Den 12 april 2012 Närvarande vid uppropet: ordföranden och andre vice ordföranden samt övriga ledamöter utom Katrin Stjernfeldt Jammeh, Kjell-Arne Landgren, Allan Widman, Per Ramhorn, Rickad Wendel, Josefin Malmqvist, Martina Nilsson, Adrian Kaba, Patrick Reslow, Carina Svensson, Olof Lavesson, Milan Obradovic, Rose-Marie Carlsson, Sven Rosén, Patricia Nuñez-Coña och Fredrik Fernqvist. Förste vice ordföranden Lena Jarnbring Lindholm ersättes som ledamot av Anders Lunderquist. Som ersättare för de övriga ledamöterna inträder: Susanne Jönsson för Katrin Stjernfeldt Jammeh, Lirije Latifi för Kjell-Arne Landgren, Björn Lagerbäck för Allan Widman, Kurt Eriksen för Per Ramhorn, Ulrica Wennerberg Norvenius för Rickard Wendel, Andreas Bruzelius för Josefin Malmqvist, Hanna Gedin för Martina Nilsson, Sten Svensson för Adrian Kaba, Johan Ohlson för Patrick Reslow, Sara Björk för Carina Svensson, John Roslund för Olof Lavesson, Nihad Pasalic för Milan Obradovic, Bengt Persson för Rose-Marie Carlsson, Marianne Moreno för Sven Rosén, Olle Hammarlund för Patricia Nuñez-Coña och Anders Törnblad för Fredrik Fernqvist. Milan Obradovic och Rose-Marie Carlsson infinner sig efter ärendet 68 (dessförinnan ersatta av Nihad Pasalic respektive Bengt Persson). Hans Berg lämnar sammanträdet efter ärendet 71, varvid ersättare saknas för honom. Ilmar Reepalu lämnar sammanträdet efter ärendet 72 och ersättes av Bengt Persson. Även Anders Törnblad lämnar sammanträdet efter ärendet 72, varvid Nils Karlsson blir ny ersättare för Fredrik Fernqvist. My Gillberg lämnar sammanträdet efter ärendet 74 och ersättes av Johan Larsson. Andre vice ordföranden Christina Wessling lämnar sammanträdet efter ärendet 79 och ersättes som ledamot av Sanna Axelsson. Susanne Jönsson lämnar också sammanträdet efter ärendet 79, varvid Nihad Pasalic blir ny ersättare för Katrin Stjernfeldt Jammeh. Adrian Kaba infinner sig efter ärendet 80 (dessförinnan ersatt av Sten Svensson). Andreas Schönström lämnar sammanträdet efter ärendet 80 och ersättes av Sten Svensson. Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 64 kfprot2012-04-12
2 (14) Protokollsjustering Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras onsdagen den 25 april 2012, kl 15.00, på stadskontoret. Kommunfullmäktige utser Anja Sonesson och Anders Olin att jämte ordföranden justera protokollet. 65 Avsägelser I ingivna skrivelser, som lägges till handlingarna, har Stefan Didrik (M) rätteligen från och med den 1 juli 2012 avsagt sig uppdraget som ledamot i stadsdelsfullmäktige Hyllie, Fredrik Fernqvist (MP) uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige, Caroline Öwall (FP) uppdraget som ledamot i stadsdelsfullmäktige Husie tillika andre vice ordförande, Zandra Valencia (V) uppdraget som ledamot i stadsdelsfullmäktige Södra Innerstaden, Fredrik Larsson (V) uppdraget som ersättare i stadsdelsfullmäktige Kirseberg, Chris Ivarsson (SD) uppdraget som nämndeman i Malmö tingsrätt, Andreas Innab Tiger (V) uppdraget som nämndeman i Malmö tingsrätt, Safija Imsirovic (S) uppdraget som ersättare i Malmö Stadsteater AB, Jan Vennerlund (S) uppdraget som ersättare i stadsdelsfullmäktige Husie, Müzein Yilmaz (S) uppdraget som ersättare i stadsdelsfullmäktige Fosie, Yakup Veysel (S) uppdraget som ersättare i Vagnparken i Skåne AB (VISAB), Naser Hasan (S) uppdraget som nämndeman i Malmö Tingsrätt och Håkan Fäldt (M) uppdraget som ledamot i Vagnparken i Skåne AB (VISAB). Kommunfullmäktige godkänner avsägelserna. 66 Inkomna enkla frågor Föreligger inte några inkomna frågor. Ärendet, p 4 på föredragningslistan, utgår. 67 Svar på enkla frågor Ärendet enligt rubriken, p 5 på föredragningslistan, utgår. 68 Godkännande av årsredovisning för Malmö stad för år 2011 stad samt revisionsberättelse för Malmö stad för år 2011 Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat årsredovisning för Malmö stad för år 2011 avseende kommunens totala verksamhet. Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för MP och V avgett ett gemensamt särskilt yttrande (Bihang nr 810). - Till beslutet har även företrädare för M och FP med instämmande rätteligen av företrädare för SPI - avgett ett gemensamt särskilt
3 (14) yttrande. Vidare har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (De två sistnämnda särskilda yttrandena intages som Bilaga 1 respektive Bilaga 2 till kommunfullmäktiges protokoll). Revisorskollegiet har enligt föreliggande revisionsberättelse tillstyrkt att i bilagan avgivna styrelse, nämnder och andra av kommunfullmäktige tillsatta organ, i avseende på deras förvaltning av kommunens medel, beviljas ansvarsfrihet för år 2011 års verksamhet och att årsredovisning för år 2011 godkänns samt att årsredogörelsen för år 2011 lägges till handlingarna. Kommunfullmäktiges ordförande har med anknytning till revisionsberättelsen avgett ett yttrande med förslag till kommunfullmäktiges beslut (Bihang nr 1). I båda dessa ärenden sker gemensam överläggning. Härvid yttrar sig Ilmar Reepalu, Ewa Bertz, Stefan Lindhe, Anja Sonesson, Andreas Schönström, Magnus Olsson, Anders Skans, Jörgen Grubb, Håkan Fäldt, Jan Steimer, Carina Nilsson och Anders Rubin. Härefter yttrar sig revisorskollegiets vice ordförande Per Lilja över revisionsberättelsen beträffande Malmö stads verksamhet för år 2011. Per Lilja redogör härvid närmare för granskningen av 2011 års verksamhet. Vidare yttrar sig Björn Lagerbäck och Lari Pitkä-Kangas. Det antecknas att sammanträdet under pågående överläggning ajourneras kl 15.00 15.20. När överläggningen efter att ha återupptagits kl 15.20 yttrar sig också Nina Kain. Yrkande ärendet Bihang nr 810 Ilmar Reepalu, Anders Skans och Lari Pitkä-Kangas yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Yrkande ärendet Bihang nr 1 Ilmar Reepalu, Anders Skans och Lari Ptkä-Kangas yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med redovisat i ärendet Bihang nr 1 och i ärendet Bihang nr 810 angivet förslag att av årets resultat på +492 Mkr, reservera 50 Mkr för sociala investeringar, att godkänna årsredovisningen för Malmö stad för år 2011, att då kritiken mot stadsdelsfullmäktige Hyllie, Centrum, Södra Innerstaden, Fosie, Kirseberg, Rosengård, Husie och Oxie, men också mot stadsdelsfullmäktige Limhamn-Bunkeflo och Västra Innerstaden, samt kommunstyrelsen, i enlighet med revisorernas bedömning, inte är av den karaktären att
4 (14) föranleda anmärkning eller vägrad ansvarsfrihet, bevilja ansvarsfrihet för 2011 års verksamhet åt kommunstyrelsen och övriga nämnder samt andra av kommunfullmäktige tillsatta organ i avseende deras förvaltning av kommunens medel, samt att lägga revisorernas årsredogörelse för år 2011 till handlingarna. 69 Justering av 2012 års budget till följd av resultatöverföring Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet avseende justering av 2012 års budget till följd av resultatöverföring (Bihang nr 39). I ärendet yttrar sig Ilmar Reepalu, Ewa Bertz och Lari Pitkä-Kangas, som samtliga yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning med bifall till framställningen att redovisat resultat för år 2011 ej skall föranleda justering av 2012 års kommunbidrag. 70 Redovisning av beslut fattade år 2011 enligt delegationsbemyndigande till styrelse och nämnder Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat en redovisning av beslut fattade år 2011 enligt delegationsbemyndigande till styrelse och nämnder. Till redovisningen har bifogats ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret (Bihang nr 40). Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag att lägga redovisningen till handlingarna. 71 Riktlinjer för social investeringsfond Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet avseende riktlinjer för social investering. Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD och företrädare för MP avgett var sitt eget särskilt yttrande (Bihang nr 41). Till beslutet har även företrädare för M och FP - med instämmande rätteligen av företrädare för SPI avgett ett gemensamt särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 3 till kommunfullmäktiges protokoll).
5 (14) Under överläggning i ärendet yttrar sig Ilmar Reepalu, Stefan Lindhe, Magnus Olsson, Ewa Bertz, Hanna Thomé, Marianne Moreno och Johanna Öfverbeck, som samtliga yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning med bifall till framställningen att inrätta en social investeringsfond, att godkänna i ärendet föreslagna riktlinjer för den sociala investeringsfonden, med den justering som kommunstyrelsen förordat, att godkänna det föreslagna ansökningsförfarandet, att till kommunstyrelsen delegera rätten att besluta om tilldelning av medel ur den sociala investeringsfonden, att till kommunstyrelsen delegera rätten att besluta om rutiner för återbetalning av tilldelade medel, samt att till kommunstyrelsen delegera rätten att besluta om rutiner för uppföljning av genomförda insatser. 72 Årlig jämställdhetsredovisning 2011 Malmö stad Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat upprättad jämställdhetsredovisning för Malmö stad för år 2011. Till redovisningen har bifogats en skrivelse utfärdad av jämställdhetsberedningen. Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande (Bihang nr 42). Till beslutet har också företrädare för M och FP med instämmande av företrädare för SPI avgett ett gemensamt särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 4 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Hanna Gedin, Ewa Bertz, Peter Österlin, Sofia Hedén, Nina Kain, Jan Steimer, Anders Törnblad och Jimi Kråglin. Hanna Gedin, Peter Österlin, Sofia Hedén, Jan Steimer och Anders Törnblad yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att lägga redovisningen till handlingarna. 73 Redovisning av motioner som i sak har bifallits av kommunfullmäktige men ännu inte åtgärdats
6 (14) Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat en redovisning av motioner som i sak har bifallits av kommunfullmäktige men ännu inte åtgärdats. Till redovisningen har bilagts ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret (Bihang nr 43). I ärendet yttrar sig Lars-Johan Hallgren. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att lägga redovisningen i ärendet till handlingarna, samt att erinra kommunens nämnder om att dessa snarast till kommunstyrelsen skall meddela om åtgärd i anledning av en av kommunfullmäktige behandlad motion fördröjts eller av något annat skäl inte kan genomföras. 74 Förslag till utbyggnadstid för trafikplats Spillepengen samt förslag till avtal med Trafikverket om förskottering Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag till utbyggnadstid för trafikplats Spillepengen samt förslag till avtal med Trafikverket om förskottering. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 44). Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag att godkänna i ärendet redovisat avtal med Trafikverket Region Syd om förskottering av objektet trafikplats Spillepengen i Malmö stad. 75 Bemyndigande till tekniska nämnden att med tomträtt upplåta den fastighet som bildas vid avstyckning från fastigheten Tor 1 i Malmö, Hyllie allé (projektnummer 7018) Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt upplåta den fastighet som bildas vid avstyckning från fastigheten Tor 1 i Malmö, Hyllie allé (projektnummer 7018). Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 45). Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag
7 (14) att bemyndiga tekniska nämnden att på i ärendet redovisade villkor upplåta den fastighet som bildas vid avstyckning från fastigheten Tor 1 i Malmö med tomträtt. 76 Försäljning (friköp) av fastigheten Tjorven 2 i Malmö, Gyllins trädgård (projektnummer 1038) Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om försäljning (friköp) av fastigheten Tjorven 2 i Malmö, Gyllins trädgård (projektnummer 1038). Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet. - Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för V avgett en reservation (Bihang nr 46). I ärendet yttrar sig Carlos González, som yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen, och Anders Rubin, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att godkänna av tekniska nämnden redovisat köpeavtal avseende försäljning (friköp) av fastigheten Tjorven 2 i Malmö. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Anders Skans för V till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen. 77 Försäljning (friköp) av fastigheten Tjorven 1 i Malmö, Gyllins trädgård (projektnummer 1038) Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om försäljning (friköp) av fastigheten Tjorven 1 i Malmö, Gyllins trädgård (projektnummer 1038). Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet. - Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för V avgett en reservation (Bihang nr 47).
8 (14) I ärendet yttrar sig Carlos González, som yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen, och Anders Rubin, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att godkänna av tekniska nämnden redovisat köpeavtal avseende försäljning (friköp) av fastigheten Tjorven 1 i Malmö. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Anders Skans för V till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen. 78 Överföring av ej nyttjad investeringsram från år 2011 till år 2012, fastighetskontoret Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om överföring av ej nyttjad investeringsram till nämnden, fastighetskontoret, från år 2011 till år 2012. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande i ärendet, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 48). Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag att i årsbudget för år 2012 öka tekniska nämndens, fastighetskontorets, investeringsram med 33 200 tkr med finansiering inom den av kommunfullmäktige beviljade ramen för upplåning. 79 Överföring av ej nyttjad investeringsram från år 2011 till år 2012, gatukontoret Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om överföring av ej nyttjad investeringsram till nämnden, gatukontoret, från år 2011 till år 2012. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande i ärendet, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 49). Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag
9 (14) att i årsbudget för år 2012 öka tekniska nämndens, gatukontorets, investeringsram med 267 587 tkr med finansiering inom den av kommunfullmäktige beviljade ramen för upplåning. 80 Detaljplan för Dragörkajen i Limhamn i Malmö (Dp 5134) Stadsbyggnadsnämnden har ingett framställning med förslag om detaljplan för Dragörkajen i Limhamn i Malmö (Dp 5134). Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 50). I ärendet yttrar sig Sara Björk, Anders Olin och Karolina Skog, som samtliga yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att anta av stadsbyggnadsnämnden framlagt förslag till detaljplan för Dragörkajen i Limhamn i Malmö stad (Dp 5134). 81 Motion om att undersöka möjligheterna för ett kommunalt djurhem Magnus Olsson (SD) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att miljönämnden ges i uppdrag att undersöka möjligheterna för att starta upp ett kommunalt djurhem med motionens intentioner som utgångspunkt. Miljönämnden, tekniska nämnden och kommunstyrelsen har avgett ett yttrande. I kommunstyrelsens yttrande, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen (Bihang nr 51). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har rätteligen företrädare för SD avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 5 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendet yttrar sig Lari Pitkä-Kangas, Magnus Olsson och Milan Obradovic. Lari Pitkä-Kangas och Milan Obradovic yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Magnus Olsson yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen), blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen.
10 (14) Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att avslå motionen. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Magnus Olsson för SD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). 82 Motion om Yngre dementa ett värdigt liv Martina Jarnbring Palm (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen får i uppdrag dels att initiera en utredning angående inrättandet av ett kommunövergripande gruppboende enbart för yngre dementa, dels att initiera en utredning angående inrättandet av kommunövergripande platser för växelvård, korttidsplatser för yngre dementa som är kopplade till dagligverksamheten på Club Celafon och till gruppboendet för yngre dementa i enlighet med vad som närmare redovisas i motionen. Stadsdelsfullmäktige Limhamn-Bunkeflo, stadsdelsfullmäktige Södra Innerstaden och stadsdelsfullmäktige Västra Innerstaden samt kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, enligt vilket hänvisas till en skrivelse utfärdad av vård- och omsorgsberedningen, föreslår kommunstyrelsen att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att initiera en kartläggning som ska redovisas under år 2012 av yngre demenssjuka personers situation och behov för ställningstagande till eventuella åtgärder, samt att motionen i övrigt skall anses besvarad med vad i ärendet anförts. Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande (Bihang nr 52). Mot beslutet har företrädare för M och FP med instämmande av företrädare för SPI - avgett en gemensam reservation. (Reservationen intages som Bilaga 6 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Carina Nilsson, Martina Jarnbring Palm, Anders Skans, Nina Kain och Ewa Bertz. Carina Nilsson, Anders Skans, Nina Kain och Ewa Bertz yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Martina Jarnbring Palm yrkar bifall till den första att-satsen i kommunstyrelsens förslag, men avslag på den andra att-satsen i kommunstyrelsens förslag till förmån för yrkande om bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige den av ordföranden föreslagna propositionsordningen enligt nedan.
11 (14) Beslut den första att-satsen i kommunstyrelsens förslag (uppdrag för kommunstyrelsen betr att initiera en kartläggning av yngre demenssjuka personers situation). Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att följa den första att-satsen i kommunstyrelsens förslag. Beslut den andra att-satsen i kommunstyrelsens förslag (motionen i övrigt skall anses besvarad med vad i ärendet anförts). Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsen förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen), finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla reservationen mot kommunstyrelsens beslut i ärendet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med motionen. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 42 ja- mot 18 nejröster. En ledamot är frånvarande. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 7. Sammantaget beslut i ärendet Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat enligt kommunstyrelsens förslag att uppdra åt kommunstyrelsen att initiera en kartläggning som ska redovisas under år 2012 av yngre demenssjuka personers situation och behov för ställningstagande till eventuella åtgärder, samt att motionen i övrigt skall anses besvarad med vad i ärendet anförts. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M till förmån för av Martina Jarnbring Palm framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). 83 Valförslag Valberedningen har ingett förslag till val (Bihang nr 53).
12 (14) Det antecknas den redaktionella ändringen i valförslaget att till ledamot i stadsdelsfullmäktige Hyllie rätteligen från och med den 1 juli 2012 och till och med år 2014 i stället för Stefan Didrik (M), som har avsagt sig uppdraget, utses Fredrik Eklund (M). Ordföranden anmäler att rätteligen var Anna Gawrys sekreterare vid valberedningens sammanträde den 10 april 2012. Valberedningens ordförande Björn Gudmundsson anmäler följande kompletteringar till valförslaget - till ny ersättare i tekniska nämnden för tid till och med år 2014 på vakant plats utses Magdalena Beck (S) - till ny ersättare i Malmö Stadsteater AB för mandatperioden till och med bolagsstämman år 2015 efter Safija Imsirovic (S), som har avsagt sig uppdraget, utses Emmy Jensen (S) - till ny ersättare i Vagnparken i Skåne AB (VISAB) för mandatperioden till och med bolagsstämman år 2015 efter Yakup Veysel (S), som har avsagt sig uppdraget, utses Bert Johansson (S) - till ny ersättare i stadsdelsfullmäktige Husie för tid till och med år 2014 efter Jan Vennerlund (S), som har avsagt sig uppdraget, utses Yakup Veysel (S) - till ny ersättare i stadsdelsfullmäktige Fosie för tid till och med år 2014 efter Müzein Yilmaz (S), som har avsagt sig uppdraget, utses Marjan Babakr (S) - till ny nämndeman i Malmö tingsrätt för tid till och med år 2014 efter Naser Hasan (S), som har avsagt sig uppdraget, utses Hans-Eric Mårtensson (S) - till ny nämndeman i Malmö tingsrätt för tid till och med år 2014 efter Elisabeth Kindberg (M), som har avsagt sig uppdraget, utses Margaret Nilsson (M) - till ny ledamot i stadsdelsfullmäktige Södra Innerstaden för tid till och med år 2014 efter Zandra Valencia (V), som har avsagt sig uppdraget, utses nuvarande ersättaren Jörgen Olsson (V) och till ny ersättare utses Eva Svegborn (V) - till ny ersättare i stadsdelsfullmäktige Kirseberg för tid till och med år 2014 efter Fredrik Larsson (V), som har avsagt sig uppdraget, utses Bente Holmen (V). Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla valförslaget med kompletteringar enligt vad Björn Gudmundsson föreslagit. 84 Anmälan om inkomna ärenden som ännu inte har underställts kommunfullmäktiges prövning
13 (14) En föreliggande anmälan av ärenden, som efter den 15 mars 2012 inkommit till kommunfullmäktige, men ännu inte har underställts fullmäktiges prövning, lägges till handlingarna (Bihang nr 54). 85 Inkomna interpellationer Föreligger inte några inkomna interpellationer. Ärendet, p 23 på föredragningslistan, utgår. Sammanträdet pågår kl 13.00-17.44. Det ledes vid behandlingen av ärendet 68 (delvis) och 72 (delvis) av andre vice ordföranden. Som ovan På tjänstens vägnar Jan Hoffnell Protokollet justerat den 25 april 2012. Kent Andersson Christina Wessling Anja Sonesson Anders Olin Justeringen har enligt 5 kap 62 kommunallagen tillkännagetts den 25 april 2012. På tjänstens vägnar
Jan Hoffnell 14 (14)