Kalibrering av givare som mäter istillväxt. Elforsk rapport 10:05



Relevanta dokument
Energimyndighetens arbete med vindkraft. Anders Björck och Fredrik Dahlström Energimyndigheten

The Swedish Energy Agency, D.nr.: , Project nr

Aborter i Sverige 2008 januari juni

SKELLEFTEÅ KRAFTS VINDKRAFTSSATSNINGAR DÅTID, NUTID OCH FRAMTID

Slutrapport Bromma Flygplats

Ljudmätningar examensarbete

Vindforsk IV update of ongoing projects

Is på vindkraftverk. Detektering, utbredning, personskaderiskminimering och produktionsbortfall. Elforsk rapport 09:06

Varför Vind? GENERAL PRESENTATION

PILOTPROJEKT HAVSNÄS FÖRST AV DE STORA

SAMMANFATTNING AV SUMMARY OF

Isens inverkan på vindkraftsvingar

Sannolikhetsmodellering av is på vindkraftverk genom deterministisk sampling

Sannolikhetsprognoser för nedisning på vindturbiner

WORKSHOP: EFFEKTIVITET OCH ENERGIOMVANDLING

Bättre logistik och vindkraft i kallt klimat

Methods to increase work-related activities within the curricula. S Nyberg and Pr U Edlund KTH SoTL 2017

VINDFORSK. Slutrapport för perioden

Kalibrering. Lars Andersson. - Intertek reder ut begreppen. Technical Manager, Intertek

Manhour analys EASA STI #17214

Discovery FSQ, IAA Utgåva/Edition 11. SE Habo. Klass 2 IAA FSQ-I 26W. 4 mm c c mm N L

Viktig information för transmittrar med option /A1 Gold-Plated Diaphragm


Metodprov för kontroll av svetsmutterförband Kontrollbestämmelse Method test for inspection of joints of weld nut Inspection specification

Det finns alltså flera skäl till att motverka och förutse isbildning i det fall risk föreligger.

1. Förpackningsmaskin / Packaging machine

Module 6: Integrals and applications


Ljudpåverkan vid nedisning av vindkraftverk Vindkraftsforskning i Fokus Uppsala 6-7 Oktober

Kyltekniska Föreningen

SUZUKI GRAND VITARA 3P CITY 2011»

SkillGuide. Bruksanvisning. Svenska

Page 1. Aktuella utmaningar för ekonomistyrare. Tema: Aktuella utmaningar för ekonomistyrare. Vad är ekonomistyrning? Vilka är utmaningarna?

Kalibrering. Lars Andersson. - Intertek reder ut begreppen. Kalibrering av instrument för elektriska installationer. Technical Manager, Intertek

SVENSK STANDARD SS-ISO :2010/Amd 1:2010

Detektering av cykeltrafik

Isens uppbyggnad och känslighet

FÖRSVARSSTANDARD FÖRSVARETS MATERIELVERK 2 1 (8) MILJÖPROVNING AV AMMUNITION. Provning i fukt, metod A och B ORIENTERING

Mekanik FK2002m. Kraft och rörelse I

Komponenter Removed Serviceable

Samarbetsprojekt mellan:

Kalibrering. Lars Andersson. - Intertek reder ut begreppen. Kalibrering av instrument för elektriska installationer. Technical Manager, Intertek

Fatigue Properties in Additive manufactured Titanium & Inconell

Information technology Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 (ISO/IEC 26300:2006, IDT) SWEDISH STANDARDS INSTITUTE

Wilma kommer ut från sitt luftkonditionerade hotellrum bildas genast kondens (imma) på hennes glasögon. Uppskatta

Ingjuten sensor för mätning av uttorkningsförlopp beräkning av inverkan av sensorns dimension och orientering. Sensobyg delprojekt D4

Kapitel 8. Vindkraftarbete i kallt klimat

STORSEMINARIET 3. Amplitud. frekvens. frekvens uppgift 9.4 (cylindriskt rör)

SVENSK STANDARD SS-ISO 8756

WindPRO version feb SHADOW - Main Result. Calculation: inkl Halmstad SWT 2.3. Assumptions for shadow calculations. Shadow receptor-input

EXPEDITIONSRAPPORT FRÅN U/F ARGOS CRUISE REPORT FROM R/V ARGOS

Lisebergs och Örby Slott Villaförening: val av solcellsleverantör

Aktiv avisning av vindturbinblad med mikrovågor och avancerade ytbeläggningar

HYDRAULIK Grundläggande ekvationer III

Vad händer med havsnivån i Stockholms län - vad behöver vi planera för? Signild Nerheim SMHI

Projekt 5 Michelsoninterferometer Fredrik Olsen Roger Persson

AVISNINGSSYSTEM FÖR VINDKRAFTVERK RAPPORT 2018:467

Övningstentamen. Syfte med tentamen

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co. Februari 2012

SVENSK STANDARD SS

TEORETISKA BERÄKNINGAR PÅ EFFEKTEN AV BORRHÅLSBOOSTER

VINDKRAFT. Alternativ Användning

Documentation SN 3102

Love og regler i Sverige Richard Harlid Narkos- och Intensivvårdsläkare Aleris FysiologLab Stockholm

Stommaterialets betydelse för komforten i en byggnad vid ett framtida varmare klimat

PROVNINGSRAPPORT NR VTT-S /SE ÖVERSÄTTNING

SWESIAQ Swedish Chapter of International Society of Indoor Air Quality and Climate

Västra Derome vindkraftpark i Varbergs kommun Kontroll av ljud från vindkraftverk

Anders Persson Philosophy of Science (FOR001F) Response rate = 0 % Survey Results. Relative Frequencies of answers Std. Dev.

Resultat av den utökade första planeringsövningen inför RRC september 2005

UPPVIDINGEKLUSTRET SVERIGES FRÄMSTA TRÖSKELEFFEKTSPROJEKT?


Klimatpåverkan och de stora osäkerheterna - I Pathways bör CO2-reduktion/mål hanteras inom ett osäkerhetsintervall

Systemkonstruktion Z2

HYDROIMPACTS 2.0 Föroreningstransporten i den omättade markzonen. Magnus Persson. Magnus Persson, Lund University, Sweden

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 9876

Alistair LED trapphusarmatur Installationsmanual Alistair (UC03 sensor)

Ljudutbredning Påverkan av väder och vind

Mätprogram ljud under byggtiden Ögonfägnaden och Björkhöjden vindparker, Sollefteå, Strömsunds och Ragunda kommuner

SVENSK STANDARD SS-ISO 8734

Vindpilotprojektet. Teknikutveckling och Marknadsintroduktion i samverkan

Adding active and blended learning to an introductory mechanics course

Max / min temp SET TEMP1: OFF TEMP1:

Vägytans tillstånd, historik och framtid. Johan Lang

Funktionsprovning av luftvärmepumpen Argo AWI25AHL+AEI25AH vid låga utomhustemperaturer och med en värmefaktor som inkluderar avfrostningsperioderna

Utrymningshissar och utrymningsplatser utifrån de utrymmandes perspektiv. kristin andrée

Aktivering av boendesprinkler: Försök med olika glasbulber

SVENSK STANDARD SS :2010

Framtidens el- och värmeteknik

What Is Hyper-Threading and How Does It Improve Performance

SVENSK STANDARD SS-EN ISO :2011/AC:2013

ISO general purpose metric screw threads Selected sizes for screws, bolts and nuts

State Examinations Commission

Sveriges målsättning. Elcertifikatsystemet. Miljönytta

Mätning och utvärdering av borrhålsvärmeväxlare Distribuerad Termisk Respons Test och uppföljning av bergvärmepumpsinstallationer i Hålludden

HYDRAULIK Rörströmning I

Hur hanterar man avvikande patienter? Estimander och analysmetoder i kliniska prövningar

söndag den 11 maj 2014 Vindkraftverk

Uppdatering av ÅF:s och Energibankens utvärdering av det statliga solcellsstödet. Elforsk rapport 11:76

JUBILEE MODELS NU

Transkript:

Kalibrering av givare som mäter istillväxt Elforsk rapport 10:05 Rolf Westerlund, HoloOptics oktober 2010

Kalibrering av givare som mäter istillväxt Elforsk rapport 10:05 Rolf Westerlund, HoloOptics oktober 2010

Förord Denna rapport utgör slutrapport för projektet V-303 Sluttest av issensor inom forskningsprogrammet Vindforsk III. Alla mätinstrument måste kalibreras innan de kan användas. I projektet har en givare som mäter istillväxt kalibrerats genom mätningar i en isvindtunnel. Målsättningen med projektet är att göra det möjligt att jämföra mätningar gjorda med olika typer av givare som mäter istillväxt och islast. Projektet har finansierats av Vindforsk III, AudoDataLab, Stiftelsen Framnäsviken och HoloOptics. Vindforsk-III finansieras av ABB, Arise windpower, AQ System, E.ON Elnät, E.ON Vind Sverige, EnergiNorge, Falkenberg Energi, Fortum, Fred. Olsen Renewables, Gothia vind, Göteborg Energi, HS Kraft, Jämtkraft, Karlstads Energi, Luleå Energi, Mälarenergi, o2 Vindkompaniet, Rabbalshede Kraft, Skellefteå Kraft, Statkraft, Stena Renewable, Svenska Kraftnät, Tekniska Verken i Linköping, Triventus, Wallenstam, Varberg Energi, Vattenfall Vindkraft, Vestas Northern Europe, Öresundskraft samt Energimyndigheten. Värdefulla synpunkter på arbetet har erhållits från projektets referensgrupp bestående av Göran Ronsten, WindREN AB och Måns Håkansson, Vattenfall Vindkraft AB. Stockholm oktober 2010 Anders Björck Programledare Vindforsk III El- och värmeproduktion, Elforsk

Sammanfattning Inom områden med kallt klimat är vindkraftverk och andra exponerade föremål utsatta för isbildning, som kan påverka funktionen och utgöra en fara för såväl den egna anläggningen som för omgivningen. Dessa problem tilltar med de högre byggnadshöjder som följer av de ökande storlekarna av bland annat vindkraftverk. HoloOptics utvecklar sedan några år en givare för att mäta istillväxten på ett föremål. I denna rapport behandlas kalibreringen av givaren, vilken har skett i VTTs isvindtunnel i Esbo, Finland. Givaren arbetar med en optisk metod. En mätyta ändrar sina optiska egenskaper när den blir nedisad, oavsett typ av is. Detta detekteras med den detektor som företaget utvecklat. När is indikeras startas den elektriska avisning som finns i mätytan. När mätytan blir isfri upphör indikeringen och avisningen slås av. Om istillväxt fortfarande förekommer kommer mätytan efter en stund att åter vara nedisad, och processen börjar igen. Genom att studera hur ofta dessa cykler upprepas under en tidsperiod kan istillväxten beräknas. Vid försöken i isvindtunneln kalibrerades givaren mot den uppmätta nedisningen av en referenscylinder med 30 mm diameter. Kalibreringen visar att givaren har en hög känslighet vid lätt istillväxt, upp till 20 g/m,h. Vid medelsvår istillväxt intervallet 20-140 g/m,h är känsligheten mindre. Över 140 g/m,h är givaren mättad och indikerar konstant. Variation av vindriktningen påverkar inte resultatet med mer än 8-10 %.

Summary In regions subjected to a cold climate, wind turbines and other exposed structures are vulnerable to the deposition of ice, which may reduce the performance and constitute a danger for the structure itself as well as for the surroundings. These problems increase with the taller structures that follow with e.g. larger wind turbines. During several years the company HoloOptics has been engaged in the development of a sensor for measuring the rate of ice deposition on structures. This report covers the calibration of the sensor, which has been carried out in the icing wind tunnel of VTT in Esbo, Finland. The icing sensor is based on an optical method. The optical properties of any surface change when covered by ice, regardless of type. The sensor that the company has developed detects this. When using the sensor for measuring the icing rate, the measurement surface is de-iced electrically as soon as ice has been detected. When the surface is observed to be free of ice, the de-icing is cut off. If icing conditions are still prevalent, after a while ice will again be detected on the surface, and the deicing cycle starts once more. By studying how often these cycles are repeated during a certain time span, the icing rate can be calculated. During the tests in the icing wind tunnel the sensor was calibrated by comparison with the measured icing of a 30 mm diameter reference cylinder. The calibration revealed that the sensor is very sensitive when exposed to light icing up to 20 g/m,h. In the interval 20-140 g/m,h the sensor is less sensitive. Above 140 g/m,h the sensor is saturated and the reading constant. The preferred method is to record the number of indications during a fixed period of time. Variation of the direction of the wind does not influence the result by more than 8-10 %.

Innehåll 1 Inledning 1 2 Definitioner och förklaringar 2 3 Provning av T26 i VTTs isvindtunnel 3 3.1 Beskrivning av givare för mätning av istillväxt... 3 3.2 Försöksuppställning... 5 3.2.1 Kalibrering... 6 3.2.2 Fastställande av mättnadsnivå... 9 3.3 Rekommenderade förfaranden vid mätning av istillväxt... 10 3.4 Slutsatser... 10 4 Referenser 11 5 Referenser och bilagor 12

1 Inledning Inom områden med kallt klimat är vindkraftverk och andra exponerade föremål utsatta för isbildning, som kan påverka funktionen och utgöra en fara för såväl den egna anläggningen som omgivningen. Dessa problem tilltar med de högre byggnadshöjder som följer av de ökande storlekarna av bland annat vindkraftverk. T23 och T26 är givare som mäter hur snabbt isen bildas på fasta föremål (istillväxt). I denna rapport behandlas ett prov som gjorts för att kalibrera givaren i relation till de mått på nedisning och istillväxt som tillämpas i gällande ISO standard. 1

2 Definitioner och förklaringar En givare för istillväxt Icing Rate Sensor mäter istillväxten på en mätyta. Med istillväxt avses den hastighet med vilken is växer på mätytan. Givaren mäter uppbyggnaden av is men däremot inte eventuell minskning av mängden is genom smältning eller på annat sätt. En givare för mätning av islast eller ice indicator avser allmänt indikering av förekomst av is och inte specifikt istillväxten. Nedisning kan mätas som istjocklek i mm eller vikt i kg/m 2 eller g/m. I det senare fallet avses mängden is på en långsamt roterande cylinder med 30 mm diameter och minst 500 mm längd. Denna metod finns beskriven som en ISO-standard 1. Strikt avser standarden endast givare som mäter islast och där mängden is mäts genom vägning. ISO-standardens krav på en långsamt roterande cylinder har sitt ursprung i att kraftledningsindustrin ville ha en givare som mätte islasten på kraftledningar. Det är ett känt faktum att när kraftledningar utsätts för islast kommer de att rotera p.g.a. att is växer på lovartsidan. Det kravet saknar relevans för vindkraft. Standarder saknas idag för hur istillväxten skall mätas. Den allmänt accepterade enheten är g/m,h men även mm/h och kg/m 2,h förekommer. Enheten g/m,h avser istillväxten på en långsamt roterande cylinder med 30 mm diameter. I denna rapport används genomgående g/m,h. Under en begränsad tid kan nedisningen beräknas genom att integrera istillväxten. Under längre tid kan is försvinna genom smältning, sublimering eller iskast. En sensor, som mäter istillväxten, tar ingen hänsyn till dessa processer. 1 ISO 126.46:2001 2

3 Provning av T26 2 i VTTs isvindtunnel Den 25 och 26 juni 2009 provades en T26 Icing Rate Sensor i en isvindtunnel hos VTT i Espoo, Finland. Denna vindtunnel har en mätsträcka med tvärsnittet 700x700 mm. Omkring två meter uppströms mätsträckan finns nio munstycken genom vilka vatten kan tillföras luftströmmen. Storleken på vattendropparna kan väljas genom att variera tillförseln av tryckluft till munstyckena. Vid den tidpunkt då provningen genomfördes var endast en droppstorlek, 30 µm, tillgänglig. Fördelning av dropparnas storlek är inte känd. Vindtunneln är placerad i ett frysrum. Om frysrummet och försöksobjektet kyls ner till minusgrader kommer en del av vattnet att omvandlas till is som fastnar på försöksobjektet. 3.1 Beskrivning av givare för mätning av istillväxt T26 givare för mätning av istillväxt Icing Rate Sensor består av en 0,5 m lång cylinder med diametern 30 mm. Högst upp på cylindern finns en mätyta som består av en speciell reflex vars egenskaper förändras när den blir nedisad. Detta gäller även om mätytan täcks av klaris. Mätytan kan avisas elektriskt med hjälp av en värmefolie med liten värmetröghet. Kapaciteten är ca 2 500 W/m 2 vid 12 V spänning. Mätytan övervakas av IR-LED (emitter) och detektorer placerade i fyra armar, se Figur 1. Genom att använda fyra armar blir givaren oberoende av vindriktning. 2 T26 har nu ersatts av T44 med mer avancerad elektronik. 3

Figur 1: Försöksuppställning. Delvis nedisad givare efter sex timmar med varierande istillväxt. Armarna är försedda med avisning som alltid är påslagen när lufttemperaturen är över ca +10 C. Effekten per m 2 (effekttätheten) varierar mellan ca 500 och 2 500 W/m 2. Om vindriktningen är känd, t.ex. på ett vindkraftverk, kan en givare med endast en arm användas. En sådan givare kallas T23. Om man inte är intresserad av istillväxten, utan endast vill indikera närvaro av is, kan mätytans avisning elimineras. En sådan givare kallas T21. När den del av mätytan som är riktad mot vinden blir nedisad kommer indikering att ske. Vid indikering slås avisningen på. Efter en stund, när mätytan är fri från is, registreras det av detektorn och avisningen slås av. Om istillväxt fortfarande pågår kommer mätytan efter en stund att åter bli nedisad med indikering som följd. Detta leder till ett karakteristiskt mönster av indikeringar som framgår av Figur 2. 4

Figur 2: Typisk indikering under en period med istillväxt. Om mätytan eller armarna blir nedisade under en längre period (t.ex. 10 minuter) trots att de avisas, kan istillväxten anses vara så pass intensiv att givaren är mättad. Ett av målen med projektet är att fastställa vid vilken intensitet som medför mättnad. Mönstret av indikeringar under en tidsperiod är ett mått på istillväxten. Även indikerad tid dvs. den tid det tar att avisa mätytan kan användas som mått på istillväxten, dock med lägre noggrannhet. Orsaken till att tiden det tar att avisa mätytan ger lägre noggrannhet är att den är beroende av en rad andra faktorer än istillväxten. Det kan t.ex. vara indhastighet, lufttemperatur och typ av is (dimfrost eller klaris). Dessutom kan matningsspänningen variera vilket påverkar avisningens kapacitet. Trots detta kan indikerad tid under en viss period, t.ex. en timme, användas som ett hyggligt mått på istillväxten, speciellt vid lätt nedisning. 3.2 Försöksuppställning Försöket planerades med utgångspunkt från att istillväxten i huvudsak påverkas av vindhastigheten om övriga parametrar är konstanta [1]. Istillväxten kan enligt [1] beräknas som: R i = C*α 1 *α 2 *α 3 *A*W*V (1) R i Istillväxt [g/h, g/m,h, g/m 2,h eller m/h] C En konstant beroende av valda enheter α 1 Andel partiklar som kolliderar med mätytan [0-1] α 2 Andel partiklar som fäster [0-1] α 3 Andel partiklar som inte rinner av [0-1] A Mätytans area [m 2 ] W Luftens innehåll av flytande vatten [g/m 3 ] V Vindhastighet [m/s] 5

Hänsyn tas inte till värmeutstrålning mot klar himmel, eftersom den oftast är obetydlig för ett lodrätt stående föremål. Förhållandet mellan vindhastighet och istillväxt är utprovad för aktuell isvindtunnel vid de förhållanden som anges i Tabell 1. Vattenmängd 1,6 kg/h Droppstorlek 30 µm Lufttemperatur ca 5 C Orientering, se anmärkning 0 och 45 Tidsupplösning 2 s Kapacitet hos avisningen, normalt 2 500 W/m 2 Kapacitet hos avisningen, några fall 1 700 W/m 2 Antal indikeringar per fall minst 5 Vindhastighet 2m/s, 5m/s, 10m/s, 20m/s, 30 m/s Tabell 1: Försöksförhållanden Anmärkning: Med orientering avses hur armarna är orienterade mot vinden. Orientering 0 innebär att en arm är riktad rakt mot vinden. Övriga armar är då orienterade ±90 och 180 mot vinden. Orientering 45 innebär att två armar är riktade ±45 och två armar ±135 mot vinden, se Figur 1. Detta är det ur avisningshänseende mest ogynnsamma fallet eftersom armarna med orientering ±135 är mest utsatta för nedisning. 3.2.1 Kalibrering Kalibreringen utfördes genom att vindhastighet, avisningens kapacitet och givarens orientering varierades. Varje fall kördes under så lång tid att minst fem indikeringar registrerades. Figur 3a och 3b visar några fall. 6

Figur 3a: Indikeringar med en arm Figur 3b: Orientering 0. orienterad 45 mot vinden Av Figur 3a och 3b kan man sluta sig till att antalet indikeringar och indikerad tid över en viss tidsperiod påverkas av istillväxten. Kapaciteten hos mätytans avisning var 2 500 W/m 2. Figur 3a och 3b visar också att antalet indikeringar per tidsenhet inte är nämnvärt beroende av orientering. I Figur 4 och Figur 5 görs en närmare analys av resultaten. Figur 4: Istillväxt som funktion av antalet indikeringar per timme Ekvation (2) visar resultatet av en regressionsanalys av mätresultaten. R i = 0,76*e 0,027*Ai R 2 =0,95 (2) Där: 7

R i A i R 2 Istillväxt [g/m,h] Antalet indikeringar per timme Korrelationsfaktor Indikeringsperioden bör vara så lång att minst fem indikeringar ingår. Om A i =0 är istillväxten noll om givaren inte är mättad. Om givaren är mättad är istillväxten >140 g/m,h. Orientering av T26 påverkar inte signifikant sambandet mellan istillväxt och antalet indikeringar. Om effekttätheten hos avisningen understiger 2 500 W/m 2 påverkas inte sambandet mellan istillväxt och antalet indikeringar. Mättnadsnivån sjunker dock. Figur 5: Istillväxt som funktion av indikerad tid per timme. R i = 0,94*e 7,6*Ti/Ttot R 2 =0,87 (3) Där: T i T tot Indikerad tid [sek/h] Mätperiodens längd [h] Om T i =0 är istillväxten noll. Om T i /T tot =1 är givaren troligen mättad T tot bör inte understiga 1 timme, speciellt vid lätt nedisning Ekvation 3 utgår från att effekttätheten hos mätytans avisning är 2 500 W/m 2. Om kapaciteten hos avisningen understiger 2 500 W/m 2 kommer indikerad tid att öka och mättnadsnivån att sjunka. 8

3.2.2 Fastställande av mättnadsnivå Givaren blir mättad om istillväxten är så intensiv att avisningen på armarna och/eller mätytan inte klarar av att hålla dem isfria. Figur 5 visar att indikerad tid (då avisningen är påslagen) ökar snabbt med ökad istillväxt. Av Figur 6 kan man sluta sig till att mättnad sker vid en istillväxt överstigande 140 g/m,h. Kapaciteten hos mätytans avisning är 2 500 W/m 2. Mättnadsnivån är starkt beroende av orientering och yttre förhållanden som temperatur och vindhastighet. Figur 6: Indikerad tid per indikering vid olika tillfällen Mättnadsnivån 140 g/m,h gäller om temperaturen är ca 10 C och vindhastigheten 10 m/s eller 5 C och 30 m/s. Vid lägre temperaturer i kombination med starkare vindar minskar mättnadsnivån. Istillväxt som medför mättnad är starkt beroende på kapaciteten hos avisningen, se Figur 6. Att öka kapaciteten hos avisning av mätytan över ca 2 500 W/m 2 är inte realistiskt. I Aapua mättades givaren när istillväxten under en längre tid var ca 170 g/m,h. Om svår istillväxt efterföljs av temperaturer under 10 C och vindhastigheter över 10 m/s, kan det inträffa att avisningen inte har tillräcklig kapacitet för att avisa mätytan och/eller armarna, trots att istillväxten upphört. Givaren kommer då att indikera kontinuerligt tills förhållandena ändras så att smältning kan ske. För att smältning av is på armar och mätyta skall påbörjas måste ytorna först värmas upp till minst 0 C. Den effekttäthet som krävs beror på lufttemperatur och vindhastighet. Enligt [2] är värmebehovet för att uppnå minst 0 C på ytan vid 5 C och 30 m/s lika stort som vid 10 C och 10 m/s. 9

3.3 Rekommenderade förfaranden vid mätning av istillväxt För att uppnå bästa resultat vid mätning av istillväxt med T26 Icing Rate Sensor eller den liknande T23 är följande förfarande att rekommendera. Mätning av istillväxt kan med fördel göras över en tidsperiod på en timme (3 600 sekunder). Då blir lägsta istillväxt som kan mätas med hjälp av fem indikeringar ca 0,8 g/m,h. Kortare tidsperiod kan användas, men den lägsta istillväxt som säkert kan registreras blir då högre. Vid mätning av istillväxt bör antalet indikeringar under den valda tidsperioden i första hand användas. Indikerad tid under tidsperioden bör också registreras. Indikerad tid kan användas för att avgöra om givaren är mättad, eller om indikeringarna beror på andra meteorologiska fenomen än istillväxt. Vid lätt nedisning är indikerad tid ett bra mått på istillväxten. 3.4 Slutsatser Alla givare, oavsett typ och användning, mäter mot någon form av mätyta. Det medför att man oftast har ett platsfel och ett formfel gentemot det föremål som man är intresserad av att mäta på. Vid mätning av istillväxt eller islast på vindkraftverk placeras givaren oftast på maskinhusets tak eller på en mätmast i närheten. Platsfelet kan därför bli stort. Även formfelet kan bli stort eftersom det är svårt att göra en mätyta som motsvarar ett rotorblad. Vid nedisning av vindkraftverk kommer mängden is att variera avsevärt i både radiellt och tvärs rotorbladet. Det gör att någon väldefinierad istillväxt eller istjocklek inte kan fastställas på rotorbladet. Allt detta gör att absoluta mätresultat avseende istillväxt eller istjocklek vid ett befintligt vindkraftverk har ett begränsat värde. I den situationen kan dock ett relativt mätresultat med stöd av erfarenheter utgöra underlag för åtgärder vid isbildning. I [3] visades att ett vindkraftverks produktionskapacitet inte påverkas nämnvärt så länge islasten är mindre än 10-20 g/m. I det aktuella fallet ökades produktionskapaciteten till och med något. Med produktionskapaciteten avses den uppmätta effekten i förhållande till nominell effekt. När sedan islasten ökade minskade produktionskapaciteten för att vid en islast på ca 40 g/m vara ca 50 %. Före utbyggnad av vindkraft på en plats där isbildning kan bli ett problem kan mätningar på rätt höjd ge en indikering på om is verkligen kommer att påverka verkets prestanda och säkerhet. 10

4 Referenser [1] Ahti, K. and Makkonen L., "Observations on Rime Formation in Relation to Routinely Measured Meteorological Parameters", Geophysica, 19, pp.75-85, 1982, http://www.geophysica.fi/pdf/geophysica_1982_19_1_075_ahti.pdf [2] Bäckström M., "Kylteknikern" Svenska Kyltekniska Föreningens Handbok 1, 1979 Del 1: http://www.kyltekniska.se/new/includes/showfile.asp?fileid=24282142 Del 2: http://www.kyltekniska.se/new/includes/showfile.asp?fileid=24314857 [3] Westerlund R., "Is på vindkraftverk. Detektering, utbredning, personskaderiskminimering och produktionsbortfall", Elforsk09:06, Stockholm, februari2009, 11

5 Referenser och bilagor 1) Ahti, K. and Makkonen, L. Observation on rime formation in relation to routinely measured meteorological parameters. 2) Bäckström, M. Kylteknikern. 3) Icing Rate Proving RESEARCH REPORT NO VTT-R-05228-09, bilaga 4) THE STUDY OF HOLOOPTICS T26 ICING RATE SENSOR BY ICING WIND TUNNEL PROVING, by Shigeo Kimura Kanagawa Institute of Technology, bilaga 5) Icing wind tunnel proving of HoloOptics Icing Rate Sensor National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention, the Kanagawa institute of technology, Kanagawa, Japan, bilaga 6) Is på vindkraftverk, Elforsk 09:06 660.vindforsk-VTT.010.Sv 12