1 Podd 3: En svensk kompis - Vad är en bra kompis, tycker du? - En bra kompis betyder att man kan samarbeta som två kompisar med varandra. Och om en av dem har ett problem kan han ställa sitt problem till sin kompis och han kanske kan hjälpa honom. En bra kompis betyder att medverka sin kompis med sina känslor. - Aha, berätta om sina känslor? Berätta om man känner sig ledsen eller glad? - Ja, det som du sa. Om man känner sig glad, så kan han också visa sig glad eller om kompisen känner sig ledsen så kan man stå bredvid honom och hjälpa honom. - Ja, ja, tack! - Vad tänker du?
2 - Jag tänker också detsamma. Jag har en bra kompis. Hon kan hjälpa mig och har hon eller han problem så kan jag hjälpa henne eller honom. Ja, jag är glad över att hjälpa andra personer eller kompisar. Det är bra! - Ja. Hamza, har du svenska kompisar i Sverige? - Nej tyvärr, det har jag inte ännu, men jag hoppas att få träffa kompisar i framtiden. - Har du svenska kompisar i Sverige? - Ja, jag har många svenska kompisar. Jag träffar dem på föräldramöte på skolan och i kyrkan. Ja, jag har många kompisar. - Ja, ja. Känner du dig bra med dina svenska kompisar? - Ja, det är bra. Kanske, de hjälper mig alltid. De kan hjälpa mig att prata bra och vi sitter alltid och pratar med varandra. Jag frågar också om kulturen i Sverige och de frågar mig om kulturen i Afghanistan, om det liknar eller är skillnader i kulturen i det andra landet. - Aha, intressant! Tycker ni att det är svårt att hitta svenska kompisar i Sverige?
3 - Jag tror att det inte är svårt och inte är lätt, mitt emellan. Men man kan försöka och försöka. Man kan gå på ett språkkafé. - Ja. - Och där kan man träffa trevliga människor och man kan prata med dem eller man kan få veta också några saker som man behöver fråga. - Ja, ja. Vad är positivt med att ha svenska kompisar? Vad tycker du? - Jag tycker att det är mycket bra att ha svenska kompisar. Jag har en svensk kompis och hon hjälper mig alltid med att fylla i blankett, eftersom jag inte kan förstå mycket bra på svenska. Hon alltid hjälper mig. Hon går ut med mig och pratar med mig, samma den platsen där det är språkkafé, bibliotek och vi går tillsammans på bio också. Det är en bra kompis. Det är positivt. - Vad tycker du är positivt med att ha svenska kompisar? - Att lära känna svenska kompisar, det betyder att man har ett bra steg för att gå in i samhället. Man kan få veta om samhället eller så kan man träna på det svenska språket. Och man kan utbyta erfarenheter med varandra och prata med varandra om kulturer.
4 - Jättebra! Nu får jag fråga Malin. Hur tänker du som svenska, när du hittar kompisar från ett annat land? - Jag tycker att det är jätteintressant att ha en kompis från ett annat land. Jag lär mig så mycket om en annan kultur och om ett annat land när jag lär känna en kompis från ett annat land. För mig är det jättebra att göra det. När man har en kompis från ett annat land brukar man också vara ganska ödmjuk för att man vet att man kanske inte tycker likadant, man kanske ser olika på saker. Man blir oftast lite snällare också med kompisar från andra länder, för att man vet att man måste respektera varandras olika kulturer. Man måste också kanske våga smaka en annan mat och jag tycker att det ger mig väldigt mycket, så jag tycker att alla svenskar borde ha möjlighet eller få möjlighet att träffa en person som inte är uppvuxen i Sverige. - Ja, precis. - Och samma för er som inte är uppvuxna i Sverige, att få träffa en svensk också. Det finns spännande projekt också så som Kompis
5 Sverige till exempel, som matchar ihop en svensk med en ny svensk, kallar dem det. - Får jag fråga, har du en kompis som kommer från något annat land och hur träffades ni? - Jag har en kompis som kommer från Vietnam och vi träffades på utbildningen när vi studerade till lärare. Hon heter Mai-Ahn. Svåra ord Att medverka = Att vara aktiv i något, att vara delaktig. Detsamma = Likadant, samma. Positivt = Om något känns bra. Ett steg in i samhället = En väg in i samhället. Att utbyta = Dela med sig av till andra personer. Erfarenheter, en erfarenhet = Upplevelser i livet som du har lärt dig något från. En svenska = En kvinna från Sverige. Jätteintressant = Mycket intressant.
6 Att vara ödmjuk = Att respektera och inte döma en annan människa. Att se olika på saker = Att inte tycka likadant och att ha olika perspektiv. Kompis Sverige = En organisation som heter Kompis Sverige (http://kompissverige.se/) Matchar ihop = Passar ihop. Diskussionsfrågor Hur är en bra kompis? Har du en svensk kompis eller en kompis från ett annat land? Hur träffades ni? Vad är positivt med att ha en kompis från det landet där man bor? Var kan man hitta kompisar i Sverige?