FINLANDS RÖDA KORS PARGAS AVDELNING

FINLANDS RÖDA KORS PARGAS AVDELNING VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR ÅR 2017

INNEHÅLLSFÖRTECKNING I ÖVERSIKT ÖVER DET 66:e VERKSAMHETSÅRET 2 1. Bakgrund 2 2. Insamlingar 2017 3 3. Lokala samarbetspartners 3 4. Avdelningens lokala stöd 3 II SAMMANDRAG AV VERKSAMHETEN I PARGAS AVDELNING UNDER ÅRET 4 1. Medlemskåren 4 2. Utmärkelser 4 3. Företagsmedlemmar 4 4. Humana 5 5. Verksamhetssekreterare 5 6. Webben 5 7. Stadgeenlig organisationsverksamhet. 5 8. Styrelsens sammansättning år 2017 var följande: 5 9. Avdelningens representanter 2017 i FRK:s distriktsstyrelse. 6 10. Styrelsens arbetsfördelning 2017 6 FRIVILLIGTJÄNSTER; UTSKOTTEN OCH DERAS VERKSAMHET 8 1. Hälso- och beredskapsutskottet 8 2. Socialutskottet 11 3. Barn- och ungdomsutskottet 13 4. Verksamhetsutskottet 2017 15 5. Insamlingsutskottet 16 6. Förvaltningsutskottet 16 7. Mångkulturella arbetsgruppen 16 1 / 16

I ÖVERSIKT ÖVER DET 66:e VERKSAMHETSÅRET 1. Bakgrund Röda Korset är världens största humanitära nätverk med rödakors- och rödahalvmåneföreningar i 189 länder. Federationen är ett samarbetsorgan för Röda Korsets och Röda Halvmånens nationella föreningar. Finlands Röda Kors är en av de största medborgarorganisationerna i Finland med ca 86 000 medlemmar. Röda Korsets uppgift är att hjälpa dem som är i mest behov av hjälp i hemlandet och utomlands och verksamheten bygger på frivilliga insatser. Finlands Röda kors biståndsarbete uppdelas i humanitär hjälp, katastrofarbetet och i hälsofrämjande arbete. Under 2017 har Finlands Röda kors hjälp gått till så gott som till alla världsdelar. Hela landets frivilligverksamhet och Röda Korsets hjälparbete koordineras av centralbyrån. Den ansvarar för att utveckla organisationens verksamhet, samarbetet med myndigheterna, nationella kampanjer såsom Hungerdagen, och internationellt hjälparbete. Dessutom ansvarar centralbyrån för Röda Korsets ställningstaganden och strävar efter att främja organisationens värderingar i det finländska beslutsfattandet. Den ordinarie stämman innehar den högsta beslutande rätten. Stämman väljs av medlemmarna och sammanträder vart tredje år. År 2017 ordnades stämman i Helsingfors. Vid den ordinarie stämman väljs en styrelse och andra förtroendeorgan för organisationen. Verksamheten vid Finlands Röda Kors är uppdelad i 12 distrikt och över 500 lokalavdelningar. Varje distrikt har en egen distriktsbyrå som har som uppgift att stöda lokalavdelningarnas verksamhet. Åbolands distrikt stöder de frivilliga i regionens avdelningar bland annat genom att ordna utbildningar och evenemang. Pargas avdelning är tvåspråkig och har en mångsidig verksamhet. Målet är att på det lokala planet förverkliga de nationella målsättningarna utgående från Röda Korsets internationella och nationella strategier samt från de sju grundprinciperna: Humanitet, opartiskhet, neutralitet, självständighet, frivillighet, enhet och universalitet. Mera information om Röda Korsets verksamhet nationellt och internationellt finns på www.redcross.fi. Hur mäter vi måluppfyllelsen Utgångsvärde Pargas avdelning 2017 Utfall 2017 Antalet aktiva aktörer 24 800 120 120 Antalet unga aktörer 6 900 80 45 (ungdomsmedlemmar+unga familjemedlemmar 30.6.14) Antal Hungerdagsinsamlare 12 000 Antalet insamlare 70 utöver skolelever 60 Balanserad ekonomi 2 / 16

2. Insamlingar 2017 Under år 2017 anordnades två insamlingar med insamlingsbössor till Röda Korsets katastroffond. I juni samlades medel för at motverka hungersnöden och torkan i östra Afrika och i september ordnades den traditionella Hungerdags-insamlingen. Pengarna till katastroffonden är obundna och kan användas för att ge hjälp till dem som lider den största nöden i världen just då. Merparten av medlen riktades till utlandet, men också på hemmaplan behövdes nödhjälp bl.a. vid eldsvådor och plötsliga olyckor. Ca 500 finländare brukar årligen få hjälp. Specialinsamling till förmån för östra Afrika inbringade 2 633,04. I insamlingen deltog 36 insamlare. Hungerdagsinsamlingen inbringade 6 923,94. När medlen som studerande vid Novia yrkeshögskola samlade i Pargas räknas med, blir totalsumman för Hungerdagsinsamlingen 7 023,94. Som en extra insamling ordnade Musikinstitutet Arkipelag en konsert under påsken. Ungdomarna hade beslutat att hela avkastningen skulle gå via Katastroffonden till förmån för Syriens barn. Resultatet av konserten blev 2 328,40. 3. Lokala samarbetspartners Samarbetet med avdelningens viktigaste informationskanal Pargas Kungörelser har förlöpt smidigt och i föreningsspalten har regelbundet informerats om avdelningens verksamhet. Dessutom har i tidningen ingått flera informativa artiklar om avdelningen och dess verksamhetsformer. Finlands Röda Kors har ett riksomfattande samarbete med S-gruppen och LokalTapiola. Också på det lokala planet har samarbetet fortsatt. Avdelningens insamlingar, produktförsäljning och medlemsvärvningskampanjer har skett i samarbete med S-market och samma samarbete har också etablerats med K-supermarket i Pargas. Ett nära samarbete har under flera års tid ägt rum med Pargas stad speciellt på det sociala området och i frågor gällande äldreboende och äldrevård. Av de lokala företagen är Nordkalk klart viktigast för avdelningens verksamhet genom sitt betydande stöd. Avdelningen hyr sin fasta verksamhetspunkt "Humana" av Nordkalk. Syria Aid koserten som ordnades av musikinstitutets ungdomar sponsorerades av följande företag och privatpersoner: LokalTapiola Sydkusten, Ålandsbanken;Pargas Telefon, Patrik Rantanen, Pargas Apotek, Musikinstitutet Arkipelag, Perkin Elmer Finland, Paraisten keilahalli och Art Bank. 4. Avdelningens lokala stöd De insamlade medlen från olika aktiviteter som lotterier, kulturevenemang, försäljning av FRKartiklar går i huvudsak till olika lokala behov i Pargas. Det totala lokala stödet uppgick år 2017 till 13 432,46 varav huvuddelen (10 080 ) tillföll närståendevårdare i Pargas. 3 / 16

II SAMMANDRAG AV VERKSAMHETEN I PARGAS AVDELNING UNDER ÅRET 1. Medlemskåren Medlemsvärvningskampanjen ledde tyvärr inte till önskat resultat. Trots att avdelningen hade värvat 22 nya medlemmar så sjönk medlemsantalet från 566 till 548 (-18). Medlemmar att hjälpa ger glädje Vi värvar nya medlemmar Vi använder medlemsbrevs botten för en aktiv medlemsvård Vi belönar de frivilliga Mål 2015 2016 2017 Utfall 2017 580 medlemmar 620 medlemmar 650 medlemmar 548 /år / år /år Medlemsbrev skickades till alla medlemmar. Åboländsk vänträff, Höstsamling Åboländsk beredskapsträff Åboländsk vänträff, Höstsamling Åboländsk beredskaps-träff Åboländsk vänträff, Höstsamling Åboländsk beredskaps-träff Åboländsk ungdomsträff Enligt målen. 2. Utmärkelser Avdelningen styrelse har under verksamhetsåret haft glädjen att för distriktets styrelse föreslå förtjänta personer för olika förtjänsttecken. Följande personer har erhållit utmärkelser år 2017: Bronsmedalj: Leena Asplund, Elisabet Bergman Silvermedalj: Asta Lindholm, Sabine Mattila, Doris Åkerholm Guldmedalj: Siv Nygårdas 3. Företagsmedlemmar Företagsmedlemmarnas insats är synnerligen viktig för avdelningens verksamhet. Varje företagsmedlem betalar en avgift på 300 och dessa bidrag gör det möjligt för avdelningen att upprätthålla och vidareutveckla verksamheten på Humana. Under år 2017 fick avdelningen 1 ny företagsmedlem som anmälde sig på nytt efter ett års paus. Fem gamla företagsmedlemmar lämnade medlemsavgiften obetald. Under året minskade antalet företagsmedlemmar totalt med 4 medlemmar och uppgick totalt till 11 st. Följande företag betalade medlemsavgiften för år 2017: Finnsementti Oy Fjäder Group Oy Hellberg A&A Autoverkstad LokalTapiola Sydkusten Oy K&C Mattsson Ab Pargas apotek - Paraisten apteekki Pargas Telefon Ab Plåtslageri T Lindström AB PRACT OY AB Virtasen Maalitehdas Oy Ålandsbanken Abp 4 / 16

4. Humana Röda Korsets verksamhetspunkt i Pargas är inrymd i "Humana", Brunnsgatan 11 A. Kansliet var öppet vardagar 9-13, och då var det möjligt att inköpa Röda Kors produkter. I Humana ordnades talrika Röda Kors möten på olika nivåer, kurser och informella träffar, och också utomstående föreningar, som Pargasiterna, sammanträdde där. I Humana finns förutom kansli material och lager av bl.a. första hjälpen förnödenheter och teknisk utrustning. 5. Verksamhetssekreterare Andreas Ek har fungerat som avdelningens verksamhetssekreterare i Humana. Arbetstiden är 23 timmar/vecka. Verksamhetssekreteraren deltar även i Åbolands Distrikts möten en gång per månad. 6. Webben FRK Pargas avdelning har uppdaterat sina hemsidor på webben. Adressen är: https://rednet.rodakorset.fi/pargas Pargas avdelning har även en Facebook-grupp som personer får ansöka om att vara med i. Medlemmar i gruppen kan själva uppdatera sidan med relevant information och kan hittas här: https://www.facebook.com/groups/311120941870/. Utöver gruppen så har verksamhetssekreteraren en Facebook-profil som används för att informera allmänheten om kommande evenemang och händelser inom Pargas. Profilen hittas under namnet Pargas Röda Kors Verksamhetssekreterare. 7. Stadgeenlig organisationsverksamhet. Avdelningens vårmöte hölls den 23 mars och höstmötet den 29 november. Styrelsen har under året sammankommit till 8 ordinarie möten. 8. Styrelsens sammansättning år 2017 var följande: Göran Peltonen, ordförande Rainer Johansson, kassör Tiina Eriksson Inger Karlsson Sirkka Koivunen Oili Pyysalo Susané Rosenqvist Kristina von Weissenberg, viceordförande Andreas Ek, sekreterare Stig Hågensen Sauli Luttinen Linda Nummelin Mikaela Sundman Som avdelningens namntecknare fungerar ordförande och viceordförande tillsammans eller någondera ensamt tillsammans med kassören eller sekreteraren. Avdelningens verksamhetsgranskare har under året varit Ole Bergen och Bror Berg och deras ersättare Robin Aspelin och Tarja Bergström. 9. Avdelningens representanter 2017 i FRK:s distriktsstyrelse. Göran Peltonen, viceordförande Linda Nummelin 5 / 16

FINLANDS RÖDA KORS, PARGAS AVDELNING. STYRELSENS ARBETSFÖRDELNING 2017 Godkänd på styrelsemöte 19.1.2017. Göran Peltonen: Ordförande Ledning och utveckling av verksamheten, kontakt till distriktet, representation, möten, föredragningslistor och möteskallelse, J1 och J2 blanketter, statistik. Kristina von Weissenberg: Viceordförande Ersättare för ordförande, disponent för Humana fastigheten, nycklar, uthyrning till utomstående, uppköp till Humana (användare av köpkort), projekt, vice vänförmedlare, kontaktperson för vänverksamhet, Röda korsveckan Andreas Ek: Sekreterare Protokoll, verksamhetsplan och handlingsplan, verksamhetsberättelse, IT-ansvarig (avdelningens hemsidor), information, vårlotteriet, kontaktperson till Frivilliga Räddningstjänsten Rainer Johansson: Kassör Ekonomi och personal, penningrörelse, bokföring, bokslut, budget, kapitalförvaltning. insamlingschef, Hungerdagen, sammankallare av insamlingsutskottet och förvaltningsutskottet. Linda Nummelin: Produktansvarig (kort och adresser), biträdande sekreterare, kontaktperson för de svenskspråkiga skolorna, världsaidsdagen, veckan mot rasism, (Barn och ungdom?) Inger Karlsson: Social verksamhet, vännerna, vändagen, sammankallare av socialutskottet. Tiina Eriksson: Ledning och utveckling av Första hjälpen gruppen, sammankallare av hälso-och beredskapsutskottet. Sirkka Koivunen: Mångkulturell verksamhet. Oili Pyysalo: Kontaktperson för de finskspråkiga skolorna, projekt, de finskspråkiga versionerna av avdelningens information. Mikaela Sundman: Ledning och utveckling av verksamheten för barn och ungdom, barn- och ungdomskurser, första maj jippot, (sammankallare av utskottet för barn och ungdom?) Susané Rosenqvist: Företagsmedlemmar, företagskontakter, ledning och utveckling av verksamhetsgrupperna, sammankallare av verksamhetsutskottet. Stig Hågensen: Beredskapsplanering, radiotelefoner, tekniska arrangemang i samband med avdelningens evenemang, katastroflagret och kontaktperson för hemlandshjälpen Sauli Luttinen: Medlemssekreterare, medlemmar, nya medlemmar, medlemsregister, medlemsbrev, utmärkelser och förtjänsttecken, Övriga ansvarspersoner: Blodgivning: Leena Asplund Vänförmedlare: Helena Lindström Barnvaktsringen: Stina Söderlund 6 / 16

FRIVILLIGTJÄNSTER; UTSKOTTEN OCH DERAS VERKSAMHET Inom avdelningen verkar sju utskott, med följande verksamhetsområden: 1) Hälso- och beredskapsutskottet 2) Socialutskottet 3) Barn- och ungdomsutskottet 4) Verksamhetsutskottet 5) Insamlingsutskottet 6) Förvaltningsutskottet 7) Mångkulturutskottet 1. Hälso- och beredskapsutskottet Blodgivning Totalt har 12 stycken blodgivningstillfällen ordnats i Pargas 2017. Sammanlagt har 697 personer gett blod, varav 33 var nya blodgivare. Äggsmörgåsarna och Ryhmä 11 har skött kaffeserveringen tre gånger var och blodtjänst de övriga sex. Leena Asplund har ansvarat för blodgivningen sedan 2008. Första hjälpen gruppen Som gruppledare fungerade Tiina Eriksson tillsammans med Åbo svenska gruppens gruppledare Tove Johansson. Grupperna har samarbetat sedan 2015. Första hjälpen gruppen fungerar både på finska och på svenska. Gruppkvällar hölls en gång per månad. Totalt blev de 11 gruppkvällar. Gruppen samlas i Humana i Pargas samt i Åbo. På gruppkvällarna upprätthålls första hjälpenkunskaper med teoritimmar samt olika övningar. Under året fick gruppmedlemmarna också öva efterspaning samt fick info om nya VaPePa-larmsystemet Ohto. Första hjälpen gruppen ordna två tillfällen i Pargas var allmänheten kunde komma och lära sig bla. återupplivning. Gruppen hade sammanlagt 13 aktiva medlemmar samt några som har haft möjlighet att delta endast några gånger. Första hjälpen beställdes för två dejoureringar där sammanlagt 14 personer blev hjälpta. Gruppen fungerar också som som en alarmgrupp som samarbetar med myndigheterna vid behov. I år deltog gruppmedlemmarna i en eftespaning. Första hjälpengrupper Åtgärd Mål 2015 2016 2017 Utfall 2017 Vi aktiverar grupperna Vi har jourande grupper 1aktiv grupp 1 aktiv grupp 1 aktiv grupp 1 jourande grupp 1 jourande grupp 1 aktiv grupp 1 jourande grupp 1 jourande grupp 7 / 16

Vi ökar antalet gruppmedlemmar Vi får ungdomar med i grupperna 10 12 25 13 Vi rekryterar under första hjälpen utbildning i skolor Vi rekryterar under första hjälp utbildning i skolor Vi rekryterar under första hjälp utbildning i skolor Rekryteringen har pågått enligt planerna. Vi deltar i distriktets kurser FHJ 2, Jourkurs FHJ 3 tillsammans med andra svenska distrikten FHJ 2, Jourkurs Gruppledarutbildn ing i samarbete Frivilliga räddningstjänsten - Vapepa Under året har Vapepa Pargas mottagit två alarm där båda uppdragen slutade väl. Ena i Pargas egna område samt en efterspaning i grannkommunen. Till Pargas områdets eftersökning deltog ca 20 personer. Gruppen har haft 13 möteskvällar, fördelat ca 7 träffar på våren och 6 på hösten. En hel del diskussion har även förts över Whatsapp i en egen Vapepa-grupp. Under året togs OHTO alarmeringssystemet i bruk och har fungerat relativt bra. Ledingsgruppen består i dagsdato av 13 personer och som Gruppledare för Pargas VaPePa fungerar Roger Öhman. Avdelningen inskaffade under året en ny alarmeringstelefon då den gamla slutade att fungera, förutom det så inskaffades det en Lenovo tablett med anslutning för att underlätta alarmeringen. Avdelningen inskaffade också ett GPS spårningsutrustning som i nuläget finns hos vår VSPK kontaktperson. Hemlandshjälpen: I april deltog fem medlemmar från styrelsen i kursen Avdelningen i beredskap. I december tog avdelningens hemlandshjälp över matutdelningen på orten, som främst delas ut åt stadens flyktingar. Matutdelningen sker i samarbete med S-Market. Som ansvarsperson fungerar Stig Hågensen. I december fick hemlandshjälpen ett larmuppdrag som gällde en brand i Pargas. En familj på sex personer hjälptes och mat och kläder införskaffades med hjälp av Katastroffondens resurser. Övrig verksamhet: Avdelningen ordnade ett infotillfälle i centralparken, där även räddningshundar fanns på plats. 3st från avdelningen gick den officiella utbildningen inom ledarskap som ordnades i Åbo av Finlands röda kors. Två större övningar ordnades i Vasa, en på hösten och en på våren. En medlem från avdelningen deltog för att observera och delta. En efterspaningsövning ordnades i Korpo i september. 8 / 16

Alarmgrupper Vi deltar i en gemensam Mentalt stödgrupp Vi har en aktiv Vapepa alarmgrupp Vi får ungdomar med i beredskapen Mål 2015 2016 2017 Utfall 2017 22 medlemmar (hela gruppen) 25 medlemmar 30 medlemmar 22 1 1 En grupp som omfattar hela Pargas stad Beredskapsverksamheten marknadsförs åt ungdomar Ungdomar är med i grupperna Ungdomarna är med i grupperna 1 Verksamheten marknadsförd Beredskapsplanering Vi gör en beredskapsplan Mål 2015 2016 2017 Utfall 2017 Uppdaterar vår Uppdaterar vår Uppdaterar vår Beredskapsplanen beredskapsplan beredskaps- beredskapsplan ännu under och plan och och beredskapen arbete. beredskapen beredskapen upprätthålls upprätthålls upprätthålls Beredskapsövning ordnas Pargas Kimitoön Korpo Kimitoön Vi deltar i Finlandssvenska beredskapsövningar Helsingfors och Nylands distrikt Vi deltar i riksomfattande beredskapsövning 2. Socialutskottet Socialutskottet har bestått av följande medlemmar: Inger Karlsson (sammankallare), Sirkka-Liisa Malmlund, Stina Engblom-Colliander, Sirkka Koivunen, Margareta Eklund (från hösten 2016), Inger Westerlund, Helena Lindström, Märta Helin, Kristina von Weissenberg, Oili Pyysalo, Hilkka Söderholm och Sauli Luttinen. Utskottet har sammankommit 4 gånger och deltagarantalet har varit 4-6 personer per gång samt utöver det e-post kontakter. Pensionärsträffar har arrangerats i samråd med svenska och finska församlingen i Församlingshemmet. Två tillfällen på våren och två på hösten. Programinslag av olika aktörer. Ansvarig för de finskspråkiga träffarna är Sirkka-Liisa Malmlund. Vändagen firades i samråd med Pargas Apotek där Röda Kors avdelningen informerade om vänverksamheten och värvade medlemmar samt deltagare till kommande vänkurser. Apoteket bjöd på karameller. Årets Vän! Paret Christer och Maj-Len Järnström fick motta utmärkelsen Årets Vän i Åboland. Valborgsfesten på Björkebo åldringsboende firades den 27.4.2017 Deltagarna var ett 50-tal invånare med vårdare. Programmet bestod av dansmusik (The 60 s orkester), lotteri, kaffe och mjöd med munkar. 9 / 16

Röda-Kors veckan I syfte att synliggöra Röda Korset och värva nya medlemmar ordnades den 8.5 kaffeservering på ortens K-butik Reimari. 9 rödakorsvänner skötte tillställningen. Vårutfärd ordnades den 31.5.2017 för åldringarna från Björkebo. Utfärden gick till Sollidens Camping som rollator rally. Deltagarna var ett 30-tal med rödakorsvänner, hjälpare och personal. För Folkhälsans pensionärer ordnades en motsvarande utfärd den 15.6.2017 i form av en picknick till Runebergsstatyn vid sundet med guiden Magnus Sundman, som berättade om nationalskalden Runeberg. Ca. 40 personer deltog. 6 rödakorsvänner deltog som följeslagare den 17.5.2017 i en utfärd till Runsala botaniska trädgård som Pargas stad ordnade för de äldre som bor hemma och har hemservice. Under åldringsveckan den 3.10.2017 hjälpte rödakorsvännerna med transport till kyrkan från bl.a. Björkebo serviceboende samt med att servera kaffe i Församlingshemmet efter högmässan. Kyrkobesökarna var ca 60 personer med hjälparna inräknade. Då en grupp Novia-studerande ordnade ett Levande bibliotek den 28.10.2017 i Pargas stadsbibliotek skötte 2 rödakorsvänner kaffeserveringen. Evenemanget innebar att man, i stället för en bok, kunde låna en intressant människa för ett samtal i ca 20 minuter. Traditionsenlig julfest på Björkebo serviceboende firades den 30.11.2017 Serveringen bestod av kaffe med lussekatter och pepparkakor. Julgubben kom på besök och alla invånare fick ett paket, och Stina Engblom-Colliander med son Kim Engblom stod för underhållningen. Deltagarna ca 40 personer med invånarna och hjälparna. Vänverksamheten 2017 Vänförmedlare är Helena Lindström med Kristina von Weissenberg som vice. Vännerna träffades nio gånger i Seniorstugan med varierande program, bl.a: - Diskussion och frågelek gällande rasism. - Våravslutning på Villa Reuter den 30.5.2017. - Avdelningens kassör Rainer Johansson talade om Hungerdagsinsamlingen. - Asta Lindholm berättade om sjukdomen Arthros och föreningens verksamhet. - Vännernas julfest firades igen på Cafè Nathalie den 28.11.2017. Med anledning av Finlands 100 års jubileum vidtalades Karl-Gustav Laurén att tala om Pargas krigsveteranförening som firat 50 års jubileum och utkommit med en historik. I övrigt bestod programmet av en lättsam frågesport ledd av Märta Helin och förstås fick alla ett julpaket. Det bjöds på risgrynsgröt och kaffe med julkaka. Deltagarantalet under vänträffarna har varit mellan ca 15-25 vänner/gång. Vännernas antal under året var 53 varav 8 är män. Aktiviteten varierar men den absoluta majoriteten åtog sig åtminstone något uppdrag under året. Rödakorsvännerna deltar flitigt i verksamhet som avdelningen ordnar såsom t.ex. insamlingar. Men de viktigaste verksamhetsformerna utgörs av besök till egna vänner och följeslagaruppdrag vid t.ex olika undersökningar hos läkare, sjukhus och polikliniker. 26 rödakorsvänner fungerar som personliga besöksvänner, dvs. besöker regelbundet någon eller några personer, som upplever sig behöva stöd eller sällskap. 16 rödakorsvänner ställde upp som följeslagare. Totalt 80 följeslagaruppdrag förmedlades under året, vilket inte innefattar de gånger besöksvännerna ställde upp som följeslagare för sina egna vänner. Antalet kunder, som använde sig av s.k. personlig väntjänst, var totalt ca 70. En rödakorsvän hade högläsning en gång/vecka för de äldre i Tennbyhemmet, en annan i Björkebo servicehus både på finska och svenska. Förstnämnda avslutades till sommaren. 10 / 16

4-6 vänner under ledning av Märta Helin besökte regelbundet Folkhälsans servicehus för promenader med invånarna. Dagstrippen gjordes ca en gång per vecka vid tjänligt vädret. Under våren 13.4-8.6 7 ggr och hösten 17.8-19.10 8 ggr med 3-5 äldre/gång. Gruppverksamhet för finskspråkiga närståendevårdare leds av Hilkka Söderholm och Maija Takaoja. De samlades till 9 träffar under året i Seniorstugan. 3 gånger ordnades Må bra - dagar och utfärder till Runsala spainrättning och Kökar med medel från Stiftelsen Eschnerska Frilasarettet. Utbildning: Den av distriktet anordnade åboländska vänträffen gick av stapeln den 5.10.2017 på Hotell Stallbacken i Nagu. Kerstin Savolainen, äldreomsorgsledare i Nagu talade om hur ensamhet bland äldre ser ut på fältet. Raili Svahnström ordförande för den lokala pensionärsföreningen Festingarna berättade om föreningens verksamhet för att aktivera ensamma äldre. 13 rödakorsvänner deltog. Distriktets höstsamling i form av picknick-kryssning Åbo-Mariehamn arrangerades den 20.10.2017. På programmet stod förutom trevlig samvaro föreläsningar: SOTE-kommer är vi beredda / Sandra Bergqvist från Finlands kommunförbund, Storolycka till havs är vi beredda /Niklas Guseff från Gräns- o sjöbevakningsskolan, Modig påverkan med sakkunskap är vi beredda? /kommunikatör Laura Johansson, Lvgroom Ab. 8 rödakorsvänner deltog. Föreningen för Vård i livets slutskede i Åboland r.f. ordnade en hospice-dag i Havs-Karina den 3.11.2017. Sjukskötaren/journalisten Patricia Bruun föreläste om Vad tänker en sjukskötare och anhörig om livet nära döden och läkare Nina Alopaeus talade om Symptomlindring och omvårdnad av den döende. 5 rödakorsvänner deltog. Vänverksamhet Åtgärd Mål 2015 2016 2017 Utfall 2017 Vi ökar antalet vänner i Pargas Vi får ungdomar med i grupperna Vi stöder integrering. 35vänner 40 vänner 45vänner 53 Vänverksamhet marknadsförs åt ungdomar Vi bjuder in flyktingar och invandrare med som frivilliga i verksamheten. Ungdomar välkomnas med i grupperna Enligt behov Ungdomar välkomnas med i grupperna Enligt behov Socialutskottet har delat ut ekonomisk hjälp enligt följande 2017: 126 st. 70 euros köpkort till S-Market i Pargas delades ut till anhörigvårdarna. Stadens socialavdelning skötte utdelningen. Utöver det sysselsätts en person som strumpstickare i seniorstugan Inom Jul i Sinnet (delas ut av distriktet) delades totalt 85 köpkort ut enligt följande: Stadens socialavdelning 60 st., Diakonin i Pargas 17 st., och flyktingfamiljerna 8 st. Verksamheten har marknadsförts. Flyktingarbetsgrupp startades 2016. Språkutbildning på finska arrangerades. 11 / 16

3. Barn- och ungdomsutskottet Barn- och ungdomsutskottet har bestått av Mikaela Sundman, sammankallare, Lena Långbacka och Stina Söderlund. Utskottet har hållit möten 1-2 gånger per termin samt planeringsmöten inför olika evenemang. I övrigt har kontakterna skötts per e-post och telefon. Barnvaktsringen Barnvaktsringen har fortlöpande verksamhet. Stina Söderlund var kontaktperson för verksamheten och förmedlade barnvakter till personer som tagit kontakt. Samarbete med skolor Skolorna har hjälpt att sprida information om vårens barnläger. Avdelningen har stött studerande i andra stadiet (gymnasierna och Axxell) ekonomiskt med studiebidrag, 6 studerande har erhållit ett bidrag på 200 e i form av köpkort. Veckan mot rasism Veckan mot rasism uppmärksammades med ett evenemang i Pargas bibliotek med sång och utställning av Giles Duleys fotografier. Barnläger i Pjukala 11-12.11 Ett tvåspråkigt läger för barn i åk 1-3 ordnades i Pjukala den 11 12.11. Femton barn deltog i lägret. Tema för lägret var Första hjälp och mångkultur. Följande personer fungerade som lägerledare: Stina Söderlund, Nette Johansson, Ia Hynynen och Antonia Holm. Sirkka Koivunen och Lena Långbacka skötte matlagningen. Andreas Ek fungerade som hjälpledare och fotograf och sammanställde ett bildalbum åt deltagarna. Lägret besöktes av Lielax FBK och Räddningshundarna samt Reddiehunden. Familjejippo 1.5 Familjejippot ordnades i samarbete med gästhamnen och föreningar. Evenemanget arrangerades kl. 13-15 på parkeringsplatsen vid gästhamnen. FRK stod för planeringen och logistiken och hade också hand om ballongförsäljningen samt lotteriförsäljning. Jippot hade bra väder och många deltagare. Programmet bestod av musik med Blåslaget, uppvisning med räddningshundar av Varsinais-Suomen Pelastuskoirat, Mannerheims barnskyddsförbund i Pargas ordnade mete och ansiktsmålning, frågesport och lekar med Scoutkåren skärgårdsvandrarna. Frivilliga Räddningstjänsten informerade om deras verksamhet. FBK-damerna samt ungdomarna hade en släckningsvagn och brandbil på besök och Reddiehunden syntes till hela dagen tack vare barnvakterna. Hembygdsföreningen deltog med gamla leksaker, PIF organiserade mini-marathon och friidrott. Under jippot såldes även Röda Korsets lotter. Övriga deltagare: Veronica r.f., Handbollsflickor -04, Hanttis, Kirjala Daghem Föräldraförening, Skärgård Utan Gränser, Pargas Marthor, Vapepa, Pargas Orienterare. Som speaker fungerade Henrik Grönroos. Från Ung till Ung Åtgärd Mål 2015 2016 2017 Utfall 2017 Vi ordnar program för ungdomar Vi utvecklar kompisgruppverksamheten Deltar i kampanjer Deltar i kampanjer Deltar i kampanjer 1 grupp 2 grupper 2 grupper Deltog i kampanjer 12 / 16

4. Verksamhetsutskottet 2017 Kulturgruppen/grupp 3: Regina Isaksson, Barbro Nikinmaa, Leena Lehtonen Ryhmä 11: Jessica Engroos Små & Storagruppen: Lotta Dammert, Sofia Fröman, Sofie Sjöström Projektgruppen Äggsmörgåsarna: Gunborg Lindstedt VUs sammankallare: Susané Henriksson Den största gemensamma satsningen var Pargasavdelningens traditionella vårlotteri i maj-juni. Bruttoförsäljning 1 832 (med utgifter för ansökan, vinstdragning och införskaffandet av huvudvinsten blev nettot 1 584 ). Till försäljning fanns 1050 lotter och av dem såldes 916. Priset för en lott var 2. Huvudvinsten var en vistelse för två personer på Kasnäs Spa. Som vanligt deltog grupperna i allmänna evenemang såsom Pargasdagarna, blodgivningstillfällen och julmarknaden, liksom även i de stora riksomfattande insamlingarna. Grupp 3: Kulturgruppen deltog i julgatans öppning, där de sålde bakverk och ordnade ett lotteri. Totalt samlades ca 400 in, som skall delas ut som lokala stöd. Ryhmä 11 och projektgruppen Äggsmörgåsarna bidrog som vanligt till att blodgivarna fick sig något till livs under årets blodgivningstillfällen, tre på våren och tre på hösten, som grupperna delade jämnt mellan varandra. Små & Storagruppen: Den uppskattade kampanjen Julgubbens hjälpreda Joulupukin apulainen ordnades även i år, och kunde förgylla julen åt ungefär 400 barn. Paketen är inslagna så det går inte att ge en exakt värdering, men uppskattas till ett värde mellan 8 000-12 000 som på detta sätt ger julglädje åt behövande barn och unga. 5. Insamlingsutskottet Utskottet har bestått av Rainer Johansson och Kristina von Weissenberg. Insamlingsutskottet har sammankallats för arrangemangen av Östra Afrika-insamlingen och Hungerdagen. Årets största insamling resultatmässigt blev Hungerdagsinsamlingen, den 37:e i ordningen. I insamlingen deltog 74 personer som frivilliga insamlare. Dessutom ordnade 10 skolor interna insamlingar. Insamlingen inbringade 6 923,94. När man räknar med det som studerande vid Novia samlade i Pargas blir summan totalt 7 023,94. (År 2016 samlades i Pargas 9 680,15 ). De insamlade medlen har oavkortat överförts till Katastroffonden. Insamlingsverksamhet Åtgärd Mål 2015 2016 2017 Utfall 2017 Vi ökar beredskapen att delta i akuta insamlingar Vi förbättrar årligen vårt Hungerdagsresultat Nya insamlingssätt och insamlingsplatser tas i bruk Nya insamlingssätt och insamlingsplatser tas i bruk Nya insamlingssätt och insamlingsplatser tas i bruk izettle och SMSdonationer marknadsfördes 9 000 9500 10 000 7 023,94 13 / 16

6. Förvaltningsutskottet Sammankallare är avdelningens kassör Rainer Johansson, övriga medlemmar avdelningens ordförande Göran Peltonen samt Carl-Gustaf Bergström och Ulf Westerlund. Förvaltningsutskottet har ej sammanträtt under året. 7. Mångkulturella arbetsgruppen Både männens och kvinnornas språkutbildning fortsatte under året. Kvinnornas språkklubb var uppdelad i två olika grupper, en för nybörjare och en för de som redan hade lite grundkunskaper. Varje grupp hade en egen lärare. På hösten 2017 började alla män och två av kvinnorna studera finska dagligen i Åbo, vilket ersatte språkutbildningen i Pargas som därefter lades ner. Avdelningens språkundervisning ersattes med läxklubbar för flyktingbarnen, med två klubbar för lågstadiet och en klubb för högstadiet. Mödrarnas handarbetsklubb fortsatte med sammankomster ungefär varannan måndag. På hösten började även flickornas handarbetsklubb, var tredje lördag. I mars samlades över 2 000 in för Syriens barn i samarbete med Musikinstitut Arkipelag. Veckan mot Rasism uppmärksammades i Pargas bibliotek i samarbete med barn- och ungdomsutskottet. I april deltog arbetsgruppen i Taito Åboland-projektet med några mödrar och åtta skolflickor, där grupper och föreningar dekorerade Aura ås träd med olika handarbetsgraffiti. Flickorna tyckte mycket om evenemanget och slutresultatet blev Fredens Träd, gjord helt med donerat material. I maj höll finska församlingen ett evenemang där en syrisk familjefar, Ibrahim Alsipahi donerade ett konstverk av mosaik till församlingen. Arbetsgruppen deltog även i det traditionella 1 maj-jippot med plantering av växter, och samma månad bidrog Pargas avdelning med att bekosta 18 flyktingbarns biljetter till en dansförevisning i Åbo. På sommaren öppnades välgörenhetscaféet Sawa i samarbete med Pargas finska församling. De syriska kvinnorna bakade sött och salt för sex sommarveckoslut som de sålde på församlingens Runebergshus gård, tillsammans med arabiskt kaffe och te. Som startpeng donerade Pargas avdelning 300. Caféet hade inga fasta priser och det var frivilligt att betala det man ville. Efter dagens slut fördelades pengarna jämt och användes till att införskaffa nästa veckosluts ingredienser. Caféet var mycket populärt, dels för att inga andra platser är öppna på sommarsöndagar. I samband med sommarcaféet diskuterade kvinnorna eventuell fortsatt affärsverksamhet på egen hand. I augusti bjöd Åbo sjöscouter in 100 barn att segla i den Åboländska skärgården. Från Pargas deltog 9 stycken skolbarn tillsammans med två stycken ledare. I september ordnade Saaristo-Ooppera sin barnteater Hopeinen Lusikka, och från Kimito deltog 30 syrier. Mellan oktober och november ordnade de syriska damerna i samarbete med lokala medborgarinstitutet Kombi en syrisk matlagningskurs som hölls under två kvällar. Kursen var mycket populär och blev fullbokad. I november deltog två syriska flickor i Pargas-avdelningens årliga barnläger. Denna månad ordnades även ett möte mellan mångkulturgruppen och aktiva inom Skärgård Utan Gränser för att förbättra samarbetet. I samma veva ordnade SUG en Finland 100 år -fest i FBK-huset för nykomna. Från årets början till slutet av november var mångkulturella arbetsgruppen involverad i matutdelning åt mindre bemedlade i samarbete med S-Market och Irma Sjöblom. Detta togs över av avdelningens hemlandshjälp i december och leds av Stig Hågensen. 14 / 16

Gruppen hade vid årets slut 12 medlemmar. IV EKONOMI Bokslutet för år 2017 visar ett underskott på -1 829,56. P.g.a. att avdelningen inte fick något lönestöd var redan utgångspunkten för verksamhetsåret en negativ budget (-9 450 ). Resultatet blev 7 710 bättre än budgeterat. Lokala bidrag utdelades ca 1 800 mindre än året innan. För närståendevårdarnas rekreation erhöll avdelningen ett bidrag på 4 500 från Eschnerska frilasarettet som inte var budgeterat. Dividenderna (+ skatteåterbäring på dividend) steg med ca 4 400 från föregående år, men som motvikt förlorade avdelningen 4 st. företagsmedlemmar, vilket minskade intäkterna med 1 200. Inför årskiftet förorsakade en brand ett utlägg på 1 060 som Hemlandshjälp. Beloppet ersätts av Katastroffonden år 2018. De likvida tillgångarna är lägre än året innan, på en måttlig nivå. Kortfristiga fordringar och kortfristiga skulder motsvarar ungefär varandra. Balansomslutningen är 187 905,25. För vidare information se bifogade resultat- och balansräkningar med tillhörande bokslutsspecifikationer. 15 / 16

PARGAS, den 22.2.2018 Göran Peltonen ordförande Kristina von Weissenberg viceordförande Anne Lassfolk Kassör Stina Söderlund Sekreterare Inger Karlsson Sirkka Koivunen Sauli Luttinen Stig Hågensen 16 / 16