2002/023 145 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MARKTÄKTSSYN; SANDSTRÖM P & J KB Miljö- och byggnadsnämnden 55 20.02.2002 Miljö- och byggnadsnämnden 316 18.11.2002 Stadsstyrelsen 7 20.01.2003 Miljö- och byggnadsnämnden 244 15.12.2004 Miljö- och byggnadsnämnden 235 15.11.2006 Miljö- och byggnadsnämnden 89 21.03.2007 Miljö- och byggnadsnämnden 489 17.12.2007 Miljö- och byggnadsnämnden 35 20.02.2008 Mbn 55 P&J Sandström Kb har den 06.08.2001 erhållit marktäktstillstånd på Levälä lägenhet RNr 10:38 i Ytterjeppo by, Korokangas. Syn hölls på platsen den 06.02.2002. Närvarande var B. Nyman, R. Frostdahl, J. Stenfors, P. och J. Sandström. Konstaterades att täktverksamheten inletts. Täktområdet har inte utmärkts med synliga pålar i terrängen. Markytan har i strid med tillståndsvillkoren bortskalats utanför godkänt täktområde. Massor tas även utanför godkänt tagningsområde. Byggnadsinspektören stoppade tagning av massor i strid med tillståndsvillkoren den 04.02.2002. Säkerheten för säkerställande av eftervårdsarbetena är 12000 mk. Enligt tillståndsvillkoren kan säkerhetens storlek granskas vart annat år. Då täktverksamheten nu utvidgats till mark utanför det godkända täktområdet, bör säkerheten för återställningsarbeten omgående höjas. Området som nu används som täktområde är dubbelt större än det godkända täktområdet. Säkerheten borde höjas till 4000. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden vidhåller stoppandet och samtidigt inbegär förklaring av marktäktsägaren P&J Sandström Kb/ John Sandström. Beslutet delges stadsstyrelsen. Stadsstyrelsen har inte tagit ställning till höjning av säkerheten för eftervårdsåtgärderna. Marktäktsägaren har inlämnat förklaring.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 217 Mbn 316 Sst 7 Anhållan om tillstånd för utvidgning av tagningsområdet har inlämnats till miljötillståndsverket. Miljötillståndsverket förkastade ansökan genom sitt beslut den 13.09.2002. Sökanden har anfört besvär över beslutet. Med ledning av till ansökan bifogad plan över nuläget 13.02.2002 samt syn på platsen den 10.10.2002 konstateras att det avskalade området i strid med gällande tillstånd är ca 7000 m 2. Därav utgör vattendammen ca 1000 m 2. Uppskattad mängd som tagits utanför godkänt tagningsområde är ca 5000. Säkerheten bör höjas så att den täcker återställande av området. Erhålles inte tillstånd för den redan tagna vattendammen i strid med gällande tillstånd, bör säkerheten även täcka kostnaderna för återfyllning, såvida inte beslutes att motsvarande massor ej får bortföras. Säkerheten bör, med hänvisning till redan konstaterad skada, höjas till 7000. Säkerheten kan granskas på nytt då anhängig ansökan avgjorts. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden föreslår för stadsstyrelsen att säkerheten för eftervårdsarbetena på Levälä lägenhet RNr 10:38 i Ytterjeppo by, höjes till 7000. SD: Stadsstyrelsen torde omfatta miljö- och byggnadsnämndens förslag och ändra tillståndsvillkoren så att garantisumman höjs till 7.000. Beslutet meddelas den 7.2.2003 samt delges P & J Sandström Kb, miljöcentralen, BK och MBN. Stadsdirektörens förslag godkändes. Den förhöjda säkerheten har inlämnats. Vasa förvaltningsdomstol har genom beslut den 10.06.2003 förkastat sökandens besvär över Miljötillståndsverkets beslut. Över förvaltningsdomstolens beslut har inte anförts besvär. Tillstånd för utvidgning av vattendammen har således inte beviljats. Genom förrättning har det arealbestämda området för marktäkten överförts till Sandtag lägenhet RNr 13:23 i Lassila by.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 218 Mbn 244 Mbn 235 Vid marktäktssynen den 17.09.2004 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att tagning av massor fortsatt och att vattendammen förstorats trots att tagning av massor i strid med tillståndet stoppats 04.02.2002. Området har kartlagts den 26.11.2004. Härvid kan konstateras att nuvarande vattendammen är nästan dubbelt större än beviljat tillstånd. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden inbegär förklaring av marktäktsägaren P&J Sandström Kb/ John Sandström. Beslutet delges Västra Finlands miljöcentral. Marktäktsägaren har inlämnat förklaring. Miljötillståndsverket har den 22.03.2006 ålagt marktäktsägaren att, vid hot om vite av 3000 euro, före den 30.09.2006 återfylla de felaktigt tagna massorna. Marktäktstillståndets giltighetstid har utgått. Vid marktäktssynen den 26.09.2006 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att återfyllnaden ännu inte utförts. Tagning av massor torde dock vara avslutad. Enligt tillståndsvillkoren bör eftervårdsarbetena utföras och slutsyn hållas före tillståndstidens utgång. Då återfyllnaden enligt miljötillståndsverkets beslut inte ännu utförts, kan inte anses att eftervårdsarbetena utförts. Slutsyn har inte begärts. Säkerheten för eftervårdsarbetenas utförande utgår 31.12.2006 och bör förlängas. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att förlänga den inlämnade säkerheten att gälla tills eftervårdsarbetena godkänts vid en slutsyn. I annat fall begär staden att den pantsatta säkerheten frigörs till staden för säkerställande av eftervårdsarbetena. Miljö- och byggnadsnämnden inbegär samtidigt förklaring av marktäktsägaren P & J Sandström Kb. Beslutet delges P&J Sandström Kb/John Sandström och Vasa Andelsbank/Jeppo kontor samt Västra Finlands miljöcentral. Säkerheten har förlängts att gälla till den 31.12.2008. Marktäktsägaren/John Sandström har inlämnat förklaring.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 219 Mbn 89 Mbn 489 Mbn 35 Han meddelar bl.a. att eftervårdsarbetena inte inom utsatt tid hunnit slutföras p.g.a. den stora efterfrågan på hans tjänster. Målsättningen är att slutföra eftervårdsarbetena så fort som möjligt. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.11.2007. Vid marktäktssynen den 03.12.2007 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att återfyllnaden och övriga eftervårdsarbeten enligt marktäktstillståndsvillkoren ännu inte utförts. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden inbegär förklaring av marktäktsägaren P & J Sandström Kb/John Sandström. Marktäktsägaren har inte inom utsatt tid inlämnat skriftlig förklaring. Västra Finlands miljötillståndsverk har den 03.09.2007 utdömt det förelagda vitet om 3000 euro och samtidigt förelagt ett nytt vite. Återfyllnadsarbetena skall vara utförda senast 29.02.2008 vid hot om vite av 6000 euro. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden ålägger, med stöd av MTL 14.2, marktäktsägaren P & J Sandström Kb/ John Sandström vid hot om vite av 5000 euro att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.10.2008. Beslutet delges marktäktsägaren, tingsrätten och Västra Finlands miljöcentral. Vid syn den 28.11.2017 (BYI, MVC) konstaterades att eftervårdsarbetena för marktäkten fortfarande inte har utförts. Enligt tidigare uppmaningar bör marktäkten återfyllas i den norra delen. BYI och MVC har med tidigare muntligen överenskommit med marktäktsinnehavaren om att befintliga hopar vid marktäkterna i söder (2 st, RNr 17:1 och RNr 8:105; 7:19) ska användas som återfyllnad till

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 220 Mbn 145 denna marktäkt. En eftervårdsplan bör uppgöras som kan godkännas. Säkerheten för eftervårdsarbetena bör förlängas till 31.12.2018. BYI: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsinnehavaren P&J Sandström Kb att utföra eftervårdsarbetena så att den kan godkännas vid en slutsyn senast 30.9.2018, samt senast 30.4.2018 inlämna en eftervårdsplan.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 221 BK:1278/2003/023 146 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MARKTÄKTSSYN; SANDSTRÖM KB P&J Miljö- och byggnadsnämnden 177 22.10.2003 Miljö- och byggnadsnämnden 196 20.10.2004 Miljö- och byggnadsnämnden 236 15.11.2006 Miljö- och byggnadsnämnden 88 21.03.2007 Miljö- och byggnadsnämnden 491 17.12.2007 Miljö- och byggnadsnämnden 37 20.02.2008 Mbn 177 Mbn 196 P&J Sandström Kb har den 08.04.2002 erhållit marktäktstillstånd på Vikblom lägenhet RNr 17:0 i Lassila by, Bredkangan. Enligt tillståndsvillkoren har täktområdet begränsats. Vid marktäktssynen den 22.09.2003 konstaterade byggnadsinspektör Nyman att tagning av massor pågår.tagningsområdets pålar mot öster är felplacerade utanför tagningsområdet enligt godkänd marktäktsplan. Massor har även tagits utanför godkänt tagningsområde. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden inbegär förklaring av marktäktsägaren P&J Sandström Kb / John Sandström. John Sandström har inlämnat förklaring. Han medger att iakttagelserna vid synen är riktiga. Däremot anser han att tillståndsvillkoren är uppfyllda då den mellanliggande vallen till den gamla vattenbassängen är 10 meter bred. Enligt tillståndsbestämmelserna skall mellan täktområdet och den befintliga grundvattendammen norrom täktområdet lämnas en skyddszon om minst 25 meter. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden ålägger P&J Sandström Kb, att vid hot om vite av 2000 euro, före den 30.04.2005 återfylla de felaktigt tagna massorna samt utmärka tagningsområdet enligt den godkända täktplanen. Marktäktstillståndets giltighetstid har utgått. Vid marktäktssynen den 26.09.2006 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att tagning av massor är avslutad. Hopar finns kvar på täktområdet.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 222 Mbn 236 Mbn 88 Mbn 491 Enligt tillståndsvillkoren bör eftervårdsarbetena utföras före tillståndstidens utgång. Då hopar finns kvar på täktområdet kan inte anses att eftervårdsarbetena utförts. Slutsyn har inte begärts. Säkerheten för eftervårdsarbetenas utförande utgår 31.12.2006 och bör förlängas. Lägenhetens nuvarande namn är Meris RNr 17:1 BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att förlänga den inlämnade säkerheten att gälla tills eftervårdsarbetena godkänts vid en slutsyn. I annat fall begär staden att den pantsatta säkerheten frigörs till staden för säkerställande av eftervårdsarbetena. Miljö- och byggnadsnämnden inbegär samtidigt förklaring av marktäktsägaren P & J Sandström Kb. Beslutet delges P & J Sandström Kb och Vasa Andelsbank/Jeppo kontor. Säkerheten har förlängts att gälla till den 31.12.2008. Markägaren/John Sandström har inlämnat förklaring. Han meddelar bl.a. att eftervårdsarbetena inte inom utsatt tid hunnit slutföras p.g.a. den stora efterfrågan på hans tjänster. Målsättningen är att slutföra eftervårdsarbetena så fort som möjligt. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P & J Sandström Kb att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.11.20007. Vid synen den 03.12.2007 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att eftervårdsarbetena enligt marktäktstillståndsvillkoren inte utförts. Hopar finns kvar på området. Utjämning av slänter och plantering av skog har inte utförts. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden inbegär förklaring av marktäktsägaren P&J Sandström Kb/John Sandström. Marktäktsägaren har inte inom utsatt tid inlämnat skriftlig förklaring.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 223 Lägenhetens nuvarande namn är Meris RNr 17:1 i Ytterjeppo. Mbn 37 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden ålägger, med stöd av MTL 14.2, marktäktsägaren P & J Sandström Kb/ John Sandström vid hot om vite av 5000 euro att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.10.2008. Beslutet delges marktäktsägaren och tingsrätten. Protokollsanteckning: Vald-Erik Granlund anmälde avvikande åsikt angående vitesumman på 5000. Mbn 146 Vid syn den 28.11.2017 (BYI, MVC) konstaterades att eftervårdsarbeten fortfarande kvarstår vid marktäktsområdet. På området finns tre hopar. Hopen närmast marktäkten bör användas till utfyllnad (en svacka/grop på området), medan de andra bör köras till marktäkten i norr (RNr 13:23) för lagring och senare återfyllnad. Konstaterades vid synetillfället att delar av en hop har bortförts från området. Säkerheten för eftervårdsarbetena bör även förlängas att gälla till minst 31.12.2018. BYI: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.9.2018, samt inbegär förklaring på vart material från ena högen försvunnit. Förklaringen bör inlämnas senast 23.2.2018.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 224 BK:1194/2006/023 147 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MARKTÄKTSSYN; SANDSTRÖM P& J KB Miljö- och byggnadsnämnden 234 15.11.2006 Miljö- och byggnadsnämnden 90 21.03.2007 Miljö- och byggnadsnämnden 490 17.12.2007 Miljö- och byggnadsnämnden 36 20.02.2008 Mbn 234 P&J Sandström Kb har den 06.08.2001 erhållit marktäktstillstånd på Sandtag lägenhet RNr 13:23 i Lassila by, Korokangas. Marktäktstillståndets giltighetstid har utgått. Vid marktäktssynen den 26.09.2006 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att tagning av massor är avslutad. På lagerområdet finns upplagrade hopar. Enligt tillståndsvillkoren bör eftervårdsarbetena utföras och slutsyn hållas före tillståndstidens utgång. Slutsyn har inte begärts. Då hopar finns kvar på täktområdet och då området inte planterats med skog, kan inte anses att eftervårdsarbetena utförts. Säkerheten för eftervårdsarbetenas utförande utgår 31.12.2006 och bör förlängas. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att förlänga den inlämnade säkerheten att gälla tills eftervårdsarbetena godkänts vid en slutsyn. I annat fall begär staden att den pantsatta säkerheten frigörs till staden för säkerställande av eftervårdsarbetena. Miljö- och byggnadsnämnden inbegär samtidigt förklaring av marktäktsägaren P & J Sandström Kb. Beslutet delges P & J Sandström Kb och Vasa Andelsbank/Jeppo kontor. Säkerheten har förlängts att gälla till den 31.12.2008. Marktäktsägaren/John Sandström har inlämnat förklaring. Han meddelar bl.a. att eftervårdsarbetena inte inom utsatt tid hunnit slutföras p.g.a. den stora efterfrågan på hans tjänster. Målsättningen är att slutföra eftervårdsarbetena så fort som möjligt.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 225 Mbn 90 Mbn 490 Mbn 36 BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsägaren P&J Sandström Kb att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.11.2007. Vid marktäktssynen den 03.12.2007 konstaterade byggnadsinspektör B. Nyman att eftervårdsarbetena enligt tillståndsvillkoren inte utförts. Området har inte planterats med skog och slänten mot den gamla vägen har inte utjämnats i rätt lutning. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden inbegär förklaring av marktäktsägaren P & J Sandström Kb/John Sandström. Marktäktsägaren har inte inom utsatt tid inlämnat skriftlig förklaring. _ BYI: Miljö- och byggnadsnämnden ålägger, med stöd av MTL 14.2, marktäktsägaren P & J Sandström Kb/ John Sandström vid hot om vite av 5000 euro att utföra eftervårdsarbetena så att de kan godkännas vid en slutsyn senast 30.10.2008. Beslutet delges marktäktsägaren och tingsrätten. Protokollsanteckning: Vald-Erik Granlund anmälde avvikande åsikt angående vitesumman på 5000. _ Vid syn den 28.11.2017 (BYI, MVC) konstaterades att eftervårdsarbetena för marktäkten fortfarande inte har utförts. Enligt tidigare uppmaningar bör marktäkten återfyllas i den norra delen. BYI och MVC har med tidigare muntligen överenskommit med marktäktsinnehavaren om att befintliga hopar vid marktäkterna i söder (2 st, RNr 17:1 och RNr 8:105; 7:19) ska användas som återfyllnad till denna marktäkt. En eftervårdsplan bör uppgöras som kan godkännas. Säkerheten för eftervårdsarbetena bör förlängas till 31.12.2018.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 226 Mbn 147 BYI: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden uppmanar marktäktsinnehavaren P&J Sandström Kb att utföra eftervårdsarbetena så att den kan godkännas vid en slutsyn senast 30.9.2018, samt senast 30.4.2018 inlämna en eftervårdsplan.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 227 BK:91/2015/131 148 AVGIFTER FÖR GRANSKNING AV MARKTÄKTSPLANER OCH TILLSYN ÖVER MARKTÄKTSVERKSAMHET; REVIDERING Miljö- och byggnadsnämnden 18 11.02.2015 Bilaga 1/18-2015 Stadsstyrelsen 86 02.03.2015 Bilaga 1/86 Stadsfullmäktige 28 09.04.2015 Bilaga 1/28 Mbn 18 Sst 86 Sfm 28 Bilaga 1/148-2017 BK har i samband med budgetberedningsarbetet konstaterat att staden borde uppdatera gällande taxor. De nu gällande avgiftsgrunderan för granskning av täktplan och marktäktstillsyn godkändes av stadsfullmäktige den 11.12.2008. Avgifterna föreslås nu höjas med i medeltal 10 %. Stadsfullmäktige torde besluta om höjningen vid mötet i april. Taxan är inte bunden till index varför det är skäl att göra en granskning av kostnadsutvecklingen med jämna intervaller. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden förordar att förslaget till revidering av avgiftsgrunderna för granskning av täktplan och tillsyn över marktäktsverksamhet godkänns. SD: Stadsstyrelsen föreslår för stadsfullmäktige att avgiftsgrunderna för granskning av täktplan och marktäktstillsyn godkänns. Roger Frostdahl anmälde jäv och avlägsnade sig under behandlingen av ärendet. Stadsdirektörens förslag godkändes. Stadsstyrelsens förslag godkändes med tillägget att avgiftsgrunderna bör ses över varje mandatperiod. De nu gällande avgiftsgrunderna för granskning av täktplan och marktäktstillsyn godkändes av stadsfullmäktige den 9.4.2015. Efter en jämförelse med närliggande grannkommuner har det framkommit att Nykarlebys marktäktstaxa ligger under de

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 228 Mbn 148 övriga kommunernas taxor. En höjning av marktäktstaxan i Nykarleby anses därför skäligt. Taxan är inte bunden till index varför det är skäl att göra en granskning av kostnadsutvecklingen med jämna intervaller. BYI: Föreslår för miljö- och byggnadsnämnden att marktäktstaxan enligt bilaga godkänns. Till kännedom åt stadsstyrelsen. Marléne Lindgren anmälde jäv och avlägsnade sig (orsak: har ikraftvarande marktäkt). _

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 229 TA:1491/2017/077 149 UTLÅTANDE I BESVÄRSÄRENDE; ROBENEK K Mbn 149 Högsta förvaltningsdomstolen inbegär förklaring i ärendet 5567/1/17. Ändring söks på förvaltningsdomstolens beslut 29.9.2017, nr 17/0431/3, diarienr. 01245/15/4122 i ärende gällande avledande av ytvatten. Miljö- och byggnadsnämnden vidhåller i protokollet tidigare framförda utredningar. Miljö- och byggnadsnämnden konstaterar även att efter nämndens utförda syn den 3.6.2015, samt efter nämndens uppmaning den 17.6.2015 113, har fastighetsägaren K.Robenek införskaffat tillandningar av samfälligheten (RNr 876:1) till fastigheten RNr 3:86. BYI: Miljö- och byggnadsnämndens uppmaning är lagenlig och nämnden anser att besvären bör förkastas.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 230 TA:1498/2017/077 150 DELGIVNINGAR; BYGGNADSINSPEKTIONEN Mbn 150 Följande ärende meddelas för nämndens kännedom: -Sst 20.11.2017 405, ungdomsfullmäktiges representanter i stadens nämnder. Antecknades för kännedom.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 231 TA:1496/2017/077 151 TIDPUNKT OCH PLATS FÖR SAMMANTRÄDEN SAMT KUNGÖRANDE AV BESLUT 2018 Mbn 151 Miljö- och byggnadsnämnden har under år 2017 i regel hållit ordinarie sammanträden tredje onsdagen i månaden kl. 16.30. Platsen för sammanträden har varit stadshuset, stadsstyrelsens utrymme. Nämndens beslut har kungjorts inom 10 dagar. Under januari, juli och oktober månad har inget sammanträde hållits. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden i regel håller ordinarie sammanträden tredje onsdagen i månaden kl. 16.30. Sammanträdesplats är Stadshuset, stadsstyrelsens utrymme. Nämndens beslut kungörs inom 10 dagar. Under januari och juli månad hålls inget sammanträde.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 232 TA:1495/2017/077 152 KALLELSE TILL MILJÖ- OCH BYGGNADSNÄMNDENS SAMMANTRÄDEN 2018 Mbn 152 Enligt tidigare har miljö- och byggnadsnämnden kallats till sammanträden genom skriftlig kallelse minst 4 dagar före sammanträdet. Till kallelsen har bifogats föredragningslista med förslag till beslut. Sedan augusti 2017 har kallelsen utskickats per e-post. BYI: Föreslås att kallelse till miljö- och byggnadsnämndens sammanträden år 2018 verkställs genom e-post.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 233 TA:1518/2017/076 153 BYGGLOV; FASTIGHETS AB KAMPEN, ÄNDRING AV ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL Bilaga 1-2/153-2017 Ändring av användningsändamål till kontors- och produktionsutrymme, samt fasadändring för del av tidigare undervisningsbyggnad. Totala ytan som ändras är 426 m2. Byggnadsplatsen är belägen på område med detaljplan (KTY-2). Mbn 153 BYI: Föreslår att lovet beviljas enligt villkor i bilaga 2.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 234 ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING OCH BESVÄR Beslutsorgan Datum för sammanträde Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 Besvärsförbud Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen omprövningsbegäran inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: 141, 148-150 Anvisning för begäran om omprövning Den som är missnöjd med ett av nedannämnda beslut kan framställa en skriftlig begäran om omprövning inom 14 dagar från delgivningen av beslutet. Paragrafer: 135-137, 151-152 Kontaktinformation: Miljö- och byggnadsnämnden, Topeliusesplanaden 7, 66900 Nykarleby nykarleby.stad@nykarleby.fi Omprövningsbegäran kan framställas av en part, d.v.s. den som beslutet gäller, eller vars rätt, skyldighet eller fördel beslutet påverkar direkt, eller av en kommunmedlem. Omprövningsbegäran skall framställas inom 14 dagar från delgivning av beslutet. En part anses, om inget annat visas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget sänts om beslutet skickats per brev, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet finns tillgängligt på www.nykarleby.fi. I ansökan skall den som begär omprövning av beslutet och den som avfattat skrivelsen anteckna namn, hemkommun, postadress och telefonnummer. Kravet med motiveringar skall framgå av omprövningsbegäran. Till begäran om omprövning skall bifogas beslutet i vilket rättelse söks, antingen som kopia eller i original samt handlingar man hänvisar till. Omprövningsbegäran skall vara miljö- och byggnadsnämnden tillhanda före kl. 16.00 den sista dagen som begäran om omprövning får framställas.

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 235 Anvisning för besvär I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: 138-140, 142-147, 153 Besvärstid 30 dagar 30 dagar Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, PB 204 (Korsholmsesplanaden 43), 65 101 Vasa vaasa.hao@oikeus.fi Annan besvärsmyndighet: Adress: Paragrafer: Besvär skall anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet finns tillgängligt på www.nykarleby.fi. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget om beslutet sänts till parten, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. Beslut som getts efter anslag anses ha kommit parterna till kännedom den dag då beslutet gavs. Ändring i ett beslut med anledning av en omprövningsbegäran kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt begäran. Om beslutet har ändrats med anledning av omprövningsbegäran, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av dem som är part eller av en kommunmedlem. I besvärsskriften skall man meddela förvaltningsdomstolen följande: vilket beslut som överklagas, till vilka delar ändring söks i beslutet (helt eller delvis), på vilket sätt beslutet borde ändras, på vilka grunder ändring söks, ändringssökandens namn, hemkommun och kontaktinformation. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas. Besvär får anföras på den grunden att o beslutet har tillkommit i felaktig ordning, o den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter o beslutet annars strider mot lag

Miljö- och byggnadsnämnden 13.12.2017 236 Inlämnande av besvärshandlingarna Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post, e-post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall sändas i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvär till Vasa förvaltningsdomstol skall lämnas in senast kl. 16.15 den dag då besvärstiden går ut. För besvär till förvaltningsdomstol uppbärs en avgift om 250 (Lag om domstolsavgifter 1455/2015).