Projekteringsanvisning

Maxi Värmeåtervinningsaggregat Luftflöde 0,30-0,56 m 3 /s Projekteringsanvisning www.systemair.se Uppdaterad 090211

Värmeåtervinningsaggregat Maxi Tillbehör Maxi 1100 Maxi är en serie ventilations - aggre gat med lågt inbyggnads - mått, avsedda för kontor, butiker, daghem, skolor och liknande loka ler. Aggregaten levereras komplett med styr- och reglerutrustning och färdiga att tas i drift. Enklare kan det inte bli! Aggregaten levereras förprogrammerade, testade och färdiga för installation. Anslut aggregatet till kanalsystemet, koppla in eventuella externa komponenter, anslut nätspänningen, ställ in tidur och ange fläkthastighet och installationen är klar. Enklare kan det inte bli! Lågt inbyggnadsmått Maxi passar bra för många lokaler som skolor, daghem med mera. Genom den unika konstruktionen med dubbla kanaler för uteluft och frånluft, blir aggregaten mycket kompakta, med lågt inbyggnadsmått och är dessutom enkla att installera. Med hjälp av upphängningsanordningen UDM kan Maxi 1100, 1500 och 2000 med elektrisk luftvärmare installeras hängande i undertak. För att ytterligare förenkla användningen vid undertaksmontage, kan gångjärnen delas och panelen antingen öppnas som en dörr eller lyftas undan som en lucka. Aggregat som monteras på golv bör förses med vibrationsdämpare (VDM) av gummi för att förhindra att vibrationer från aggregatet överförs till byggnaden. Därigenom säkerställs lågt ljud. Generellt Maxi aggregaten levereras inplastade på pall, och är internt färdigkoppla de. Automatiken är förinställd och prov - körd på fabriken. Kablar till yttre komponenter ska anslutas till plint i kopplingsutrymmet. Detsamma gäller för ventilställdon till vattenbatterier. Mät- och reglernoggrannhet Temperaturgivaren arbetar med en noggrannhet på +/- 0,4 K. Noggrann heten på reglerad temperatur är densamma. Aggregathölje Aggregatets hölje och dörrar är till - verkade av galvaniserad stålplåt och är invändigt isolerade med 50 mm mineralull. Aggregaten har stora dör- 2

rar som förenklar inspektion och service. Styrautomatikens kontrollpanel ansluts med 10 m kabel (ingår). I storlekarna 1500 och 2000 är Maxi med by-pass Maxi aggregaten uppdelade i två block med eventuell by-passkanal som en tredje separat modul, för att underlätta in transport. Aggregatets styroch regler utrustning ansluts enkelt med snabb kopplingar mellan blocken. Fläkt Maxi har direktdrivna radialfläktar med ytterrotormotorer. Fläkthjulen har framåtböjda skovlar och ger ett lågt ljud till kanalerna. Fläkten är ut vald för att ge optimal drift med tanke på luftflöde, ljud - nivå och verkningsgrad. En inbyggd transformator regle rar fläkten i två steg. Värmebatteri vatten Varmvattenbatteriet är placerat framför tilluftsfläkten. Batteriet är monterat så att anslutningsrör sticker ut genom aggregatets långsida och är därmed enkelt att ansluta. Materialet är kopparrör med ram i galvaniserad stålplåt och lameller i aluminium. För luftning av batteriet rekommenderas att en luftningsnippel mon - teras i rörsystemet utanför aggregatet. Batteriet är utrustat med en anligg - ningsgivare som frysvakt. Värmebatteri El Värmebatteriet som är tillverkat med värmestavar av stål är placerat före fläkten. El-batteriet har både ett auto - matiskt och ett manuellt överhett - ningsskydd. El-batteriet är utveck lat för att ge en behaglig tilluftstempera - tur även vid låga utomhustemperaturer (se sid 15). Effektbehovet styrs av en triac effektregulator (Pulser) mot önskad tilluftstemperatur. Tilluftstemperaturen ställs in på kontrollpanelen. Pulserreglering ger en jämn och stabil tilluftstemperatur. Kylbatteri Vatten En luftkylare för kanalmontage kan anslutas och styras från aggregatets styr- och reglerutrustning. Styr- och reglerutrustningen kan ge en analog utsignal för kyla, antingen för en extern kylmaskin eller ett ventilställdon till ett kylbatteri för kanalmontage. Filter Maxi levereras med påsfilter filter - klass EU 7 som standard. Påsfilter i klass EU 3 och EU 5 kan beställas separat. Filt ret är placerat före värmeväx - lare, luftvärmare och fläkt. Begynnelsetryckfallet för Maxi 1100 är 90 Pa, för Maxi 1500 100 Pa och Maxi 2000 140 Pa. Slut tryck fall för alla storlekar är 200 220 Pa. Värmeväxlare Maxi har plattvärme väx lare av alumi - nium med korrugerade plattor. Vär me - överföringen mellan plattorna förbätt - ras genom den turbulens som skapas av ytan. Turbulensen skapas utan att någon smuts kan ansamlas och ge upphov till hastighetsförändringar. Utformningen av värmeväxlar - plattorna gör att värmeväxlarens hela yta kan utnyttjas maximalt. Verknings - graden kan vid balanserade luftflöden överstiga 70 %. Avfrostning med fläktstopp För Maxi utan by-passkanal sker av - frostning av plattvärmeväxlaren genom att tilluftsfläkten stoppas då avluften underskrider avfrostningstemperaturen och startar igen efter en bestämd tidsintervall. By-passfunktion Maxi 1100 har inbyggd by-pass för värmeväxlaren, och Maxi 1500 och 2000 kan utrustas med extern bypass kanal BP som tillbehör. För Maxi med by-pass sker avfrost - ning av värmeväxlaren genom att den kalla uteluften vid påfrostning leds förbi värmeväxlaren via by-pass-kanalen som öppnas och stängs via ett motoriserat spjäll. Vid avfrostningssekvensen går tilluftsfläkten ner på lågfart. By-passkanalen används också för att via det motoriserade spjället sommartid undvika oönskad värme åter - vinning. Kondensavlopp Maxi har ett kondensavlopp genom aggregatets kortsida som används då aggregatet golvmonteras. För hängande installation av EL-varianterna finns ett kondensavlopp mitt på agg - regatets inspektionssida. Kanalanslutning Maxi i storlek 1100 har dubbla kana - ler med rund anslutning diameter 200 för uteluft/frånluft, samt rund an slut - ning diameter 315 för tilluft och av - luft. Maxi 1500 och 2000 har rektan - gulär kanalanslutning, avsedd för över 3

gång till cirkulär kanal via adap ter set OKM (tillbehör). I adapterset OKM ingår 4 st runda anslutningar, diameter 250 för uteluft och frånluft, samt 2 st runda anslutningar diameter 315 för tilluft och avluft. Samtliga cirkulära anslutningar har tätningslist av gummi. Konceptet med två kanaler för uteluft och frånluft gör att aggregatet får lägsta möjliga bygghöjd. Dessutom förenklas kanalanslutningen när frånluftskanaler behöver dras ut åt båda sidor från aggregatet. Konstruktionen gör också att luftfördelningen genom aggregatet över filter, värmeväxlare och luftvärmare, blir den bästa möjliga så att hela ytan utnyttjas. Reglering Maxiaggregaten levereras komplett med styr- och reglerutrustning, in - klusive 10 m kabel till kontrollpanelen. Kabeln får ej förlängas. Kontroll - panelen är menybaserad och lätt att använda. Knapparna är logiska att använda och panelen är utrustad med drift- och alarmindike ring. Display Den bakgrundsbelysta displayen har 4 rader med 20 tecken per rad och 17 språk är tillgängliga. 4 Adapterset OKM samt vibrationsdämpare och beslag. Bakgrundsbelysningen är vanligen avstängd och aktiveras genom att trycka på en av knapparna. Belys nin - gen stängs sedan av efter en stunds inaktivitet. Lysdioder Alarmets lysdiod är markerad med symbolen. Lysdioden för skrivläge aktiverad är markerad med symbolen. Knappar Genom att använda informati o nen i displayen och knapparna på kontrollpanelen, kan alla funktioner ställas in (konfigureras). Inloggning Menysystemet har olika användarnivåer beroende på om inställningarna ska visas eller ändras. I den första nivån är det endast möjligt att läsa parametrar och inställningar. I den andra nivån går det också att ändra inställningar i regulatorn. Tidsinställning Styrsystemet har en veckobaserad klockfunktion, vilket betyder att agg - regatets drifttid kan programmeras individuellt för varje veckodag. Klockan har automatisk sommar/ vintertidsomställning. Driftsperioder För varje veckodag kan två olika pe - rioder sättas. För varje period kan driftläget sättas till normalt luftflöde, reducerat luftflöde eller avstängt agg - regat. Start sker alltid med reducerad hastighet. Efter förinställd tid växlar aggregatet till normal om normal - drift är påkallad. Manuell drift Aggregatet kan ställas i manuellt drift - läge (avstängt, reducerat eller normalt), och då kopplas veckoschemat från. Värmarens och värmeväxlarens utgående styrsignal kan också ställas manuellt till ett värde mellan 0 och 100 %. Detsamma gäller anslutna tillbehör. Funktionen är mycket an - vändbar vid driftsättning och even - tuell felsökning. Alarm Vid larm börjar alarmlysdioden att blinka. Den blinkar så länge det finns okvitterade larm och lyser med fast sken om det finns larm som är kvitterade, men fortsatt aktiva. Larmen loggas i en larmlista. Listan visar typ Bredd = 115 mm Höjd = 94 mm Längd = 26 mm av larm, datum och tid när larmet uppstod. Aggregaten har summalarm till plint (24 V AC, 0.5 A). Kommunikation EXOline och Modbus Port 1, isolerad via inbyggd RS-485 kontakt. Kommunikationsmodeller för TCP/IP eller LON finns tillgängliga. Funktionsbeskrivning, Systemair SCP Maxi är normalt konfigurerat för frånluftsreglering vid leverans från fabrik, men kan även konfigureras om för följande temperaturregleringar: Tilluftsreglering Frånluftsreglering (kaskadkopplad) Rumsreglering (kaskadkopplad, kräver tillbehör rumsgivare). För att konfigurera aggregatet för rums - regler ing krävs att aggregatet ut rus - tas med rumsgivare av typ T6RS/PT1000. Utekompensering (vid tilluftsregle - ring) Utetemperaturstyrd växling mellan till-, frånlufts- och rumsreglering. Funktionen kan an vändas för att vintertid använda till-luftsreg lering, samt att sommartid med luftburen kyla använda rumsreg lering.

Frysskydd (vid luftvärmare för varmvatten). Vid frysrisk i luftvärmaren tvångsöppnas luftvärmarens styrventil först för att förhindra påfrysning, om frysrisk ändå kvarstår stoppas aggregatet och uteluftsspjäll stängs. Stilleståndsreglering (vid luftvärmare för varmvatten). Vid avstängt aggregat styrs luftvärma rens vattenventil för att hålla en konstant inställd temperatur vid frys skyddsgivaren. Avfrostning av värmeväxlare Avfrostning med fläktstopp För Maxi utan by-passkanal sker av - frostning av plattvärmeväxlaren ge - nom att tilluftsfläkten stoppas och återstartas med bestämda tidsintervall. Avfrostning med by-pass (kräver tillbehör by-pass kanal) För Maxi med by-pass sker avfrostning av värmeväxlaren genom att den kalla uteluften vid påfrostning leds förbi värmeväxlaren via by-pass - kana len som öppnas och stängs via ett mo toriserat spjäll. Under avfrostningscykeln går tilluftfläkten på reducerat flöde. Frikyla (Kräver tillbehör typ TG- R6/ PT1000 utetemperaturgivare av fasadtyp och TG-R5/PT1000, rumsgivare. Maxi 1500 och 2000 kräver tillbehör BP by-passkanal.) Frikyla används för att sommartid kyla ner byggnaden nattetid med hjälp av sval uteluft, och på så sätt minska kylbehovet dagtid. Frikyla startas vid midnatt om aggregatet är frånslaget, om dagstemperaturen utomhus varit högre än ett inställt värde (22 C) och om utomhustemperaturen vid starttiden är lägre än ett inställbart värde (18 C). Verkningsgradsmätning (Kräver tillbehör avluftsgivare typ TG- KH/PT1000). Funktionen beräknar värmeväxlarens temperaturverkningsgrad i procent när värmeväxlaren arbetar på full åter vinning. Fläktreglering via transformator Fläktarna styrs i två steg via transformator och tidkanalerna i reglercent - ralen. Igångsättning av aggregat sker alltid med reducerad hastighet. Efter en ställbar tid växlar aggregatet till normal om det är inprogrammerat. Filtervakter Differenspressostater monterade över aggregatets till- och frånluftsfilter ger larm när tryckfallet över filtret överskrider inställt värde och filterbyte bör ske. Flödesvakter En differenspressostat monterad över aggregatets tilluftsfläkt ger larm när tryckfallet över fläkten underskrider inställt värde om regulatorn samtidigt kallar på hög- eller lågfart. Uteluftsspjäll Utelufts- och avluftsspjäll öppnar när tilluftsfläkten startar. Brandlarm Vid brand kan aggregatet konfigureras för avluftning eller stopp. Förlängd eller forcerad drift via extern signal (timer, CO2-givare, närvarodetektor etc.) Aggregatet har en digital ingång för förlängd eller forcerad drift via extern signal, som exempelvis kan vara en extern timer, närvarodetektor, kol - dioxidgivare eller liknande givare med en slutande potentialfri kontakt. E-Tool E-Tool är ett PC-baserat igångkör - ningsprogram med ett grafiskt an - vändargränssnitt. Detta nerladdas fritt från www.regin.se. Med E-Tool är det möjligt att ladda ner och lagra konfigurationer, se In/Output i realtid och att uppdatera programmet. (Tillbehör som E-verktygskabel ETC, är nödvändigt). E-verktyget förenklar Igångkörning: Ställ in konfigurationen (luftflöde, temperatur, reglerform, veckoschema etc.) på ditt kontor så kan du gå till aggregatet och ladda ner det efteråt. Felsökning: AnslutE-Tool så får du en bra överblick över alla me - nyerna, dvs läs alla in- och utgående signaler(temperaturgivare, reg - lersignaler, larmingångar etc) samtidigt. Det är också möjligt att köra realtidsdiagram, lagra dem i datorn och kanske analysera dem senare på ditt kontor. E-Tool finns på engelska och svenska. 5

Tillbehör 1100 EL/HW 1500 EL/HW 2000 EL/HW E-tool kabel ETC ETC ETC Spjäll med fjäderretur* EFD EFD EFD Ventilställdon för HW HWRO HWRO HWRO Ventil, 2-vägs TVTA 202 TVTA 452 TVTA 452 Ventil, 3-vägs TVTA 203 TVTA 453 TVTA 453 Övergångar kanal OKM 1500/2000 OKM 1500/2000 Takhatt THM THM THM Uteluftsgaller VGM VGM VGM Kylbatteri, vatten CWK 315 CWK 315 CWK 315 Ljuddämpare, tilluft/avluft LDC 315 LDC 315 LDC 315 Ljuddämpare, frånluft/uteluft** LDC 200 LDC 250 LDC 250 Timer T 120 T 120 T 120 Rumsgivare TG-R5/PT1000 TG-R5/PT1000 TG-R5/PT1000 Utetemperaturgivare, fasad TG-R6/PT1000 TG-R6/PT1000 TG-R6/PT1000 Avluftstemperaturgivare, kanal TG-KH/PT1000 TG-KH/PT1000 TG-KH/PT1000 Filter EU3 BFM 1100-3 BFM 1500/2000-3 BFM 1500/2000-3 Filter EU5 BFM 1100-5 BFM 1500/2000-5 BFM 1500/2000-5 Filter EU7 BFM 1100-7 BFM 1500/2000-7 BFM 1500/2000-7 By-passkanal BP 1500/2000 BP 1500/2000 Vibrationsdämpare VDM 1100 VDM 1500/2000 VDM 1500/2000 Upphängningsanordning för EL UDM 1100 UDM 1500/2000 UDM 1500/2000 * Observera att ett EFD 315 monteras på avluftkanalen och två EDF 200 eller 250 på uteluftkanalerna (Maxi 1100=EFD 200, Maxi 1500/2000=EFD 250), samt ett på tilluftkanalen. ** Observera att Maxi har två kanaler för från-/uteluft. En till två ljuddämpare för från-/uteluften kan anslutas beroende på behovet. Snabbvalsmatris, tillbehör Funktion Nödvändigt tillbehör Beteckning By-pass reglering* By-pass kanal (Maxi 1500, 2000) BP 1500/2000 By-pass avfrostning* By-pass kanal (Maxi 1500, 2000) BP 1500/2000 Avstängning med spjäll* 1 st avluftsspjäll och 2 st uteluftspjäll EFD Golvmontage av aggregat Vibrationsdämpare VDM Undertaksmontage Upphängningsanordning Maxi EL UDM Reglering av vattenvärmare Ventil och ventilmotor HWRO samt TVTA Rumsreglering Rumsgivare utan börvärdesratt TG-R5/PT1000 Frikyla Utetemperaturgivare, fasad och rumsgivare TG-R6/PT1000 samt TG-R5/PT1000 Verkningsgradsmätning Avluftstemperaturgivare, kanal TG-KH/PT1000 * Rekommenderas 6

Tillbehör Uteluftsspjäll Jalusispjället EFD är ett avstängnings - spjäll med 24V AC-moto rer och fjä - derretur. Spjället är till ver kat i täthetsklass 3 i överens stämmelse med EN 1751:1998 Annex C.2. EFD används för att skydda varmvattenbatteriet från att frysa sönder och för att förhindra att kall luft kyler ner lokalen när agg regatet är stoppat. EFD kopplas till plint i kopplingsutrymmet. Spjället är avsett för cirkulära kan a- ler och består av en rörstos med spjällblad och spjällaxel. Anslutnings sto - sar na har silikongummitätningar. EFD tillverkas i varmförzinkad plåt och är förberett för utvändig isole - ring samt har lägesindikering som visar spjällets öppningsgrad. Underhåll Vi förordar ett förebyggande underhåll på spjällen två gånger per år för optimal funktion. Vid eventuell ned - smutsning rengörs spjällbladen. Tät - heten på packningen kontrolleras och spjällbladens axelinfästningar ska smörjas vid behov. Mått cirkulära spjäll 95 210 25 175 130 45 45 73 50 67 ØA øa EFD-315 315 170 100 10 Tryckfall för runt spjäll p s [Pa] 100 50 40 30 20 10 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 10 m/s Ljudeffektnivå, L w L w (db) = L pa + K ok (L pa = diagram K ok = tabell) korrektionsfaktor K ok Medelfrekvens (oktavband), Hz 125 250 500 1k 2k 4k 8k EFD 315 (90 ) 7 3-3 -8-13 -18-18 Ljudeffektnivå mätt i enlighet med ISO 3741och ISO 5135 av Sveriges Provningsoch Forskningsinstitut. Kylbatteri, vatten ødy CWK, kallvattenkylare för cirkulära kanaler. Svep tillverkat av galvaniserad plåt. Kylpaketet är tillverkat av kopparrör med aluminiumflänsrör. Inspektionslucka underlättar rengö - ring och underhåll. Anslutnings sto - sarna har gummitätning. Max arbets tryck 1.6 MPa (16 bar). 25 30 35 40 L wa [db] B±1 ød F±2 B+8 R½" H±1 G±3 K±1 G±3 L±5 ød B H ødy F G K L kg CWK 315-3-2,5 315 479 548 22 400 40 300 440 16 7

Tekniska data CWK Vattentemperatur 6/12 C Don och flödeskontroll Luft- Luft Luft Luft Luft Kapaci- Vatten Vatten flöde tryck- före före efter tet flöde tryck- CWK fall fall 315-3-2,5 0,16 7 25 50 14,5 2,4 0,1 3 0,16 7 30 45 15,4 3,9 0,16 7 0,27 20 25 50 16,1 3,4 0,13 5 0,27 20 30 45 17,2 6,1 0,24 14 0,39 39 25 50 17 4,3 0,17 8 0,39 39 30 45 18,1 8,3 0,33 25 m 3 /s Pa C %RH C kw l/s kpa Systemair kan, genom sitt breda produktområde för don och flödes - kont roll erbjuda en komplett installation för ett bra inneklimat och med en modern design. Intagsgaller THM och VGM Mått THM THM takhuv är avsedd för Maxiaggregaten. Huven har an slutningar för uteluft 2 x ø250 mm samt för avluft 1 x ø315 mm nippel anslut - ning. THM är tillverkad av plastbelagd plåt och monteras på plats byggd takstos. Mått VGM Galler VGM är anpassat för att an - vändas till Maxi-aggregaten. Gallret är kombinerat med anslutningar för uteluft och avluft. Anslutningar med standardkana - ler. Uteluft 2x ø250 mm nippelan - slutning. Avluft 1 x ø315 mm nip pel - anslutning. Gallret är tillverkat i svart, väder - beständig plast. Det monteras genom att fronten lossas och den bakre de - len skruvas fast i väggen. 8

Ljuddämpare LDC LDC dämpar effektivt ljudet till kanal, se nedanstående tabell. Mått LDC LDC L* ødi ød0 Vikt, kg 200-600 600 200 315 7 200-900 900 200 315 10 250-900 900 250 355 12,2 315-900 900 315 450 15 * L =Längd Ljuddämpning db (mittfrekvens Hz) Passar 125 250 500 1k 2k 4k 8k LDC 200-600 1100 Från-/Uteluft 4 9 17 22 29 25 18 LDC 200-900 1100 Från-/Uteluft 7 13 24 31 44 31 20 LDC 250-900 1500/2000 Fr-/U 6 11 21 27 39 25 19 LDC 315-900 Maxi Till-/Avluft 5 9 18 23 32 20 18 Timer Timer med 120 minuters gångtid. Levereras med ram för infällning i apparatdosa. Som tillbehör finns ram för utanpåliggande montage. Timern har en slutande och en brytande kontakt. Ge - nom bygling kan växlande funktioner erhållas. Timern har ett svagt tickan de ljud vid inkoppling. Tekniska data Spänning 230V AC Frekvens 50 Hz Max last 250V, 10A resistiv, 2A induktiv Inkopplingstid 120 minuter BxHxD 80x80x25 Elschema T 120 HWRO ventilmotor för vattenventil Ett mikroprocessorbase rat ställdon som styrs av en 0...10 V signal från SCP. Ställdonet har en automatisk slaglängdsjustering. Tekniska data Matningsspänning 24 V AC Styrsignal 0...10 V Egen förbrukning 6 VA Slaglängd 20 mm Ställtid 5 s/mm Ställkraft 450 N Omgivningstemp. 0...50 C Lagringstemp. -40...+60 C Omg. luftfuktighet 5...95% RH Kabelanslutning Skruvplintar Kapslingsklass IP54 Produkten uppfyller kraven för gällande EMC-standard CENELEC EN50081-1 och EN50082-1. Mått HWRO 122 176 TVTA Vatten - ventil/värmning av vatten, 2/3-vägs TVTA är en 2- och 3- vägsblandningsventil för att styra varmvattnet till värmebatteriet. TVTA är Ställdonets djup 92 mm Kontramutter Låsmutter OBS! Monterad har ställdonet och ventilen ett överlapp på ca 15 mm. avsedd att användas tillsammans med HWRO-ställdonet. Gängning: ventilerna har in vändigt gängade anslutningar enligt ISO 228/1. Tekniska data Max. tryckdifferens 1,6 Mpa. Flödeskarakt. Kvadratisk Temp.område -5...+185 C Media Varmt, kallt eller glykolblandat vatten samt ånga Anslutning Invändig gänga Slaglängd 15 mm Max läckage 0,1 % av kv Tryckklass PN16 Reglerförh. 50:1 Ventilhus Rg5 rödgods SS 5204 Kägla Rg5 rödgods SS 5204 Spindel Rostfritt stål Packbox O-ring Viton 9

Mått TVTA Tryckfall TVTA mvp kpa kv 0,63 1,0 1,6 2,1 2,7 4,2 5,6 10 16 27 39 10 100 5 4 3 2 50 40 30 20 1 10 2-vägsinställning 0,5 0,4 0,3 0,2 5 4 3 2 0,1 1 0,01 0,05 0,1 0,2 0,3 0,5 1 5 10 14 l/s 0,05 0,1 0,5 1 5 10 50 m 3 /h 3-vägsinställning TVTA A B1 B2 C H Vikt 70 52 57 G½" 71 1,3 kg Principskiss FF Frånluftsfläkt TF Tilluftsfläkt F1 Tilluftsfilter F2 Frånluftsfilter GT1 Tilluftsgivare GT2 Uteluftgivare GT3 Frånluftsgivare GT4 Avlufts-/Avfrostningsgivare GTO1 Överhettningstermostat/ Frostskyddtermostat GTO2 Katastroftermostat GP1 Filtervakt, frånluftsfilter GP2 Filtervakt, tilluftsfilter GP3 Fläktvakt VVX Värmeväxlare ST1 Spjäll och motor bypasskanal (tillbehör (Maxi 1500, 2000) ST2 Spjäll och motor, värmeväxlare ST3 Avstängningsspjäll och motor, tilluft (tillbehör) ST4 Avstängningsspjäll och motor, avluft (tillbehör) VB1 Luftvärmare 10

Prestanda Tilluft Frånluft Maxi 1100 Tilluft L wa utlopp, db(a) Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k Max. 230 V 75 63 64 68 68 69 65 63 56 Halv 150 V 73 58 59 65 66 68 64 61 53 Mätpunkt: 230V q v = 0,21 m 3 /s 150V q v = 0,26 m 3 /s Frånluft L wa inlopp, db(a) Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k Max. 230 V 56 44 53 47 50 42 40 39 34 Halv 150 V 55 39 53 46 49 41 35 28 21 Mätpunkt: 230V q v = 0,18 m 3 /s 150V q v = 0,24 m 3 /s Temperaturverkningsgrad Vid luftförhållandet 1:1 och luftfuktighet 50% Omgivning L wa utlopp, db(a) Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k Max. 230 V 54 45 51 50 39 42 35 27 21 Halv 150 V 53 40 51 49 38 41 30 16 8 Mätpunkt: 230V tilluft q v = 0,21 m 3 /s, frånluft q v = 0,18m 3 /s 150V tilluft q v = 0,26 m 3 /s, frånluft q v = 0,24 m 3 /s Ljuddata Tabellerna för ljuddata anger ljudeffektnivå L wa som ej skall förväxlas med ljudtrycksnivå L pa. 11

Prestanda Tilluft Frånluft 400V 230V 230V 400V Maxi 1500 Tilluft Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k L wa inlopp db(a) 68 60 64 63 58 52 51 58 45 L wa utlopp db(a) 78 60 72 72 70 67 66 70 64 Mätpunkt 400V: q v = 0,25 m 3 /s, p s = 394 Pa Frånluft Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k L wa inlopp db(a) 67 58 62 59 57 52 52 60 47 L wa utlopp db(a) 79 58 70 72 71 71 69 73 67 Mätpunkt 400V: q v = 0,26 m 3 /s, ps = 425 Pa Temperaturverkningsgrad Vid luftförhållandet 1:1 och luftfuktighet 50% Omgivning Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k L wa omgivning db(a) 60 45 55 55 49 46 47 53 45 Mätpunkt 400V: Tilluft q v = 0,25 m 3 /s, p s = 394 Pa Frånluft q v = 0.26 m 3 /s, P s = 425 Pa Ljuddata Tabellerna för ljuddata anger ljudeffektnivå L wa som ej skall förväxlas med ljudtrycksnivå L pa. 12

Tilluft Frånluft Maxi 2000 Tilluft Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k L wa inlopp db(a) 62 50 54 57 58 54 47 35 23 L wa utlopp db(a) 82 66 71 75 74 77 70 68 61 Mätpunkt: q v = 0,28 m 3 /s, p s = 480 Pa Frånluft Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k L wa inlopp db(a) 61 52 55 54 55 49 42 36 41 L wa utlopp db(a) 83 64 73 75 75 80 71 69 62 Mätpunkt: q v = 0,30 m 3 /s, p s = 454 Pa Temperaturverkningsgrad Vid luftförhållandet 1:1 och luftfuktighet 50% Omgivning Tot 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k L wa omgivning db(a) 61 40 51 56 49 56 53 54 47 Mätpunkt: Tilluft q v = 0,28 m 3 /s, p s = 480 Pa Frånluft q v = 0,30 m 3 /s, p s = 454 Pa Ljuddata Tabellerna för ljuddata anger ljudeffektnivå L wa som ej skall förväxlas med ljudtrycksnivå L pa. 13

Mått Maxi 1100 38 667 1524 857 814 38 165 500 Ø19** 165 Ø200(4x) Ø315(2x) 200 158 516 R15 (1/2") 44 * 543 * Endast HW 94 62 500 1000 Ø19 68 66 ** **Kondensavlopp endast för Maxi EL Maxi 1500, 2000 844 Ø19 1826 Kondensavlopp endast för Maxi EL 455 527 64 491 250x170(4x) 320x110(2x) 64 144 37 425 (Bypass) 147 294 486 539 R20 (3/4") 65 * 620 1320 (Bypass) * Vattenanslutning eftervärmare HW : R20(3/4") 200 330 320 982 Ø19 67 66 Kondensavlopp 14

Tekniska data Maxi 1100 EL/HW Maxi 1500 EL Maxi 2000 EL Spänning/Frekvens V/50Hz 400/230 400 400 Fas - 3/1 3 3 Effekt, motorer W 2x492 2x776 2x1080 Effekt,värmebatteri kw 5 9 9 Matningssäkring A 16/10 25 25 Vikt kg 120 200 200 Filter, till- och frånluft EU7 EU7 EU7 Värmebatteri, el* Maxi 1100 EL Maxi 1500 EL Kapacitet, kw 5 5 5 5 9 9 9 Luftflöde,m 3 /s 0,16 0,20 0,27 0,31 0,29 0,36 0,42 Utetemperatur Tilluftstemperatur C Tilluftstemp. C 0 36 31 26 24 36 31 28-10 31 26 21 19 31 26 23-20 26 21 16 26 21 18-30 21 16 21 16-40 16 16 Maxi 2000 EL 9 9 9 9 0,29 0,36 0,48 0,56 Tilluftstemp. C 36 31 26 24 31 26 21 19 26 21 16 21 16 16 * För beräkningarna har använts en frånluftstemperatur på 20 C samt en verkningsgrad på 50% såsom säkerhetsmarginal. I praktiken kan såväl verkningsgraden som frånluftstemperaturen vara högre, vilket kan ge några grader högre tillufts - temperatur än i ovanstående tabell. Värmebatteri, vatten* Maxi 1100 HW Maxi 1500 HW Maxi 2000 HW Vattentemp. 60/40 70/50 80/60 90/70 60/40 70/50 80/60 90/70 60/40 70/50 80/60 90/70 Luftflöde m 3 /s 0,31 0,31 0,31 0,31 0,42 0,42 0,42 0,42 0,56 0,56 0,56 0,56 Uteluftstemp 0 C Tilluftstemp deg. C 26,4 27,4 25,6 Vattenflöde l/s 0,075 0,108 0,133 Tryckfall kpa 1,81 2,76 4,04 Kapacitet kw 6,2 8,9 10,9 Uteluftstemp -10 C Tilluftstemp deg. C 24,7 25,2 23,5 29,5 Vattenflöde l/s 0,09 0,126 0,153 0,204 Tryckfall kpa 2,54 3,66 5,29 5,9 Kapacitet kw 7,4 10,4 12,6 16,8 Uteluftstemp -20 C Tilluftstemp deg. C 22,3 28,8 22,9 29,4 20,9 27 Vattenflöde l/s 0,102 0,132 0,142 0,183 0,173 0,225 Tryckfall kpa 3,21 5,05 4,62 4,84 4,48 7,06 Kapacitet kw 8,4 10,9 11,7 15,1 14,3 18,5 Uteluftstemp -30 C Tilluftstemp deg. C 20 26,5 20,6 27,1 18,4 24,5 29,7 Vattenflöde l/s 0,114 0,144 0,159 0,2 0,194 0,245 0,29 Tryckfall kpa 3,94 5,95 5,68 5,7 5,52 5,91 7,84 Kapacitet kw 9,4 11,9 13,1 16,5 16 20,2 23,8 Uteluftstemp -40 C Tilluftstemp deg. C 17,6 24,1 29,8 25,3 18,2 24,8 30,4 36 15,9 22 27,2 32,5 Vattenflöde l/s 0,126 0,156 0,183 0,209 0,176 0,217 0,253 0,29 0,214 0,266 0,311 0,356 Tryckfall kpa 4,75 6,92 6,79 8,52 4,58 6,62 6,11 7,63 6,65 6,86 8,9 11,15 Kapacitet kw 10,4 12,8 15 17,1 14,5 17,8 20,7 23,6 17,7 21,9 25,5 29 * För beräkningarna har använts en frånluftstemperatur på 20 C samt en verkningsgrad på 50% såsom säkerhetsmarginal. I praktiken kan såväl verkningsgraden som frånluftstemperaturen vara högre, vilket ger några grader högre tilluftstemperatur än ovanstående tabell. 15

Systemair AB Kundservice: Tel 0222-443 20 Fax 0222-441 00 kundservice@systemair.se Region Öst 08-55 44 26 00 Region Syd 040-42 99 00 Region Väst 031-337 54 00 Region Norr 0222-440 00 Huvudkontor: 739 30 Skinnskatteberg Tel 0222-440 00 www.systemair.se Systemair Inhouse studio Nov 2006 E80401