BVDOK 1 (12) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Dokumentdatum. Eriksson Bengt TDOK 2014: Chef VO Underhåll

Relevanta dokument
BVDOK 1 (22) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Dokumentdatum. Byström Roger TDOK 2014: Chef VO Underhåll

Fordonsprofiler, Dimensionering av järnvägsfordons yttermått

Granskning av järnvägsfordons samverkan med svensk järnvägsinfrastruktur

BVDOK 1 (10) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Dokumentdatum. Södergren Björn TDOK 2014: Chef VO Underhåll

Hantering av larm från stationära. detektorer samt åtgärder efter upptäckta

Signal: Signaleringsprinciper. Sidoskydd. Innehållsförteckning KRAV 1 (9)

BVS Riskanalys för signaltekniska anläggningsprojekt

F /IT40 Leveransdivisionen/Anläggning Björn Svanberg, LA. BVK och BVK

BVDOK 1 (9) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Dokumentdatum. Eriksson Ulf TDOK 2014: Chef VO Underhåll

Banöverbyggnad - Fordonsprofiler

RUTINBESKRIVNING 1 (8) Skapat av (Efternamn Förnamn, org) DokumentID Ev. ärendenummer

Vägledning. Granskning av järnvägsfordons samverkan med svensk järnvägsinfrastruktur. Dok.nr.: Version: Datum: TS JV 2009:

Telesystem. Yttre antenner för järnvägsfordon

Krav för säker kortslutning av spårledningar

Tjänstebeskrivning Tillgång till utökad detektorinformation

BVS Kontrollbesiktning av signalanläggningar

- Blekinge kustbana, nytt mötesspår Ångsågsmossen (endast mötesspår, inget resandeutbyte). Öppnad för trafik.

EXAMENSARBETE. Varmgångs- och tjuvbromsdetektorer. Funktionsbeskrivning samt analys av detektordata och larmhantering.

Linus Hansson & David Jakobsson

OPTRAM Kontaktledning

VU 94S-2 13 Trafiksignaler 11 (109) 13.4 Utrustning

RIKTLINJE 1 (5) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Ev. ärendenummer. Persson, Elenor, Sktm TDOK 2011:80 [Ärendenummer]

Vägledning för upprättande av rapport vid oberoende granskning av järnvägsfordons samverkan med svensk järnvägsinfrastruktur

Vägledning. Dok. nr.: 411-b1 Version: 05 Datum: Granskning av järnvägsfordons samverkan med svensk järnvägsinfrastruktur

GLESVINGEN 17 BORÅS KOMFORTUTREDNING AVSEEENDE VIBRATIONER FRÅN JÄRNVÄGSTRAFIK

EU-direktiv om driftskompatibilitet

Signal: Signaleringsprinciper. Lokalfrigivningsområden.

Nytt EU-direktiv EU 2016/797 (fjärde järnvägspaketet)

Undantag från trafiksäkerhetsinstruktioner

Systemkrav Infrasystem Väg - Anslutning av NTS-Objekttyp: Luftkvalitet

KRAV 1 (8) Dokumenttitel Signal: Signaleringsprinciper. Skyddsavstånd, skyddssträcka och frontskydd.

Du kan bidra till ökad säkerhet och punktlighet

Sidoskydd. Grundläggande signaleringskrav. BVS Giltigt från Giltigt till Antal bilagor

Nytt EU-direktiv EU 2016/797 (fjärde järnvägspaketet)

Ny lydelse; första stycket: Järnvägsnätsbeskrivningen, inklusive avvikelsemeddelanden, publiceras på Trafikverkets webbplats.

Moderna höghastighetståg

BILAGOR. till KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING

Vägledning för godkännande av lok utrustade med radiostyrningsfunktion

3.4.9 Mätning och inställning av toe-in

TRI lokala tillägg järnvägsinfrastruktur Landskrona

Kv Tygeln PM - Vibrationsmätning från spårtrafik - komfort och stomljud

Peter Larsson XTBF. Expertstöd Teknik Rapport XT 09/10 ver ISSN/ISBN

Trafikbestämmelser för järnväg. Modul 6 Fara och Olycka

MILJÖMONITOR Buller och vibrationer från godståg, detaljplan Oleby 1:263 m.fl., juli Torsby kommun Miljö- och byggkontoret Torsby

Trafikbestämmelser för järnväg. Modul 6 Fara och Olycka

Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Ev. ärendenummer. Lars Jonsson UHniö [DokumentID] [Ärendenummer]

Mätning av stomljud och komfortvibrationer från tunnelbanan i Kv. Trollhättan 33, Stockholm

Detaljplan för skola, kontor och bostad, Stenung 106:7, 3:84 och 105:7. Vibrationsmätningar från trafik

PÅKÖRNINGSRISK FÖR BYGGNAD INTILL TUNNELBANAN FJÄRDINGSMANNEN 1, STOCKHOLM VERSION 1

Järnvägsstyrelsens författningssamling

UTREDNING AV MARKVIBRATIONER KRUTBRUKET, ÅKERS STYCKEBRUK

Mätning av W-värde i Bromsprovare med MKII enhet

Bruks och monteringsanvisning NX-M. Rörelsedetektor till NX-4 Personliga säkerhetssystem Alarm för Gas, Rök och Rörelse

BVDOK 1 (7) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Dokumentdatum. Karlsson Ingvar TDOK 2014: Chef VO Underhåll

Märke F11 vägnamn. Innehåll RIKTLINJE 1 (6)

Syfte Denna lathund har tagits fram för att underlätta arbetet med anpassning av listan i Arbetsorderbevakning.

DEL AV KV YRKESSKOLAN

Del av Torp 2:80- bostäder vid Torpskolan (bostäder och centrumverksamhet)

1.11 Förkortningar och definitioner. Kapitel 2 Villkor för tillträde och trafikering

Växlar - Underhålls strategi slipning av växlar - Med eller utan rörlig korsnings spets?

1 Innehållsförteckning

Bestämning av friktion

Transportstyrelsens föreskrifter om godkännande av spåranläggning eller fordon för tunnelbana och spårväg;

TRI lokala tillägg järnvägsinfrastruktur Örebro

Vibrationsmätning Karlavagnsplatsen

Konsekvensutredning Transportstyrelsens föreskrifter om ändring av bilaga 6 avsnitt 1.2 till Järnvägsstyrelsens trafikföreskrifter (JvSFS 2008:7)

Dokumentdatum. Sidor 2(9)

Åtkomlighet för Räddningstjänsten

Theory Swedish (Sweden)

Linjeblockering. Grundläggande signaleringskrav. BVS Giltigt från Giltigt till Antal bilagor

Pottholmen Karlskrona Kommun Vibrationsmätning från tåg och vägtrafik på Pottholmen i Karlskrona Rev:

Serie 300. Datablad SDF00055SE Version /11/2013. Konventionella optiska rök- och värmedetektorer. Serie 300

Trafiksäkerhetsinstruktion (TRI) för sidospår

Spårväxel Projektering

Trafiksäkerhetsinstruktion (TRI)

NORCONSULT AB MÄTRAPPORT M Göteborg Sannegården 7:5

TRI lokala tillägg järnvägsinfrastruktur Åmål

Vibrationsutredning Utby 3:25 m.fl.

Riskhantering i processen Investera och reinvestera transportsystemet

Vibrationsutredning Sandared 1:81

Transportstyrelsens föreskrifter om godkännande av delsystem för järnväg;

Provtagning vid leveranskontroll av asfaltmassa

ÖVERGRIPANDE KRAV 1 (5) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Ev. ärendenummer. Lennart Lennefors [DokumentID]

tty 1 (8) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) DokumentID Ev. ärendenummer Lars Jonsson UHniö [DokumentID] [Ärendenummer]

Vibrationsutredning Mariestad Centrum, Kinnekullebanan

TRI lokala tillägg järnvägsinfrastruktur Linköping

TRI lokala tillägg järnvägsinfrastruktur Borlänge

RIKTLINJE 2 (29) Lokaliseringsmärken för vägvisning har följande färgsättningar och texttyper om inte annat anges i 17.

Svenskt 891 tema för. Svensk Modul norm. Version Författad av:

BEDÖMNING AV RISK FÖR STOMLJUD SAMT STÖRANDE VIBRATIONSNIVÅER FRÅN TRAFIK, HARBROVÄGEN

KAPITEL 14 BESTÄMMELSER OM ARBETSFORDON

BVS Ibruktagandebesiktning av signalanläggningar

Skyddsområden för manöverområde

Versionsnummer 5.0. Giltigt fr.o.m Dokumenttyp Instruktion. Dokumentägare TSS. Beslutad av CAODK 1 (6)

Beställare: Veidekke Entreprenad AB genom Ingemar Jakobsson Antal sidor: 6. Projektansvarig: Jonas Westling Datum:

FCP 320/FCH 320 konventionella, automatiska branddetektorer

RÄVESKÄLLA 1:25 BORÅS STAD. PLANAVDELNINGEN SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN.

Uppdrag: Åmål 2:1, Måkeberg. Rapport komfortmätning. Beställare Åmåls Kommun. Åmål 2:1, Måkeberg Komfortmätning

Grundvattenbortledning M Bilaga 12. Arbete utanför ordinarie arbetstid

Vägytemätning TRV 2013:XXX TDOK 2013:XXX 1 Vägnät TRVMB XXX

Transkript:

BVDOK 1 (12) Skapat av (Efternamn, Förnamn, org) Dokumentdatum Eriksson Bengt TDOK 2014:0690 2015-04-01 Fastställt av Gäller från Chef VO Underhåll 2008-07-01 Ersätter Ersatt av BVS 1592.0201 [Ersatt av] 1.0 Dokumenttitel BVS 1592.0201 - Detektorer - Förutsättningar för varmgångs- och tjuvbromsdetektering av järnvägsfordon Innehållsförteckning 1 Syfte... 2 2 Omfattning... 2 3 Hjälpmedel och referenser... 3 3.1 Hjälpmedel... 3 3.2 Referenser... 3 4 Definitioner och förkortningar... 3 4.1 Definitioner... 3 4.2 Förkortningar... 3 5 Ansvar... 3 6 Allmänt... 4 7 Mätning av hjullagertemperatur och hjulringstemperatur... 6 7.1 Tolerans för järnvägsfordonets sidorörelse i spåret... 7 8 8Krav på löpverk för detekterbarhet... 8 8.1 8.1 Mätning av hjullagertemperatur... 8 8.1.1 Krav i transversell riktning varmgångsdetektor SERVO... 8 8.1.2 Krav i transversell riktning varmgångsdetektor FUES... 8 8.1.3 Krav i longitudinell riktning varmgångsdetektorerna SERVO och FUES... 8 8.2 Mätning av referenstemperatur... 9 8.3 Mätning av hjulringstemperatur... 9 8.4 Krav på ytbeskaffenhet... 9 9 Sammanställning av geometriska krav... 10 Ändringslogg... 12

BVDOK 2 (12) 1 Syfte Varmgång i hjullager på järnvägsfordon kan leda till haveri och urspårning och bromsar som oavsiktligt ligger an (tjuvbroms) kan leda till skador i hjulbanan och även till att brand uppstår. Som hjälpmedel för att upptäcka dessa farliga tillstånd hos passerande tåg har Trafikverket stationära detektoranläggningar utplacerade längs banan. Denna standard, som är en nyutgåva, har tagits fram för att ange krav på hur ett järnvägsfordon ska vara utformat för att kunna detekteras med Trafikverkets detektorer. Syftet med dokumentet är att det tillsammans med ritningsunderlag, där löpverkets geometriska utformning framgår (se exempel i figur 5) ska kunna användas för att bedöma om larm för uppkommen varmgång eller tjuvbroms kommer att ges när ett fordon passerar en detektoranläggning. I vissa fall kan uppmätning av mekaniska detaljer på fordonet eller provmätning med fordonet på en detektorplats krävas för att man ska kunna bedöma detekterbarheten. Dokumentet ersätter kravspecifikation Krav på järnvägsfordon för att kunna kontrolleras med Trafikverkets varmgångs- och tjuvbromsdetektorer. Tidigare måttuppgifter avseende ett fordons sidorörelse i spåret vid passage förbi en detektor har omvärderats och omfattar inte längre flänskontakt, utan enbart den så kallade sinusgången. Likaså har mätpositionen för de senast installerade varmgångsdetektorerna införts i dokumentet. Jämfört med äldre detektoranläggningar har mätpunkten här flyttats ut något för att undvika störande värmestrålning från hjulmonterade bromsskivor samt för att uppnå bättre detekterbarhet av fordonsparken som helhet. Förändringsförslag som berör denna standard ska ställas till enheten Tillstånd Signal på VO Underhåll/Avdelning Järnvägssystem. 2 Omfattning Denna standard beskriver hur ett järnvägsfordon ska vara utformat för att det ska vara möjligt att mäta hjullagertemperatur och hjulringstemperatur med Trafikverkets detektorer. Dokumentet behandlar enbart det inre, svenska mätområdet för varmgångsdetektering som tillämpas i Sverige i dag och berör således inte det yttre, europeiska mätområdet för interoperabel trafik som specificeras i den kommande EN-standarden pren 15437-1 samt i TSD:er. Dokumentet riktar sig till personer som ska bedöma om ett järnvägsfordon är möjligt att detektera, exempelvis i samband med ansökan om spårmedgivande.

BVDOK 3 (12) 3 Hjälpmedel och referenser 3.1 Hjälpmedel Ej relevant 3.2 Referenser I denna standard refereras till följande dokument: Kravspecifikation Krav på järnvägsfordon för att kunna kontrolleras med Trafikverkets varmgångsoch tjuvbromsdetektorer (daterad 2003-09-25) pren 15437-1 Railway applications Axlebox condition monitoring Performance requirements Part 1: Track side equipment 4 Definitioner och förkortningar 4.1 Definitioner Denna standard innehåller inga termer eller begrepp som behöver definieras. 4.2 Förkortningar FUES IR RÖK SATT SERVO sth TSD Nyare typ av kombinerad varmgångs- och tjuvbromsdetektor Infraröd Rälsöverkant Äldre, utgående typ av tjuvbromsdetektor Äldre, utgående typ av varmgångsdetektor Största tillåtna hastighet Teknisk specifikation för driftskompatibilitet 5 Ansvar Ej relevant

BVDOK 4 (12) 6 Allmänt Trafikverket har för närvarande cirka 130 stationära detektoranläggningar för mätning av hjullagertemperatur och hjulringstemperatur hos passerande järnvägsfordon. Det finns två typer av detektoranläggningar: Den äldre detektortypen SERVO/SATT (se figurerna 1 och 2) Den nyare detektortypen FUES (se figur 3) SERVO/SATT-detektorn byts nu successivt ut mot FUES-detektorn, som även installeras i samband med förtätning av detektornätet. Figur 1: Äldre varmgångsdetektor av typen SERVO Detektorkiosk Axelgivare Bolometer Figur 2: Äldre tjuvbromsdetektor av typen SATT

BVDOK 5 (12) Figur 3: Nyare kombinerad varmgångs- och tjuvbromsdetektor av typen FUES

BVDOK 6 (12) 7 Mätning av hjullagertemperatur och hjulringstemperatur Båda SERVO/SATT- och FUES-detektorer mäter temperatur genom registrering av värmestrålningen (IR-strålningen) från undersidan av lagerboxen/axeltappen respektive från sidan av hjulringen. För att detta ska vara möjligt krävs fri optisk sikt, det vill säga att ingen del av fordonet skymmer mätningen för detektorn. SERVO/SATT-detektorn har endast en mätstråle för temperaturmätning på lagerboxen/axeltappen respektive på hjulringens utsida. I FUES-detektorn är mätenheterna inbyggda i en stålsliper med vardera fyra mätstrålar för temperaturmätning på lagerboxen/axeltappen respektive på hjulringens insida. Här är det tillräckligt att minst en av de fyra mätstrålarna har fri sikt och det är enbart det högsta mätvärdet som används. FUES-detektorn mäter absoluttemperatur, medan SERVO-detektorn endast kan registrera förändringar i värmestrålningen och därför är beroende av att kunna mäta referenstemperatur mot fordonsunderredet (se figur 4). Uppmätt temperatur anges som övertemperatur relativt lufttemperaturen på detektorplatsen. Område för mätning av referenstemperatur Figur 4: Mätområden vid varmgångsdetektering med SERVO-detektor (del av järnvägsfordon sett underifrån) Larm för varmgång ges vid en registrerad övertemperatur 80 C eller om temperaturen hos en enskild lagerbox/axeltapp väsentligt överstiger medeltemperaturen för övriga lagerboxar/axeltappar på samma sida i tåget. Larm för tjuvbroms ges vid en registrerad hjulringstemperatur 250 C.

BVDOK 7 (12) 7.1 Tolerans för järnvägsfordonets sidorörelse i spåret Mätning av hjullagertemperatur görs vertikalt underifrån inom respektive mätstråles yta på lagerboxen/axeltappen. Till följd av fordonets sidorörelse i spåret vidgas det avsökningsområde på lagerboxen/axeltappen som måste vara synligt för detektorn. Maximal sidorörelse i spåret begränsas ytterst av aktuell spårvidd på detektorplatsen och slitaget på fordonets hjul. Spårviddsavvikelsen till följd av rälsslitage och felaktigt rälsläge bedöms vara högst ± 4 mm, det vill säga maximal spårvidd = 1 439 mm. Ett mått på hjulslitaget är det så kallade E-måttet, som är summan av hjulavstånd (A-mått) och flänstjocklek. Med utgångspunkt från A-måttet för standardhjulpar (1 360 mm) och den minsta tillåtna flänstjocklekssumman (45 mm) blir minsta E- måttet för standardhjulpar 1 405 mm. Fordonets maximala sidorörelse (med flänskontakt) kan då beräknas som skillnaden mellan maximal spårvidd och minsta E-måttet för hjulpar, vilket ger 1 439 mm - 1 405 mm = 34 mm. I praktiken uppkommer dock inte så stora sidorörelser, eftersom detektoranläggningarna är placerade på rakspår, där fordonen passerar utan flänskontakt. Sidorörelsen utgörs då av den så kallade sinusgången, som bedöms understiga ± 10 mm vid passage förbi en detektorplats.

BVDOK 8 (12) 8 8Krav på löpverk för detekterbarhet 8.1 8.1 Mätning av hjullagertemperatur 8.1.1 KRAV I TRANSVERSELL RIKTNING VARMGÅNGSDETEKTOR SERVO Varmgångsdetektorn av typen SERVO har en mätstråle Ø 20 mm med centrum i position 862 mm från spårmitt. Med inräknad tolerans (± 10 mm) för fordonets sidorörelse i spåret gäller följande: Löpverket ska vara utformat så att lagerboxen/axeltappen (eller del med motsvarande temperatur) är fritt synlig vid vertikal avsökning underifrån inom hela det transversella intervallet 842-882 mm från fordonets centrumlinje (se figur 5). 8.1.2 KRAV I TRANSVERSELL RIKTNING VARMGÅNGSDETEKTOR FUES Varmgångsdetektorn av typen FUES har fyra mätstrålar som delvis överlappar varandra. Den innersta mätstrålen har sitt centrum i position 885 mm och den yttersta cirka 925 mm från spårmitt. Skälet till att mätpositionen har förlagts 23 mm längre ut jämfört med SERVO-detektorn är att undvika störande värmestrålning från hjulmonterade bromsskivor samt för att uppnå en bättre mätposition för fordonsparken som helhet. Med inräknad tolerans (± 10 mm) för fordonets sidorörelse i spåret gäller följande: Löpverket ska vara utformat så att lagerboxen/axeltappen (eller del med motsvarande temperatur) är fritt synlig vid vertikal avsökning underifrån i ett sammanhängande område om minst 40 mm inom det transversella intervallet 865-945 mm från fordonets centrumlinje (se figur 5). 8.1.3 KRAV I LONGITUDINELL RIKTNING VARMGÅNGSDETEKTORERNA SERVO OCH FUES Med hjälp av induktiva givare i spåret fastställer varmgångsdetektorerna (av typerna SERVO och FUES) hjulaxlarnas positioner och därmed inom vilka tidsavsnitt som mätvärden ska registreras. I longitudinell riktning ska hela lagerboxens/axeltappens undersida (eller del med motsvarande temperatur) vara fritt synlig inom de transversella intervall som anges i avsnitten 8.1.1 respektive 8.1.2. Inom en longitudinell längd om 500 mm centrerad kring hjulaxelns centrumlinje får ingen del eller komponent med högre temperatur än lagerboxen/axeltappen vara placerad närmare än 10 mm från de transversella intervallen.

BVDOK 9 (12) 8.2 Mätning av referenstemperatur Mätning av referenstemperatur görs enbart med SERVO-detektorer. Referenstemperatur mäts med samma mätstråle som i avsnitt 8.1.1. Mätningen görs mot fordonsunderredet framför hjulaxlarna. Eftersom mätstrålen vidgas vid högre höjd över spåret är det transversella intervallet utökat med 15 + 15 mm. Fordonsunderredet och löpverket ska vara utformade så att ett område transversellt minst 827-897 mm från fordonets centrumlinje och longitudinellt minst L mm centrerat kring hjulaxelns centrumlinje utgör en yta för mätning av referenstemperatur (se figur 4). Ytan (undantaget lagerboxen/axeltappen) ska ha normal omgivningstemperatur och får inte uppta värme eller kyla från last, uppvärmt utrymme, avgasrör, varmluftutsläpp, motordel eller dylikt. L beror av fordonets högsta tillåtna hastighet och beräknas enligt följande formel: L = (sth [km/h] 40/3,6) + 240 mm Exempel: sth = 200 km/h ger L 2 462 mm. sth = 100 km/h ger L 1 351 mm. 8.3 Mätning av hjulringstemperatur Mätning av hjulringstemperatur görs vinkelrätt mot spåret mot hjulets utsida (för SATT-detektorn) respektive insida (för FUES-detektorn). Hjulringens utsida och insida upp till 25 mm över RÖK ska vara fritt synliga vid avsökning vinkelrätt mot spåret (se figurerna 2 och 3). 8.4 Krav på ytbeskaffenhet Ytorna, vilkas temperaturer ska mätas, ska ha hög emissionsförmåga inom IR-frekvensområdet. Av den anledningen bör ytorna vara matta och ha mörk färg.

BVDOK 10 (12) 9 Sammanställning av geometriska krav De geometriska kraven i detta dokument framgår av tabell 1. Tabell 1: Sammanställning av geometriska krav Avsnitt Krav 8.1.1 Löpverket ska vara utformat så att lagerboxen/axeltappen (eller del med motsvarande temperatur) är fritt synlig vid vertikal avsökning underifrån inom hela det transversella intervallet 842-882 mm från fordonets centrumlinje (se figur 5). 8.1.2 Löpverket ska vara utformat så att lagerboxen/axeltappen (eller del med motsvarande temperatur) är fritt synlig vid vertikal avsökning underifrån i ett sammanhängande område om minst 40 mm inom det transversella intervallet 865-945 mm från fordonets centrumlinje (se figur 5). 8.1.3 I longitudinell riktning ska hela lagerboxens/axeltappens undersida (eller del med motsvarande temperatur) vara fritt synlig inom de transversella intervall som anges i avsnitten 8.1.1 respektive 8.1.2. Inom en longitudinell längd om 500 mm centrerad kring hjulaxelns centrumlinje får ingen del eller komponent med högre temperatur än lagerboxen/ axeltappen vara placerad närmare än 10 mm från de transversella intervallen. 8.2 Fordonsunderredet och löpverket ska vara utformade så att ett område transversellt minst 827-897 mm från fordonets centrumlinje och longitudinellt minst L mm centrerat kring hjulaxelns centrumlinje utgör en yta för mätning av referenstemperatur (se figur 4). Ytan (undantaget lagerboxen/axeltappen) ska ha normal omgivningstemperatur och får inte uppta värme eller kyla från last, uppvärmt utrymme, avgasrör, varmluftutsläpp, motordel eller dylikt. L beror av fordonets högsta tillåtna hastighet och beräknas enligt följande formel: L = (sth [km/h] 40/3,6) + 240 mm 8.3 Hjulringens utsida och insida upp till 25 mm över RÖK ska vara fritt synliga vid avsökning vinkelrätt mot spåret (se figurerna 2 och 3).

BVDOK 11 (12) Mått i mm från spårmitt SERVO:s mätområde: 852-872 FUES mätområde: 875-935 HJULAXEL LAGERBOX FUES: Centrum, stråle 4 = 925 FUES: Centrum, stråle 1 = 885 SERVO: Centrum = 862 Fordonets sidorörelse på rakspår: < ± 10 mm SERVO Temperaturmätning vertikalt underifrån FUES Figur 5: Geometri för mätning av hjullagertemperatur med varmgångdetektorer av typerna SERVO och FUES

BVDOK 12 (12) Ändringslogg Fastställd version Dokumentdatum Ändring Namn 1.0 2015-04-01 Konvertering till Hrstic Dragana TDOK