ÖSTGÖTA INFORMATION Nr 1-2015 Kallelse till årsmötet 14 mars
Information från Östgöta sektionen Rikskansliet i Örebro: Caravan Club of Sweden Kyrkvägen 25 703 75 Örebro Telefon: 019-23 46 10 Telefax: 019-23 44 25 kansli@caravanclub.se Våra campingplatser: Arkö Camp Telefon: 0771-199 199 Borensäng Telefon: 0771-199 199 Sandvik Telefon: 0771-199 199 www.facebook.com/borensang www.facebook.com/sandvikcampingplats www.facebook.com/arkosundcamping Valberedning: Arkö Roger Appelgren, sammankallande 070-14 90 290 appelgren.roger@telia.com Sandvik Vakant Borensäng Kenneth Andreasson 013-817 86, 070-735 65 26 Innehåll: 4 Ordföranden har ordet 6 Årsmöte 7-11 Verksamhetsberättelse 12 Budget 13-16 Årsredovisning 17 Julfesten 18 Träfflista 19 Anslagstavlan 20 Månadens recept Omslagsfoto: Säg det med blommor, snart är det vår Ansvarig utgivare: Benny Sköld benny.skold@telia.com Redaktör: E 14473 Lars-Inge Larsson Skäggetorpsgatan 7 586 44 Linköping Tel: 013-17 80 29, 0708-28 64 67 lars-inge.larsson@bredband.net Tryck och layout: Nya Affärstryckeriet i Falköping AB Midfalegatan 12 521 41 Falköping info@affarstryckeriet.se Tel: 0515-71 10 90 Campingsansvarig Sandvik Thord Erikson 070-181 56 12 thoeri58@live.se Vice campingansvarig Sandvik Hans Andersson 013-155306, 070-515 53 04 hasse1916@hotmail.se Styrelsen Ordförande Benny Sköld 076-777 11 54 benny.skold@telia.com Vice ordförande Johan Nordqvist 0709-565585 johan.nordqvist@caravanclub.se Sekreterare Håkan Stålhammar 0705-634322 hakan.stalhammar@hotmail.com Ekonomiansvarig Anica Hellgren, 011-19 36 38 ahkonsult@outlook.com Styrelseledamot Arkö Elsy Persson 070-729 16 75 0121-12586 elsy.persson@hotmail.com Campingsansvarig Borensäng Hans Andersen, 070-204 83 69 hasse.andersen@hotmail.com Campingansvarig Arkö Stefan Johansson 0725-570 570 stefan.johansson@caravanclub.se Östgöta Information Nr 1 2015 2
nu säljer vi även adria & Kabe nu säljer husbilar vi även & husvagnar adria & Kabe husbilar & husvagnar nu säljer vi även adria & Kabe husbilar & husvagnar er kompletta fritidsleverantör! er kompletta fritidsleverantör! er kompletta fritidsleverantör! Vi finns i Linköping, mitt i Sverige Vi finns i Linköping, mitt i Sverige Vi finns i Linköping, mitt i Sverige chansa inte! chansa Köp husbil inte! där du Köp vet husbil att du där får bra du service på både chansa vet att du inte! får bra service bil & hus på både även Köp husbil där du bil efter & hus köpet. vet att du får även bra service efter på köpet. både bil & hus även efter köpet. KaMPanj! KaMPanj! Pilote aventura g740 Pilote helintegrerad aventura g740 husbil helintegrerad till jubileumspris! husbil till jubileumspris! Pilote aventura g740 helintegrerad husbil till jubileumspris! KaMPanj! 688 000:- 688 000:- 688 000:- Bossings Bilservice ice s Bossings Bilservice ice s Bossings Bilservice ice s auktoriserad Fiatservice auktoriserad Fiatservice BLD BLD BLD Husbil Husvagn Husbil & Husvagn Husbil & Husvagn Hackefors Nyckelgatan 9 589 41 Linköping 013-36 Hackefors 20 90 Nyckelgatan husbil@bld.se 9 589 www.bossings.se 41 Linköping 013-36 20 90 husbil@bld.se www.bossings.se Hackefors Nyckelgatan 9 589 41 Linköping auktoriserad Fiatservice 013-36 20 90 husbil@bld.se www.bossings.se Kom in & hitta tillbehören till campinglivet i vår campingbutik Kom in & hitta tillbehören till campinglivet i vår campingbutik Kom in & hitta tillbehören till campinglivet i vår campingbutik 3 Östgöta Information Nr 1 2015
Ordföranden har ordet Ordföranden har ordet februari 2015. Bästa caravanare!! Nu har det gått ett år ytterligare på mitt uppdrag som ordförande för CC:s E-sektion. Jag skriver dessa rader samtidigt som vi slutför förberedelsearbetet inför årsmötet den 14 mars. Hela denna tidning utgör årsmöteshandlingar, varför min inlaga inte blir särskilt omfattande. Man skall ju alltid sammanfatta det år som gått och blicka framåt. Verksamheten ute på våra campingar har ju som jag nämnt tidigare fungerat med gemensamma krafter och resultatet av detta har blivit att vi har ett gott rykte inom Caravan världen. Vår ekonomi är också god och detta beror mycket på eget arbete och intäkter från gäster vi inte räknat med. Många av oss längtar nu efter våren, men när jag skriver detta så har vi här i Vadstena minus 5 grader och snö!! Vi har väl alla funderingar på att investera diverse prylar som är mer eller mindre nyttiga. Jag har kommit på en pryl! Brandvarnare till vagn/bil och förtält. Kostar så lite men ger oss en tryggare vistelse i fordon och förtält. Brandsläckare av lämplig typ är heller inte en felinvestering. Detta är allt för nu och vi ses på årsmötet eller ute på någon av våra anläggningar. Benny Sköld Ordförande E-sektionen Verksamhetsberättelserna för Arkö är publicerade i förra numret av Östgötainfo, nr 4-2015. Östgöta Information Nr 1 2015 4
Öppet vardagar 8-17 Lördagsöppet 9-13 under högsäsong För oss är lågsäsongen högsäsong Campa med rabatt under lågsäsongen Upp till 50 % rabatt på 2504 campingar i Europa Campa för 12, 14, 16 eller 18 Campingar som inspekteras varje år av ACSI På 527 campingar maximalt 3 barn t.o.m. 5 år gratis Nytt: inspekterade på ännu flera faciliteter och utökade detaljkartor i mini-atlasen 145 SEK + porto 70 SEK 215 kr insättes till pg 19 37 64-8 För beställning eller mer information: www.caravanclub.se 13_196_05 CCA adv CaravanClub Sweden-A4.indd 2 9-9-2013 11:45:07 5 Östgöta Information Nr 1 2015
Årsmöte 2014 Kallelse till årsmöte 2015 Medlemmar i Caravan Club of Sweden, Östgötasektionen kallas härmed till ordinarie årsmöte. Lördagen 14 mars 2015 kl. 11.00 Plats: Landerydsgården som ligger i Hjulsbro. Adress: Bokhagsvägen 10, Linköping GPS-koordinater: N58 22.682`, E15 42.890` Vägbeskrivning från E4, trafikplats Linköping Östra: Följ skyltning 35 mot Åtvidaberg och Västervik, passera SAAB på vänster sida och fortsätt 2 km till nästa rondell där du svänger höger in på Landerydsvägen mot Hackefors och sedan höger in på Fordonsvägen och vidare in på Skonbergavägen. Strax innan du kommer fram till Vårdsbergsvägen ligger Landerydsgården på höger sida.. Dagordning till Caravan Club of Sweden Östgötasektionens Årsmöte 2015-03-14 1. Öppnande samt justering av röstlängd 2. Årsmötets stadgemässiga kallande samt fastställande av dagordning 3. Val av: * mötesordförande jämte sekreterare * 2 protokolljusterare, som tillsammans med mötesordföranden justerar protokollet. Tillika rösträknare. 4. Verksamhetsberättelse med årsredovisning, samt förslag till vinst-/förlustdisposition 5. Revisorernas berättelse 6. Beslut om vinst-/förlustdisposition 7. Ansvarsfrihet för sektionsstyrelsen 8. Arvode för sektionsstyrelsen 9. Redovisning av budget för innevarande verksamhetsår 10. Fastställande av antal styrelseledamöter samt eventuella suppleanter 11. Val av * 3 Styrelseledamöter, för en tid av två år * Sekreterare, för en tid av två år. * Ekonomiansvarig, för en tid av två år 12. Val av, en revisor jämte personlig ersättare för en tid av två år 13. Val av * valberedning om minst två ledamöter för en tid av två år * sammankallande i valberedningen 14. Övriga val * Trafikansvarig * Elansvarig * Redaktör Östgötainfo * Brandansvarig 15. Behandling av till styrelsen inkomna förslag 16. Behandling av motioner till representantskapet/stämman 17. Godkännande av Caravan Clubs stadgar 18. Information och frågor 19. Avslutning Östgöta Information Nr 1 2015 6
Verksamhetsberättelse Styrelsens verksamhetsberättelse för året 2014 Styrelsen för Caravan Clubs Östgötasektion önskar härmed avge styrelsens berättelse för verksamhetsåret 2014. Styrelsen har under året genomfört 3 st. mötesträffar samt 7 st. telefonsammanträden. Mötena har varit förlagda på våra campingar och i Norrköping. Arbetet i styrelsen har utvecklats på ett positivt sätt och skett i en öppen och positiv anda. De beslut som fattats har noga övervägts med sektionens bästa för ögonen, speciellt med hänsyn taget till vår ekonomi. Målet för styrelsens arbete har varit att aktivt främja våra medlemmars campingliv genom att erbjuda tre mycket funktionella campingplatser. För att uppnå detta har vi haft fortlöpande kontakter med de kommuner där campingarna ligger. Våra intentioner att öka medlemsantalet i sektionen fungerade inte tillfredsställande, utan antalet medlemmar ligger stilla på ca 1200 st. Vid inkörningen till 2014-års säsong var de yttre förutsättningarna mycket bra. Arkösund. Anläggningen har fortsatt upprustats och snyggats till. Allt arbete har genomförts i god samarbetsanda och med deltagande av många säsongare. Utöver arbetet så har det förekommit ett antal aktiviteter av trivselkaraktär. Campingen var ett etappmål för ett motionslopp som innebar både löpning och simning. Arrendeavtalet med Norrköpings kommun har påbörjats och måste vara slutförda till 2016. Diskussionerna förs i en positiv anda och Kommunen har vidtagit vissa justeringar nu som ingick i diskussionspunkterna. Stötestenen är vem som skall ersätta det sönderkörda elnätet. Skador som uppstod då kommunens entreprenörer förberedde för den husexpansion som finns i närhet med campingen. Borensäng Under säsongen 2013-2014 har vi haft 26 st vintercampare och 16 st. vinterparkerade. Utöver dessa vintergäster har vi på campingen haft boende som arbetar med de stora infrastrukturobjekt som finns i området. Intäkterna från dessa hyresgäster har i stort finansierat det nya elstolpnätet och renoveringen av campingens duschrum. Beläggningen i övrigt överskrider tidigare antal gästnätter. Campingens uthyrningsstugor visade sig vara en bra satsning. Trycket på anläggningen har gjort att styrelsen kontaktat Motala Kommun för att få utöka den arrendeareal som finns i dag. Tyvärr svarar kommunen inte på de propåer som gjorts. Styrelsen får fortsätta arbetet under 2015. Sandvik Efter föregående års lyckade flytt av receptionen till dess ursprungliga plats utmed vägen togs i år ännu ett steg i rätt riktning när vi lyckades knyta Icky till oss för att driva restaurangen och dessutom hjälpa oss med receptionen. Nu kunde vi i anslutning till vår camping även erbjuda kaffe och lagad mat vilket visade sig bli uppskattat både bland campinggäster, sommarstugeägare och fast boende. Vi hoppas naturligtvis att vi ska kunna erbjuda ännu bättre service kommande säsong. Detta ger oss möjlighet att göra Sandvik mera populär både för campingens gäster och det närliggande sommarstugeområdet. Under säsongen 2013-2014 har campingen haft 10 st. vinterkampare. Dessa har under vintern renoverat ett antal av de stugor som finns på campingen. Slutord Styrelsen vill på detta sätt framföra ett stort tack till alla förtroendevalda, och ansvariga men inte minst alla sektionsmedlemmar som på olika sätt bidragit till det resultat vi uppnått under 2014. Våra tre campingar har ett mycket gott anseende ute i landet, låt oss se till att dessa omdömen består. Jag vill också på detta sätt rikta ett stort tack till de funktionärer som lämnar sina uppdrag. Ingen nämnd ingen glömd. Beträffande det ekonomiska resultatet hänvisas till den ekonomiska rapporten. Styrelsen februari 2014 Benny Sköld ordförande Anica Hellgren Håkan Stålhammar Johan Nordqvist Hasse Andersen Hans Andersson Stefan Johansson Elsy Persson Thord Eriksson 7 Östgöta Information Nr 1 2015
Verksamhetsberättelser Verksamhetsberättelse Borensäng 2014 Det nya året firades in i vår gemensamma vinterlokal av många både vintercampare och andra som hade hyrt stuga och kommit ut till Borensäng. Herrduschen blev klar och vi kunde ta den i bruk vid årskiftet så vi kunde påbörja rivning och renovering av damsidan som stod klar lagom till sommarsäsongens början. Även elskåpen byttes ut till nya moderna som vintercamparna kunde ta i bruk vid årsskiftet. Säsongen startade med inkörning helgen 29-30/3,och gick som vanligt bra, alla kom inte heller samtidigt så alla som ville fick hjälp, och nu kunde även sommarcamparna koppla in sig i nya elskåp. En skillnad som vi redan upptäckt var att de nya automatsäkringarna löste ut lättare än de gamla tröga propparna. Vi fick tänka oss för och inte köra elvärmen på 2 kw då vi använde Riseldning under höströjet. annan krävande el utrustning. Detta har dock gått bra och nu har vi EUkontakter över hela anläggningen. Våren var som den brukar, kall, blåsig och blöt. Märkligt nog var våra gräsytor inte alls lika leriga som tidigare år, ett kvitto på att gjorda dräneringar haft inverkan. Vi fick sedan en underbar sommar med mycket sol och bad. Vädret har också varit en bidragande orsak till att beläggningen ökat sedan föregående år. En fin vinterdag. Stuguthyrningen är nu inne på tredje året och ökar hela tiden. Liksom förra sommaren hade vi inte några större arbeten att utföra, det har mest handlat om underhåll av befintliga byggnader. Några entusiaster byggde under sommaren en schackbana ute på gräsplan. Det visade sig att många både ungdomar och vuxna var intresserade av schack och kunde spelet. Några veckor efter sommarsäsongen samlades vi och ansade träden och även byggde en ny sandlåda för de yngsta. Staketet utmed Skänningevägen färdigställdes och färdigt gräs har inköpts och lagts ut på vissa ställen där behovet fanns. I slutet på november var vi några ihärdiga vintercampare som eldade upp allt ris som blev efter ansningen och julpyntade både inne och ute på campingen. Snön har lyst med sin frånvaro liksom camparna för det har inte varit så många som trotsat vädret och varit ute i sina vagnar under hösten. Däremot var det några tappra som kom ut och nån hyrde stuga och firade in 2015. Aktivitet och Cc-ung har fixat med påskknytis, pingstfirande med hamburgerkväll, midsommarfirande med lotterier och tipspromenad för både stor och liten, knytis och dans, Östgötaderby i kubb återinfördes med vandringspris och i år vann Arkö. Augusti kom med kräftskiveknytis och dans till levande musik. I september var det dags för Husbyfjöls marknad med trubadur och dans på kvällen. Säsongen avslutades med en trevlig fest då det bjöds på exotisk planka och dans till levande musik. Cc-ung ordnade så de stora fick åka gokart i Motala och de små åkte till Leo s lekland i Linköping och fick busa av sig en stund. Sommarsäsongen avslutades som vanligt med ett pizzabesök för alla barn. Vår bingokommitté har genom- Östgöta Information Nr 1 2015 8
Verksamhetsberättelser Lugnt på vintercampingen. för ett antal bingoeftermiddagar för de som känt sig sugen på ett spel. Barnen fick också en egen bingoeftermiddag, mycket uppskattat av stora som små. Det har även varit en allsångskväll under ledning av Eje och Co. Vi alla, campingansvarig, värdar, aktivitet med praktikanter och Ccung vill tacka alla medlemmar för gott samarbete och en härlig sommar. Jag som campingansvarig vill rikta ett speciellt TACK till campingvärdar, aktivitet och cc-ung med respektive, Ni gör ett fantastiskt fint arbete. Väl mött 2015! Campingansvarig, campingvärdar Cc-ung och aktivitet på Borensäng genom Hasse Aktivitet Borensäng Nu har ännu en säsong passerat, man säger att tiden går fort när man har roligt. Vi har haft ett fantastiskt stöd från alla säsongare och våra gäster. Säsongen började med Påskknytis som blev mycket uppskattat. Som vanligt delades Pingst, Midsommar och Kräftskivan upp i respektive aktivitetsgrupper. Aktivitetsgrupp för Pingst fixade med lotteriförsäljning och senare på kvällen blev det knytis och dans. Midsommarafton började med lotteriförsäljning. Midsommastången är som tradition klädd dagen före midsommarafton. På kvällen blev det knytis och dans. Midsommardagen träffades flera lag för att kasta varpa. Efter detta blev det prisutdelning. Kräftskivan hade samma upplägg med lotter, knytis och dans. Kubbfinalen genomfördes i strålande sol. Prisutdelning direkt efter avslutande spel. På kvällen serverades en kycklinggryta som en inhyrd kock hade lagat till. Vintertält i bakgrunden. Mycket uppskattat av våra säsongare och gäster. Sedan kom vår avslutning. Eftersom det blev mycket uppskattat avslutningsmeny förra säsongen, valde vi att göra favorit i repris. Exotisk planka med allt vad som ingår. Halva aktivitet (Kricka och Anne-Marie) har tackat ja till fortsättning nästa säsong. Den andra halvan (Micke och Icca)har valt att ta timeout nästa säsong. Nya arbetskamrater blir Anne- Marie och Tobbe. Till sist vill vi tacka alla som stöttas oss och hoppas på ett fortsatt bra samarbete sommarsäsongen 2014. Micke och Icca Kricka och Anne-Marie 9 Östgöta Information Nr 1 2015
Verksamhetsberättelser Verksamhetsberättelse Aktivitet Sandvik 2014 Sängar i stugan. I år kunde vi utan problem åka in på campingen när den öppnades för säsongarna den 1 april. Under april hade vi vårstädning så att campingen var fin till 1 maj då den öppnades för allmänheten. Lördagen den 10 maj arrangerades årets startskott för sommaren 2014. Icky hade fixat maten fläskfilé, potatisgratäng och sallad. Lelle stod för underhållningen och dansmusiken. Nästan 40 deltog i festligheterna. Lördagen den 17 maj hade vi en trivselträff med Trimbingo, tipspromenad, och lotterier. Senare på kvällen korvgrillning och dans till CDskivor. Midsommarfirandet startade redan kl 9 med champagnefrukost i tältet utanför servicehuset. Därefter var det dags att börja förbereda långborden, för dagens lunch som skulle hinnas med före dansen kring midsommarstången. På nästan varje gata hade man dukat upp långbord där även våra gäster deltog. Det är många gäster som kommer år efter år för de tycker det är så trevligt i Sandvik. Kl 14 var det dags att resa midsommarstången och starta dansen kring stången som Johan Andersson höll i. Det var många grannar runt campingen som hade Dans en festkväll. kommit ner så uppslutningen var över förväntan. På kvällen startade dansen nere vid servicehuset. Först med disco för våra ung-domar och sedan även för oss lite äldre. Tänk att dansen kan locka så mycket folk som verkar ha så trevligt.. På midsommardagen hade vi trimbingo tipspro-menad och lotterier. Kubbmästerskap i kubb: När inbjudan till kubbmästerskapet från Östgöta-sektionen kom diskuterades det mycket om vi skulle vara med eller inte. Till sist enades vi om att vara med och den första träningen arrangerades den 30 maj nere vid stranden. Festligheterna fortsatte efter träningen med grillning knytis. Efter detta blev det ytterligare ett antal träningstillfällen. Den 9 aug åkte vi till Borensäng med 3 lag och ett antal medhjälpare. Förväntningarna var väl inte så höga de andra lagen skulle ju vara så mycket bättre än Sandvik. Hur det gick i mästerskapet. Arkö segrade med en futtig poäng före Sandvik och fick den första inteckningen i det nyuppsatta vandringspriset. I lagtävlingen kom Sandvik etta och trea så nu tror jag det blir full fart på kubbträningen till nästa år. Lördagen den 16 augusti var det dags för årets kräftskiva (knytis) med dans, lotterier, trimbingo och senare på kvällen när vi blev lite sugna korvgrillning. Lördagen den 6 september arrangerade Sture Johansson kolbullegrillning med Östgöta Information Nr 1 2015 10
Verksamhetsberättelser hemgjort lingonsylt och lingondricka. Avslutning: Lördagen den 20 sept. arrangerades en avslutningsfest uppe i res-taurangen. Ett 40-tal säsongare hade hörsammat inbjudan. Icky hade fixat maten som bestod av kycklingfilé, potatisgratäng och sallad. Lelle stod för musiken och underhållningen. Därmed var ytterligare en säsong på Sandviks Camping avslutad en säsong där vädrets makter har varit på vår sida och ser nu fram emot 2015. Vi vill passa på och tacka alla som har hjälpt oss under säsongen. Utan er hjälp skulle det inte vara möjligt att genomföra några aktiviteter. Inge och Sylvia Edman Fika framför förtältet. Verksamhetsberättelse CC-ung Sandvik 2014 Säsongen för CC-ung började med att den mycket slitna och utdömda lekplatsen revs och jämnades med marken. De lekredskap, en gunghäst och rutschkanan, som fortfarande bedömdes som användbara flyttades till det lilla grönområde som finns i anslutning till den vagn som föregående år inköptes och inreddes under ledning av Torbjörn Knutsson. Där finns också sedan tidigare en studsmatta som har varit flitigt använd under de soliga dagarna. Utanför vagnen iordningställdes under säsongen en grillplats och ett antal bänkar renoverades och ställdes upp i anslutning till denna. Till mors dag bakades tårtor vilka med stor entusiasm och glädje garnerades av barnen. Inne i den inredda vagnen har man kunnat titta på TV och film, spela spel eller bara umgås. Ett antal pysseldagar har genomförts där man bland annat har ägnat sig åt att tillverka armband och halsband av pärlor och i makramé. Man har även ägnat sig åt porslinsmålning och att sätta tryck på T-shirts. De tillverkade alstren har sedan sålts, både bland säsongar och övriga gäster, vilket har inbringat några kronor till kommande verksamheter. Ett stort tack till alla som har Vilken badkänsla. hjälpt till under säsongen. Utan hjälp skulle det inte bli någon verksamhet alls i CC-ung. Torbjörn och Eva Synnöve och Thord 11 Östgöta Information Nr 1 2015
Styrelsens budgetförslag 2015 Carvan Club of Sweden 822001-9098 Konto Benämning Budgetförslag Rörelsens intäkter 3000 Säsongsavgifter 1 291 012 3001 Månadsavgifter 35 000 3002 Dygnsavgifter 1 114 000 3003 Båtplatser 24 000 3008 El-avgifter 392 000 3009 Försäljning Gasol 15 000 3028 Dusch & Tvättavgifter 66 000 3010 Kioskförsäljning 44 000 3040 Medlemsavgifter CC 156 000 3041 Vintercamping 78 600 3042 Vinter-el 140 000 3043 SCR Campingkort 36 500 3050 Andra rörelseintäkter 500 3045 Vinteruppställning 46 000 3054 Info- Bladet 30 000 Nettoomsättning 3 468 612 Kostnader varor 4010 Inköp varor -55 000 4600 Bortlämnade arbeten -260 000 4815 Kostnader infobladet -71 000 Summa kostnader varor -386 000 Bruttoresultat 3 082 612 Övriga externa kostnader 5110 Arrende Borensäng -33 600 5111 Sandvik samfällighet vakt -8 000 5120 El -580 000 5130 Reperation & underhåll -550 000 5140 Vatten -32 000 5150 Hyra Betalterminal -20 000 5160 Renhållning -50 000 5190 Övr fastighetskostnader -56 000 5210 Hyra inventarier -53 000 5480 Arbetskläder & skyddsmaterial -25 000 5410 Förbrukningsinventarier -80 000 5420 Dataprogram -32 000 5460 Förbrukningsmaterial -105 000 5470 Verktyg -15 000 5510 Rep/underhåll maskiner -30 000 5611 Drivmedel gräsklippare mm -24 000 5612 Försäkring/skatt Släp -2 500 5613 Gräsklippare mm övrigt -15 000 5614 Reperation/underhåll släp -2 000 5650 Traktorkostnader -20 000 5710 Frakter/transporter -3 000 5910 Reklam /& PR 60 00 Konto Benämning Budgetförslag 6040 Kontokkortsavgifter -15 000 6110 Konorsmaterial -6 500 6150 Camping kort SCR -36 500 6211 Telefon -72 000 6212 TV-avgifter -2 600 6250 Porto -53 000 6310 Företagsförsäkringar -51 000 6311 Larm Sandvik -4 000 6410 Aktiviteter -15 000 6420 Aktiviteter CC-Unga 15 000 6430 Styrelsekostnader -15 000 6431 Kostnader årsmöte, månadsmöte -66 00 6570 utbildningar -15 00 6230 Mobilt Bredband -5 700 6530 Redovisningstjänster -180 000 6550 Konsultarvode -10 000 6570 Bankkostnader -15 000 6991 Övriga avdragsgilla kostnader -4 000 6950 Tillsynsavg myndigheter -4 000 6982 Föreningsavg ej avdragsgill -200 Summa övriga extra kostnader -2 381 600 Kostnader för personal 7010 Löner < 26 år -50 000 7011 Löner > 26 år -50 000 7082-12 000 7331 Bilersättning skattefria -40 000 7380 Förmån fri camping -200 000 7570 Fora -20 000 Summa kostnader för personal -372 000 Resultat före avskrivningar 329 012 Avskrivningar 7811 Avskrivningar inventarier 74 200 7819 Avskrivningar Byggnader -150 000 Summa avskrivningar -224 200 Resultat efter avskrivningar 104 812 Rörelseresultat 104812 Finansiella intäkter & kostnader 8410 Räntekostnader lån FSB -49 000 Summa finansiella int & kost -49 000 Preliminärt resultat 55 812 Årets resultata 55 812 Östgöta Information Nr 1 2015 12
Årsredovisning Årsredovisning för Caravan Club of Sweden Östgöta 822001-9098 Räkenskapsåret 2014 Styrelsen för Caravan Club of Sweden Östgöta får härmed avge årsredovisning för räkenskapsåret 2014. Förvaltningsberättelse Information om verksamheten Föreningen driver campingverksamhet i Östergötland. Flerårsöversikt (tkr) 2014 2013 2012 2011 Nettoomsättning 3 554 3 584 3 433 3 559 Resultat efter finansiella poster 650 56 172 226 Balansomslutning 4 972 4 724 4 783 4 909 Soliditet (%) 61 52 50 46 Förslag till vinstdisposition Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor): balanserad vinst 2 462 763 årets vinst 504 258 2 967 021 disponeras så att i ny räkning överföres 2 967 021 Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med tilläggsupplysningar Resultaträkning Not 2014-01-01-2014-12-31 2013-01-01-2013-12-31 Nettoomsättning 3 553 981 3 584 379 Övriga rörelseintäkter 0 31 197 3 553 981 3 615 576 Rörelsens kostnader Handelsvaror -42 120-174 049 Övriga externa kostnader -2 205 583-2 528 630 Personalkostnader 1-406 498-483 629 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar 2-206 456-319 812-2 860 657-3 506 120 Rörelseresultat 693 324 109 456 Resultat från finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 3 931 12 704 Räntekostnader och liknande resultatposter -46 938-65 669-43 007-52 965 Resultat efter finansiella poster 650 317 56 491 Bokslutsdispositioner 3-87 988 0 Resultat före skatt 562 329 56 491 Skatt på årets resultat -58 071 0 Årets resultat 504 258 56 491 Balansräkning Not 2014-12-31 2013-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark 4 2 069 664 2 218 178 Inventarier, verktyg och installationer 5 65 746 123 688 2 135 410 2 341 866 Finansiella anläggningstillgångar Andra långfristiga värdepappersinnehav 6 6 000 6 000 Summa anläggningstillgångar 2 141 410 2 347 866 Omsättningstillgångar Varulager m m Färdiga varor och handelsvaror 13 298 9 805 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 61 874 3 610 Aktuella skattefordringar 0 47 388 Övriga fordringar 64 023 112 749 125 897 163 747 Kortfristiga placeringar Övriga kortfristiga placeringar 7 735 000 735 000 Kassa och bank 1 955 943 1 467 938 Summa omsättningstillgångar 2 830 138 2 376 490 SUMMA TILLGÅNGAR 4 971 548 4 724 356 13 Östgöta Information Nr 1 2015
Årsredovisning Balansräkning Not 2014-12-31 2013-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark 4 2 069 664 2 218 178 Inventarier, verktyg och installationer 5 65 746 123 688 2 135 410 2 341 866 Finansiella anläggningstillgångar Andra långfristiga värdepappersinnehav 6 6 000 6 000 Summa anläggningstillgångar 2 141 410 2 347 866 Omsättningstillgångar Varulager m m Färdiga varor och handelsvaror 13 298 9 805 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 61 874 3 610 Aktuella skattefordringar 0 47 388 Övriga fordringar 64 023 112 749 125 897 163 747 Kortfristiga placeringar Övriga kortfristiga placeringar 7 735 000 735 000 Kassa och bank 1 955 943 1 467 938 Summa omsättningstillgångar 2 830 138 2 376 490 SUMMA TILLGÅNGAR 4 971 548 4 724 356 Balansräkning Not 2014-12-31 2013-12-31 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Fritt eget kapital Balanserad vinst eller förlust 2 462 763 2 406 273 Årets resultat 504 258 56 491 2 967 021 2 462 764 Summa eget kapital 2 967 021 2 462 764 Obeskattade reserver 8 87 988 0 Långfristiga skulder 9 Skulder till kreditinstitut 1 800 000 1 947 800 Kortfristiga skulder Skulder till kreditinstitut 0 52 200 Leverantörsskulder 32 338 203 966 Aktuella skatteskulder 13 276 0 Övriga skulder 22 771 9 623 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 48 154 48 003 Summa kortfristiga skulder 116 539 313 792 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 4 971 548 4 724 356 Ställda säkerheter För egna skulder och avsättningar Företagsinteckningar 525 000 525 000 Fastighetsinteckningar 3 285 000 2 300 000 3 810 000 2 825 000 Ansvarsförbindelser Inga Inga Tilläggsupplysningar Redovisnings- och värderingsprinciper Allmänna upplysningar Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd. Företaget har valt att inte utnyttja möjligheten att tillämpa förenklingsreglerna i BFNAR 2008:1. Årsredovisning i mindre aktiebolag (K2). Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta. Övriga tillgångar och skulder har upptagits till anskaffningsvärden där inget annat anges. Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år. Intäktsredovisning Inkomsten redovisas till verkligt värde av vad företaget fått eller kommer att få. Det innebär att företaget redovisar inkomsten till nominellt värde (fakturabelopp) om företaget får ersättning i likvida medel direkt vid leveransen. Avdrag görs för lämnade rabatter. Varulager Varulagret har värderats till det lägsta av dess anskaffningsvärde och dess nettoförsäljningsvärde på balansdagen. Med nettoförsäljningsvärde avses varornas beräknade försäljningspris minskat med försäljningskostnader. Den valda värderingsmetoden innebär att inkurans i varulagret har beaktats. Östgöta Information Nr 1 2015 14
Årsredovisning Nyckeltalsdefinitioner Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före extraordinära intäkter och kostnader. Balansomslutning Företagets samlade tillgångar. Soliditet (%) Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutning. Noter Not 1 Anställda och personalkostnader Medelantalet anställda 2014 2013 Kvinnor 0,5 1,0 Män 0,5 0,5 1,0 1,5 Löner och andra ersättningar samt sociala kostnader inklusive pensionskostnader Löner och andra ersättningar 285 063 378 643 Sociala kostnader och pensionskostnader 55 548 68 815 Övriga personalkostnader 63 294 36 171 Totala löner, andra ersättningar, sociala kostnader och pensionskostnader 403 905 483 629 Not 2 Avskrivningar och nedskrivningar Anläggningstillgångar skrivs av enligt plan över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde. Följande avskrivningsprocent tillämpas: Materiella anläggningstillgångar Byggnader 5 % Inventarier, verktyg o installationer 10-20 % Not 3 Bokslutsdispositioner 2014 2013 Avsättning till periodiseringsfond -87 988 0-87 988 0 Not 4 Byggnader och mark 2014-12-31 2013-12-31 Ingående anskaffningsvärden 6 120 754 6 120 754 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 6 120 754 6 120 754 Ingående avskrivningar -3 902 576-3 670 805 Årets avskrivningar -148 514-231 771 Utgående ackumulerade avskrivningar -4 051 090-3 902 576 Utgående redovisat värde 2 069 664 2 218 178 Bokfört värde byggnader 616 956 761 041 Bokfört värde mark o markanläggningar 1 452 708 1 457 137 2 069 664 2 218 178 Not 5 Inventarier, verktyg och installationer 2014-12-31 2013-12-31 Ingående anskaffningsvärden 1 820 644 1 938 724 Inköp 81 920 Försäljningar/utrangeringar -200 000 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 820 644 1 820 644 Ingående avskrivningar -1 696 955-1 688 914 Försäljningar/utrangeringar 80 000 Årets avskrivningar -57 942-88 041 Utgående ackumulerade avskrivningar -1 754 897-1 696 955 Utgående redovisat värde 65 747 123 689 Not 6 Andra långfristiga värdepappersinnehav 2014-12-31 2013-12-31 Ingående anskaffningsvärden 6 000 6 000 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 6 000 6 000 Utgående redovisat värde 6 000 6 000 Posten avser andelskapital i Sveriges Camping & Stugföretagares Riksorg Ek Förening Not 7 Övriga kortfristiga placeringar Namn Antal Anskaffn. Bokfört Marknads värde värde värde Svensk Likviditetsfond 5 642,1279 735 000 735 000 820 027 735 000 735 000 820 027 Not 8 Obeskattade reserver 2014-12-31 2013-12-31 Periodiseringsfond 2014 87 988 0 87 988 0 15 Östgöta Information Nr 1 2015
Årsredovisning Not 9 Långfristiga skulder 2014-12-31 2013-12-31 Förfaller senare än ett år men inom fem år efter balansdagen Banklån 200 000 200 000 200 000 200 000 Förfaller senare än fem år efter balansdagen Banklån 1 550 000 1 750 000 1 550 000 1 750 000 Norrköping den / 2015 Benny Sköld (Ordförande) Anica Hellgren Håkan Stålhammar Johan Nordqvist Stefan Johansson Hans Andersen Thord Eriksson Hans Andersson Elsy Persson Min revisionsberättelse har lämnats Stig Johansson Revisor Undertecknad årsredovisning och revisorernas berättelse kommer att finnas på plats. Det blir midsommar i år också. Janne väntar på sommarsäsongen. I sommar ska vi... Östgöta Information Nr 1 2015 16
Julfesten Från JULFESTEN Till mångas glädje har Arkö Camping återupptagit den årliga julfesten. Den 22 november var vi 61 campare som träffades på Lida Kullar. Det blev en mycket trevlig kväll med ett dignande hemlagat julbord. Tävlingar och lotteri, och naturligtvis kom jultomten på besök. Fricken stod för ljuv musik på dragspel och Sören Dagh hade som vanligt helt galna överraskningar. Alla var på strålande humör och kvällen avslutades med några danser. Planer finns för uppföljning nästa år. Hälsningar JULFESTKOMMITTÈN. Fricken spelar upp till dans. Dagens ros Rolle i Sarajevo välkomnar till ROLANDIA Sören Dagh som tomte. Julmaten sitter fint i magarna. 17 Östgöta Information Nr 1 2015
Träfflista TRÄFFLISTA 2015 FÖR Östgöta E-SEKTIONEN Dag Månad Plats Träff 28 mars Samtliga campingar Öppnas för säsongscampare 2 april Arkösund Öppnas för gäster 4 april Borensäng Påskfirande, knytis 18 april Sandvik Vårstädning 25 april Arkösund Vårstädning 25 april Borensäng Vårstädning, fika. Månads möte 1 30 april Sandvik Valborgsmässoafton 30 april Arkösund Ärtsoppa i sjöstugan 19.00 16 maj Sandvik Trivselaktivitet 23 maj Borensäng Pingstfirande med dans 31 maj Arkösund Morsdagstårta med kaffe 13 juni Sandvik Städdag 19-20 juni Samtliga campingar Midsommarfirande. (Borensäng: Varpa 20/6) 27 juni Arkösund, Sandvik Kval Kubb 11 juli Arkösund Uttagning Kubblag 11 juli Sandvik Trivselaktivitet 25 juli Borensäng Borensängs Kubbfinal, grillkväll 25 juli Arkösund Sommarfest i Sjöstugan 25 juli Sandvik Uttagning Kubblag 8 augusti Arkösund Östgötamästerskap i Kubb 15 augusti Borensäng, Sandvik Kräftskiva 22 augusti Arkösund Kräftskiva 29 augusti Sandvik Kolbullegrillning 5 september Borensäng Husbyfjöls marknad 5 september Arkösund Avslutning i sjöstugan 19 september Borensäng, Sandvik Höststäd, avslutningsfest 26 september Arkösund Höststäd, stängning Östgöta Information Nr 1 2015 18
www.qstaroil.se VI BYTER DIN GASOLTUB ALLTID LÅGPRIS NORRKÖPING Qstar 011-28 00 01 Spårgatan 5, öppet 08.00-16.30 LINKÖPING Qstar/013-31 44 70 N Stångg. 13, öppet 07.30-16.30 Din leverantör av diesel, eldningsolja, pellets, smörjmedel och kem! 19 Östgöta Information Nr 1 2015
Månadens Recept recept UGNSBAKAD HÖGREV 4 portioner Ca 1 kg benfri högrev 1 gul lök 2 dl öl Kryddblandning: 1 tsk hela svartpepparkorn ½ tsk chiliflakes ½ tsk spiskummin 1 msk flingsalt ½ msk rörsocker 2 vitlöksklyftor Glaze: ½ dl ketchup 1 msk flytande honung 1 msk rapsolja 1 msk japansk soja Ugn 125 grader/grill 225 grader Gör så här: Bind upp köttet med bindgarn, för att köttet ska få en jämnare tillagning. Blanda peppar, chiliflakes, spiskummin,flingsalt, rörsocker och riven vitlök och gnid in i köttet. Låt köttet dra till sig kryddningen i rumstemperatur, ca 30 minuter. Skala och skär löken i bitar och lägg i en ugnsfast gryta. Lägg i köttet och häll ölet vid sidan om köttet. Lägg på lock och tillaga i nedre delen av ugnen, ca 4 timmar. Lägg köttet i en ugnsfast form och ta bort bindgarnet. Glaze: Blanda ketchup, honung, olja och soja och pensla på köttet. Grilla i övre delen av ugnen, ca 10 minuter. Gör en brun sås eller en rödvinssås och koka potatis till. Smaklig måltid. Anita o Östen Östgöta Information Nr 1 2015 20
Medlemsantal: 3 feb 2014, 1031 st 30 jan 2015 993 st Hört på campinge -Hej Jonte. Nå blev din fru vackrare av den där lerinpackningen hon köpte? -Ja, de två första dagarna men sen trillade den av. Nicklas Årsmöte 2015 Landerydsgården den 14 mars kl 11.00 Undertecknad årsredovisning och revisorernas berättelse kommer att finnas på plats. Två katolska präster diskuterade kyrkopolitik. -Tror du vi någonsin får tillstånd att gifta oss? undrade den ene. -Förmodligen inte vi, men kanske våra barn. Tor-Alf -Vad tar ni för kalvfilén? -Etthundrafemtio kronor kilot. -Det var det värsta. Hos slaktare Persson kostar den bara nittio kronor kilot, tyvärr var den slut. -Ja när den är slut tar vi också nittio kronor kilot. Lars-Göran ************ Tankar hos barn om äldre o annat Kvinnodjur är duktigare än männen. De gör mjölk och ungar. Och så kan de både värpa och ryta. KATJA 6 ÅR En del kor är svarta. De är invandrare. KARIN 5 ÅR Honan heter gris och hanen heter svin. Ungarna heter kelgrisar. SOFIE 5 ÅR Bonden är en väldigt lycklig man, först och främst för att han har traktor, men också för att han slipper jobba HÅKAN 7 ÅR 21 Östgöta Information Nr 1 2015
DIN NÄSTA BIL OCH OSS HITTAR DU BÅDE LIVE OCH ONLINE! Marknadens starkaste varumärken hittar du hos oss. Kom in och titta på våra visningsbilar och gör gärna en provkörning. Glöm inte heller att vi har prisvärda begagnade bilar som är kontrollerade och med garanti. Gå in här om du vill se våra bilar i lager: www.soderbergsbil.se NORRKÖPING Importgatan 8 Tel 011-28 01 00 INTERNET: www.soderbergsbil.se www.facebook.com/soderbergsbil Generella öppettider: mån-fre 9.00-18.00, lör 10.00-14.00 (Personbilar) mån-fre 7.00-17.00 (Transportbilar) Östgöta Information Nr 1 2015 22
Östgöta information En privat samling med många fina interiörer från svunna tider Kaffeservering Lars-Erik och Birgitta Johansson Öppet maj t.o.m. september 1 juni - 15 aug. tisd - sönd. 10.00-16.00 övriga tider förbokas på tel. 013-39 22 26 Vägbeskrivning, Fornåsavägen mellan Flistad och Klockrike, väg nr 1050, nära Flistad Manusstopp & utgivning 2014 Nr 2 Nr 3 Manusstopp 17 maj Manusstopp 23 aug Utgivning vecka 24 Utgivning vecka 38 Nr 4 Nr 4 Manusstopp 8 nov Manusstopp 8 nov Utgivning vecka 49 Utgivning vecka 49 Medlemmar! Gynna våra annonsörer!!! Annonspriser Helsida Halvsida 2500 kr första uppslaget 6000 kr Halvsida Kvarts sida 1500 kr första uppslaget 4000 kr Hel sista sida 4500 kr Helsida inne i tidningen 3000 kr Halv sista sida 3000 kr VINTERGATAN tjärnorna Stjärnorna på VINTERGATAN Knaus husvagnar är marknadsledande i Tyskland och har en stor bredd av modeller och planlösningar. Det finns en variant för alla smaker. KNAUS EXCLUSIVE 600 UK Söker du det bästa? Ta en närmare titt på nya 600 UK. En mycket elegant husvagn med en utrustningsnivå som går utanpå det mesta. PRIS FRÅN 304.000:- Välkommen att uppleva Knaus hos oss på Dags! TENNGATAN 4 NORRKÖPING TEL 011-16 88 16 www.dags.se 23 Östgöta Information Nr 1 2015
B 703 75 Örebro BETALT Begränsad eftersändning Vid definitiv eftersändning återsändes tidningen med nya adressen till: Caravan Club of Sweden Kyrkvägen 25 Föreningsbrev PORTO Avgifter 2015 Arkösund (Allmän camping) sommar Sommarsäsong 1 april - 30 september medlem 7.300 El sommar (mätare) Enl elboltaxa +10% Dygn (medlem i CC) 165 El dygn (medlem i CC) 40 Dygn (ej medlem i CC) 210 El dygn (ej medlem i CC) 40 Vecka (medlem i CC) 995 Vecka (ej medlem i CC) 1250 Månad (medlem i CC) 2675 Månad (ej medlem i CC) 2995 El månad (medlem i CC) 700 El månad (ej medlem i CC) 800 Tält dygn (medlem i CC) 165 Tält dygn (ej medlem i CC) 210 Tält vecka (medlem i CC) 995 Tält vecka (ej medlem i CC) 1250 Båtplats säsong 1050 Vinterförvaring Husvagn 850 Vinterförvaring Båt 850 Stuga dygn (medlem i CC) 450 Stuga dygn (ej medlem i CC) 600 Stuga vecka (medlem i CC) 2700 Stuga vecka (ej medlem i CC) 3600 Borensäng (Medlemscamping) Helår Sommarsäsong 1 april - 30 september medlem 6.200 Årsavgift (sommar och vinter) 8.400 El sommar (mätare) Enl elboltaxa +10% Dygn 165 El dygn (utan mätare) 40 Vecka 995 Månad 2675 El månad (sommarsäsong 1 april-30 sep) 700 Vintersäsong 20101001-20110331 3550 El vinter (mätare) Enl elboltaxa +10% El dygn vinter utan mätare 60 Vinterförvaring Husvagn 850 Stuga dygn (medlem i CC) 350 Stuga dygn (ej medlem i CC) 450. Stuga vecka (medlem i CC) 2100 Stuga vecka (ej medlem i CC) 2700 Tält dygn (medlem i CC) 165 Tält dygn (ej medlem i CC) 210 Tält vecka (medlem i CC) 995 Tält vecka (ej medlem i CC) 1250 Sandvik (Allmän camping) sommar Sommarsäsong 1 april - 30 september medlem 7.300 El sommar (mätare) Enl elboltaxa +10% Dygn (medlem i CC) 165 El dygn (medlem i CC) 40 Dygn (ej medlem i CC) 210 El dygn (ej medlem i CC) 40 Vecka (medlem i CC) 990 Vecka (ej medlem i CC) 1260 Månad (medlem i CC) 2675 Månad (ej medlem i CC) 2995 El månad (medlem i CC) 700 El månad (ej medlem i CC) 800 Stuga dygn (medlem i CC) 430 Stuga dygn (ej medlem i CC) 550 Stuga vecka (medlem i CC) 2100 Stuga vecka (ej medlem i CC) 2950 Tält dygn (medlem i CC) 155 Tält dygn (ej medlem i CC) 190 Tält vecka (medlem i CC) 930 Tält vecka (ej medlem i CC) 1140 Vinterförvaring Husvagn 850 Välkommen till oss, Sveriges största utbud? Östgöta Camping i Mantorp är en av Nordens största anläggningar för fritidsfordon. På en yta stor som tolv fotbollsplaner hittar du bland annat: uppvärmd utställningshall för ca 80 fordon husvagnsverkstad husbilsverkstad som också är auktoriserad Fiat-verkstad snickeriverkstad skadeverkstad 200 kvm stor tillbehörsbutik mer än 40 serviceinriktade medarbetare Vi levererar till Sveriges trevligaste kunder! alltid ca 200 fordon i lager quickstop camping Utomhus finns dessutom ett ännu större område med massor av fritidsfordon att välja på. Men vi erbjuder inte bara stora, välfyllda ytor. På Östgöta Camping i Mantorp har vi också ett av marknadens bästa finansieringserbjudanden med låg ränta och väl tilltagen amorteringstid. Möllersbrunnsvägen 3 590 17 Mantorp Tel: 0142-217 30 www.ostcamp.se ( mittemot travbanan )