NCC Construction Sverige AB Metropolitan Uppsala Fastställd Handling 13-10- Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Uppdragsnummer: 7178526-7000
Innehållsförteckning 1. Sammanfattning 4 2. Uppdrag 5 3. Syfte 5 4. Tidigare undersökningar 5 5. Underlag för undersökningen/arkiv 6 6. Miljötekniska fältundersökningar 6 6.1. Provtagning 6 6.2. Provhantering 7 6.3. Fältobservationer 7 7. Analyser på aboratorium 8 8. Resultat 8 8.1. Halter i jord 8 8.2. Utlakning 10 9. Bedömning 12 9.1. Föroreningar Jord 12 9.2. Hantering av överskottsmassor 12 9.2.1. Återanvändning 12 9.2.1. Massor till deponi 12 10. Miljöbestämmelser och myndighetskontakter 13 10.1. Upplysningsplikt 13 10.2. Schaktanmälan 13 10.3. agring och transport 13 Bilagor Bilaga 1 Provtagningsplan Bilaga 2 Analyssvar Eurofins Bilaga 3 Markmiljöundersökning Bjerking
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning 1. Sammanfattning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling NCC Teknik har på uppdrag av NCC Construction, utfört en kompletterande markmiljöundersökning för projektet Metropolitan i Uppsala. Provtagningen kunde visa på förekomst av kvicksilver av halter över riktvärdena för KM i norra delen av fastigheten. När föroreningar påträffas på en fastighet är ägare eller brukare skyldig att underrätta tillsynsmyndigheten enligt 10 kap 11 miljöbalken. I detta fall skall Miljökontoret i Uppsala kommun delges resultaten av denna miljöundersökning. Vidare bör en dialog föras med tillsynsmyndigheten och hur denna förorening lämpligast bör avhjälpas. Detta skulle t.ex. kunna ske genom en avgränsning och avhjälpande i samband med schackarbetena för den planerade byggnationen. Resultat av utförda analyser visade att fyllnadsmassorna inte uppfyller riktvärdena för att få återanvändas fritt anläggningsarbeten, utan att först anmäla användning av avfall i anläggningsarbeten. Det gör däremot den sulfidhaltiga leran, vilken därför kan återanvändas fritt anläggningsarbeten, utan anmälan. Fyllnadsmassorna visade sig understiga gränsvärdena för inert deponi 22 och 23 i Naturvårdsverkets föreskrifter om deponering och kriterier och förfaranden för mottagning av avfall vid anläggning för deponering av avfall (04:10). Fyllnadsmassorna bedöms därför kunna skickas till en mottagningsanläggning för inert deponi. Den sulfidhaltiga leran uppfyllder dock inte dessa riktlinjer utan bedöms istället kunna skickas till mottagningsanläggning för icke-farligt avfall. Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 4 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling 2. Uppdrag NCC Teknik har på uppdrag av NCC Construction Sverige AB genom Daniel Sandell utfört en kompletterande markmiljöundersökning för projektet Metropolitan i Uppsala Området är beläget mellan Svartbäcksgatan och Fyrisån och gränsar i söder mot uthagsesplanaden och i norr mot änsförsäkringars hus. Området Öster om aktuellt område på andra sidan Svartbäcksgatan ligger Polishuset. Se figur 1. Figur 1: Aktuellt område markerat i rött (karta från Eniro). 3. Syfte Den kompletterande miljöundersökningen syftade dels till att vidare undersöka förekomsten av kvicksilver i norra delen av tomten som konstaterats vid tidigare undersökningar. Dels att undersöka jorden utlakningsegenskaper hos fyllningen och den sulfidhaltiga leran för att ge ett underlag för hur överskottsmassor kan kanteras inom projektet. 4. Tidigare undersökningar En tidigare undersökning på området utfördes av Bjerking 08 (Se Bilaga 3). Av denna framgår att tidigare verksamheter på fastigheten utgörs av bl.a. en skofabrik (Hästens skor), bil- och gummiverkstäder, plåtslageri, tryckeri, frö och utsädesförsäljning, billackerare och en bensinstation. Undersökningen slog bland annat fast kvicksilver kunde detekteras i 4 av 12 prover i fyllningsjord. I en av dessa punkter BP 12 översteg halterna riktvärdet för känslig markanvändning. Bedömningen gjordes då att föroreningsgraden inom området var Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 5 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling mindre allvarlig. Sedan dess har Naturvårdsverkets riktvärden reviderats och halterna överstiger nu riktvärdena för mindre känslig markanvändning. 5. Underlag för undersökningen/arkiv Följande underlag som används för planering av undersökningarna: Situationsplan Heimdal, Joliark och NCC, daterad 13-01-15. Markteknisk undersökningsrapport geoteknik och markmiljö, upprättad av NCC Teknik och daterad 13-10-29. PM Geoteknik Kv Heimdal, upprättad av Bjerking och daterad 08-06-26. RGeo Kv Heimdal, upprättad av Bjerking och daterad 08-06-26. Grundundersökning Kv Heimdal, upprättad av Bjerking och daterad 1991-10-. Miljöteknisk markundersökning, upprättad av Bjerking och daterad 08-06-27. 6. Miljötekniska fältundersökningar 6.1. Provtagning Den kompletterande miljöprovtagningen utfördes vid två separata tillfällen; Fredagen augusti under ledning av Mats Jansson Bjerking och Henrik Örn, NCC Teknik, samt tisdagen 1 oktober under ledning av Ragnhild Karlsson och Henrik, Örn NCC Teknik. Provtagningens omfattning sammanfattas i tabell 1. Tabell 1. Provpunkter och utförda analyser Provpunkt Djup (m) Jordtyp Analys(er) 13N10 0-1,0 Fyll Alifater, Aromater, PAH16, Metaller inkl. HG 13N10 1,0-1,5 Fyll Alifater, Aromater, PAH16, Metaller inkl. HG 13N10 1,5-2,0 Gye Alifater, Aromater, PAH16, Metaller inkl. HG 13N10 2,0-3,0 e Alifater, Aromater, PAH16, Metaller inkl. HG Samlingsprov 13N02 & 13N04-13N10 2,0-4,0 Sue Tvåstegslakning (lakning+analyser), /S=2, /S=10 Total halt organiska ämnen 13N05 2,0-2,5 Sue BTEX i jord Samlingsprov 13N11 & 13N12 0-0,5 Fyll Tvåstegslakning (lakning+analyser), /S=2, /S=10 Total halt organiska ämnen 13N12 0-0,5 Fyll BTEX i jord Vid första tillfället utfördes miljöprovatagning med skruv i 7 st punkter i plan (se provtagningsplan Bilaga 1) (Figur 2). I punkt 13N10 togs samlingsprover på jord ut från skruven för varje halvmeter, samt när jordarten ändrade karaktär. I punkterna 13N02, 13N04 13N10 togs delprover (stickprover) à ca 1 kg ut på den sulfidhaltiga leran från skruven. Delproverna slogs samman till ett samlingsprov. Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 6 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling Vid andra tillfället grävdes två stycken provgropar 13N11 och 13N12 (se provtagningsplan Bilaga 1) (Figur 2) till ett djup av ca 0,5 m. Ur varje provgrop togs ett stickprov à ca 2 kg ut på fyllningen ut som slog samman till ett samlingsprov. Figur 2. Skiss, provtagningsplan 6.2. Provhantering Proven förslöts i diffusionstäta plastpåsar och förvardes mörkt och kylt i fält. Delproven för laktestet samlades upp i en hink och blandades om, varpå de förslöts i diffusionstäta plastpåsar och förvarades mörkt och kylt, fram till att de nådde laboratoriet. Separata stickprov tog ut för BTEX analys för att inte riskera att de flyktiga ämnena dunstade vid sammanblandning. 6.3. Fältobservationer Inget avvikande färg eller lukt observerades i fält. I punkt 13N10, kunde glas, tegel, och trärester observeras i fyllningen. I övriga punkter kunde tegelrester observeras i fyllningen. I punkt 13N02 var fyllningen nästan uteslutande tegel. Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 7 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling Figur 3. Miljöprovtagning. T.v. provtagning med skruv i punkt 13N10 T.h. provtagning av fyllnadsmassor i provgrop 13N11. 7. Analyser på aboratorium Proverna skickades till på Eurofins ackrediterade laboratorium i idköping för analys. Utförda analyser framgår av tabell 1. 8. Resultat Samtliga analysresultat finns samlade i bilaga 2. 8.1. Halter i jord Analysresultaten från jordproven i punkt 13N10 har jämförts med Naturvårdsverkets generella riktvärden för känslig markanvändning (KM) enligt Naturvårdsverkets rapport 5976, Riktvärden för förorenade mark Modellbeskrivning och vägledning. De har även jämförts med riktvärden för återvinning av avfall för anläggningsändamål då föroreningsrisken är mindre än ringa (MÄRR), NV handbok 10:1. Även resultaten från den tidigare miljöundersökningen har jämförts med de aktuella riktvärdena. En sammanställning redovisas i tabell 2. Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 8 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling Tabell 2. Sammanställning av resultat från aboratorieanalys från den tidigare provtagningen samt den kompletterande provtagningen, i jämförelse med Naturvårdsverkets generella riktlinjer för känslig markanvändning (KM) samt Naturvårdsverkets riktvärden för mindre än ringa risk (MÄRR) Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 9 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling Analysresultaten från den kompletterande provtagningen visade att halterna av kadmium och koppar överstiger nivån för MÄRR, halterna av bly, kvicksilver, och zink överstiger dessutom riktvärdena för KM genom hela fyllningslagret. Provpunkt 13N10 redovisas tillsammans med provpunkterna från den tidigare undersökningen i figur 3. Figur 3. Visar den nya provtagningen i 13N10 tillsammans med de äldre provtagningarna från tidigare miljöprovtagning samt var analysresultatet överstiger KM resp. MKM 8.2. Utlakning Resultatet av laktesterna jämfördes med gränsvärden i 22 och 23 i Naturvårdsverkets föreskrifter om deponering och kriterier och förfaranden för mottagning av avfall vid anläggning för deponering av avfall (04:10) En sammanställning av resultaten redovisas i tabell 3. Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 10 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling Tabell 3. Sammanställning av resultat från lakningstesten i jämförelse med gränsvärden i 22 och 23 i Naturvårdsverkets föreskrifter om deponering och kriterier och förfaranden för mottagning av avfall vid anläggning för deponering av avfall (04:10) Analys era Fyllning Inert deponi Enhet /S 10 [] 10 [] 10 [] Arsenik As < 0.050 <0.050 0.5 Barium Ba < 2.0 < 2.0 Kadmium Cd < 0.0040 < 0.0040 0.04 Krom Cr < 0.050 < 0.050 0.2 Koppar Cu < 0.2 < 0.2 2 Kvicksilver Hg < 0.0013 < 0.0013 0.01 Molybden Mb < 0. < 0.050 0.5 Nickel Ni 0.054 < 0.040 0.4 Bly Pb < 0.050 < 0.050 0.5 Antimon Sb 0.017 < 0.0060 0.06 Selen Se < 0.010 < 0.0060 0.1 Zink Zn < 0.40 < 0.40 4 Klorid 470 13 800 Florid 4.1 8.5 10 Sulfat 370 18 1000 Fenolindex 1 DOC 10 150 500 TS 5900 <10 4000 TOC 2.0 1.4 3 BTEX < 0.35 < 0.35 6 PCB 7 < 0.0080 < 0.0080 1 Alifater C10 C40 < <50 500 Σ Cancerogena PAH < 0. 0.74 10 Σ Övriga PAH < 0. 0.61 40 Resultatet visar att fyllnadsmassorna understiger gränsvärdena för inert deponi 22 och 23 i (04:10). Den sulfidhaltiga lera uppfyller däremot inte gränsvärdena för inert deponi då halterna av löst organiskt kol (DOC) och Torrsubstans för lösta ämnen (TS) överskrider gränsvärdena. Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 11 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling 9. Bedömning 9.1. Föroreningar Jord Halterna av kvicksilver, bly och zink i fyllnadsmassorna vid 13N10 låg på nivåer över KM. Att kvicksilverhalter över KM förekommer även i punkt 13N10, samtidigt som det påträffats över detektionsgränsen i flera punkter tyder på att denna förorening inte nödvändigtvis är så begränsad som tidigare antagits. Förekomsten av kvicksilver på området bör betraktas allvarligt. Kvicksilver är mycket giftigt och har framförallt negativa effekter på nervsystemet och dess utveckling, på hjärt-kärlsystemet, immunsystemet, fortplantningssystemet och njurarna. Kvicksilver kan förekomma i ång-fas och transporteras genom marken och tränga in i byggnader där de kan förorena inomhusluften. En dialog bör föras med tillsynsmyndigheten om hur denna förorening lämpligast bör avhjälpas, samt vilka resthalter av kvicksilver och övriga tungmetaller som kan anses acceptabla på fastigheten med tanke på den förändrade markanvändningen. Den avhjälpande åtgärden skulle t.ex. kunna ske genom en avgränsning och hantering av föroreningen i samband med schackarbetena för den planerade byggnationen. 9.2. Hantering av överskottsmassor 9.2.1. Återanvändning Överskottsmassor är avfall. För att få använda schaktmassor fritt, utan att först anmäla användning av avfall i anläggningsarbeten, ska föroreningshalterna vara under nivån för mindre än ringa risk för spridning av föroreningar enligt Naturvårdsverkets handbok 10:1 Återvinning av fall i anläggningsarbeten. Oljeförorening får inte förekomma för fri användning. I fyllnadsmassorna i aktuellt område överskrids halterna för fri användning i nio av fjorton prover. De ytliga fyllnadsmassorna får således inte återanvändas fritt utan en anmälan först görs till tillsynsmyndigheten i den kommun till vilken massorna skickas. Den underliggande, naturligt lagrade leran understiger dock riktvärdena för mindre än ringa risk, så denna kan återanvändas fritt utan anmälan i anläggningsarbeten. 9.2.1. Massor till deponi Vid deponering på inertdeponi gäller gränsvärden i 22 och 23 i Naturvårdsverkets föreskrifter om deponering och kriterier och förfaranden för mottagning av avfall vid anläggning för deponering av avfall (04:10). För avfall som uppstår endast en gång, t ex schaktmassor från en bestämd plats, ska gränsvärdena vid /S = 10 l/kg i 22 jämföras med värdena från laktestet. Analysresultaten visade att fyllnadsmassorna uppfyller gränsvärdena för inert deponi. Fyllnadsmassorna bedöms därför kunna skickas på inert deponi. Dock bör påpekas att dessa resultat inte kan anses vara representativa för området kring provpunkt 1 och 13N10 där Högre halter av kvicksilver observerats. Dessa massor bör istället klassas separat. Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 12 (13)
Uppdragsnummer Rubrik Rubrik Status 7178526-7000 Kompletterande Markmiljöundersökning Metropolitan Uppsala Fastställd Handling Den sulfidhaltiga leran uppfyller däremot inte kriterierna för inert deponi då halterna DOC och TS överstiger riktvärdena. eran bedöms istället kunna skickas till deponier för icke-farligt avfall, men får enligt 26 04:10 inte deponeras i samma deponicell som gipsbaserade avfall då halterna av DOC överstiger 800 mg/kg (/S = 10 l/kg). 10. Miljöbestämmelser och myndighetskontakter 10.1. Upplysningsplikt När föroreningar påträffas på en fastighet är ägare eller brukare skyldig att underrätta tillsynsmyndigheten enligt 10 kap 11 miljöbalken. I detta fall skall Miljökontoret i Uppsala kommun delges resultaten av denna miljöundersökning. 10.2. Schaktanmälan Innan en avhjälpandeåtgärd påbörjas, (schakt i förorenad jord) ska en anmälan enligt 28 förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd lämnas till tillsynsmyndigheten senast 6 veckor innan åtgärden påbörjas. 10.3. agring och transport Uppgrävda massor är avfall. Tillfällig lagring inom arbetsområdet, upp till ca ett år, kan ske utan tillstånd eller anmälan. Skyddsåtgärder ska dock vidtas för att förhindra damning eller att partiklar sköljs bort med regnvatten. Om massor som transporteras till en annan plats i avvaktan för vidare transport räknas den temporära lagringsplatsen som ett mellanlager. Mellanlagring av mer än 10 ton är anmälningspliktig. Anmälan sker till tillsynsmyndigheten (miljökontoret) i den kommun där massorna ska lagras. Mellanlagring av större mängder, 10 000 eller 000 ton beroende på vad som ska ske med avfallet, är tillståndspliktigt. Transportör som ska transportera bort överskottsmassor (avfall) ska ha tillstånd från änsstyrelsen. Dokument-ID pm miljö metropolitan hör.docx Mall-ID Rapport.dot senast ändrad: 11-11-09 13 (13)
Bilaga 1
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-090367-01 EUSEI2-001234 ÍR^ÂÂBÄd?Î Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-09040452 Jord 13-09-04 Utskriftsdatum: 13-09-06 Provmärkning: 13N10 A Provtagningsplats: 7178526-7000 Djup (m) Provtagare 0-1 Henrik Örn Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 89.7 5 SS EN 12880 Alifater >C8-C10 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C10-C12 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C12-C16 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C16-C35 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C8-C10 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C10-C16 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Metylkrysener/benzo(antracener < 0.50 idmiljö.0a.01.15 Metylpyren/fluorantener < 0.50 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C16-C35 < 1.0 idmiljö.0a.01.15 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen 0.042 idmiljö.0a.01.10 Krysen 0.042 idmiljö.0a.01.10 Benso(b,k)fluoranten 0.11 idmiljö.0a.01.10 Benso(pyren 0.060 idmiljö.0a.01.10 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.042 idmiljö.0a.01.10 Dibenso(a,h)antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Summa cancerogena PAH 0.31 idmiljö.0a.01.10 Naftalen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaftylen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaften < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fenantren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoranten 0.089 idmiljö.0a.01.10 Pyren 0.077 idmiljö.0a.01.10 Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2
Bilaga 2 AR-13-S-090367-01 EUSEI2-001234 ÍR^ÂÂBÄd?Î Benzo(g,h,i)perylen 0.042 idmiljö.0a.01.10 Summa övriga PAH < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med låg molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med hög molekylvikt 0.35 idmiljö.0a.01.10 Arsenik As 5.8 SS028311 / Barium Ba 140 SS028311 / Bly Pb 76 SS028311 / Kadmium Cd 0.39 SS028311 / Kobolt Co 8.2 SS028311 / Koppar Cu 48 SS028311 / Krom Cr 24 SS028311 / Kvicksilver Hg 0.58 SS028311 / Nickel Ni 17 SS028311 / Vanadin V 31 35 SS028311 / Zink Zn 290 SS028311 / Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: NCC Teknik (ragnhild.karlsson@ncc.se) Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-090368-01 EUSEI2-001234 ÍR^ÂÂBÄeHÎ Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-09040453 Jord 13-09-04 Utskriftsdatum: 13-09-06 Provmärkning: 13N10 B Provtagningsplats: 7178526-7000 Djup (m) Provtagare 1-1,5 Henrik Örn Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 89.2 5 SS EN 12880 Alifater >C8-C10 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C10-C12 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C12-C16 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C16-C35 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C8-C10 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C10-C16 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Metylkrysener/benzo(antracener < 0.50 idmiljö.0a.01.15 Metylpyren/fluorantener < 0.50 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C16-C35 < 1.0 idmiljö.0a.01.15 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen 0.042 idmiljö.0a.01.10 Krysen 0.042 idmiljö.0a.01.10 Benso(b,k)fluoranten 0.11 idmiljö.0a.01.10 Benso(pyren 0.060 idmiljö.0a.01.10 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.042 idmiljö.0a.01.10 Dibenso(a,h)antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Summa cancerogena PAH 0.31 idmiljö.0a.01.10 Naftalen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaftylen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaften < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fenantren 0.0 idmiljö.0a.01.10 Antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoranten 0.084 idmiljö.0a.01.10 Pyren 0.078 idmiljö.0a.01.10 Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2
Bilaga 2 AR-13-S-090368-01 EUSEI2-001234 ÍR^ÂÂBÄeHÎ Benzo(g,h,i)perylen 0.042 idmiljö.0a.01.10 Summa övriga PAH 0.31 idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med låg molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med hög molekylvikt 0.35 idmiljö.0a.01.10 Arsenik As 4.9 SS028311 / Barium Ba 140 SS028311 / Bly Pb 88 SS028311 / Kadmium Cd 0.49 SS028311 / Kobolt Co 8.1 SS028311 / Koppar Cu 45 SS028311 / Krom Cr 24 SS028311 / Kvicksilver Hg 0.68 SS028311 / Nickel Ni 17 SS028311 / Vanadin V 32 35 SS028311 / Zink Zn 370 SS028311 / Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: NCC Teknik (ragnhild.karlsson@ncc.se) Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-090369-01 EUSEI2-001234 ÍR^ÂÂBÄfQÎ Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-09040454 Jord 13-09-04 Utskriftsdatum: 13-09-06 Provmärkning: 13N10 C Provtagningsplats: 7178526-7000 Djup (m) Provtagare 1,5-2 Henrik Örn Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 61.5 5 SS EN 12880 Alifater >C8-C10 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C10-C12 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C12-C16 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C16-C35 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C8-C10 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C10-C16 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Metylkrysener/benzo(antracener < 0.50 idmiljö.0a.01.15 Metylpyren/fluorantener < 0.50 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C16-C35 < 1.0 idmiljö.0a.01.15 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Krysen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Benso(b,k)fluoranten < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Benso(pyren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Indeno(1,2,3-cd)pyren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Dibenso(a,h)antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Summa cancerogena PAH < 0. idmiljö.0a.01.10 Naftalen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaftylen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaften < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fenantren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoranten < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Pyren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2
Bilaga 2 AR-13-S-090369-01 EUSEI2-001234 ÍR^ÂÂBÄfQÎ Benzo(g,h,i)perylen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Summa övriga PAH < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med låg molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med hög molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Arsenik As < 3.0 SS028311 / Barium Ba 49 SS028311 / Bly Pb 12 SS028311 / Kadmium Cd < 0. SS028311 / Kobolt Co 6.8 SS028311 / Koppar Cu 17 SS028311 / Krom Cr 29 SS028311 / Kvicksilver Hg < 0.015 SS028311 / Nickel Ni 18 SS028311 / Vanadin V 35 SS028311 / Zink Zn 65 SS028311 / Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: NCC Teknik (ragnhild.karlsson@ncc.se) Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-090370-01 EUSEI2-001234 ÍR^ÂÂBÄgZÎ Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-09040455 Jord 13-09-04 Utskriftsdatum: 13-09-06 Provmärkning: 13N10 D Provtagningsplats: 7178526-7000 Djup (m) Provtagare 2-3 Henrik Örn Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 55.9 5 SS EN 12880 Alifater >C8-C10 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C10-C12 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C12-C16 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C16-C35 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C8-C10 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C10-C16 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Metylkrysener/benzo(antracener < 0.50 idmiljö.0a.01.15 Metylpyren/fluorantener < 0.50 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C16-C35 < 1.0 idmiljö.0a.01.15 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Krysen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Benso(b,k)fluoranten < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Benso(pyren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Indeno(1,2,3-cd)pyren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Dibenso(a,h)antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Summa cancerogena PAH < 0. idmiljö.0a.01.10 Naftalen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaftylen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaften < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fenantren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoranten < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Pyren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2
Bilaga 2 AR-13-S-090370-01 EUSEI2-001234 ÍR^ÂÂBÄgZÎ Benzo(g,h,i)perylen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Summa övriga PAH < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med låg molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med hög molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Arsenik As < 3.3 SS028311 / Barium Ba 53 SS028311 / Bly Pb 13 SS028311 / Kadmium Cd < 0. SS028311 / Kobolt Co 8.4 SS028311 / Koppar Cu 16 SS028311 / Krom Cr SS028311 / Kvicksilver Hg < 0.017 SS028311 / Nickel Ni SS028311 / Vanadin V 32 35 SS028311 / Zink Zn 70 SS028311 / Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: NCC Teknik (ragnhild.karlsson@ncc.se) Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-095141-01 EUSEI2-00123637 ÍR^ÂÂCXJÊÎ Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-09050343 Jord 13-09-04 Utskriftsdatum: 13-09-17 Provmärkning: Metropolitan AK ORG. Provtagningsplats: 7178526-7000 Provtagare Provtagningsdatum Henrik Örn 13-08- Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 59.2 5 SS EN 12880 ph 8.6 0.2 EN ISO 15933:12 Alifater >C5-C8 < 5.0 idmiljö.0a.01.09 Alifater >C8-C10 < 3.0 35 idmiljö.0a.01.09 Alifater >C10-C12 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C12-C16 < 5.0 idmiljö.0a.01.15 Alifater >C16-C35 < 10 idmiljö.0a.01.15 Aromater >C8-C10 < 4.0 idmiljö.0a.01.09 Aromater >C10-C16 < 3.0 idmiljö.0a.01.15 Benso(antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Krysen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Benso(b,k)fluoranten < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Benso(pyren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Indeno(1,2,3-cd)pyren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Dibenso(a,h)antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Summa cancerogena PAH < 0. idmiljö.0a.01.10 Naftalen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaftylen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Acenaften < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fenantren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Fluoranten 0.037 idmiljö.0a.01.10 Pyren 0.037 idmiljö.0a.01.10 Benzo(g,h,i)perylen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 Summa övriga PAH < 0. idmiljö.0a.01.10 Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2
Bilaga 2 AR-13-S-095141-01 EUSEI2-00123637 ÍR^ÂÂCXJÊÎ Summa PAH med låg molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 Summa PAH med hög molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 PCB 28 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 PCB 52 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 PCB 101 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 PCB 118 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 PCB 153 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 PCB 138 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 PCB 180 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 S:a PCB (7st) < 0.0080 idmiljö.0a.01.36 Kol C 2.1 Ts 10 EN 13137 TIC, totalt oorganiskt kol < 0.1 Ts 5 SS EN 13137-A TOC 2.0 Ts 10 SS EN 13137-A ANC 0.13 mol H+/kg Ts 10 CEN/TS 14429:05 Annex B:2 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: Ragnhild Karlsson (ragnhild.karlsson@ncc.se) Ingrid Westman-ernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-095142-01 EUSEI2-00123637 ÍR^ÂÂCXK(Î Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-09050344 Jord 13-09-04 Utskriftsdatum: 13-09-17 Provmärkning: Metropolitan BTEX Provtagningsplats: 7178526-7000 Provtagare Provtagningsdatum Henrik Örn 13-08- Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 59.2 5 SS EN 12880 Bensen < 0.0035 idmiljö.0a.01.09 Toluen < 0.10 idmiljö.0a.01.09 Etylbensen < 0.10 idmiljö.0a.01.09 M/P/O-Xylen < 0.10 idmiljö.0a.01.09 Summa TEX < 0. idmiljö.0a.01.09 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: Ragnhild Karlsson (ragnhild.karlsson@ncc.se) Ingrid Westman-ernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 1
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-095162-01 EUSEI2-00123644 ÍR^ÂÂCXeDÎ Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-09050355 Jord 13-09-04 Utskriftsdatum: 13-09-17 Provmärkning: Metropolitan SKAK del 1+2 Provtagningsplats: 7178526-7000 Provtagare Provtagningsdatum Typ av lakning Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Henrik Örn 13-08- Tvåstegs skaktest /S=2 + /S=10 ph (/S=2) 7.8 0.2 SS 028122 ph (/S=8) 7.9 0.2 SS 028122 Temperatur (/S=2) 24.4 C EN 12457-3 Temperatur (/S=8) 24.5 C EN 12457-3 Konduktivitet (/S=2) 280 ms/m 10 SS-EN 27888 Konduktivitet (/S=8) 41 ms/m 10 SS-EN 27888 Antimon Sb /S=2 0.0072 EN 12457-3 Antimon Sb /S=10 0.017 EN 12457-3 Arsenik As /S=2 <0.010 EN 12457-3 Arsenik As /S=10 <0.050 EN 12457-3 Barium Ba /S=2 <0.70 EN 12457-3 Barium Ba /S=10 <2.0 EN 12457-3 Bly Pb /S=2 <0.0 EN 12457-3 Bly Pb /S=10 <0.050 EN 12457-3 Kadmium Cd /S=2 <0.00 EN 12457-3 Kadmium Cd /S=10 <0.0040 EN 12457-3 Koppar Cu /S=2 <0.090 EN 12457-3 Koppar Cu /S=10 <0. EN 12457-3 Krom Cr /S=2 <0.0 EN 12457-3 Krom Cr /S=10 <0.050 EN 12457-3 Kvicksilver Hg /S=2 <0.00026 EN 12457-3 Kvicksilver Hg /S=10 <0.0013 EN 12457-3 Molybden Mo /S=2 0.11 EN 12457-3 Molybden Mo /S=10 0. EN 12457-3 Nickel Ni /S=2 <0.0 EN 12457-3 Nickel Ni /S=10 0.054 EN 12457-3 Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2
Bilaga 2 AR-13-S-095162-01 EUSEI2-00123644 ÍR^ÂÂCXeDÎ Selen Se /S=2 <0.0060 EN 12457-3 Selen Se /S=10 <0.010 EN 12457-3 Zink Zn /S=2 <0. EN 12457-3 Zink Zn /S=10 <0.40 EN 12457-3 Klorid /S=2 490 15 EN ISO 104 Klorid /S=10 470 15 EN ISO 104 Fluorid /S=2 1.3 10 EN ISO 104 Fluorid /S=10 4.1 10 EN ISO 104 Sulfat /S=2 240 15 EN ISO 104 Sulfat /S=10 370 15 EN ISO 104 Destillerbara fenoler /S=2 0.39 10 SS 028128 Destillerbara fenoler /S=10 0.42 10 SS 028128 DOC /S=2 10 10 SS EN 1484 DOC /S=10 10 10 SS EN 1484 Ts för lösta ämnen /S=2 4900 SS 028113 Ts för lösta ämnen /S=10 5900 SS 028113 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: Ragnhild Karlsson (ragnhild.karlsson@ncc.se) Ingrid Westman-ernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-107600-01 EUSEI2-00129119 ÍR^ÂÂE'Æ6Î Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-10040694 Jord 13-10-04 Utskriftsdatum: 13-10-16 Provmärkning: Metropolitan Fyll ak Provtagningsdatum Typ av lakning Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref 13-10-01 Tvåstegs skaktest /S=2 + /S=10 ph (/S=2) 8.2 0.2 SS 028122 ph (/S=8) 8.3 0.2 SS 028122 Temperatur (/S=2) 22.6 C EN 12457-3 Temperatur (/S=8) 23.2 C EN 12457-3 Konduktivitet (/S=2) 26 ms/m 10 SS-EN 27888 Konduktivitet (/S=8) 12 ms/m 10 SS-EN 27888 Antimon Sb /S=2 <0.00 EN 12457-3 Antimon Sb /S=10 <0.0060 EN 12457-3 Arsenik As /S=2 <0.010 EN 12457-3 Arsenik As /S=10 <0.050 EN 12457-3 Barium Ba /S=2 <0.70 EN 12457-3 Barium Ba /S=10 <2.0 EN 12457-3 Bly Pb /S=2 <0.0 EN 12457-3 Bly Pb /S=10 <0.050 EN 12457-3 Kadmium Cd /S=2 <0.00 EN 12457-3 Kadmium Cd /S=10 <0.0040 EN 12457-3 Koppar Cu /S=2 <0.090 EN 12457-3 Koppar Cu /S=10 <0. EN 12457-3 Krom Cr /S=2 <0.0 EN 12457-3 Krom Cr /S=10 <0.050 EN 12457-3 Kvicksilver Hg /S=2 <0.00026 EN 12457-3 Kvicksilver Hg /S=10 <0.0013 EN 12457-3 Molybden Mo /S=2 <0.0 EN 12457-3 Molybden Mo /S=10 <0.050 EN 12457-3 Nickel Ni /S=2 <0.0 EN 12457-3 Nickel Ni /S=10 <0.040 EN 12457-3 Selen Se /S=2 <0.0060 EN 12457-3 Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2
Bilaga 2 AR-13-S-107600-01 EUSEI2-00129119 ÍR^ÂÂE'Æ6Î Selen Se /S=10 <0.010 EN 12457-3 Zink Zn /S=2 <0. EN 12457-3 Zink Zn /S=10 <0.40 EN 12457-3 Klorid /S=2 6.6 15 EN ISO 104 Klorid /S=10 13 15 EN ISO 104 Fluorid /S=2 1.8 10 EN ISO 104 Fluorid /S=10 8.5 10 EN ISO 104 Sulfat /S=2 11 15 EN ISO 104 Sulfat /S=10 18 15 EN ISO 104 Destillerbara fenoler /S=2 <0.050 10 SS 028128 Destillerbara fenoler /S=10 <0.10 10 SS 028128 DOC /S=2 100 10 SS EN 1484 DOC /S=10 150 10 SS EN 1484 Ts för lösta ämnen /S=2 6 SS 028113 Ts för lösta ämnen /S=10 <10 SS 028113 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: Ragnhild Karlsson (ragnhild.karlsson@ncc.se) Mari Johansson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-108131-01 EUSEI2-00129121 ÍR^ÂÂE.{/Î Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-10040719 Jord 13-10-04 Utskriftsdatum: 13-10-17 Provmärkning: Metropolitan Fyll BTEX Provtagningsplats: 7178526-7000 Provtagare Provtagningsdatum Henrik Örn 13-10-01 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 83.1 5 SS EN 12880 Bensen < 0.0035 idmiljö.0a.01.09 Toluen < 0.10 idmiljö.0a.01.09 Etylbensen < 0.10 idmiljö.0a.01.09 M/P/O-Xylen < 0.10 idmiljö.0a.01.09 Summa TEX < 0. idmiljö.0a.01.09 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: Ragnhild Karlsson (ragnhild.karlsson@ncc.se) Ingrid Westman-ernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 1
Bilaga 2 Eurofins Environment Sweden AB (idköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 idköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 NCC Construction Sverige AB Henrik Örn Vallgatan 3 170 80 SONA AR-13-S-110463-01 EUSEI2-00129121 ÍR^ÂÂEK]pÎ Kundnummer: S8893134 Uppdragsmärkn. 7178526-7000 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-13-10040714 Jord 13-10-04 Utskriftsdatum: 13-10-23 Provmärkning: Metropolitan Fyll org Provtagningsplats: 7178526-7000 Provtagare Provtagningsdatum Henrik Örn 13-10-01 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 83.4 5 SS EN 12880 b) ph 8.0 0.2 EN ISO 15933:12 b) Benso(antracen 0.12 idmiljö.0a.01.10 b) Krysen 0.12 idmiljö.0a.01.10 b) Benso(b,k)fluoranten 0.24 idmiljö.0a.01.10 b) Benso(pyren 0.15 idmiljö.0a.01.10 b) Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.10 idmiljö.0a.01.10 b) Dibenso(a,h)antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 b) Summa cancerogena PAH 0.74 idmiljö.0a.01.10 b) Naftalen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 b) Acenaftylen 0.031 idmiljö.0a.01.10 b) Acenaften < 0.0 idmiljö.0a.01.10 b) Fluoren < 0.0 idmiljö.0a.01.10 b) Fenantren 0.067 idmiljö.0a.01.10 b) Antracen < 0.0 idmiljö.0a.01.10 b) Fluoranten 0. idmiljö.0a.01.10 b) Pyren 0.17 idmiljö.0a.01.10 b) Benzo(g,h,i)perylen 0.086 idmiljö.0a.01.10 b) Summa övriga PAH 0.61 idmiljö.0a.01.10 b) Summa PAH med låg molekylvikt < 0. idmiljö.0a.01.10 b) Summa PAH med medelhög molekylvikt 0.47 idmiljö.0a.01.10 b) Summa PAH med hög molekylvikt 0.83 idmiljö.0a.01.10 b) PCB 28 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 b) PCB 52 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 b) PCB 101 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 b) PCB 118 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 b) Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2
Bilaga 2 AR-13-S-110463-01 EUSEI2-00129121 ÍR^ÂÂEK]pÎ PCB 153 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 b) PCB 138 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 b) PCB 180 < 0.00 idmiljö.0a.01.36 b) S:a PCB (7st) < 0.0080 idmiljö.0a.01.36 b) Kol C 1.5 Ts 10 EN 13137 b) TIC, totalt oorganiskt kol < 0.1 Ts 5 SS EN 13137-A b) TOC 1.4 Ts 10 SS EN 13137-A b) TPH C10-C22 <50 DIN EN 14039 / AGA KW 04 TPH C10-C40 <50 DIN EN 14039 / AGA KW 04 ANC 0.14 mol H+/kg Ts 10 CEN/TS 14429:05 Annex B:2 b) Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Umwelt Ost GmbH (Jen, GERMANY b) Eurofins Environment Sweden AB (idköping), SWEDEN Kopia till: Ragnhild Karlsson (ragnhild.karlsson@ncc.se) Ingrid Westman-ernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v34 aboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2
Uppdrag nr. 41473 Datum 08-06-27 Svartbäcken 51:1, del av Kv Heimdal, Uppsala Miljöteknisk markundersökning www.bjerking.se
MIJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING Uppdrag nr. 41473 Datum 08-06-27 Sign MIA Svartbäcken 51:1, del av, Kv Heimdal, Uppsala Beställare: NCC Construction Sverige AB Olle indgren Box 486 751 06 Uppsala 1 Syfte Syftet med undersökningen är att undersöka om marken innehåller några föroreningar inför eventuell byggnation på fastigheten. 2 Bakgrund/Historik Handlingar från stadsarkivet i Uppsala, Upplandsmuseet och annan litteratur visar att det funnits en rad olika verksamheter i kvarteret Heimdal. Den största industrin som funnits är Hästens skor. Övriga verksamheter som funnits på platsen är olika bil- och gummiverkstäder, plåtslagare, tryckeri, frö och utsädesförsäljning, billackerare och en bensinstation. De olika typer av föroreningar som kan förväntas påträffas i området är tungmetaller, oljekolväten och eventuellt bekämpningsmedelsrester. 3 Områdesbeskrivning Fastigheten är belägen i centrala Uppsala, på Svartbäcksgatan, norr om uthagsesplanaden och öster om Fyrisån. Fastigheten ligger inom änsförsäkringars kvarter och är idag parkering till änsförsäkringar samt gräsmatta. Området gränsar till ett promenadstråk längs Fyrisån. 4 Utförande 4.1 Provtagning Provtagning utfördes den 14 och 15 februari som skruvprovtagning i 12 punkter. ägen för provtagningspunkterna redovisas på planritning Q00-21- 111. Samlingsprov togs på fyllning för varje meter samt på den orörda leran under fyllning. Proven uppsamlades i diffusionstäta påsar. I en provpunkt togs prov på sulfidleran i två nivåer; 3-4 meter och 4-5 meter. Prov på sulfidleran uppsamlades i glasburk med lock. Mellan varje provtagningspunkt rengjordes skruven med varmvatten och diskmedel. I en borrpunkt sattes ett rör med filter för uppsamling av markvatten, på ca 4 meters djup. Vattenprov togs med bailer den 15 februari. Inmätning av borrpunkterna gjordes med Trimble GPS i höjdsystem RH00 och koordinatsystem Uppsala lokala (UK72). Under provtagningen noterades svårighet att borra ner i fyllningen i BP 10 och BP 11. Detta kan tyda på att borren skruvats ner i rester av en husgrund, vilket Besöksadress Strandbodgatan 1 Tel 018-65 11 00 Org.nr: 03-556375-5478 Postadress Box 1351 Fax 018-65 11 01 F-skattebevis 751 43 Uppsala E-post info@bjerking.se www.bjerking.se g:\pdoc\41473\q\dok\pm\pm miljö 080627.doc utskrift 08-06-
Svartbäcken 51:1, del av, Uppsala 41473 stämmer överens med läge på hus som noterats i samband med den historiska inventeringen. 4.2 Analyser Samtliga jordprover analyserades med fältinstrument XRF (röntgenfluorescensanalysator) för detektion av metaller och PID (fotojonisationsdetektor) för detektion av flyktiga organiska ämnen. Utifrån resultat av fältanalyserna valdes ett prov från varje provtagningspunkt ut för analys på laboratorium. 9 jordprov skickades in till laboratorium för analys av tungmetaller och 3 jordprov analyserades med screeningpaketet Enviscreen. Markvattenprovet analyserades med avseende på tungmetaller. 4.2.1 Sulfidlera Sulfatjordar har utvecklats från marina, sulfidhaltiga gyttjeleror som bildades efter sista istiden då stora delar av Sverige låg under havets yta. Sulfatjordar, som finns i delar av Uppsala, kan ha en försurande verkan på omgivande mark. Vid kontakt med syre, till exempel i samband med schaktning, oxiderar sulfid till sulfat samtidigt som svavelsyra frisätts och sänker ph-värdet i marken. Det sura förhållandet frigör metaller från jorden. Höga sulfidhalter i schaktmassor medför därför att särskild hantering krävs. Även om leran i sig inte innehåller höga halter av metaller kan de sura förhållandena frigöra metaller från andra massor på en deponi. Om leran innehåller höga halter av baskatjoner (Ca 2+, Mg 2+ ), dvs har hög nettoneutralisationspotential (NNP), kan detta dock kompensera för den försurande inverkan som sulfatjordar har. För att utreda eventuella miljöproblem i samband med hantering av sulfidleran analyserades två prov av leran, ur BP 12 på djup 3-4 meter och 4-5 meter, med avseende på svavelinnehåll och neutralisationspotential. I samband med geoteknisk undersökning i juni togs kompletterande prover på sulfidleran i två punkter på 3-4 meters djup. äge för dessa provtagningspunkter redovisas i plan i PM Geoteknik daterat 080627. 5 Resultat Analysresultat har jämförts med riktvärden för förorenad mark enligt Naturvårdsverkets rapport 4638 och 4889. Halterna har jämförts med riktvärden för känslig markanvändning (KM) och mindre känslig markanvändning (MKM). KM innebär att markkvaliteten inte begränsar val av markanvändning. Marken kan till exempel nyttjas för bostäder, daghem, odling samt parkmark och grönområden. De exponerade grupperna vid KM antas vara barn, vuxna och äldre som är permanent bosatta inom området. Eventuellt planerad huskropp kommer att ha källarplan och massor ner till ett djup av ca 4-5 meter kommer då att schaktas bort. Begränsningen för halter i den bortschaktade jorden är därför vad mottagningsanläggningen för schaktmassorna kan acceptera. För den mark som kvarlämnas är begränsningen markanvändning, som beskrivs ovan (KM). 2
Svartbäcken 51:1, del av, Uppsala 41473 5.1 Fältanalyser Den okulära bedömningen i fält (syn- och luktintryck) tydde inte på någon förorening i mark eller vatten. Analys med XRF indikerade innehåll av bly i fyllning och lera i tre punkter, varför de valdes ut för analys på laboratorium. Förhöjda halter av krom, vanadin, kobolt och nickel analyserades också i flera prov med XRF. Det finns en analysosäkerhet för dessa metaller med XRF varför några av dessa prover skickades in för laboratorieanalys för verifiering av halter. Analys med PID gav inget utslag som tyder på innehåll av flyktiga organiska ämnen. 5.2 aboratorieanalyser Nedan redovisas en sammanställning av analysresultat för jordproverna. Kompletta analysresultat finns i bilaga 3 och 4. 5.2.1 Jordprov I tabell 1 redovisas analysresultat från metallanalyser. Tabell 1. Sammanfattning av analysresultat av metallanalyser i jordprov (mg/kgts) Provpunkt BP 1 BP 2 BP 3 BP 5 BP 6 BP 7 BP 8 BP 9 BP 11 Riktvärde KM Djup 0-1 m 1-2 m 2-3 m 0-0,7 m 0-1 m 0-0,5 m 0-0,7 m 0-0,6 m 1-1,1 m Metaller Arsenik <2,2 <2,8 <2,5 <2,1 <2,0 3,9 2,4 <2,4 2,4 15 40 Kadmium <0,22 <0,28 <0, <0,21 <0, <0,23 <0,22 <0,24 <0,22 0,4 12 Kobolt 5,4 11 10 3,7 4,8 13 8,1 12 8,3 0 Krom 16 28 9,6 13 36 22 35 1 0 Kvicksilver 3,4 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 0,11 0,064 <0,05 1 7 Nickel 9,4 22 5,8 6,5 28 15 23 16 35 0 Bly 95 14 14 7,9 9,6 33 31 80 0 Vanadin 17 31 34 14 16 38 29 36 1 0 Zink 75 58 79 28 76 82 96 82 350 700 Riktvärden för KM och MKM är hämtade från Naturvårdsverkets rapport 4638 och 4889. Fullständiga analysprotokoll finns som bilaga. I tabell 2 redovisas tungmetallhalter samt de ämnen som detekterats i screeninganalyserna. Tabell 2. Sammanfattning av analysresultat av screeninganalyser i jordprov (mg/kgts) Provpunkt BP 4 BP 10 BP 12 Riktvärde KM Riktvärde MKM Djup 0-1 m 2-3 m 0-0,8 m Metaller Arsenik <1,9 <3,1 <2,2 15 40 Kadmium <0,19 <0,31 <0,22 0,4 12 Kobolt 3,7 14 7,0 0 Krom 7,4 42 13 1 0 Kvicksilver <0,05 <0,05 0,067 1 7 Nickel 3,9 26 11 35 0 Bly 18 26 46 80 0 Vanadin 13 45 17 1 0 Zink 51 86 69 350 700 Övriga ämnen Σ PAH canc <0, <0, 2,5 0,3 7 Tribrommetan <0,005 0,011 0,0054 - - Riktvärden är hämtade från Naturvårdsverkets rapport 4638 och 4889. Fullständiga analysprotokoll finns som bilaga. Riktvärde MKM 3
Svartbäcken 51:1, del av, Uppsala 41473 Analyserna visar på förhöjda halter jämfört med riktvärden för KM av kvicksilver och bly i fyllningen i BP 1. I övriga provtagningspunkter påträffades inga tungmetallhalter som överskrider gällande riktvärden för KM. I fyllningen i en borrpunkt, BP 12, påvisades cancerogena PAH i halter som överskrider KM men som ligger under MKM. Tribrommetan detekterades i två borrpunkter (BP 10 och BP 12). Tribrommetan, eller bromoform, har använts som lösningsmedel och flamskyddsmedel samt reagent på laboratorier. Bromoform bildas som en biprodukt när klor tillsätts för att desinficera vatten. Det saknas riktvärde för tribrommetan, men halterna som analyserats är låga; i BP 12 var det precis detekterbart och även i BP 10 var halten låg. 5.2.2 Sulfidlera Analys med avseende på sulfidhalt i lera visar att svavelinnehållet i alla fyra prover överstiger miljökontorets gräns på 0,2 som anses medföra behov av vidare undersökning av lerans egenskaper. eran har analyserats med avseende på nettoneutralisationspotential (NNP). En sammanställning av svavelinnehåll och neutralisationspotential redovisas i tabell 2 nedan. Fullständiga analysrapporter för sulfidleran finns i bilaga. Tabell 2. Sammanställning av sulfidlerans egenskaper Provpunkt Totalhalt S () Sulfid () AP (syrabildningspotential) BP 12 (3-4 m) BP 12 (4-5 m) BP 1 (3-4 m) BP 4 (3-4 m) NP (neutralisationspotential) 0,79 0,7890 24,66 35 g/kg TS 10,34 1,09 1,0889 34,03 28 g/kg TS -6,03 11,6 1,1585 36, 38,00 1,80 9,7 9,689,28 37,00 6,72 NNP (netto neutralisationspotential) Medelvärde 3,21 Prov taget i samband med geoteknisk undersökning. äge för provtagningspunkt redovisas i PM Geoteknik daterat 080627. Ju högre NNP desto mer motståndskraftig är jorden mot försurning. Ett negativt NNP-värde indikerar att surt lakvatten förväntas uppstå. Ett positivt NNP-värde tyder på att leran har en god buffrande förmåga och anses därför inte medföra miljöproblem i samband med schaktning. Proverna visar på ett medelvärde med ett positivt NNP, dvs leran har tillräcklig buffrande förmåga för att kompensera för dess försurande inverkan. 4
Svartbäcken 51:1, del av, Uppsala 41473 5.2.3 Vattenprov Nedan redovisas analysresultat från provet på markvatten. 6 Utlåtande Tabell 2. Sammanfattning av analysresultat av vattenprov (mg/l) Provpunkt BP 12 Riktvärde Metaller Arsenik 0,0024 0,01 mg/l 1) Kadmium <0,0001 0,005 mg/l 1) Kobolt 0,0014 - Krom <0,001 - Nickel 0,00 - Bly <0,0005 0,1 mg/l 2) Vanadin 0,0016 - Zink <0,005 0,3 mg/l 1) 1) Naturvårdsverket rapport 4915, Bedömningsgrunder för miljökvalitet; Grundvatten 2) Kemakta AR 05-31 Riktvärden för ämnen i grundvatten vid bensinstationer - riktvärde saknas Metallhalterna i markvattnet är låga. Samtliga halter underskrider gällande riktvärden, där sådana finns. Markvattenprovet tyder därmed inte på någon större förorening i närområdet. 6.1 Föroreningar Av de tolv prover som analyserats på laboratorium har det påträffats föroreningar överskridande riktvärden för KM i två. Det verkar därför vara lokalt begränsade föroreningar och halterna ligger under riktvärden för MKM varför föroreningsgraden inom området bedöms som mindre allvarlig. Med anledning av att föroreningar hittats som överskrider riktvärden av halter för KM föreslås dock att en schaktkontroll görs i samband med byggnation. Schaktkontrollen bör kunna begränsas till runt de punkter där föroreningar påträffas i markundersökningen då ett stort antal prover analyserats inom området och inte påvisat några föroreningar. Prov på markvattnet visar inte heller på några höga metallhalter, vilket ytterligare styrker bedömningen att föroreningsgraden inom området bedöms som låg. I schaktkontrollen kontrolleras borttransporterade massor för val av godkänd mottagare. Mark som kvarlämnas kontrolleras att den uppfyller krav för KM. Schaktkontrollen bör utföras enligt ett kontrollprogram som godkänts av tillsynsmyndigheten innan schakten påbörjas. Schaktarbete i förorenad jord är anmälningspliktigt. Anmälan görs till miljökontoret i Uppsala i god tid innan påbörjat schaktarbete. 5
Svartbäcken 51:1, del av, Uppsala 41473 6.2 Hantering av sulfidlera Analyserna på sulfidleran visar på ett positivt NNP-värde, vilket innebär att schaktning av och deponering av lera bör kunna ske utan negativ miljöpåverkan. BJERKING AB Mimmi Andersson Helena Berggrund Tel: 018-65 12 42 Mobil: 0733-42 32 04 Tel 018-65 12 35 Mobil 0706-63 11 E-post: mimmi.andersson@bjerking.se E-post: helena.berggrund@bjerking.se Connie Boox Intern granskning Bilagor och ritningar Bilaga 1: Provtagningsplan, Q00-21-111 Bilaga 2: Jordprovstabell Bilaga 3: Fältanalyser XRF och PID Bilaga 4. aboratorieanalyser jordprov Bilaga 5. aboratorieanalyser vattenprov 6