Sai a Sy s t emk abl arf ör PCD/PCD/PCD 0859480 www. mwa. s ei nf o@mwa. s e
Contents 0 Index 0 Index 0. Dokumenthistoria... 0-0. Varumärken... 0-0 Modulärt koncept av I/O-nivå. Det modulära konceptet erbjuder optimal anpassning... - Systemkablar. Systemkablar med I/O-modulanslutningar till PCD... -.. PCD.K och PCD.K-kablar... -.. PCD.K och PCD.K-kablar... -.. PCD.K4 och PCD.K4-kablar... -4..4 PCD.K6 och PCD.K6-kablar... -5..5 PCD.K7 och PCD.K7-kablar... -6..6 PCD.K8 och PCD.K8-kablar... -7..7 PCD.K800-kablar... -8..8 PCD.K80-kablar... -9..9 PCD.K860-kablar... -0..0 PCD.K86-kablar... - Systemadaptrar. Bandkabel/skruvanslutna adaptrar (externa plintar)... -.. PCD.K50 och PCD.K5 adaptrar... -.. PCD.K50 och PCD.K5 adaptrar... -.. PCD.K55 adapter... -4..4 PCD.K55 relägränssnitt med relä av typen GRL-... -5..5 PCD.K55 relägränssnitt med handstyrning... -6 4 Äldre versioner 4. PCD.K55 relägränssnitt med relä av typen GR-... 4- A Bilagor A. Ikoner... A- A. Dimensioneringsritningar... A- A.. PCD.K50 och PCD.K5... A- A.. PCD.K50 och PCD.K5... A- A.. PCD.K55... A- A..4 PCD.K55... A- A..5 PCD.K55... A- A.4 Beställningsnummer... A-4 A.5 Adress till Saia-Burgess Controls AG... A-5 Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 0-
Contents 0. Dokumenthistoria Publicerad Version Ändrad Anmärkningar 000-07- E Gammal..4 004-0-8 E Gammal..4 Relägränssnitt med relä av typen GRL- Bygel på adapter PCD.K55 0 008-- EN Komplett Tilläg av kablarna PCD.K8xx och adapter PCD.K55 009-0-0 EN Ch. K50 och K55, pin 9/ su L/+ 0. Varumärken Saia och Saia PCD är registererade varumärken av Saia-Burgess Controls AG. STEP7,SIMATIC, S7-00, S7-400, och Siemens är registrerade varumärken av Siemens AG. Tekniska förändringar är beroende på teknikens tillstånd. Saia-Burgess Controls AG, 000. Eftertryck förbjuds. Publicerad i Schweiz. Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 0-
Content Modulärt koncept för I/O-nivån På I/O-bussen kan efter behov ett stort antal moduler pluggas in i socklar. Digitala I/O-moduler. Analoga I/O-moduler. Multifunktionella I/O-moduler. Räknar-, mät- och motorstyrningsmoduler. Axelstyrmoduler. Modemmoduler. Plug-in skruvlös plint som option för PCD.M70/..M77. CPU och I/O-buss Busskontakt Standardanslutning via plug-in skruvplintar. Insättning av I/Omoduler är enkelt: tryck in modulen i sidoöppningen tills den når ändstoppet. Snäpplåset gör attmodulen sitter fast i stumt läge. Snäpplås. Det modulära konceptet erbjuder optimal anpassning Ekonomi: Den modulära strukturen gör att det bara är nödvändigt att inkludera (och betala för) de funktioner som faktiskt krävs för en specifik tillämpning. Flexibilitet: Alla moduler på I/O-nivån kan pluggas in på valfri plats på bussen och är lätta att byta ut. Insättandet av I/O-moduler är enkel: Tryck in modulen i sidoöppningen tills den når ändläget. Snäpplåset håller modulen på plats. Tid sparas vid kabeldragning: Tack vare av användningen av plug-in skruvplintar, skruvlösa plintar eller färdiga kabelvarianter och bandkabeladaptrar. Funktionell säkerhet: Garanteras genom den robusta designen och utmärkta tillförlitligheten (genomsnittlig felfrekvens FFR> 0 6 timmar). Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 -
System cables System cables with I/O module connections to the PCD Systemkablar. Systemkablar med I/O-modulanslutningar till PCD:er Vägen till enkel och snabb anslutning är via dessa förkonfigurerade kablar. Anslutningen är klar att monteras vid PCD-änden av kabeln så det bara är att plugga in. Vid processänden finns bandkabelanslutningar till terminalenadaptrar eller relägränssnittet. Alternativt är det numrerade och färgkodade trådar på 0,5 mm² eller 0,5 mm². Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 -
System cables PCD.K and PCD.K cables.. Kablar PCD.K och PCD.K Dessa kablar är avsedda för de digitala I/O-modulerna PCD/.E60/6 och PCD/.A460 med 6 in-/utgångar och med en 4-polig bandkabelkontakt. 50 mm 00 mm Connector view from below PCD.K Rubber grommet Label Diameter = mm 4 Length =.5 m respectively.0 m Mantlad rund kabel med trådar på 0,5 mm (AWG 4) PCD-änden: 4-polig bandkabelkontakt. Fria änden: 0 cm blottade färgkodade trådar. Färgkodning och stiftkonfiguration: Stift Färg Stift Färg Stift Färg Stift Färg vit 9 svart 7 vit/grå 5 vit/svart brun 0 lila 8 grå/brun 6 brun/svart grön grå/rosa 9 vit/rosa 7 grå/grön 4 gul röd/blå 0 rosa/brun 8 gul/grå 5 grå vit/grön vit/blå 9 rosa/grön 6 rosa 4 brun/grön brun/blå 0 gul/rosa 7 blå 5 vit/gul vit/röd grön/blå 8 röd 6 gul/brun 4 brun/röd gul/blå Kablarna levereras i två längder: Typ och artikelnummer: PCD.K längd,5 m Typ och artikelnummer: PCD.K längd,0 m Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 -
System cables PCD.K and PCD.K cables.. Kablar PCD.K och PCD.K Dessa kablar är avsedda för de digitala I/O-modulerna PCD/.E60/6 och PCD/.A460 med 6 in-/utgångar och med 4-poliga bandkabelkontakter i båda ändarna. 50 mm 50 mm Connector view from below PCD.K Rubber grommet Label Diameter = mm Rubber grommet 4 4 Length =.0 m respectively.0 m Mantlad rund kabel med 4 trådar på 0,09 mm². 4-polig bandkabelkontakter i båda ändarna. Kablarna levereras i två längder: Typ och artikelnummer: PCD.K längd,0 m Typ och artikelnummer: PCD.K längd,0 m Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 -
System cables PCD.K4 and PCD.K4 cables.. Kablar PCD.K4 och PCD.K4. Dessa kablar är avsedda för de digitala I/O-modulerna PCD/.E60/6 och PCD/.A460 med 6 in-/utgångar och med bandkabelkontakter i båda ändarna. 50 mm 00 mm Connector view from below 4 PCD.K4 Diameter = mm Label Rubber grommet Rubber grommet Length =.0 m respectively.0 m PCD. K4/ PCD. K4/ 6 6 5 5 Mantlad rund kabel med 4 trådar på 0,09 mm². PCD-änden: 4-polig bandkabelkontakt, Processänden: Delad i två grenar, var och en 00 mm i längder som leder till 6-poliga bandkabelkontakter. Kablarna levereras i två längder: Typ och artikelnummer: PCD.K4 längd,0 m Typ och artikelnummer: PCD.K4 längd,0 m Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-4
System cables PCD.K6 and PCD.K6 cables..4 Kablar PCD.K6 och PCD.K6. Dessa kablar är avsedda för digitala I/O-moduler med 0-polig pluggbar skruvplint till exempel för modulerna PCD/.Exx, E500, E6xx, A00, A0, A00, A4xx och B00. (Den befintliga plinten bör tas bort). 50 mm 00 mm 9 8 7 6 5 4 0 Label PCD.K6 Rubber grommet Diameter = 0 mm Lentgh =.5 m respectively.0 m Skruvplint Kabel 0 0 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Skruvplint 9 8 7 6 5 4 0 Kabel 0 4 5 6 7 8 9... Mantlad, rund kabel med 0 trådar på 0,5 mm. PCD-änden: 0-polig pluggbar skruvplint. Fria änden: 0 cm med numrerade trådar. Kablarna levereras i två längder: Typ och artikelnummer: PCD.K6 längd,5 m Typ och artikelnummer: PCD.K6 längd,0 m Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-5
System cables PCD.K7 and PCD.K7 cables..5 Kablar PCD.K7 och PCD.K7 Dessa skärmade kablar är avsedda för analoga I/O-moduler och för H-moduler med 0-polig pluggbar skruvterminal. (Den befintliga plinten bör tas bort). 50 mm 00 mm 9 8 7 6 5 4 Diameter = 8 mm Label PCD.K7 Rubber bushing Shielding (free wire 00 mm long) Length =.5 m or.0 m Shielding Skruvplint Kabel 0 lila vit brun grön 4 gul 5 grå 6 rosa 7 blå 8 röd 9 svart Screw terminal 9 8 7 6 5 4 0 Kabel lila vit brun grön gul grå rosa blå röd svart Skärm Mantlad, skärmad kabel med 0 trådar på 0,5 mm. Skärmen dras ut i båda ändar. PCD-änden: 0-polig pluggbar skruvplint. Fria änden: 0 cm färgkodade trådar. Kablarna levereras i två längder: Typ och artikelnummer: PCD.K7 längd,5 m Typ och artikelnummer: PCD.K7 längd,0 m Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-6
System cables PCD.K8 and PCD.K8 cables..6 PCD.K8 and PCD.K8 cables Dessa kablar är avseddsa för PCD.A50 reläutgångsmodul liksom för de analoga modulerna PCD/.W05, PCD/.W605 och PCD/.W55 med 4-polig pluggbar skruvplint. (Den befintliga plinten bör tas bort). 50 mm 00 mm 0 9 8 7 6 5 4 0 Label PCD.K8 Rubber grommet Diameter = mm Length =.5 m respectively.0 m Skruvplint Kabel 0 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 5 Skruvplint 0 9 8 7 6 5 4 0 Kabel 4 4 5 6 7 8 9 0 5... Mantlad, rundkabel med 4 trådar på 0,5 mm. PCD-änden: 4-polig pluggbar skruvplint. Fria änden: 0 cm med numrerade trådar. Kablarna levereras i två längder: Typ och artikelnummer: PCD.K8 längd,5 m Typ och artikelnummer: PCD.K8 längd,0 m Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-7
System cables PCD.K800 cables..7 PCD.K800 kablar Denna kabel är konstruerad för de manuella styrmodulerna PCD.W800 med 4 analoga utgångskanaler. Trådändarna kapas och identifieras med skjutbara kabelmarkörer. Beteckningarna matchar terminalnummer. (Alternativ: siffrorna tryckta direkt på trådarna med ca. 0 cm mellanrum). Svarta buntband Trådar standard mm. Färg svart. 0 cm 50 cm approx. var 0 mm 4 405 494 0 8 polig skruvlös. (trådändar skalas, 0 mm) Vy A (terminalbeteckning) Åtta trådar hålls ihop med buntband, varje tråd är,0 mm² och,5 m lång. PCD-änden: 8-polig plug-in skruvlös plint typ J. Processänden: numrerade fria trådar. Anslutningskonfiguration PCD.K800: PCD.W800 PCD.K800 A A A A 8 7 6 5 4 8 7 6 5 4 Trådslut Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-8
+ Saia-Burgess Controls AG System cables PCD.K80 cables..8 PCD.K80 kablar Denna kabel är konstruerad för de manuella styrmodulerna PCD.A80 med 4 reläutgångar. Trådändarna kapas och identifieras med skjutbara kabelmarkörer. Beteckningarna matchar terminalnummer. (Alternativ: siffrorna tryckta direkt på trådarna med ca. 0 cm mellanrum). Svarta buntband Trådar standard mm. Färg svart. 50 cm Approx. every 0 mm Bättre differentiering av kabelbeteckning, nummer 6 och 9 0 6 0 9 Nolla i tillägg..6.9 Eller punkt. 6 9 Eller understrykning 0 cm 4 405 496 0 -polig skruvlös plint, (trådändarna skalade 0 mm) Vy A (terminalbeteckning) trådar hålls samman med buntband, varje tråd är,0 mm² och,5 m lång. PCDänden: -polig plug-in skruvlös plint typ F. Processänden: numrerade fria trådar. Anslutningskonfiguration PCD.K800: PCD.A80 PCD.K80 4 VDC A0 A A A 0 9 8 7 6 5 4 0 9 8 7 6 5 4 Trådslut Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-9
System cables PCD.K860 cables..9 PCD.K860 kablar Denna kabel är avsedd för ljus- och skuggamodulen PCD.A860. 4 Trådändarna kapas och identifieras med skjutbara kabelmarkörer. Beteckningarna matchar terminalnummer. (Alternativ: siffrorna tryckta direkt på trådarna med ca. 0 cm mellanrum). Svarta buntband Trådar standard,5 mm. Färg svart. 4 0 cm 50 cm approx. var 0 mm 4 405 507 0 4-polig skruvlös plint. trådändarna skalade 8,5 mm) Fyra trådar hålls samman med buntband.varje tråd är,5 mm² och,5 m lång. PCDänden: 4-polig plug-in skruvlös plint, typ G. Processänden: numrerade fria trådar. Anslutningskonfiguration PCD.K860: A0 A PCD.A860 O O0 4 PCD.K860 4 Trådslut M M 0 VAC Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-0
+ Saia-Burgess Controls AG System cables PCD.K86 cables..0 PCD.K86 kablar Denna kabel är avsedd för ljus- och skuggamodulen PCD.A860. Trådändarna kapas och identifieras med skjutbara kabelmarkörer. Beteckningarna matchar terminalnummer. (Alternativ: siffrorna tryckta direkt på trådarna med ca. 0 cm mellanrum). Svarta buntband Trådstandard 0,75 mm. Färg svart. 0 cm 50 cm approx. var 0 mm Vy A (terminalbeteckning) 4 405 508 0 8-polig spring terminal, (trådändar skalade 7 mm) Sex trådar hålls samman av buntband. Varje tråd är 0,75 mm² och,5 m lång. PCDänden: 6-polig plug-in skruvlös plint typ H. Processänden: numrerade fria trådar. Anslutningskonfiguration PCD.K86: Ingång 0 Ingång 4 VDC PCD.A860 6 5 4 PCD.K86 6 5 4 Line ends cut 4 VDC I0 I Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 -
System adapters Ribbon/screw terminal adapters Systemadaptrar. Bandkabel/skruvplintadaptrar (externa plintar) Plintar för montering på DIN-skena för utdata från kopplingsskåpet för att ansluta PCD I/O-moduler till processen. Kablarna för detta beskrivs i föregående avsnitt Systemkablar med I/O-modulanslutningar till PCD:n. Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 -
System adapters PCD.K50 and PCD.K5 adapters.. PCD.K50 och PCD.K5 adaptrar Bandkabel/skruvplintsadaptrar för 8 ingångar eller 8 utgångar. 40 50 J 8 J I/O 7 4 6 6 5 8 4 0 4 6 0 / 5/7 I/O 9/ /5 L/+ 0 4 6 L/+ 5 7 L/+ PCD-änden: 6-polig bandkabelkontakt Processänden: skruvplintar 0,5,5 mm Typ och artikelnummer: PCD.K50 utan LED Typ och artikelnummer: PCD.K5 med LED endast för positiv logik Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 -
System adapters PCD.K50 and PCD.K5 adapters.. PCD.K50 och PCD.K5 adaptrar Bandkabel/skruvplintsadaptrar för 6 ingångar eller 6 utgångar. 60 50 J I/O J 8 5 4 4 6 8 0 0 4 9 6 8 8 7 0 6 5 4 4 6 8 0 0 I/O //5 7/7/9 / 0 4 6 8 0 4 L/+ 5 7 9 5 L/+ 9// 5/5/7 9/ L/+ PCD-änden: 4-polig bandkabelkontakt Processänden: 0 skruvplintar 0,5,5 mm Typ och artikelnummer: PCD.K50 utan LED Typ och artikelnummer: PCD.K5 med LED endast för positiv logik Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 -
System adapters PCD.K55 adapter.. PCD.K55 adapter Bandkabel/skruvplintadapter för 6 ingångar/utgångar med 6 skruvplintar och lysdioder J I/O 5 4 4 6 8 0 0 4 9 6 8 8 7 0 6 5 4 4 6 8 0 0 //5 7/7/9 / 9// 5/5/7 9/ L/+ 0 4 5 6 7 8 9 0 4 5 + + + +......+ + + + - - - -......- - - - + + Positive Logik Positive logic Logique positive Logica positiva Negative Logik Negative logic Logique negative Logica negativa PCD-änden: 6-polig bandkabelkontakt Processänden: x 6 skruvplintar 0,5,5 mm Typ och artikelnummer: Anslutning av PCD/.E60 och PCD/.E6 PCD.K55 med LED F för positiv logik. För anslutning av PCD/.E6 och PCD/.E6 används systemkablarna PCD.K ( m) eller PCD.K ( m) kapitel.6... Minusmatningen ska anslutas till på skruvplinten för positiv logik. + får inte anslutas. Bygeln JP placeras i positionen Positiv Logik. Matningens + och ska anslutas till + och på skruvplinten negativ logik. Bygeln JP placeras i positionen Negativ Logik. Anslutning av PCD.A460 För anslutning av PCD/.A460 används systemkablarna PCD.K ( m) eller PCD.K ( m) kapitel.... Matningens + och ska anslutas till + och på skruvplinten. Matningen ansluts endast till modulen när bygeln JP är placerad i positionen Negativ Logik. Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-4
System adapters PCD.K55 relay interface..4 PCD.K55 relägränssnitt med relätyp GRL- Relägränssnittet till PCD/.A460 med 8 plug-in reläer. Reläets logiska status visas med en LED: Relä tillslaget LED till Relä frånslaget LED från 8 45 J I/O 7 4 6 6 5 8 4 0 4 6 0 // 5/7-9// /5 + + + 0 4 5 6 7 J I/O K0 K K K K4 K5 K6 K7 0 04 0 4 4 4 4 44 4 5 54 5 6 64 6 7 74 7 8 5 PCD-änden: 6-polig bandkabelkontakt I/O (eller skruvplintar J) Processänden: 4 skruvplintar 0,5,5 mm Data för relätyp GRL-: (hämtats från tillverkarens datablad) Ingångsspänning: 4 VDC Ingångsström: ma Max. brytspänning: 440 VAC/ 00 VDC Nominell ström: A Max. last vid COSφ = : 000 VA (AC)/60 W (DC) Max. last vid COSφ = 0.4: 50 VA (AC)/50 W (DC) Nom. last: 00 ma/5 VDC Tillslagsfördröjning t till: max. 5 ms Frånslagsfördröjning t från: max. 5 ms Kontaktspoleisolering: 5 kvac Isolering mellan kontakter: kvac Mekanisk livstid (relän): Elektrisk livstid (relän): 0 0 6 växlingar 50,000 växlingar vid A/50 VAC, COSφ = Max. växlingar, mekanik: elektrisk: 8 000 växlingar/timme 800 växlingar/timme vid nominell last Omgivningstemperatur: -40 C + 85 C Typ och artikelnummer: Relägränssnitt: PCD.K55 med 8 GRL- relän och LED Relän: GRL-, 4DC (OMRON) 9E05849 Fjäderklämman: EMR/5 9E0594 Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-5
System adapters PCD.K55 relay interface with manual control..5 PCD.K55 relägränssnitt med manuell styrning Applikationer inom fastighetsautomation kräver alltmer manuell styrning i automationsstationer. Saia-Burgess Controls har beslutat att ta hänsyn till detta krav i den nya relämodulen PCD.K55. Med relägränssnittsmoduler är det möjligt att direkt tvångsstyra processutgångar. Funktioner: Manuella styrfunktioner av utgångar. Enkel anslutning till en 6-punkters utgångsmodul (PCD, PCD eller PCD) via förtillverkade kablar. Direkt bekräftelse på manuellt läge (återkoppling av switchposition) till automationsstationen via en gemensam utgång A. Även lämplig för tvåstegsfunktioner. Sytemkabel PCD.K4 ( m) eller PCD.K4 ( m) Utgångsmodul PCD.A460 eller PCD.A460 Utgångsmodul PCD.K55 (utan switchar) eller PCD.K55 (med manuella switchar) A = Auto O = Från M = Manuell Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-6
System adapters PCD.K55 relay interface with manual control J I/O A 7 4 6 6 5 8 4 0 4 6 0 // - 5/7 9// + /5 Relägränssnitt till PCD/.A460 med 8 plug-inrelän. Reläets logiska status visas med en LED: Relä tillslaget LED till Relä frånslaget LED från Anslutningskonfiguration PCD.K55: PCD-änden: 6-polig bandkabelkontakt I/O (eller skruvplintar J) Processänden: 4 skruvplintar 0,5,5 mm Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-7
System adapters PCD.K55 relay interface with manual control Data för reätyp GRL-: (hämtats från tillverkarens datablad) Ingångsspänning: 4 VDC Ingångsström: ma Max. brytspänning: 440 VAC/00 VDC Nominell ström: A Max. last vid COSφ = : 000 VA (AC)/60 W (DC) Max. last vid COSφ = 0.4: 50 VA (AC)/50 W (DC) Nom. last: 00 ma/5 VDC Tillslagsfördröjning t till: max. 5 ms Frånslagsfördröjning t från: max. 5 ms Kontaktspoleisolering: 5 kvac Isolering mellan kontakter: kvac Mekanisk livstid (relän): Elektrisk livstid (relän): 0 x 0 6 växlingar 00,000 växlingar vid A/50 VAC, COSφ = Max. växlingar, mekanik: elektrisk: 8 000 växlingar/timme 800 växlingar/timme vid nominell last Omgivningstemperatur: -40 C + 85 C Typ och artikelnummer: Relägränssnitt: PCD.K55 med 8 GRL- relän och LED Relän : GRL-, 4DC (OMRON) 9E05849 Fjäderklämman: EMR/5 9E0594 Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04-8
Old product versions PCD.K55 relay interface with relay type GR- 4 Äldre produktversioner 4. PCD.K55 relägränssnitt med relätyp GR- Relägränssnitt till PCD.A460 med 8 plug-inrelän. Reläets logiska status visas med en LED: Relä tillslaget LED till Relä frånslaget LED från 8 55 0 4 5 6 7 I/O K0 K K K K4 K5 K6 K7 J 8 J I/O 7 4 6 6 5 8 4 0 4 6 0 4 / 5/7 9/ /5 0 04 0 4 4 4 4 44 4 5 54 5 6 64 6 7 74 7 PCD-änden: 6-polig bandkabelkontakt I/O (eller skruvplintar J), Processänden: 4 skruvplintar 0,5 -,5 mm. Data för relätyp GR-: Ingångsspänning: Ingångsström: Max. brytspänning: Nominell ström: Max. last vid COSφ = : Max. last vid COSφ = 0.4: Mon. last: Tillslagstid t till: Frånslagstid t från: Kontaktspoleisolering: Isolering mellan kontakter: Mek. livstid (relän): Omgivningstemperatur: Typ och artikelnummer: 4 VDC ma 400 VAC/5 VDC 0 A AC = 500 VA DC = 00 W AC = 875 VA DC = 50 W 00 ma/5 VDC 5 ms 0 ms (AC) 5 ms (DC) 4 kvac kvac x 0 6 växlingar 5 C +50 C Relätyp GR- levereras inte längre, ersätts av typ GRL- Manual System cables and adapters for the PCD Series Document 6 / 79 Edition EN 009-0-04 4-