Indholdsfortegnelse. 1. Indledning 3. 2. Rapport fra de enkelte programområder: BER-programmet 5. KAN-programmet 17.



Relevanta dokument
Kursplan. EN1088 Engelsk språkdidaktik. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. English Language Learning and Teaching

Kursplan. FÖ3032 Redovisning och styrning av internationellt verksamma företag. 15 högskolepoäng, Avancerad nivå 1

Kursplan. JP1040 Japanska III: Språkfärdighet. 15 högskolepoäng, Grundnivå 1. Japanese III: Language Proficiency

SWESIAQ Swedish Chapter of International Society of Indoor Air Quality and Climate

Information technology Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 (ISO/IEC 26300:2006, IDT) SWEDISH STANDARDS INSTITUTE

Kursplan. AB1030 Att arbeta i projekt. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. Working in projects

Kursplan. AB1029 Introduktion till Professionell kommunikation - mer än bara samtal. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1

Kursplan. FÖ1038 Ledarskap och organisationsbeteende. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. Leadership and Organisational Behaviour

Kursplan. NA1032 Makroekonomi, introduktion. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. Introductory Macroeconomics

EASA Standardiseringsrapport 2014

Risk Management Riskhantering i flygföretag

Kursplan. FR1050 Franska: Skriftlig språkfärdighet I. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. French Written Proficiency I

Goals for third cycle studies according to the Higher Education Ordinance of Sweden (Sw. "Högskoleförordningen")

Support for Artist Residencies

CEEQUAL i upphandling och kontrakt: Erfarenheter från OS i London

School of Management and Economics Reg. No. EHV 2008/220/514 COURSE SYLLABUS. Fundamentals of Business Administration: Management Accounting

Cross-border. Åsa Kyrk Gere, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap

Senaste trenderna inom redovisning, rapportering och bolagsstyrning Lars-Olle Larsson, Swedfund International AB

PEC: European Science Teacher: Scientific Knowledge, Linguistic Skills and Digital Media

The present situation on the application of ICT in precision agriculture in Sweden

Exekutivsekreteraren. Herr Ture Svensson Askrikestigen HELSINGBORG. Dokumentets meddelandefält

Kursplan. MT1051 3D CAD Grundläggande. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. 3D-CAD Basic Course

Bästa hälsningar, Catharina Lihnell Järnhester

Projektmodell med kunskapshantering anpassad för Svenska Mässan Koncernen

SVENSK STANDARD SS-ISO 8734

The Municipality of Ystad

Manhour analys EASA STI #17214

EVALUATION OF ADVANCED BIOSTATISTICS COURSE, part I

NORDIC GRID DISTURBANCE STATISTICS 2012

Agenda. Tid Aktivitet Föreläsare Åtgång tid 08:30 Registrering vid TS recep. Transport till våning 5.

Kundfokus Kunden och kundens behov är centrala i alla våra projekt

ISO general purpose metric screw threads Selected sizes for screws, bolts and nuts

Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 9876

Oförstörande provning (NDT) i Del M Subpart F/Del 145-organisationer

Collaborative Product Development:

Företagsekonomi, allmän kurs. Business Administration, General Course. Business Administration until further notice

Kursplan. NA3009 Ekonomi och ledarskap. 7,5 högskolepoäng, Avancerad nivå 1. Economics of Leadership

Läkemedelsverkets Farmakovigilansdag

BYGGSKEDE 1 CONSTRUCTION STAGE 1 HISTORIA HISTORY

Arbetsplatsträff 5 april, 2017 Workplace meeting April 5, 2017

Introduktion ICAO-EASA.

Anställningsprofil för universitetslektor i matematikämnets didaktik

Course syllabus 1(7) School of Management and Economics. FEN305 Reg.No. EHVc 2005:6 Date of decision Course Code. Företag och Marknad I

Till sökande för KRAV-certifiering av produkter från fiske. To applicants for KRAV certification of seafood products from capture fisheries

GeoGebra in a School Development Project Mathematics Education as a Learning System

Hållbar efterbehandling NICOLE s vision

Beslut om bolaget skall gå i likvidation eller driva verksamheten vidare.

Semantic and Physical Modeling and Simulation of Multi-Domain Energy Systems: Gas Turbines and Electrical Power Networks

Alla Tiders Kalmar län, Create the good society in Kalmar county Contributions from the Heritage Sector and the Time Travel method

Anvisningar för ämnesansvariga vid LTV-fakulteten

Förändrade förväntningar

Nya upphandlingsdirektiv och upphandling av livsmedel

Uttagning för D21E och H21E

Exportmentorserbjudandet!

DVA336 (Parallella system, H15, Västerås, 24053)

Isolda Purchase - EDI

Signatursida följer/signature page follows

Kursplan. FR1026 Franska: Muntlig språkfärdighet. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. French Oral Proficiency

Stålstandardiseringen i Europa

Klicka här för att ändra format

Application for funding from Swedish Coeliac Association Fund for scientific research

District Application for Partnership

William J. Clinton Foundation Insamlingsstiftelse REDOGÖRELSE FÖR EFTERLEVNAD STATEMENT OF COMPLIANCE

PORTSECURITY IN SÖLVESBORG

School of Management and Economics Reg. No. EHV 2008/245/514 COURSE SYLLABUS. Business and Market I. Business Administration.

Kursplan. PR1017 Portugisiska: Muntlig språkfärdighet II. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. Portuguese: Oral Proficiency II

SSi Statens. SSI-rapport Persondosmätningar. Årsrapport Lars Bergman. strålskyddsinstitut ISSN

Luftfartsavdelningen Sektionen för flygutbildning MANUALER VÄLKOMNA EN KORT SAMMANFATTNING AV INNEHÅLLET I RESPEKTIVE MANUAL

State Examinations Commission

Processimulering --- I teori och i praktik

Health café. Self help groups. Learning café. Focus on support to people with chronic diseases and their families

Från N 1-kriteriet till en planering och drift av kraftnätet, grundad på sannolikheter

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Kursplan. KI2006 Kinesisk traditionell filosofi. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 2. Chinese Traditional Philosophy

FORSKNINGSKOMMUNIKATION OCH PUBLICERINGS- MÖNSTER INOM UTBILDNINGSVETENSKAP

SVENSK STANDARD SS

Urban Runoff in Denser Environments. Tom Richman, ASLA, AICP

Basis for Environmental Product Declaration Smart Development Sweden

FOI MEMO. Jonas Hallberg FOI Memo 5253

Svensk vuxenutbildning i ett Nordiskt perspektiv Stockholm 7 okt 2011 Voice of Users. 20 oktober 2011

Kursplan. NA1003 Finansiell ekonomi. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. Financial Economics - Undergraduate Course

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 19108:2005/AC:2015

En gemensam nordisk slutkundsmarknad

ISO general purpose screw threads Basic profile Part 1: Metric screw threads

Hur arbetar vi praktiskt i SAG?

E4 Sundsvall Sundsvallsbron

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Arbetsplatsträff 8 mars 2011

RADIATION TEST REPORT. GAMMA: 30.45k, 59.05k, 118.8k/TM1019 Condition D

Salmonella control in pig production in Sweden. Helene Wahlström, Zoonosiscenter, SVA

Värmeväxlare - Terminologi. Heat exchangers -Terminology

Kunskapslyftet. Berndt Ericsson. Esbo Utbildning, arbetsliv och välfärd Ministry of Education and Research. Sweden

Förslag till budget för 2011

NOVA. Styrelsemöte nr 38. Agenda. Innehåll Mötets öppnande och agenda Uppföljning av beslut från möte nr 37 den 3 Feb, 2005

Vindforsk IV update of ongoing projects

Transkript:

Indholdsfortegnelse Side 1. Indledning 3 2. Rapport fra de enkelte programområder: BER-programmet 5 KAN-programmet 17 RAD-programmet 27 SIK-programmet 35 SAM 43 3. Økonomisk oversigt 45

1. Indledning Statusrapporten for første halvår af 1993, som er fireårsprogrammets sidste år, indeholder projektledernes korte sammenfatninger fra BER, KAN, RAD, STK og SAM. Den indeholder endvidere en økonomisk oversigt over udbetalte midler i 1993, af hvilken også fremgår da midler, som er reserveret til udbetaling senere på året, og de resterende midler for hvert projekt. 3

BER-1 BER-1: Spredningsprognoser og omgivelseskonsekvenser. Projektleder: Ulf Tveten, IFE Det var planlagt å legge den største delen av arbeidet innen BER-11 til FMI og DNMI i 1993, og hovedoppgaven var å utvikle og implementere de beste metoder for presentasjon av beregningsresultater fra programmer for beregning av atmosfærisk spredning over lange avstander. Imidlertid viste det seg å være mest hensiktsmessig å legge arbeidet helt til FMI. Forslaget er ferdig nå, og skal presenteres på oppfølgningsmøtet etter beredskapsøvelsen (se neste avsnitt) som holdes i Oslo i slutten av august. Der vil de interesserte parter fra Danmark, Sverige og Norge være tilstede. Som planlagt, ble det i juni holdt en funksjonsberedskapsøvelse innen BER-11. Øvelsen var meget vellykket, og denne gang deltok også Island, der prognosene på Islands vegne ble utført i England. I motsetning til ved forrige øvelse i januar if jor, så var nå alle insti tus jonene i stand til å utføre beregninger av konsentras joner. If jor utførte Danmarks, Finlands og Norges meteorologiske institutter bare trajektorieberegninger. Bare Sveriges Meteorologiske og Hydrologiske Institut utførte konsentrasjonsberegninger if jor. lår deltok også FOA, Umeå som observatør. Et oppfølgningsmøte holdes 25. og 26. august ved Det Norske Meteorologiske Institutt. Ryggmot-rygg holdes også et prosjektmøte innen BER-11, der hovedoppgaven er å planlegge sluttrapporteringen fra BER-11. Arbeidet med Håndboken innen BER-12 er videreført iår. imidlertid ikke uten vanskeligheter. Strukturen på håndboken er nå vel etablert, men det er vanskeligheter med å få fylt den med den nødvendige faktainformasjon. Mye av denne informasjon ventes fra RADprosjektene, men det innebærer at man må vente til RAD-rapporter er klare. Noen oppgaver utføres i tillegg direkte innen BER-12. Risø har satt Morten Strandberg til å fremskaffe data for danske forhold for de terrestriske eksponeringsveiene til bruk i håndboken. Den planlagte innsats fra Statens Strålevern i Norge (tilsvarende for Norge) har det imidlertid ikke blitt noe av. Grunnen er at den person som skulle gjort innsatsen ikke har tid til å utføre oppgaven. En rapport om de akvatiske eksponeringsveiene har blitt skrevet ved VTT, Finland, men er kanskje ikke eå velegnet til bruk i håndboken som håpet. En del av informasjonen til håndboken om akvatiske eksponeringsveier vil derfor tas fra andre kilder, som f.eks. SSI's post-chernobyl-rapport og underlagsmateriale til danne. En god del brukbar informasjon ble også lagt frem på et VAMPmøte i Wien i begynnelsen av juli. Det har ikke blitt avholdt noe prosjektmøte innen BER-12 iår, da de økonomiske ressursene er så knappe at de i størst mulig grad må anvendes til prosjektarbeide. Isteden gjennomføres korte prosjektmøter når man møtes i andre sammenhenger, som det nevnte VAMF-møte. Denne maten å møtes på er imidlertid lite effektiv, og kan bare brukes til å diskutere helt konkrete og avgrensete problemer. Kreativitet er ikke mulig innen slike rammer. I sum kan det sies at planen for 1993 ser ut til å kunne holdes, til tross for forsinkelsen innen BER-11, men bare hvis de berørte personer ikke blir hindret av andre oppgaver i å bruke den nødvendige tid på oppgavene. hhk

BER-2 BER-2: Strategi og metodikk for malinger samt hindtering og utveksling av data for beslutningstagere. Projektleder: Janne Koivukoski, Inrikesministeriet STATUS FOR BER-2 FOR FORSTÅ HALVÅR 1993 1. INLEDNING Projektet har tre underprojekter: BER-21, BER-22 och BER-23. Projektet BER-21 "Nordisk praxis vid matningar i en beredskapssituation", startades år 1992 och utfsras av Tekno Telje från Sverige. Projektet BER-22 "A system study for rapid exchange of radiological environmental data between the Nordic countries" utfordes av Statens Datorcentral i Jyvaskylå (VTKK). Projektet BER-23 "On-line flyveopmålninger i en akut situation, samarbejde mellem de nordiske lande" utforas av Infocon i Kopenhamn. 2. STATUS FOR DE ENSKILDA PROJEKTEN 2.1. BER-21 2.2. BER-22 2.3. BER-23 Projektet BER-21 "Nordisk praxis vid matningar i en beredskapssituation", startades under sommar 1992. BER-21 innebår en kartiaggning av dagens praxis i de nordiska lander for m&tningsmetoder, insamling och behandling av matningsdata. Projektet rapporteras i sådan form, att teksten direkt kan anvandas som slutrapport av BER-2. Det fjarde forkastet f<jr slutrapport ar fardig. Det slutliga slutrapporten skall vara fardig i september 1993 for tryckning. BER-22 "A system study for rapid exchange of radiological environmental data between the Nordic countries". BER-22 arbetet ar fardig. Databanksforsoket ar fardig och det har varit två testperioden under projektarbetet. BER-22 delen av BER-2 slutrapporten ar fardig. BER-23 "On-line flyveopmålninger 1 en akut situation, samarbejde mellem de nordiske lande". BER-23 projektet hade tre huvudmål: 1. Kartiaggning av nordiska resursser till flygmatning, både i en akut fas och i normala forhållanden. 2. Utarbeta att fttrslag till standardisering av utruetning 7!,

3. EKONONIN och metoder till flygmåtning i de nordiska lander. 3. Utarbeta rekommendationer fdr teknisk utrustning till flygmatning i Norden. Navlgatlonsutrustningen, detektorer och utrustningen till dataoferforingen. i år 1993 slutfordes projektetarbetet från 91 och 92. Slutrapporten for 1991 ar far dig. BER-23 del av BER-2 slutrapport, som samtidigt ar BER-23 92 slutrapport, fattas flnnu på grund av en ogjord ovning melian Danmark och Sverige. BER-2 projektet etablerade kontakter med Rysslands flygmgtningspersonal och Instituter och kartiaggade samarbetsmojligheter genom en resa till Moskva. Projektet har haft ett projetkmote i Jyv&skyla i maj 93. Projektet har levt enligt årsplanet men kontokortet visar underskott i budjetet på grund av svenska MOMSet och valutakurs&ndringar. 8

BER-3 BER-3: Evaluering, harmonisering og pbnlegging for mottiltak og anvendelse av tiltaksnivåer. Projektleden Ole Walmod-Larsen, Risø Report first half year 1993, BER-3. The undated version (Risø-R-652) of the BER-3 report: "International Intervention Policy and Nordic Status on Intervention", including news from the revised ICRP publication 40, November 1992, was in the beginning af January 1993 sent to Emergency Preparedness organisations and Radiation Protection authorities involved in the Nordic Exercise NORA on Jan 16th. The report (Risø-R-676) "Decision Conferencing on Countermeasures after a Large Nuclear Accident" on the "Decision Conference" organised December 8th-9th, 1992 at the Civil Defence High School at Snekkersten, Denmark by the BER-3 project was published in January. Copies were distributed to a.o. the participants. A pilot-study was performed in January by the Vilstrup Research institute in Copenhagen: "Danskernes værdisætning af et leveår", January 1993. The study was based upon two smaller interview series by visit and by telephone As the result was surprisingly low: between 60 000 and 70 000 Dkr, it was deemed to be of importance to get a more qualified investigation. After discussions in the working group as well as in the "Authority group", who both met in mid June at Risø, it was decided to go further with Vilstrup Research. At this meeting the final BER-3 report was structured. Britt-Marie Drottz Sjoberg, Stockholm, accepted to author a section on the subject: "Risk Perception". It was decided to have a preliminar version of the final report distributed to the authorities taking part in the Nordic exercise ODIN in due time for consideration before the exercise. A final version should take into account the experiences gained during ODIN. >h

BER-4 BER-4: Underlag for informasjon til publikum. Projektleden Sven Carlsson, SSI Statusrapport BER-4 forstå halviret 1993 12 augusti 1993 1. Under halvåret har moten agt rum i Oslo 7-8 januari, i Birkerod den 4-5 mars, i Helsingfors den 28 april och i Bernstorff den 15-16 maj. 2. Samtliga moten har kånnetecknats av tre "åmnen": budget for 1993, Helsingforsseminariet i oktober -93 samt diskussioner om slutrapporten. 3. Vid halvårsskiftet kan konstateras att: efter den revidering av budgeten som har skett den planerade verksamheten for 1993 kan genomforas, BAS-fakta år oversatt till samtliga sprak och år klar for distribution enligt nationella rutiner, planeringen av Helsingforsseminariet fortgår planenligt. Dock år efter "first announcement" antalet anmålda från ett par lander for få varfor ytterligare marknadsforing skall ske. anstrångningar skall goras så att delar av slutrapporten kan foreligga i utkast till referensgruppmotet i september. 4. Erfarenheterna från ovning NORA har ju utvårderats i sårskild ordning. Icke desto mindre skall framhållas att det nåtverk som finns mellan nordiska informatdrer fungerade bra. De missar som skedde berodde sambamndsproblem och i varje fall i Sverige på for få deltagare på informationssidan. 5. Infor ovning ODIN som skall genomforas 26 november har nåmnts att BER-4 evetuellt skall medverka i visst forberedelsearbete. Om så skall ske maste besked snarast erhållas så att erforderlig omplanering av verksamhet kan ske. ik

BER-5 BER-5: Nordiske beredskap»veker. Projektleden Erling Stranden, Statens Stiilevem Arbeidet i første halvår 1993 har gått etter planen. Alle landene avholdt øvelse NORA samtidig 14 januar 1993. Utkast til de deler av sluttrapporten son dekker NORA og de almenne deler av,ber-5 er utarbeidet. Evalueringsrapport for NORA, basert på nasjonale og nordiske evalueringer, er utformet og diskutert i et evalueringsseminar. Øvelse ODIN avholdes i alle land 26. november 1993. Utformingen av øvelsen er modifisert i forhold til innspillene på evalueringsseminaret etter NORA. Forslag til nordiske øvelsesbestemroelser klare, og forslag til nasjonale innspill er under diskusjon. Revidert utgave av nordisk beredskapshandbok er utarbeidet og vil bli distribuert som planlagt i september. 13

BER-6 Återstatlande av radioaktivt kontaminerede omraden. Projektleden Judith Melin, SSI Statusrapport for BF f R-6 forstå halvåret 1993 Syftc: Utarbeta en faktabok/sammanstållning over mojligheter och svårigheter att återståila radioaktivt kontamincrade omraden. Sammanstaliningen skall utmynna i lampliga strategier for om, nar och viika motåtgårder som kan vidtas efter ett radioaktivt nedfall. Sammanstaliningen ska vara riktad till beslutsfattare och utgora ett hjålpmedel att optimera insatserna. Status Faktaboken kommer att omfatta tre delar. A. Allmån del som på ett sammanfattande sått beskriver radionukliders omsåttning i olika miljoer (urbana, jordbruk, skog. sdtvatten) dår en sanering kan overvågas. Olika sanenngsmetoder beskrivs. Kostnader och avfallsmångder uppskattas for olika saneringsmetoder. Resurser i samhallet (utnistning och personal) for att genomfora en sanering diskuteres. Strålskyddsaspekter i samband med sanering berors kortfattat. Denna del omfattar idag drygt 100 sidor. F n granskas och editeras denna del av en sakkunnig,. Editeringen kommer att vara avslutad i slutet av augusti. Efter editeringen kommer manuskriptet att i vissa delar behova justeras och kompletteras. B. Kostnads effektivitetsberakningar av sanering. Under detta avsnitt kommer kostnader for sanering att uppskattas for att minska dosen till en befolkningsgrupp med en mansieven. En gemensam mail for kostnadsberåkningar har utarbetats. Arbetet med kostnadsberåkningarna har påborjats. O Falistuuie. Under detta avsnitt kommer projektet att ge exempel på några saneringsstrategier som ar tillåmpar for ett antal scenarier. Scenarierna har utarbetats gemensamt i gruppen. Saneringsstrategier for olika miljoer utarbetas f n med de forutsåttningar som finns givna av scenarierna. Ii&pjan Ett forstå utkast av de tre delama A, B och C kommer att finnas fardigt under december månad. Utkastet kommer dårefter att behova redigeras och i vissa delar kompletteras innan manuskriptet kan gå ut på remiss och slutligen tryckas. Denna tidplan overensståmmrr med den projektplan som faststålldes av projektgruppen under januari 1992. 15 fe

KAN-1.1 KAN-1.1: Kriterier for friklassning af radioaktivt material. Projektleder: Esko Ruokola, STUK KAN-1.1: HALVÅRSRAPPORT 1/1992 Verksamhet under det ffirsta halvåret 1993 Utkaster till sex avsnitt for projektets slutrapport, "Guidance on exemption from regulatory control of radioactive waste", ar f&rdiga. Underlagsmaterial for avsnitt 5 (Activity monitoring) utgors av ABB Atoms rapport, som har ytterligare blivit fordrojd. VTT har utarbetat en bilaga, dar beskrives berakningsmodeller och parametervarden fdr friklassningsanalyser. Kemakta har anlitats som reviewkonsult till projektet. Ekonomisk dversikt NKS har beviljat 135 000 DKK fdr projektets verksamhet under året 1993. Fttr bestallningen från ABB Atom AB har reserverats 106 000 DKK av det medel, som beviljat s f6r året 1991. Bestallning från VTT, 80 000 FIM, har fakturerats (1992 medel). Kemakta har fakturerat ca. 90 000 SEK fttr reviewkonsultering (1993 medel). Resekostnader under året 1993 har varit ca. 10 000 FIM. Dokumentation KAN-1.1 (92)1 rev., Guidance on exemption from regulatory control of radioactive waste, Draft, 20.5.1993 KAN-1.1 (93)2, Models and parameters for radiological assessments of various exemption options, VTT Research Report No. YDI 20/93. "ki

KAN-1.2 KAN-1.2 Erfarenhetar frinrivningenav uran-renseanlegget (URA) Projektleder John-Erling Lundby, IFE 1. Innkdning Den vesentligste praktiske innsatsen det første halvåret 1993 er medgått til kjemiske dekontamineringsforsøk innvendig i rør og til kalibrering av detektorer for aktivitetskontroil av de samme rør. Det medgår også adskillig tid til bearbeiding av sluttrappoit, og et første utkast Mir drøftet på KAN-prosjektets møte medio august 93. Mesteparten avrivingener utført, men det gjenstår en del tilsidesatt arbeide, behandling av et førti-talls kontaminerte tanker, diverse etterarbeider og en bygningsmessig oppgradering. Bortsett fra de ubehandlede tankene, forventes det ikke at det kan oppstå forhold som forandrer det erfaringsmateriale og de tendenser som arbeide t hittil har vist- Det forventes at bearbeiding og redigering av sluttrapporten vil utgjøre mesteparten av innsatsen resten av året. Rapporten vil inneholde en god del bilder og skisser, og det vil medføre en del merarbeid enn vanlig rapportskriving. 2. Prosjektresultater Prosessrør fra URA med 16 mm innvendig diameter har vært målt før og etter dekontaminering. Innvendige målinger i røret er blitt utført med en GM mikrodetektor for kontroil av,37 Cs-aktivitet. Resultater Aktivitet før Aktivitet etter (Bq/cm 2 ) (Bq/cm 2 ) Dekontamineringsløsning Behandling 865 4,9 3MHNO» 3 limer sirkulcrcndc fra væske fra 20-70 C 4,9 3,5 3MHNO* 3 limer i sirkulasjon ved K5 C 3,5 2,4 3MHNO» 3 limer i sirkulasjon ved 91 C 2,4 0,9 3M HNO^ + 2% HF 2 limer ved rumtemperatur ulcn sirkulasjon 0,9 0,6 3M HNO» + 3% HF 1 lime ved romlemperatur med sirkulasjon Ved tilsats av fluss-syre til salpetersyren bringes den innvendige overflateaktiviteten ned på et meget lavt nivå, men samtidig skapes et avfallsproblem pga. HF-tilsatsen, og denne avfallsløsningen må soiidifieres direkte uten volumreduksjon. Ruor kan felles ut, men da lages igjen en ny arbeidsoperasjon. Konklusionen blir som nevnt tidligere at direkte pakking av prosessrørene er det mest lønnsomme. Når del gjcldcr kalibrering av målculstyr henvises til egen rapport. 3. Sluftføring av prosjekfet Som nevnt i pkt. 1 vil sluttrapporten inneholde bilder og skisser av praktiske arbeidssituasjoner og verktøybruk, og det vil kreve mye tid å redigererapportinnholdet.mesteparten av innsatsen høsten 93 vil derfor medgå til bearbeiding av sluttrapporten.

KAN-1.3 KAN-1.3: Informationsbevarande. Projektleder: Mikael Jensen, SSJ Som nåmnts i årsplanen for -93 har kraven att slutfbra projektet under 1992 har tonats ned, vilket innebår att arbetet kan fortsåtta långre och ge en något hbgre kvalitet på slutrapporten. Arbetet under 1993 har huvudsakligen att bestått av redigering och utgivning av samtliga underrapporter, inklusive en oversåttning till engelska av den tyska rapporten. Jag har alldeles nyligen fått veta att man i Frankrike har planerat informationsbevarande i arkivform for ett markforvar. Jag kommer kanske att under 1993 kunna rapportera lite mera om detta. Våren 1993 En liten grupp (Forutom jag sjålv: Franz Marcus, Torsten Eng och Arne Fryksen, i olika kombinationer) har haft ett antal moten for diskussion av synpunkter på remissversionen. En stor del av diskussionen har handlat om papper, pappers!.valitet fbrr, nu och i internationell standardisering. Det år en viktig fråga eftersom en stor del av verkens information forvaras som pappersdokument. Hosten 1993 planeras fortsatt arbete med huvudrapporten, inkl redigering till tryckfårdigt manus och tryckning, samt presentation av arbetet enl: For en nordisk publik (Arne Fryksen Nordiskt Kontaktforum 20 okt, 1993) Presentation vid internationellt avfallsmote (Torsten Eng, Prag, september 1993). Presentation vid OECD/NEA-mote i oktober, Torsten Eng och undertecknad. Presentation vid en sårskild session vid American Nuclear.Society's Winter Meeting 1993, undertecknad. SKB har visat intresse for att i egen regi ta fram en broschyr på svenska. Det viktigaste under senare delen av 1993 år att informera så brett som mbjligt om arbetet och resultaten. Insatser maste goras lokalt, och alia arbetsgruppens medlemmar uppmanas att ta egna initiativ. 21 k

KAN-2 KAN-2: Avfallshantering vid markbelaggning med radioaktivitet från intraffad reaktorolyckshåndelse, transport. Projektleder: Jukka Lehto, Helsingfors Universitet HALVÅRSRAPPORT FRÅN 1993 1. Scenarios Scenarios on the amounts and activity concentrations have been completed and a report has been written. This report will also be chapter in the final r.port. Jukka Lehto will present a paper on the results of these scenarios in the Int. Cent', on Radioactive Waste Management and Environmental Remediation in Praque, September 5-11, 1993. 2. Cost calculations Pentti Salonen from VTT has calculated the costs of pretreatment and transportation of cleanup wastes and written a report a report on these calculations. He has also started to calculate the costs of final disposal of cleanup wastes. 3. Removal and disposal of contaminated soil from fields Brit Salbu from NLH has tested the effectiveness of several equipment (scrapers, bulldozers etc.) for the removal of upper surface soil layer in East Finnmark, Norway. A disposal site for removed soil has also been constructed and leaching of radionuclides is being monitored. Use of manhours to remove the soil layer and to construct the disposal site have been calculated. A report of these experiments has been written and B. Salbu will present a paper of the results in Int. Conf. Environmental Radioactivity in the Arctic and Antarctic in Kirkenes, Norway, August 23-27, 1993. 23

4. Justification-optimization and cost-benefit analyses Kari Sinkko from STUK has started to make a justificationoptimization analysis for the cleanup of forest environment and Jorn Roed from Riso has done a cost-benefit analysis for urban areas. 5. Interactions of contaminated soil with concrete and decaying organics Knud Brodersen from Riso has completed the studies on solidification of contaminated soil in concrete and interactions of contaminated soil with concrete barriers and with decaying organics. Final report (Riso report) is in press and a summary, to be used as a chapter in the final report of KAN2 has been written. 6. Project meetings A project meeting was held in Helsinki on the 17th of Febrxary, 1993. Next meeting will be held in Norway in September-October 1993. 1. Research contracts The following research contracts have been concluded for 1993: - J.Roed 4J.O0O DKK - B.Salbu 40.000 DKK - T.K.Ikaheimonen 40.000 DKK - P.Salonen 40.000 DKK About 20.000 DKK have been used to trips and meetings. 24

KAN-3 KAN-3: Geologiska och klimatologiska processer av betydelse for langtidssakerheten hos ett slutforvar. Projektleder Fritz Kautsky, SKI KAN 3 består av två integrerade delprojekt " Klimatologiska processer" (3.1) samt " Istidspåverkan på ett slutforvar" (3.2). Det overgripande målet for KAN 3 år att identifiera processer alternativt håndeiser som kan påverka ett slutforvars funktion och integritet i en framtid med avseende på klimatforandringar. Aktiviter under 1993 Ingående delaktiviteter i KAN 3 har fortsatt under hela våren fram. Ingående delaktiviter skall slutavrapporteras i slutet av sommaren. Ffiljande pågående aktiviteter under 1993 bor nåmnas specifikt. Geotravers Sverige - Norge inom ramen for projektet 3.2.4 KAN 3 har genomfort en geotravers Våstervik - Vårmland - Stavanger for aktiva inom delprojekt 3.2.4. samt några utomstiende specialister (SKB personal och Tore Passe). Syftet med denna travers var erfarenhetsutbyte, diskussion av platsspecifika fenomen, oka inblicken i parallellt pågående aktiviteter i KAN 3 samt att fråmja kontakterna melian forskarna. Den allmåna slutsaten år. att det var viktigt att få denna geotravers till stand for den slutliga analysen och utvårderingen av problemkomplexet strandlinjedata - neotektonik (roreiser i samband med senaste istiden eller dårefter). Seminarium med temat Milankovitch teorin Nya r6n ifrågasåtter Milankovitch teorins betydelse for klimatforandringar. Då många prognoser på mojliga klimatutvecklingar nåstkommande 100 00Q åren bygger på denna teoris gi'ltighet avser KAN 3 att i ett seminarium belysa olika antagandens betydelse fdr forutsågelser av framtida klimattillstånd. Motet planeras att arrangeras vecka 47 alt 48 (November, 93). I samband med detta arrangemang som sker tilisammans med SKB kommer åven ett mate att hallas med U.S. DOE /SKB/KAN3/SKI angående erfarenheter och synsått i olika lander om hur klimatfdråndringar påverkar ett slutfdrvar. Ett KAN 3 arbetsgruppsmote planeras att hållas åven vid detta tillfålle inf6r slutskrivningen av slutrapport for KAN 3. 25

M Utkast till disposition for KAN 3 slutrapport, 1993. Ett utkast till disposition av slutrapport for KAN 3 slutrapport har skisserats och finns i årsplan 93. Arbetsgrupp for KAN 3 Medlemmar i arbetsgruppen år Prof Karl Anundsen (Norge), Dr Matti Eronen (Finland), Prof Jan Lundquist (Sverige) samt Dr Hregviddur Nordahl (Island). Adjungerad till arbetsgruppsmstena under 1993 år Dr Nils-Olof Svensson, vilken kommer att knytas till projektet som sammanhållande vid slutskrivningen om den Nordiska strandlinje databasen (Proj.3.2.4). Arbetsgruppsmoten Maj 93. Informella samtal under KAN3 exkursionen September 22 och 23. Tvådagarsmote som syftar till arbetsfordelning infor text skrivande samt formulering av nyckel frågor(se nedan). En fsrsta genomgång av viktiga punkter att ta upp i slutrapporten. November vecka 47 alt 48. Tvådagarsmote som syftar till genomgång av kommentarer till textavsnitt - framstållande av underlag for en final draft av slutrapporten. Nordiska geologiska vintermotet Projekt KAN 3 planeras att slutrapporteras till en bredare krets i form av en speciell session vid nåsta Nordiska Geologiska VintermStet i Januari 1994. Anmålda foredrag-se nedan under respektive delprojekt. 3.2.8 Weichselnedisningar Nytt projekt i KAN 3. Arbetet påbsrjades inom ramen for ett uppdrag av SKN och har nu slutforts med medel ifrån SKI. Uppdragstagare år Per Holmlund, Naturgeografiska Inst. Stockhoms Universitet. Arbetet redovisar inlandsisars morfologi,dess basala f&rhålllanden och glacialt pråglade landformer som år ingångsvården f&r den inom projektet utf&rda modelleringen av den senaste istidens f&rlopp. Huvudinsatsen får modelleringen har varit isfl6desberåkningar. Arbetet har delats upp i 3 delar. F6rsta delen beskriver hur den fysikaliska glaciologin hanteras i modellen exemplifierat med Yngre Dryas. (Publicerad i Journal of Geology). Den andra delen handlar ochså om Yngre Dryas, men beskriver den geologiska och klimatologiska bakgrunden till utf&rda modelleringar i detta projekt. (Publicerad i Boreas). Den tredje och sista delen beror modelleringen av hela nedisningsperioden och handlar om hanteringen och tolkningen av det klimatologiska datamaterialet. Slutrapport i draft version finnes. KAN 3 (93) 10 (se dokument6versikt). Studien kommer att presenteras vid Nordiska Geologiska Vintermotet, 1994.

RAD-1 RAD-1: Uddannelse, kvalitetssikring, metodik. Projektleder: Elis Holm, Lund universitet RAD-1 Statusrapport for forstå halvåret 1993. RAD-1.1 UTBILDNING Den viktigaste delen ar har arbetet med radioekologiboken. Editeringsgruppen har haft två moten for att accellerera arbetet som blivit forsenat av olika orsaker. Detta har resulterat i att samtliga artiklar har genomgått review av valda personer inom editeringsgruppen. De fiesta av forfattarna har gjort andringar efter kommentarer och sant ett reviderat manuskript till vetenskapliga sekreteraren. Dock saknas agerande från ett par av forfattarna fortfarande. Over halften av artiklarna har genomgått professionen språkgranskning och åndringarna gjorts. Eftersom Elsevier lagt ned verksamheten att trycka bbcker motsvarande denna typ av produktion har brev sants till World Scientific med forfrågan om mojligheter och kostnader fbr tryckning. Målet ar att boken skall fbreligga i tryckfårdigt skick till 1. Nov. 1993. De nordiska landerna har vetenskapliga eller ekonomiska intressen i Arktis. Ett ekonomiskt bidrag har också givits av NKS till konferensen: Environmental Radioactivity in the Arctic and Antarctic, Kirkenes, Norge, Aug. 93. Detta msjliggor deltagande från Ryssland och Ukraina och bl.a. kommer resultaten vad galler avrindningen til Ob flodsystemet att presenteras. NKS gav stod till dessa undersokningar under 1992. RAD-1.2. UTBYTE (FELLOWSHIPS) Fyra stipendier har utdelats huvudsakligen for radiokemiska studier till Radiokemikurs vid Radiokemiska Inst., Helsingfors, Finland och for studier avmass spektrometrisk teknik (ICPMS), Chalmers Tekniska H8gskola/G5teborgs Universitet. RAD-1.3 INTERKALIBRERING och KVALITETSKONTROLL. De ingående delprogrammen; lnterkalibrering for gamma spektrometri, helkroppsmatnlng och luftfilterprovtagning, har i stort sett avslutats vad galler de praktiska momenten. En rapport i "draftform" har sants till koordinatorn samt de personer som skall genomfora review. RAD-1-4. DOSER TILL NORDENS BEFOLKNING Vad galler detta delprojekt f8religger i enlighet med planerna ett "draft" från projekttagaren får doser till nordens befolkning genom fodointag. De uppskattade doserna från helkroppsmstning genomfors av STUK, Finland. Något kontrakt/avtal fdr doser från externa strålfaitet har inte upprsttats.

RAD-2 RAD-2: Akvatisk Radioøkologi. Projektleder: Manuela Notter, Statens Naturvårdsverk. Halvårsrapport for 1993. Nedan ges en kortfattad sammanstållning av verksamheten inom projektet akvatisk radioekologi (Rad-2) under forstå halvåret 1993. Verksamheten foljer planeringen enligt plan daterad 921120. Målen har nåtts med någon forsening så langt som vi hunnit i tidsplanen. Året inleddes med ett arbetsseminarium i Sigtuna 14-15 april. Under seminariet diskuteredes forstå preliminara utkasten till avsnittet "Nordic lakes" i slutrapporten. Deltagarc: Tord Andersson, Umeå Universitet; Ulla Bcrgstrom, Studsvik AB; Helge Bjornstad, Isotoplab; John Brittain, Oslo Universitet; Anders Broberg, Uppsala Universitet; Marcus Meili, Uppsala Universitet; Manuela Notter, SNV; Ritva Saxen, STUK. Den 16:de juni skickades en forstå version av slutrapporten for synpunkter till alia inom projektet, och foljande "referens"-personer Ulf Grimås, Sverker Evans, Eiliv Steinnes och Vesa Suolanen. Den 6 augusti kompletterades rapporten med tidigare saknade konklutions- och "summary"-avsnitt. Kommentarer och synpunkter ska lamnas senast under Kikenasmotet i slutet av augusti. I november planeras ett avslutande mote inom RAD-2 dar projektdeltagama tar stallning till inkomna synpunkter och de sista justeringarna gors.

RAD-3 RAD-3: Jordbrukets Radioøkologi. Projektleder: Per Strand, Statens Strålevem RAD-3-prosjektet har hovedsakelig blitt gjennomført etter planene. Arbeidet i 1993 har vært konsentrert om skriving av sluttrapporten. På arbeidsmøtet i juni ble det utarbeidet kapitlene til første utkast av sluttrapporten, rapportert og kommentert. I denne forbindelsen ble også resultatene av jord-gress-lam-prosjektet fra 1992 diskutert. Det vil også for sommersesongen i 1993 bli gjennomført feltarbeid i jord-gress-lam-prosjekter. De ulike deler af prosjektene blir rapportert ved direkte å skrive delkapitler til sluttrapporten. De økonomiske ressursene som har vært tilgjengelige har blitt brukt til å reise til arbeidsmøtet, møter i forbindelse med delprosjekter, arbeide i delprosjekter og for å gjennomført feltarbejdet.

RAD-4 RAD-4: Naturliga och seminaturliga terrestriska ekosystem. Projektleder: Aino Rantavaara, STUK, Helsingfors STATUSRAPPORT FÖR DET FÖRSTA HALVÅRET 1993 Möten. Ett seminarium för informationsutbyte arrangerades i slutet av januari på Lantbrukshögskolan i Ås i Norge. Projektdeltagarna fick möjlighet att presentera sina nyaste resultat och ha kontakt med rapportförfattarna, vars arbete för fyra temarapporter har pågått sedan sommaren 1991. Därtill presenterade Lars-Egil Haugen från NLH ett nytt projekt (Griningsdalen) med anknytning till naturliga ekosystem. Tone Selnäs gav en översikt av de RAD-4 relaterade resultaten från Strålevern. Rapportplanerna och utkastena diskuterades tillsammans med årsplanen för projektet. Följande delprojekt och institutioner var representerade på seminariet: - Skogsekosystemet: FOA, Umeå; Forskningscentrum Risø; STUK med skogsforskningsinstitutet - Viltdjur: SLU, Uituna; Geislavamir Rikisins, Reykjavik - Svampar och betesväxter av renen och älgen: NLH, Ås; STUK, Rovaniemi och Helsinki med Vilt- och fiskeriforskningsinstitutct Renens näringskedja: NLH, Ås I början av augusti hölls ett miniseminarium för författarna i Tusby, Finland. Avtalsinnehavarna 1993. Hittils har alla de fem nordiska länderna sedan 1990 fått ekonomiskt stöd för experimentellt arbete genom RAD-4 projektet. I år har endast en mindre summa för slutförandet av delprojektet 'Radiocesiumbalansen i skogssystemet' beviljats åt skogsforskningsinstitutet i Finland. Några tidigare undersökningar bör man ännu slutföra i Norge och Sverige. Kontakten med de i frågavarande institutionerna har intensifierats för att få all relevant information med i slutrapporterna. - De flesta undersökningarna ingående i RAD-4 har man finansierat med andra än NKS-medel. Tematiska slutrapporter. Fyra rapporter kommer att innehålla de huvudsakliga resultaten av de nationella delprojekt vars forskare har medverkat i RAD-4. Ämnena är följande: Soil - plant relations Transfer of radiocaesium from fallout to reindeer Transfer of radiocaesium from fallout to game animals Distribution of radiocaesium in boreal forest ecosystems. Enligt årsplanen var tre av rapportutkastena färdiga för kommentarer före den 15. juli. En rapport skrivs som bäst, och kommer sannolikt att kommenteras först efter referensgruppsmötet i Kirkenes i augusti. De tre rapporterna ger väsentligt ny information om tidsberoendet och distributionen av radiocesium i skogsekosystemet.

SIK-O SIK-0: Reaktorsikkerhed - kundskabsmæssig beredskab. Projektleder: Risto Sairanen, SDC(93)4, 13.8.1993 General Most of the year 1993 will be used to write final reports of the SIK projects and a summary report of the complete SIK programme. A rather good progression has been made: writing of the first draft of the Summary Report (SIK-0) is about half-way, the final report of SIK-1 and the technical reports summarizing the SIK-1 subprojects are advancing well. SIK-2 and SIK-3 have produced synopses for final reports and several subproject reports are in the finishing stage. The SIK reference group has met two times. The main objective of the first meeting in January was to accept the project plans for the year 1993. The second meeting in June was entirely devoted for discussion of the final reports. SIK-0: Final report of the NKS/SIK programme Project leader: Risto Sairanen, VTT Objective The objective of the SIK-0 project is to produce a summary report of the complete NKS/SIK research programme. The aim of the summary report is to give a general view of the competence level within the reactor safety field in the Nordic countries. The results of the SIK programme will be presented against this wider perspective. The report will be written by an external author, Bengt Pershagen (NUWEC), having a close co-operation with the SIK reference group. Main results in 1/93-6/93 About half of the first draft for the report has been written. The finished part contains most of the background information considered appropriate for this kind of a general report. Work with the actual project descriptions and results has also been commenced. The objectives, public, contents and limits of the SIK-0 report have been discussed at the reference group meeting in June 1993. No major deviations from the project plan are foreseen, i.e. a first draft of the complete manuscript is expected by the end of September 1993. 35

SIK-1: Objectives Safety evaluation by use of living PSA and safety indicators Project leader: Kari Laakso, VTT SK-1 The aim is to develop, define and demonstrate the practical use of living probabilistic safety assessment (PSA) and operational safety indicators for safety evaluation and management of nuclear power plants. Another aim is to define a feasible concept for combined use of living PSA and operational safety indicators, in order to supplement the use of technical specifications. The concept should provide improved means for continuous monitoring of the risk level, and for early identification of degrading developments as well as improvements in safety performance of an operating plant. In addition, the use of decision analysis to support risk decision making in operational safety management is developed. Main tasks in 1993 SIK-1.0: SIK-1.1: SIK-1.2: SIK-1.3: Final report of the results of the whole project is prepared by a Nordic team. Living PSA development and application: A technical report, "Use of Living PSA for Operational Safety Evaluation and Management" is prepared and published. Finalization and evaluation of demonstration case studies. Operational safety indicators development and application: Description of a safety indicator system. Specification and identification of indicators in application studies. A technical report, "Development and Application of Operational Safety Indicators" is prepared and published. Integrated use of living PSA and operational safety indicators: A risk decision making procedure for regulatory decision making is documented in a technical report, based on experiences of comparative case studies. Main result obtained in 1993 A methodological report on Risk Measures in Living PSA [1] was published in order to support Living PSA developments. The technical report on Living PSA uses was sent for review within the project group. Application studies on Living PSA [4] have been finalized and are being evaluated. A description of the safety indicator system, and its indicators, was documented for comments within the project group. The incident catalogues for Swedish BWRs [6] were compiled and reported in order to systematically evaluate, summarize and compare their experiences on safety related occurrences. Draft requirements specification for Living PSA operational interface was prepared. A framework of risk decision making for regulators was defined 37

Remaining work in 1993 The final summary report of the NKS/SIK-1 project will be written. The technical reports on Use of Living PSA for Operational safety Evaluation and Management and on Development and Application of Operational Safety Indicators are finalized and published in SKI and VTT series. A new pilot study on reliability and ageing indicators of reactor protection channels will start. Selected reports and publications (finished, published or presented during 1/93-6/93) 1. Holmberg, J., Johanson, G., Niemelå, I., Risk measures in living PSA. VTT publication series 146. Espoo 1993. 59 p. + app. 2. Holmberg, J., Operating experience feedback in probabilistic safety assessment. Licentiate thesis. Helsinki University of Technology. January 25, 1993. 99 p. 3. Johanson, C, Holmberg, J., The use of living PSA in safety mangement, a procedure developed in the Nordic project "Safety Evaluation, NKS/SIK-1". Paper presented at PSA '93. Clearwater Beach, Florida. January 1993. 11 p. 4. Johanson, G., Holmberg, J., Sandstedt, J., Living PSA application for a Swedish BWR. Proc. of the European Safety and Reliability Conference, ESREL 93, Munich. May 1993. Ed. P. Kafka & J. Wolf. Elsevier, Amsterdam, pp. 455-465. 5. Holmberg, J., Lehtinen, E., Laakso, K., Safety management supported by living PSA and operational safety indicators. Paper presented at UNEP/IAEA/UNIDO/WHO workshop on organization, methods and means of carrying out analysis of regional safety. Moscow. Feb. 22-27, 1993. 16 p. 6. Nyman, R., Angner, A., The STAGBAS 2 database and the production of the incident catalogue and trend catalogue. Paper presented at the European Safety and Reliability Conference, ESREL 93. May 1993, 15 p. 7. Nyman, R., Angner, A., BWR Generation 2. Barseback I, Barseback 2, Oskarshamn 2. SKI Teknisk rapport 93:01 (STAGBAS 2). 42 p. 8. Paulsen, L. J., Concepts and design of MMI systems for process plants. Risø-I-688(EN). February 1993. 15 p. 38

SIK-2: Severe accident phenomena Project leader: Wiktor Frid, SKI SIK-2 SIK-2 - Projektet Statusrapport for forstå halvåret 1993 SIK-2.1 Critical review of the MAAP 3.OB, MELCOR, SCDAP/RELAP5 and MAAP 4.0 codes with emphasis on in-vessel phenomena. Arbetet år avslutat. Slutrapporten har uppdaterats några ganger och skall publiceras under september 1993. SIK-2.2 Accident progression assuming no operator actions Analyser av haveriforloppet utan operatorsingripanden for TVO I/II i Finland och Forsmark 3 i Sverige, med kodema MAAP, SCDAP/RELAP5 och MELCOR (MELCOR anvånds inte i Sverige) år avslutade och avrapporterade. Sista granskning av SIK-2.2 slutrapporten, som innehåller en sammanfattning av SIK-2.2 projektet och en jåmforeise och utvårdering av gjorda analyser, pågår. SIK-2.3 Accident progression assuming recovery actions, i.e. reflooding of degraded core Återflådning av overhettad och delvis skadad hård har analyserats under våren 1993 for TVO I/I I med MAAP, SCDAP/RELAP5 och MELCOR och f6r Forsmark 3 med SCDAP/RELAP5. Analyserna for TVO I/II år avrapporterade. Arbetet med Forsmark 3 rapporten pågår. SIK-2.3 analyserna kommer att dokumenteras i sin helhet i en separat rapport. Arbetet med denna rapport har påborjats. SIK-2.5 Chemical models for the MAAP code (CHMAAP - code) Arbetet har omfattat dels tester av CHMAAP vid OKG AB genom analyser av reaktorhaverier och dels rapportering. Beråkningar år avslutade men viss rapporteringsarbete kvarstår. SIK-2.6 Assessment of aerosol modelling in computer codes for in-vessel and ex-vessel severe accident analysis Delrapporten innehållande beskrivning och diskussion av aerosolmodellering i reaktortanken har granskats. Utvårdering av aerosolmodellering i reaktorinneslutningen har påbdrjats. SIK-2.7 Computerized accident management support system (CAMS) Arbetet med att utveckla en f5rsta prototyp av ett datoriserat system f6r haverihantering har startat i januari 1993. Syftet år att demonstrera systemets mojligheter och egenskaper. I f6rsta hand behandlas tillåmpningar inom normal drift och haverier med små hårdskador. Som st6d till projektet bildades en rådgivande grupp som f6r nårvarande består av representanter f6r VTT, SKI, IVO Loviisa och ES-K^NSULT AB.

SIK-3 SIK-3: Design and safety features of nudear installations in neighbouring countries Project leader: Erik Nonbøl, Risø The background of the SIK-3 project is the need of information by the authorities within the Nordic countries, concerning the safety status of nuclear installations in neighbouring countries. Project status The project group has held 2 meetings and the following subprojects, initiated in 1990-92 have been finished and reports submitted: SIK-3.1 SIK-3.2 SIK-3.3 SIK-3.4.1 SIK-3.4.2 SIK-3.4.2 SIK-3.6 SIK-3.7 SIK-3.8 SIK-3.9 SIK-3.10 Description of Greifswald Nuclear Power Plant I-VIII. Ølgaard, PL. and Nonbøl, E. (1991) Description of Leningrad Nuclear Power Plant MV. Ollikkala, H. and Eurasto, T. (1992) Description of Ignalina Nuclear Power Plant I-O. Bento, J.-P. (1992) Description of Nuclear Powered Vessels. Wethe, P.I. (1992) Description of Nuclear Powered Civilian Ships. Ølgaard, P.L. (1992) Nuclear Ship Accidents - Description and Analysis. Ølgaard, P.L. (1993) Description of Brunsbiittel Nuclear Power Plant. Olofsson, B.G. (1992) Description of Krummel Nuclear Power Plant. Olofsson, B.G. (1992) Description of Kola Nuclear Power Plant. Stokke, E. (1993) Description of Stade Nuclear Power Plant. SiljestrSm, A. (1993) Description of Biockdorf Nuclear Power Plant. Siljestrom, A. (1993) The reports of Stade and Brockdorf are less comprehensive than the other reports due to lack of information and difficulties in co-operation with the German authorities and utilities. A disposition for the final report of SIK-3 has also been made and the rest of the project time will be devoted to the discussion and writing of this. 41

Deviations from the project plan According to the project plan, the safety status of reactors within the Nordic countries should also be taken into consideration. This will only be done in a tabular form and not with detailed reports as stated in the plan.

SAM SAM Samordningsindsatser Sammenfattet: Franz Marcus Indsatser i første halvdel af 1993. Årsrapporten for NKS-programmet i 1992 og planerne for 1993 blev udgivet i månedsskiftet marts-april og fordelt til samtlige projektdeltagere. Hn opdateret adresseliste over alle deltagere i NKS-programmet blev gjort klar i februar. Regnskabet for 1992 blev afsluttet i marts og er sendt til revision. I oversigten er indført en klarere redegørelse for situationen for de enkelte landes NKS-konti. Projekternes økonomiske situation bliver løbende fulgt op. Status af forbruget frem til medio august fremgår af oversigten på følgende side. Evalueringsrapporten fra BER-5 projektets NOR A-øvelse blev trykt og fordelt i maj. Eksekutivsekretæren har sammen med en del af projektlederne arbejdet med formulering af slutrapporterne og deres vigtigste konklusioner. Eksekutivsekretæren har sammen med de enkelte NKS-medlemmer fortsat overvejelserne om afslutning af NKS-programmet 1990-93 og forberedelse af et nyt fireårsprogram. dik

ØKO Oversigt for 1993 Dato...: 0825 Alle beløb i danske kroner KOOE BUDGET UDBETALT RESERVUtl Restbeløb SAMMENFATNING: BER KAN RAO StK SEKR 2.213,000 811.293 1,371,000 596,006 1,835,000 562.294 1.802.000 120.342 1.190.000 201,168 370.900 161.064 258,000 174,000 2.670 1,030,807 613,930 1,014,706 1.507,658 986,162 IALT 8,411,000 2,291,103 966.634 5,153,263 SPECIFIKATION KOOE BUDGET UDBETALT RESERVERET Restbeløb BER: BER-1 BER-2 BER-3 BER-4 BER-5 BER-6 310,000 530,000 384,000 160,000 469,000 360,000 62,719 337.858 106,711 36,118 242,739 25,148 93,900 69,000 30,000 178,000 153,381 123,142 247,289 123,882 48,261 334,852 KAN: KAN-1.0 KAN-1.1 KAN-1.2 KAN-1.3 KAN-2 KAN-3 15,000 301,000 205,000 137,000 328,000 385,000 171,642 122,000 125,345 177,019 105,982 11,082 44,000 15,000 23,376 83,000 573 106,981 385,000 RAD: RAD-I RAD-2 RAD-3 RAD-4 526,000 420,000 467,000 422,000 221,485 33,2*0 115,077 192,333 123,000 60,000 75,000 181,315 326,800 351,923 154,667 SIK: S1K-0 SIK-1 SIK-2 SIK-3 118,000 765,000 620,000 299,000 56,049 50,545 13,748 100,000 74,000 38,049 714,455 620,000 211,252 SEKR Administration Koordinatorer NKS-rejser REF-rejser 260,000 780,000 50,000 100,000 91,567 85,265 18,045 6,291 2,670 168,433 692,065 31,955 93,709 45 Tfyk:Gråfi»kS«fviM,RISO