Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Miljöteknisk markundersökning vid plantskola Bellevue 2:11 Malmö 2013-04-25
Sammanfattning Ramböll Sverige AB i Malmö har på uppdrag av Ystadsbostäder AB utfört en miljöteknisk markundersökning på fastigheten Bellevue 2:11, Ystads kommun, Skåne län. Syftet med markundersökningen var att utreda förekomsten av eventuella föroreningar på fastigheten inför ett framtida förvärv av fastigheten. I framtiden planerar Ystadbostäder att bebygga området med flerfamiljshus, mellan husen planeras grönytor. På fastigheten Bellevue 2:11 har det bedrivits frilandsodling och försäljning av bärbuskar, trädplantor, rosor. Enligt uppgift från de nuvarande fastighetsägarna Harriet Holmqvist och Jan-Olof Olsson har plantskolan på fastigheten Bellevue 2:11 varit i drift sedan början på 1900-taltet fram till slutet på 2012 (Holmqvist & Olsson). Enligt Harriet och Jan-Olof har marken inom odlingsområdet behandlats med herbicider, växtdödande bekämpningsmedel. Norr om den aktuella fastigheten har det bedrivits odling av grönsaker och blommor i växthus (Holmqvist & Olsson). Fastigheten är belägen i den nordvästra delen av Ystad tätort. I norr, öster, och söder gränsar fastigheten av villaområden och mot väster av ett handelsområde. Området är i dag planlagt för handelsträdgård med omgivande parkmark. Provtagningen av jord har utförts genom provgropsgrävning och skruvprovtagning med borrbandvagn. I fem provpunkter installerades grundvattenrör för uttag av grundvatten. Provpunkterna har placerats i områden inom fastigheten där sannolikheten att påträffa förorenande ämnen kopplat till den tidigare verksamheten antas vara som störst. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 De uppmätta erna av bekämpningsmedel har jämförts med Naturvårdsverkets generella riktvärden vid känslig markanvändning (KM) (Naturvårdsverket, 2009) samt riktvärden (jordkvalitetskriterium) som är framtagna av Miljöstyrelsen. Av de totalt 76 analyserade bekämpningsmedelen återfinns riktvärden för sex. De uppmätta erna av petroleumprodukter och metaller i jord har jämförts med de generella riktvärdena vid känslig markanvändning (Naturvårdsverket, 2009). Halterna av bekämpningsmedel i grundvatten har bland annat jämförts med tillståndsklassingen för grundvatten som redovisas i rapporten Bedömningsgrunder för grundvatten (SGU, 2013). Resultaten från undersökningen visade att grundvattnet inom området innehåller förhöjda er av bekämpningsmedel. Analyserna av föroreningsinnehållet i jorden visar att erna samtliga analyserade bekämpningsmedel underskrider laboratoriets rapporteringsgränser. Inga uppmätta er av petroleumprodukter och metaller i jord överskrider de föreslagna riktvärdena vid känslig markanvändning. i
Innehållsförteckning 1. Inledning... 1 1.1 Bakgrund... 1 1.2 Uppdrag och syfte... 2 2. Områdesbeskrivning... 2 3. Historik... 2 3.1 Närliggande skyddsobjekt... 4 4. Potentiella föroreningar... 5 5. Bedömningsgrunder... 6 5.1 Framtida markanvändning... 6 5.2 Jord... 6 5.3 Grundvatten... 7 6. Utförda undersökningar... 9 7. Provtagningar... 11 7.1 Jordprovtagning... 11 7.2 Grundvattenprovtagning... 12 8. Resultat... 13 8.1 Geologisk och hydrogeologisk beskrivning... 14 8.2 Fältmätningar och laboratorieanalyser... 14 8.2.1 Jord... 14 8.2.2 Grundvatten... 14 9. Riskbedömning... 15 10. Rekommendationer... 16 Referenser... 17 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Tabeller Tabell 1. Generella riktvärden för petroleumprodukter, metaller och bekämpningsmedel i jord.... 7 Tabell 2. Tillståndsklassning för grundvatten med avseende på av bekämpningsmedel.... 8 Tabell 3. Riktvärden organiska föroreningar i grundvatten.... 8 Tabell 4. Installationsuppgifter samt grundvattennivåer för grundvattenrör... 10 Tabell 5. Kommentarer till placering av provtagningspunkter.... 11 Tabell 6. Jordprov som har sänts till laboratorium för analys... 12 Tabell 7. Grundvattnen nivåer och omsättning av grundvatten... 13 Tabell 8. Grundvattenprov som har sänts till laboratorium för analys... 13 ii
Figurer Figur 1. Lokaliseringskarta för undersökt fastighet Bellevue 2:11.... 1 Figur 2. Översiktsbild med förklaringar, Bellevue 2:11.... 4 Figur 3. Programförslag, (Ystads kommun, 2009).... 6 Ritningar MU1 Markundersökning, plan (A3) Bilagor Bilaga 1. Handlingar från bygglovsarkivet i Ystads kommun Bilaga 2. Flygbilder (lantmäteriet) Bilaga 3. Jordartsbedömningar samt resultat från PID-mätningar Bilaga 4. Protokoll från laboratorieanalyser (jord) Bilaga 5. Protokoll från laboratorieanalyser (grundvatten) Bilaga 6. Resultat från laboratorieanalyser med riktvärden (jord) Bilaga 7. Resultat från laboratorieanalyser med riktvärden (grundvatten) p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx iii Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970
1. Inledning 1.1 Bakgrund Inför ett eventuellt fastighetsköp har Ramböll fått i uppdrag av Ystabostäder AB att genomföra en mark- grundvattenundersökning inom fastigheten Bellevue 2:11 (se figur 1). Inom fastigheten det bedrivits odling och försäljning av växter sedan början av 1900-talet. Odlingen har främst omfattat träd, buskar och men även rosor. I framtiden planerar Ystadbostäder att bebygga området med flerfamiljshus, mellan husen planeras grönytor. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Bellevue 2:11 Figur 1. Lokaliseringskarta för undersökt fastighet Bellevue 2:11. Lantmäteriet 2004-11-09. Ur SeSverige. Uppdraget har omfattat historisk kartläggning av verksamheten, markundersökning med provtagning av jord och grundvatten samt utvärdering av resultaten. 1 av 18
1.2 Uppdrag och syfte Syftet med markundersökningen är att utreda den eventuella förekomsten av bekämpningsmedel, petroleumprodukter och metaller inom fastigheten Bellevue 2:11. Uppdraget omfattar även en beskrivning av rådande förhållanden med avseende på föroreningssituationen och de hydrogeologiska förhållandena i området. De uppmätta erna av föroreningar jämförs med förekommande riktvärden för föroreningar i mark och grundvatten. 2. Områdesbeskrivning Fastigheten Bellevue 2:11 är ca 1 km nordväst om centrala Ystad. I norr, öster, och söder gränsar fastigheten av villaområden och mot väster av ett handelsområde. Området är i dag planlagt för handelsträdgård med omgivande parkmark. På fastigheten finns sju byggnader, placeringen redovisas i figur 1. Den översiktliga strömningsriktningen för grundvatten inom undersökningsområdet bedöms gå i sydöstlig riktning. Denna information baseras på kartdata från Vatteninformationssystem Sverige (VISS) och en bedömning av topografin i samband med platsbesök. 3. Historik Inom fastigheten Bellevue 2:11 har det bedrivits kommersiell odling av växter sedan början av 1900-talet fram till slutet av 2012. AB Bröderna Olssons Plantskola startades av Johannes och Olof Olsson 1957, därefter tog Einar Olsson (son till Johannes) över verksamheten. Från år 1988 har marken arrenderats ut till Rolf Isaksson. Våren 2012 flyttade Rolf plantskolan från Bellevue 2:11 till Mårtensgården i Bjäresjö, ca 5 km nordväst om centrala Ystad. Idag bedrivs ingen verksamhet på fastigheten som ägs av Jan Olof Olsson och Harriet Holmqvist. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Verksamheten har enligt de nuvarande fastighetsägarna omfattat uppdrivning av bärbuskar, prydnadsbuskar, alléträd, prydnadsträd och rosor i frilandsodlingar (Holmqvist & Olsson). Odlingarna har roteratas över området, under senare åren främst inom den gröna ytan som redovisas i figur 2. När plantorna vuxit färdigt förflyttades de till försäljningsområdet som redovisas i lila färg i figur 2. För att förhindra att plantorna förfryser under vintern byggdes ett kylrum 1969. En del av garaget är konstruerat för förfaring av köldkänsliga växter. Bekämpningsmedel har enligt (Holmqvist & Olsson) använts för att förhindra ogräs (herbicider). Bekämpningsmedlen har förvarats i ett låst rum i den centrala delen av fastigheten, se figur 2. 2 av 18
Enligt anmälan för tillstånd för förvaring av brandfarliga vätskor från 1964 hade plantskolan tillstånd att förvara 17 m 3 motorbrännolja och eldningsolja fördelat på två stycken nedgrävda tankar och två stycken ovanjordiska tankar (se bilaga 1). I garagebyggnaden återfinns även en tank inomhus med eldningsolja. Enligt Jan Olof Olsson finns det inga nedgrävda tankar kvar inom området. Eldningsoljan har använts för uppvärmning av byggnaderna och dieseloljan som drivmedel för maskiner. Tankarnas placering redovias i figur 2. När Rolf Isaksson tog över verksamheten 1988 borrades en brunn för uttag av grundvatten för bevattning. Men tillgången på grundvatten var begränsad och kommunalt vatten användes återigen för bevattning av plantorna. I figur 2 redovisas två områden för använts kompostering av växtmaterial från odlingarna. Inför den historiska inventeringen beställdes tre flygbilder från år 1960, 1965 och 1971. Flygbilderna visar hur verksamheten inom fastigheten har förändrats. På flygfotografierna framgår det att den södra delen av fastigheten (idag förvuxen trädplantering/parkmark) brukats för frilandsodlingar. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx 3 av 18 Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970
Figur 2. Översiktsbild med förklaringar, Bellevue 2:11. Enligt de nuvarande ägarna har det bedrivits odling av grönsaker och blommor väster om fastigheten vilket även bekräftas med hjälp av flygfotografierna från åren 1960, 1965 och 1971. Flygfotografierna redovisas i bilaga 2. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx 3.1 Närliggande skyddsobjekt Förutom bevattningsbrunnen inne på fastigheten återfinns enligt SGU:s brunnsarkiv (SGU, 2013 en brunn ca 500 m sydöst om fastigheten. För brunnen sydöst om fastigheten anges ingen användning i brunnsarkivet. Därutöver kan det finnas brunnar som inte är registrerade i brunnsarkivet. Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 4 av 18
Enligt VISS (2013) återfinns ett vattenskyddsområde ca 4 km nordöst om fastigheten. Ett naturreservat är beläget ca 3,5 km från fastigheten i nordvästlig riktning från fastigheten. 4. Potentiella föroreningar Vid plantskolor påträffas bekämpningsmedel vanligtvis i anslutning till påfyllningsområden för besprutningsutrustning, förråd, deponi, kompost, drivbänkar och vid dagvattenbrunnar (Eriksson, 2012). Eftersom verksamheten på fastigheten varit i drift sedan början av 1900-talet är det svårt att avgöra exakt vilka ämnen som kan ha använts för bekämpning av ogräs, sakadeinsekter och svampar. Under slutet 1960-talet fanns det ca 800 olika bekämpningsmedel med ca 175 olika aktiva substanser på marknaden i Sverige. Enligt de nuvarande ägarna besprutades odlingarna enbart med herbicider för bekämpning av ogräs (Holmqvist & Olsson, 2013-03-13). Exempel på aktiva substanser i herbicider är atrazin och bentazon. Enlig Jan-Olof Olsson användes främst bekämpningsmedlet med det kommersiella namnet Roundup på plantskolan, den aktiva substansen i Roundup är glyfosat. Andra typer av grödor än de som det finns uppgifter om, främst morötter, kål, jordgubbar, bär och äpplen besprutades på många områden i Sverige med DDT för bekämpning av skadeinsekter. DDT förbjöds 1975 då det uppdagades att DDT och dess nedbrytningsprodukter kan tas upp i djur och lagras i fettedepåer. Väl inne i kroppen kan ämnet orsaka störningar i hormonsystemet och fertilitetsnedsättningar. Spridningen av bekämpningsmedel i mark och grundvatten beror på dess kemiska egenskaper. Vissa ämnen som exempelvis Glyfosat är i princip orörlig i jorden och återfinns vanligtvis i det ytliga jordlagret. För ämnena bentazon och atrazin är rörligheten i marken däremot hög vilket medför att risken för urlakning till grundvattnet är större (Eriksson, 2012). p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Beroende på vilka typer av grödor som odlas varierar antalet behandlingar under en växtsäsong. Rosor kan exempelvis behandlas med bekämpningsmedel upp till 30 ggr på en odlingssäsong (Eriksson, 2012). Petroleumprodukter innehållandes kolväten som bensen, toluen, etylbensen och xylener (BTEX), alifater, aromater och polycykliska aromatiska kolväten (PAH) återfinns ibland i områden där det har hanterats eldningsolja eller drivmedel. Resultat från andra markundersökningar vid plantskolor har visat att det även finns en risk för förekomst av metaller i jord (Eriksson, 2012). 5 av 18
5. Bedömningsgrunder 5.1 Framtida markanvändning I Program till detaljplan för Bellevue 2.7 m.fl. Dammhejdan (Ystads kommun, 2009) föreslås byggnation av ett 20-tal stadsvillor innehållandes ca 295 lägenheter med 2-4 rum och kök. Hela området föreslås utformas som ett grönt parklandskap. Figur 3. Programförslag, (Ystads kommun, 2009). 5.2 Jord Med utgångspunkt för den framtida markanvändningen föreslår Ramböll att de uppmätta erna av bekämpningsmedel jämförs med de jordkvalitetskriterier som redovisas i den Danska rapporten Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand (Miljøministeriet, miljøstyrelsen, 2010). Enligt den danska miljöstyreslen ska jord innehållandes er av bekämpningsmedel under de publicerade jordkvalitetskriterierna kunna användas utan risk för människor och miljö. Förutom de danska riktvärden har de uppmätta erna även jämförts med riktvärden som redovisas i Naturvårdsverkets rapport 5976 Riktvärden för förorenad mark modellbeskrivning och vägledning (Naturvårdsverket, 2009). p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 De uppmätta erna av petroleumprodukter, metaller och bekämpningsmedel i jord jämförs med Naturvårdsverket generella riktvärden vid känslig markanvändning (KM) och mindre känslig markanvändning (MKM). Känslig markanvändning kan exempelvis vara mark som använd för byggnation av bostäder och skolor. Mindre känslig markanvändning kan enligt Naturvårdsverket vara kontor, industrimark eller vägar. De uppmätta erna av föroreningar har jämförts med de riktvärden som redovisas i tabell 1. 6 av 18
p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Tabell 1. Generella riktvärden för petroleumprodukter, metaller och bekämpningsmedel i jord, (Naturvårdsverket, 2009) samt jordkvalitetskriterium (Miljøministeriet, miljøstyrelsen, 2010). Samtliga er är angivna i TS. Ämne Riktvärde (KM) Riktvärde (MKM) Bensen 0,012 0,04 Toluen 10 40 Ethylbensen 10 50 Xylen 10 50 Alifater >C5-C8 12 80 Alifater >C8-C10 20 120 Alifater >C10-C12 100 500 Alifater >C12-C16 100 500 Alifater >C5-C16 100 500 Alifater >C16-C35 100 1 000 Aromater >C8-C10 10 50 Aromater >C10-C16 3 15 Aromater >C16-C35 10 30 PAH-L 3 15 PAH-M 3 20 PAH-H 1 10 Arsenik 10 25 Bly 50 400 Kadmium 0,5 15 Kobolt 15 35 Koppar 80 200 Krom 80 150 Nickel 40 120 Vanadin 100 200 Zink 250 500 Kvicksilver 0,25 2,5 Summa mono- och diklorbensener 3 15 Summa tetra- och pentaklorbensener 0,5 2 Hexaklorbensen 0,035 2 Jordkvalitetskriterium DDT och DDE 0,5 De summerade erna som redovisas i tabell 1 har jämförts med summan av laboratoriets rapporteringsgräns dividerat med två (se bilaga 6). 5.3 Grundvatten Halterna av bekämpningsmedel i grundvattnet har jämförts med tillstånds klassning för grundvatten som redovisas i rapporten Bedömningsgrunder för grundvatten (SGU, 2013). Beroende på hur hög av bekämpningsmedel som 7 av 18
uppmätts tilldelas grundvattnet olika tillståndsklasser. I tabell 2 redovisas de olika tillståndsbedömningarna som baseras på de uppmätta erna av bekämpningsmedel i grundvatten. Tabell 2. Tillståndsklassning för grundvatten med avseende på av bekämpningsmedel. Klass Tillstånd Halt bekämpningsmedel (µg/l) Grad av påverkan 1 Mycket låg <0,01 Ingen eller obetydlig 2 Låg 0,01 0,025 Måttlig 3 Måttlig 0,025 0,05 Påtaglig 4 Hög 0,05 0,1 Stark 5 Mycket hög 0,1 (enskild 0,5 (summ Mycket stark Kommentar Otjänlig som dricksvatten För klass 1 till 4 utgår bedömningen från den enskilda substans som har det högsta uppmätta värdet. Resultaten från laboratorieanalysen av BTEX, alifater, aromater och PAH i grundvattenproven bedöms enligt riktvärden för grundvatten framtagna av Svenska Petroleum och Biodrivmedel Institutet (SPBI) 1 som redovisas i tabell 3. Riktvärdena är hämtade ur tabell 5.10 i (SPI, 2012). För detta objekt bedöms endast riktvärdena för Ångor i byggnader och Bevattning vara relevanta då inget vatten avses att användas som dricksvatten. Fastigheten inte gränsar till något närliggande ytvatten vilket medför att de uppmätta erna av föroreningar i grundvatten inte har jämförts mot riktvärdena för ytvatten och våtmarker. I tabellen redovisas även gränsvärden för tjänligt dricksvatten med avseende på PAH (Livsmedelsverket, 2011). Det ska betonas att det idag inte sker något uttag av dricksvatten inom fastigheten, gränsvärdena för dricksvatten redovisas enbart för att få en uppfattning om storleksordningen på de uppmätta erna av föroreningar i de analyserade proverna. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Tabell 3. Riktvärden organiska föroreningar i grundvatten framtagna av Svenska Petroleum Institutet (SPI). Riktvärdena baseras på dimensioneringsalternativen 1 Tidigare Svenska Petroleum Institutet (SPI) 8 av 18
Ångor i byggnader och bevattning (SPI, 2012) samt gränsvärden för tjänligt dricksvatten (Livsmedelsverket, 2011). Alla er redovisas i µg/l. Ämne Ångor i byggnader (SPI) Bevattning (SPI) Gränsvärde dricksvatten Lägsta riktvärde (SPI) Bensen 50 400 50 Toluen 7 000 600 600 Etylbensen 6 000 600 600 Xylener 3 000 4 000 3 000 Alifater >C5-C8 3 000 1 500 1 500 Alifater >C8-C10 100 1 500 100 Alifater >C10-C12 25 1 200 25 Alifater >C12-C16-1 000 1 000 Alifater >C16-C35-1 000 1 000 Aromater >C8-C10 800 1 000 800 Aromater >C10-C16 1 000 100 100 PAH-L 2 000 80 10 80 PAH-M 10 10 10 10 PAH-H 300 6 10 6 6. Utförda undersökningar Fältarbetet har utförts den 26 och 27 mars 2013 av Willy Hylander (fälttekniker) och David Friberg (miljöprovtagare) från Ramböll. Markundersökningen har genomförts med: Bandgående borrvagn, modell Geotech 605DD Skruvprovtagare med diameter på 100 mm Handgrävning av provgropar p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Markundersökningens omfattning framgår enligt nedan Djup skruvprovtagning i 6 punkter (13:01 13:06) Ytlig skruvprovtagning i 13 punkter (0 0,3 m) (S1:01 S1:04), (S2:01 S2:04), (S3:01 S3:03) och (S5:01 S5:02) Ytlig provgropsgrävning (för hand) punkterna (S4:01 S4:04) samt S3:03. Okulär jordartsbestämning i 24 provtagningspunkter Fältanalys med fotojonisationsdetektor (PID) för detektion av volatila organiska ämnen (VOC) i 65 jordprover Laboratorieanalys av 12 jordprover 9 av 18
Installation av grundvattenrör i 5 punkter (13:01, 13.02, 13:03, 13:04 och 13:05), ø 63 mm, PEH-plast. Grundvattennivåer (+höjd) samt installationsuppgifter framgår av tabell 4. Grundvattennivåmätning vid två tillfällen Laboratorieanalys av 5 grundvattenprov Tabell 4. Installationsuppgifter samt grundvattennivåer för grundvattenrör Grundvattenrör Placering av filter (+höjd) Stabiliserad grundvattennivå 2013-03-27 (+höjd) Stabiliserad grundvattennivå 2013-03-27 (meter under markytan) Diameter (mm) 13:01 15,6 17,6 16,7 3,29 63 13:02 16,0 18,0 17,3 3,45 63 13:03 15,8 17,8 17,2 3,54 63 13:04 13,2 15,2 14,6 2,8 63 13:05 14,6 12,6 16,2 0,89 63 Markundersökningen har genomförts som en riktad provtagning baserat på de uppgifter som Ramböll erhöll i den historiska inventeringen av verksamheten inom fastigheten, se tabell 5 nedan för kommentarer till provtagningspunkternas placering. Inmätning av provtagningspunkternas placering har utförts med GPS RTK. Koordinatsystem Sweref 99 13:30, RH 2000. Placeringen av provtagningspunkterna framgår av bilagd ritning MU1. Installationen av filter i provpunkten 13:05 placerades ca 1,5 meter under grundvattenytan men eftersom grundvattnet i denna provpunkt inte anslyserades med avseende på petroleumprodukter (som ofta återfinns i grundvattenytan) bedöms kvalitén på det uttagna vattenprovet vara tillfredställande. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx 10 av 18 Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970
Tabell 5. Kommentarer till placering av provtagningspunkter. Provtagningspunkt Kommentar till placering Installation grundvatten (Ja/nej) 13:01 Vid förråd för förvaring av bekämpningsmedel och eldningsolja Ja 13:02 Vid ovanjordsförvaring av drivmedel Ja 13:03 Vid ovanjordsförvaring av drivmedel och eldningsolja Ja 13:04 Nedströms odlingsytor Ja 13:05 Nedströms odlingsytor Ja 13:06 Vid f.d. kompost Nej S1 S2 S3 S4 S5 Odlingsyta (samlingsprov bestående av 4 st delprov) Odlingsyta (samlingsprov bestående av 4 st delprov) Odlingsyta (samlingsprov bestående av 4 st delprov) Park/f.d. odlingsyta (samlingsprov bestående av 4 st delprov) Grusyta/vändplan(samlingsprov bestående av 2 st delprov) Nej Nej Nej Nej Nej 7. Provtagningar 7.1 Jordprovtagning Jordprover uttagna i samband med provtagningarna i provpunktern (13:01 13:06) har tagits som samlingsprover omfattande 0,5 m. I de ytliga provpunkterna har prover tagits ut som samlingsprover i för nivån 0 0,3 m. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Samtliga jordprover har undersökts i fält med avseende på jordart och lukt. Ett urval av de uttagna jordproverna har analyserats med PID-instrument i fält. Fältmätningar med PID-instrument genomfördes ej på jordproverna från odlingsytorna eftersom risken för att påträffa olja i dess prover bedömdes som mycket liten. PID-mätningar har genomförts med PID-instrumentet av typen MiniRAE 2000 lite. Instrumentet kalibreras regelbundet mot isobutanol (100 ppm). Mätningarna med PID har genomförts i fält, omedelbart efter provtagningen och ur en jordprovtagningspåse. I samband med provtagningarna var lufttemperaturen ca 3 C (kl 08:00) och 7 C (kl 16:00). Resultaten av dessa undersökningar framgår av bilaga 3. Jordprov har skickats till laboratorium enligt tabell 6. Urvalet har bland annat gjorts genom utvärdering 11 av 18
observationer i fält (lukt- och synintryck). I tabellen framgår även viken typ av ämnen som har analyserats. Sammantaget har sju jordprover analyserats med avseende på bekämpnings medel som rekommenderas i Naturvårdsverkets rapport 4915 (Naturvårdsverket, 1999), detta analyspaket innehåller 46 stycken olika bekämpningsmedel som kan förekomma på områden där det tidigare har bedrivits exempelvis plantskola. Två jordprover har även analyserats med avseende på klorerade pesticider (ex. DDT) och ett jordprov med avseende på Glyfosat och dess metabolit AMPA (verksamma substanser i Roundup). Innehållet av petroleumprodukter har analyserats i tre jordprover och tre jordprover med avseende metaller. Tabell 6. Jordprov som har sänts till laboratorium för analys Provtagningspunkt Djup (m u my) Kommentar Analys 13:01 0,0 0,5 Metaller 13:01 3,0 3,5 BTEX, Alifater, aromater, PAH-16 13:01 3,5 4,0 Pesticider* 13:02 0,0 0,5 Metaller 13:02 3,5 4,0 BTEX, Alifater, aromater, PAH-16 13:03 3,0 3,5 Pesticider* 13:03 3,5 4,0 BTEX, Alifater, aromater, PAH-16 13:05 0,5 1,0 Pesticider* S01 0 0,3 Saml. prov Pesticider*, klorerade pesticider S02 0 0,3 Saml. Prov Pesticider*, Glyfosat och AMPA S03 0 0,3 Saml. Prov Pesticider*, metaller S04 0 0,3 Saml. Prov klorerade pesticider *Pesticider enligt Naturvårdsverkets rapport 4915 (Naturvårdsverket, 1999) p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Anlitat laboratorium har varit Eurofins Environment Sweden AB och ALS Analytica AB. Proverna har förpackats i förpackningar tillhandahållna av Eurofins och förvarats mörkt och kallt. 7.2 Grundvattenprovtagning Nivån på grundvattenytan har noterats vid två tillfällen; 2013-03-26, då grundvattenröret installerades (innan omsättning) samt i samband med grundvattenprovtagningen 2013-03-27. I tabell 7 redovisas den stabiliserade grundvattennivån i +höjd. Utifrån de uppmätta grundvattennivåerna i området bedöms grundvattnet strömma i sydöstligriktning (se MU1). 12 av 18
Omsättning och provtagning av grundvatten har utförts med peristaltisk pump och PEH-slang. Nivåmätning av grundvattenytan har utförts med ljuslod. Tabell 7. Grundvattnen nivåer och omsättning av grundvatten Grundvattenrör Omsättning innan provtagning (rörvolym) Grundvattennivå 2013-03-26 (+höjd) Grundvattennivå 2013-03-27 (+höjd) 13:01 4 ggr 16,8 16,7 13:02 2 ggr 17,5 17,3 13:03 3 ggr 17,2 17,2 13:04 3 ggr 14,7 14,6 13:05 2,5 ggr 16,1 16,2 I tabell 8 redovisas vilka ämnen som har analyserats i de uttagna grundvatten proverna. Tabell 8. Grundvattenprov som har sänts till laboratorium för analys Provtagningspunkt Kommentar Analys 13:01 Vid förråd för förvaring av bekämpningsmedel och Pesticider* eldningsolja 13:02 Uppströms större delen av odlingsytan Pesticider* 13:03 Vid ovanjordisk oljecistern BTEX, Alifater, aromater, PAH- 16, Pesticider* 13:04 Nedströms odlingsytor Pesticider* 13:05 Nedströms odlingsytor BTEX, Alifater, aromater, PAH- 16, Pesticider*, Glyfosat och AMPA *Pesticider enligt Naturvårdsverkets rapport 4915 (Naturvårdsverket, 1999) p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Vattenproveen för analys togs ut 2013-03-27, efter provtagningen har proverna förvarats kylt och skickats till Eurofins Sweden AB för analys. 8. Resultat Nedan följer beskrivning av de resultat som har erhållits vid genomförda undersökningar samt en jämförelse med aktuella riktvärden. 13 av 18
8.1 Geologisk och hydrogeologisk beskrivning I anslutning byggnaderna på fatstigheten påträffades fyllnadsjord med varierande mäktighet ned till som djupast 1,4 meter under markytan. Fyllnadsjorden bestod av främst av sandig grus. Under fyllnadsjorden påträffades naturliga jordlager bestående av lermorän och sand. Odlingsytorna inom fatistigheten täcktes av ett ca 0,5 m mäktigt jordlager bestående av mulljord. Jordarten inom undersökningsområdet är enligt Jordartskartan (SGU, 2012 moränlera eller lerig morän, i fält observerades även inslag av sand. Berggrunden inom undersökningsområdet består av kalksten (SGU, 2013c). Fullständiga jordartsbedömningar (genomförda i fält) presenteras i bilaga 3. 8.2 Fältmätningar och laboratorieanalyser 8.2.1 Jord Fältmätningarna med PID-instrumentet tyder inte på att det förekommer några förhöjda er av flyktiga organiska ämnen (exempelvis olj i de undersökta jordproverna. Resultaten från fältmätningarna med PID-instrumentet redovisas i bilaga 3. De tre utförda laboratorieanalyserna med avseende på petroleumprodukter visar att jorden inte innehållar några förhöjda er av föroreningar. Samtliga analysresultat underskrider laboratoriets rapporteringsgränser. Resultaten från utförda laboratorieanalyserna med avseende på metaller visar jorden i de analyserade proverna inte innehåller er av metaller över föreslaga riktvärdena vid känslig markanvändning (Naturvårdsverket, 2009). Innehållet av bekämpningsmedel har analyserats i sammataget sju jordprover (se tabell 6). Resultaten visar att jorden i samtliga analyserade jordprover underskrider laboratoriets rapporteringsgränser och därmed även de föreslaga riktvärdena som har tagits fram av Naturvårdsverket och danska Miljöstyrelsen. Laboratoriets analysprotokoll bifogas i bilaga 4. Resultaten från laboratorieanalyserna presenteras tillsammans med riktvärden i bilaga 6. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx 8.2.2 Grundvatten Resultaten från analyserna av grundvatten med avseende på petroleumprodukter visar att grundvattnet i provpunkterna 13:03 och 13:05 innehåller mycket låga er av naftalen (0,02 respektive 0,12 µg/l). Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Resultaten visar att grundvattnet i samtliga provtagningspunkter är påverkade av bekämpningsmedel. Sammantaget detekterades 6 olika substanser som kan härledas till användning av bekämpningsmedel. I provpunkten 13:03 uppmättes den högsta en av ett enskilt bekämpningsmedel Imazapyr, en i denna provpunkt är 0,42 µg/l. I provpunkten 13:01 uppmättes den högsta en av 14 av 18
bekämpningsmedlet Simazine, en i denna provpunkt är 0,15 µg/l. De högsta erna av Atrazin (inklusive nedbrytningsprodukter) uppmättes i provpunkten 13:01 där den summerade en är 0,14 µg/l. I provpunktern 13:03 överskred den summerade en av bekämpningsmedel 0,5 µg/l. I de övriga provpunkterna underskred summan av de uppmätta erna av bekämpningsmedel 0,1 µg/l. I bilaga 7 redovisas endast de bekämpningsmedel där erna överskred labororatoriets rapporteringsgräns. 9. Riskbedömning Resultaten från analyserna av bekämpningsmedel i grundvatten visar att grund vattnet är påverkat av bekämpningsmedel. Enligt tillståndsklassning av grundvatten som redovisas av SGU (2013) klassas en av bekämpningsmedel i grundvattnet i provpunkterna 13:01 och 13:03 som mycket hög. Grundvatten innehållandes er av enskilda bekämpningsmedel över 0,1 µg/l eller summerad av bekämpningsmedel över 0,5 µg/l bedöms enligt Livsmedelsverket (2011) som otjänligt som dricksvatten. Halten bekämpningsmedel i provpunkten 13:04 klassas som måttligt hög och i provpunkterna 13:02 och 13:05 klassas en låg. De lägsta erna av föroreningar uppmättes i provpunkterna 13:02 och 13:05. Utifrån från de uppmätta erna av bekämpningsmedel i grundvatten går det inte att utesluta att den f.d. hanteringen av bekämpningsmedel på fastigheten Bellevue 2:11 kan ha givit upphov till de förhöjda erna av bekämpningsmedel i grundvattnet. Flygbilderna visar att det även har förekommit någon form av odlingsverksamhet väster om fastigheten Bellevue 2:11, något som även bekräftas av de nuvarande fastighetsägarna. Detta medför att det inte kan uteslutas att föroreningarna härstammar från odlingarna nordöst om den undersökta fastigheten. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 De påträffade bekämpningsmedlen i grundvattnet kan även härstamma från de omgivande jordbruksmarkerna ca 1 km norr om den aktuella fatstigheten. Analyserna av jord visar att jorden inom området inte innehållet några förhöjda er av de föroreningar som har påträffats i grundvattnet. Det behöver nödvändigtvis inte betyda att föroreningarna inte har sitt ursprung från ytorna inom området. Många av de ämnen som har påträffas i grundvattnet är lättrörliga och lakas ur jorden till grundvattnet vilket kan förklara varför de inte påträffas i jorden (Eriksson, 2012). Länsstyrelsen i Skåne län genomför en övervakning av grundvattenkvaliteten och därmed innehållet av bekämpningsmedel i totalt har 141 provpunkterna i länet. 15 av 18
Flertalet av provpunkterna var kommunala vattentäkter. Resultaten visade att grundvattnet i de undersökta provpunkterna innehöll en eller flera bekämpningsmedelssubstanser i 33 % av de undersökta provpunkterna. I en fjärdedel av all prov med fynd (21 av 84 prov) av bekämpningsmedel överskreds riktvärdet (0,1 µg/l) för minst en enskild substans (Länstyrelsen i Skåne län, 2012). Resultaten från övervakningen av grundvattenkvaliten i Skåne län visar hur vanligt förekommande det är med förhöjda er av bekämpningsmedel i grundvatten i Skåne i dag. Mot bakgrund av att det idag inte tas ut något dricksvatten i anslutning till det undersökta området anser Ramböll att det ej föreligger någon förhöjd risk gentemot människor eller miljön med avseende på uppmätta erna av bekämpningsmedel i grundvatten. Naftalen klassas som en PAH-L, därmed underskrider den högsta uppmätta en naftalen (0,12 µg/l) livsmedelsverket gränsvärde (10 µg/l) för när dricksvatten bedöms otjänligt som dricksvatten (Livsmedelsverket, 2011). Resultaten från analyserna av jord inom området visar att de undersökta proverna inte innehåller några förhöjda er av föroreningar över de föreslagna riktvärdena. 10. Rekommendationer Med ledning av utförd undersökning finns det inga tecken som visar att marken fastigheten Bellevue 2:11 är förorenad. Grundvattnet inom området bedöms däremot vara påverkat av bekämpningsmedel. Med ledning av det befintligt underlag bedömer Ramböll dock inte att det krävs några avhjälpande åtgärder för att reducera erna av bekämpningsmedel i grundvattnet. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 Med hänsyn taget till förhållande på platsen med varierande jordlager och föroreningsförhållanden samt de stora områden som inte har kunnat undersökas kommer alltid variationer mellan provtagnings- och analyspunkterna att förekomma. Ramböll svarar för riktigheten av resultaten i de provtagna punkterna och de analyserade ämnena i de undersökta proven. 16 av 18
Referenser Eriksson, M. (2012). Framtagande av inventeringsmatris för plantskolors potentiella föroreningsnivå, examensarbete. Göteborg: Göteborgs Universitet. Holmqvist, H., & Olsson, J.-O. (den 13 03 2013-03-13). Intervjuad av David Friberg. (D. Friberg, Intervjuare) Livsmedelsverket. (2011). Föreskrifter om ändring i Livsmedelsverkets föreskrifter (SLVFS 2011:30) om dricksvatten beslutade den 16 mars 2011. Länstyrelsen i Skåne län. (2012). Grundvakvalitet i Skåne län. Malmö: Länstyrelsen i Skåne län. Miljøministeriet, miljøstyrelsen. (2010). Liste over kvalitetskriteriet i relation til forurenet jord og kvalitetskriteriet for drikkevand. Miljøministeriet, miløstyrelsen. Naturvårdsverket. (1999). Bedömningsgrunder för miljökvalitet, grundvatten, rapport 4915. Naturvårdsverket. (2009). Riktvärden för förorenad mark, modellbeskrivning och vägledning. Rapport: 5976. Stockholm: Naturvårdsverket. SGU. (2012. Jordartskartan 1:50 K, hämtad 2012-10-30. Hämtat från http://www.sgu.se/kartvisare/kartvisare-jordarter-50-tusen-sv.html SGU. (2013). Bedömningsgrunder för grundvatten, SGU-rapport 2013-01. Uppsala: SGU. SGU. (2013. Brunnsarkivet, hämtad: 2012-10-30. Hämtat från http://www.sgu.se/kartvisare/kartvisare-brunnar-sv.html p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970 SGU. (2013c). Berggrundskartan 1:1 M hämtad: 2012-10-30. Hämtat från http://vvv.sgu.se/sgumapviewer/web/sgu_mv_bena.html SPI. (2012). Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar, daterad: 2012-01-29. Stockholm: Svenska Petroleum och Biodrivmedel Institutet. VISS. (2013). Vatteninformationssystem Sverige - Karta, hämtad: 2012-10-30. Hämtat från http://www.viss.lansstyrelsen.se/mappage.aspx 17 av 18
Ystads kommun. (2009). Program till detaljplan för Bellevue 2:7 m.fl. Dammhejdan inom stadsdelen Bellevue i Ystad, Skåne län. Ystad: Ystads kommun. p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\tb 130226\mu_bellevue 2_11.docx 18 av 18 Miljöteknisk markundersökning vid f.d. plantskola Bellevue 2:11 Unr 61671356970
Förklaring Symbol Skruvprovtagning jord (0,0-0,3 m) Skruvprovtagning jord Installation grundvattenrör Provgrop provtagning jord (0,0-0,3 m) Försäljningsområde Fastighet Odlingsyta S1:01 Bedömd strömningsriktning för grundvatten S1:02 S1:03 S1:04 S2:01 Förvaring av plantor Garage Förvaring bekämpningsmedel Bef. cistern (inomhus) 13:01 S5:01 13:02 Bef. cistern S5:02 13:03 Läge cistern ej bef. 13:06 S2:02 Kompostområde S3:01 Kylrum S2:04 S2:03 Kompostområde 13:05 S3:04 S3:02 Bef. brunn (bevattning) 13:04 Bostadshus S4:01 S3:03 BELLEVUE 2:11 S4:02 S4:03 MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING S4:04 Park/förväxt trädplantering 0 25 50 75 100 Meter UPPRÄTTAD AV Skeppsgatan 5 SE 211 11 Malmö Telefon 0 615 60 00 - fax 040 10 55 10 E-post infosverige@ramboll.se Website www.ramboll.se UPPDRAG NR RITAD/KONSTR AV UPPDRAGSLEDARE 61671356970 DATUM 2013-03-28 SKALA 1:1 500 FORMAT (A3) D FRIBERG M PERSSON GRANSKARE A FJELEKESTAM RITNINGSNUMMER MU1
Bilaga 1. Handlingar från bygglovsarkivet i Ystads kommun Bellevue 2:11 Unr:61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 1.docx sida 1(1)
Bilaga 2. Flygbilder Figur 1. Flygfoto över Bellevue 2:11 från 1960 Lantmäteriet 2004-11-09 Bellevue 2:11 Unr 61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 2.docx sida 1(3)
Bilaga 2. Flygbilder Figur 2. Flygfoto över Bellevue 2:11 från 1965 Lantmäteriet 2004-11-09 Bellevue 2:11 Unr 61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 2.docx sida 2(3)
Bilaga 2. Flygbilder Figur 3. Flygfoto över Bellevue 2:11 från 1971 Lantmäteriet 2004-11-09 Bellevue 2:11 Unr 61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 2.docx sida 3(3)
Bilaga 3 Jordartsbedömningar samt resultat från PID-mätningar Borrprofiler med jordartsbedömningar Bellevue 2:11 Fältdatum: 2013-03-22 och 2013-03-25 Jordprofiler Punkt Djup (m u my) Beskrivning Från Till (jordarter m.m.) 13:01 0,0 0,2 F/grSa 0,2 0,6 1,2 1,5 2,0 2,3 4,4 4,7 5,1 13:02 0,0 0,2 1,4 4,2 13:03 0,0 0,1 0,5 1,0 4,2 4,4 4,9 0,6 1,2 1,5 2,0 2,3 4,4 4,7 5,1 6,0 0,2 1,4 4,2 5,5 0,1 0,5 1,0 4,2 4,4 4,9 6,0 sigrsa Sa Saf sisaf safsi Saf safsi Saf, grå sasaf, grå F/saGr F/sasiMu tegel LeMn, brun sisamn F/sagr Mu LeMn, brun Sa, brun sile Sa LeMn grå Djup (m u my) 0,0 0,5 0,5 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0-2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0-4,5 4,5 5,0 5,0 5,5 5,0 5,5 5,0 5,5 5,5 6,0 0,0 0,5 0,5 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0-2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0-4,5 4,5 5,0 5,0 5,5 5,0 5,5 0,0 0,5 0,5 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0-2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0-4,5 4,5 5,0 5,0 5,5 5,0 5,5 5,0 5,5 5,5 6,0 Jordprover PID 1 (ppm) Fältindikationer lukt m.m. Ljusbrun färg Installation grundvattenrör Installation grundvattenrör 1 Samtliga PID-mätningar har genomförts direkt i fält Bellevue 2:11 Unr 61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 3.docx sida 1(3)
Bilaga 3 Jordartsbedömningar samt resultat från PID-mätningar Punkt 13:04 0,0 0,4 Jordprofiler Djup (m u my) Beskrivning Från Till (jordarter m.m.) 0,6 1,5 2,7 3,7 3,9 13:05 0,0 0,6 1,0 2,2 2,5 13:06 0,0 0,1 0,3 0,4 0,8 2,6 2,8 3,0 3,6 0,4 0,6 1,5 2,7 3,7 3,9 5,0 0,6 1,0 2,2 2,5 4,0 0,1 0,3 0,4 0,8 2,6 2,8 3,0 3,6 4,0 Mu sasimn LeMn simn sisaf, grå Sa Saf, grå Mu LeMn sasimn sasaf Sa F/saGr F/Mu F/Sa Mu Sa sile (gr)sa sisamn LeMn, grå Djup (m u my) 0,0 0,5 0,5 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0-2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 0,0 0,5 0,5 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0-2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 0,0 0,5 0,5 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0-2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 Jordprover PID 1 (ppm) Fältindikationer lukt m.m. Installation grundvattenrör Installation grundvattenrör lerskikt S01:01 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S01:02 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S01:03 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S01:04 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S02:01 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S02:02 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S02:03 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S02:04 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S03:01 0,0 0,3 F/saMu - - Delprov för samlingsprov S03:02 0,0 0,3 lemn - - Delprov för samlingsprov S03:03 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov Bellevue 2:11 Unr 61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 3.docx sida 2(3)
Bilaga 3 Jordartsbedömningar samt resultat från PID-mätningar Punkt Jordprofiler Djup (m u my) Beskrivning Från Till (jordarter m.m.) Djup (m u my) Jordprover PID 1 (ppm) Fältindikationer lukt m.m. S03:04 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S04:01 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S04:02 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S04:03 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S04:04 0,0 0,3 Mu - - Delprov för samlingsprov S05:01 0,0 0,3 F/Gr - - Delprov för samlingsprov S05:02 0,0 0,3 F/Gr - - Delprov för samlingsprov Teckenförklaring, Jordarter m.m. Huvudord Tilläggsord Skikt/lager F Fyllning Mu Mulljord/matjord mu Mullig mu Mullskikt Gr Grus gr Grusig gr Grusskikt Gy Gyttja gy Gyttjig gy gyttjeskikt Sa Sand sa Sandig sa Sandskikt St Sten st Stenig st Stenskikt Si Silt si Siltig si Siltskikt LeMn Lermorän le Lerig le Lerskikt Le Lera Mn Morän () Något Fet stil indikerar uttag av prov för analys på laboratorium Bellevue 2:11 Unr 61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 3.docx sida 3(3)
Bilaga 4. Protokoll från laboratorieanalyser (jord) Bilaga 4 sida 1 av 34 Bellevue 2:11 Unr 61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 4.docx sida 1(1)
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bilaga 4 sida 2 av 34 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033265-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r{mÎ Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030215 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:02 3,5-4,0 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 86.1 % 5% SS EN 12880 Bensen < 0.0035 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Toluen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Etylbensen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 M/P/O-Xylen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Summa TEX < 0.20 Ts LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C5-C8 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C8-C10 < 3.0 Ts 35% LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C10-C12 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Alifater >C12-C16 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Alifater >C5-C16 < 20 Ts LidMiljö.0A.01.09/15 Alifater >C16-C35 < 10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Aromater >C8-C10 < 4.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Aromater >C10-C16 < 3.0 Ts 20% LidMiljö.0A.01.15 Metylkrysener/benzo(antracener < 0.50 Ts 25% LidMiljö.0A.01.15 Metylpyren/fluorantener < 0.50 Ts 25% LidMiljö.0A.01.15 Aromater >C16-C35 < 1.0 Ts LidMiljö.0A.01.15 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Krysen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benso(b,k)fluoranten < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benso(pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Indeno(1,2,3-cd)pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Dibenso(a,h)antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Summa cancerogena PAH < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Naftalen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Acenaftylen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-033265-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r{mÎ Acenaften < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Fluoren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Fenantren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Fluoranten < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benzo(g,h,i)perylen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Summa övriga PAH < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med låg molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med hög molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Bilaga 4 sida 3 av 34 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 2 av 2
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bilaga 4 sida 4 av 34 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033268-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r~!Î Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030218 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:03 3,0-3,5 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 84.9 % 5% SS EN 12880 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazin-2-hydroxy Atrazine Atrazine-desethyl Atrazine-desisopropyl Azoxystrobin Bentazone Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts insända provet. Sida 1 av 4
AR-13-SL-033268-01 Bilaga 4 sida 5 av 34 DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbuthylazine Terbutylazin-2-hydroxy 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r~!Î 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazine Atrazine-2-hydroxy Atrazine-desethyl insända provet. Sida 2 av 4
AR-13-SL-033268-01 Bilaga 4 sida 6 av 34 Atrazine-desisopropyl EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r~!Î Azoxystrobin Bentazone Bromoxynil Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Ioxynil Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbutylazin Terbutylazin-2-hydroxy Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) insända provet. Sida 3 av 4
AR-13-SL-033268-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r~!Î Bilaga 4 sida 7 av 34 Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 4 av 4
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bilaga 4 sida 8 av 34 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033267-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r}ÃÎ Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030217 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:05 0,5-1,0 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 82.3 % 5% SS EN 12880 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazin-2-hydroxy Atrazine Atrazine-desethyl Atrazine-desisopropyl Azoxystrobin Bentazone Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts insända provet. Sida 1 av 4
AR-13-SL-033267-01 Bilaga 4 sida 9 av 34 DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbuthylazine Terbutylazin-2-hydroxy 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r}ÃÎ 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazine Atrazine-2-hydroxy Atrazine-desethyl insända provet. Sida 2 av 4
AR-13-SL-033267-01 Bilaga 4 sida 10 av 34 Atrazine-desisopropyl EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r}ÃÎ Azoxystrobin Bentazone Bromoxynil Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Ioxynil Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbutylazin Terbutylazin-2-hydroxy Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) insända provet. Sida 3 av 4
AR-13-SL-033267-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r}ÃÎ Bilaga 4 sida 11 av 34 Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 4 av 4
Eurofins Environment Sweden AB Bilaga 4 (Lidköping) sida 12 av 34 Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033271-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÅ<Î Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030221 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: S02 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 86.0 % 5% SS EN 12880 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazin-2-hydroxy Atrazine Atrazine-desethyl Atrazine-desisopropyl Azoxystrobin Bentazone Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts insända provet. Sida 1 av 4
AR-13-SL-033271-01 Bilaga 4 sida 13 av 34 DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbuthylazine Terbutylazin-2-hydroxy 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÅ<Î 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazine Atrazine-2-hydroxy Atrazine-desethyl insända provet. Sida 2 av 4
AR-13-SL-033271-01 Bilaga 4 sida 14 av 34 Atrazine-desisopropyl EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÅ<Î Azoxystrobin Bentazone Bromoxynil Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Ioxynil Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbutylazin Terbutylazin-2-hydroxy AMPA Glyfosat AMPA Glyfosat <0.0012 <0.0012 <0.0010 <0.0010 µg/kg Ts µg/kg Ts 17% 13% 17% 13% Anal Bioanal Chem (2008) 391:2265-2276 Anal Bioanal Chem (2008) 391:2265-2276 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN insända provet. Sida 3 av 4
Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) AR-13-SL-033271-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÅ<Î Bilaga 4 sida 15 av 34 Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 4 av 4
Eurofins Environment Sweden AB Bilaga 4 (Lidköping) sida 16 av 34 Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033266-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r vî Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030216 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:03 3,5-4,0 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 82.9 % 5% SS EN 12880 Bensen < 0.0035 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Toluen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Etylbensen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 M/P/O-Xylen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Summa TEX < 0.20 Ts LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C5-C8 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C8-C10 < 3.0 Ts 35% LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C10-C12 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Alifater >C12-C16 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Alifater >C5-C16 < 20 Ts LidMiljö.0A.01.09/15 Alifater >C16-C35 < 10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Aromater >C8-C10 < 4.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Aromater >C10-C16 < 3.0 Ts 20% LidMiljö.0A.01.15 Metylkrysener/benzo(antracener < 0.50 Ts 25% LidMiljö.0A.01.15 Metylpyren/fluorantener < 0.50 Ts 25% LidMiljö.0A.01.15 Aromater >C16-C35 < 1.0 Ts LidMiljö.0A.01.15 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Krysen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benso(b,k)fluoranten < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benso(pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Indeno(1,2,3-cd)pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Dibenso(a,h)antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Summa cancerogena PAH < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Naftalen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Acenaftylen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-033266-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;r vî Acenaften < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Bilaga 4 sida 17 av 34 Fluoren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Fenantren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Fluoranten < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benzo(g,h,i)perylen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Summa övriga PAH < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med låg molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med hög molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 2 av 2
Eurofins Environment Sweden AB Bilaga 4 (Lidköping) sida 18 av 34 Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033269-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÃ*Î Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030219 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:01 3,5-4,0 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 86.2 % 5% SS EN 12880 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazin-2-hydroxy Atrazine Atrazine-desethyl Atrazine-desisopropyl Azoxystrobin Bentazone Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts insända provet. Sida 1 av 4
AR-13-SL-033269-01 Bilaga 4 sida 19 av 34 DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbuthylazine Terbutylazin-2-hydroxy 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÃ*Î 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazine Atrazine-2-hydroxy Atrazine-desethyl insända provet. Sida 2 av 4
AR-13-SL-033269-01 Bilaga 4 sida 20 av 34 Atrazine-desisopropyl EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÃ*Î Azoxystrobin Bentazone Bromoxynil Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Ioxynil Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbutylazin Terbutylazin-2-hydroxy Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) insända provet. Sida 3 av 4
AR-13-SL-033269-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÃ*Î Bilaga 4 sida 21 av 34 Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 4 av 4
Eurofins Environment Sweden AB Bilaga 4 (Lidköping) sida 22 av 34 Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033270-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÄ3Î Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030220 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: S01 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 84.9 % 5% SS EN 12880 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazin-2-hydroxy Atrazine Atrazine-desethyl Atrazine-desisopropyl Azoxystrobin Bentazone Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts insända provet. Sida 1 av 4
AR-13-SL-033270-01 Bilaga 4 sida 23 av 34 DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbuthylazine Terbutylazin-2-hydroxy 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÄ3Î 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazine Atrazine-2-hydroxy Atrazine-desethyl insända provet. Sida 2 av 4
AR-13-SL-033270-01 Bilaga 4 sida 24 av 34 Atrazine-desisopropyl EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÄ3Î Azoxystrobin Bentazone Bromoxynil Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Ioxynil Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbutylazin Terbutylazin-2-hydroxy Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) insända provet. Sida 3 av 4
AR-13-SL-033270-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÄ3Î Bilaga 4 sida 25 av 34 Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 4 av 4
Eurofins Environment Sweden AB Bilaga 4 (Lidköping) sida 26 av 34 Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033272-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÆEÎ Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030222 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: S03 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 83.6 % 5% SS EN 12880 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazin-2-hydroxy Atrazine Atrazine-desethyl Atrazine-desisopropyl Azoxystrobin Bentazone Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts insända provet. Sida 1 av 4
AR-13-SL-033272-01 Bilaga 4 sida 27 av 34 DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbuthylazine Terbutylazin-2-hydroxy 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÆEÎ 1-(3,4-Diklorfenyl)urea 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) 2,4,5-T 2,4,5-TP 2,6-Diklorbenzamid Atrazine Atrazine-2-hydroxy Atrazine-desethyl insända provet. Sida 2 av 4
AR-13-SL-033272-01 Bilaga 4 sida 28 av 34 Atrazine-desisopropyl EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÆEÎ Azoxystrobin Bentazone Bromoxynil Cyanazin D -2,4 Diclorprop Dimethoate Dinoseb Diuron DMST DNOC Ethofumesate Fenoxaprop Fluroxypyr Imazapyr Ioxynil Isoproturon Klopyralid Klorsulfuron Kvinmerac MCPA Mekoprop Metamitron Metazaklor Metribuzin Metribuzin-desamino-diketo Metribuzin-diketo Metsulfuron-metyl Monuron Pirimicarb Propiconazole Simazine Terbuthylazin desethyl Terbutylazin Terbutylazin-2-hydroxy Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) insända provet. Sida 3 av 4
AR-13-SL-033272-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÆEÎ Bilaga 4 sida 29 av 34 Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 4 av 4
Eurofins Environment Sweden AB Bilaga 4 (Lidköping) sida 30 av 34 Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033273-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÇNÎ Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Provnummer: 177-2013-04030223 Provtagare David Friberg Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:01 3,0-3,5 Provtagningsplats: 61671356970 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 85.2 % 5% SS EN 12880 Bensen < 0.0035 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Toluen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Etylbensen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 M/P/O-Xylen < 0.10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Summa TEX < 0.20 Ts LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C5-C8 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C8-C10 < 3.0 Ts 35% LidMiljö.0A.01.09 Alifater >C10-C12 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Alifater >C12-C16 < 5.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Alifater >C5-C16 < 20 Ts LidMiljö.0A.01.09/15 Alifater >C16-C35 < 10 Ts 30% LidMiljö.0A.01.15 Aromater >C8-C10 < 4.0 Ts 30% LidMiljö.0A.01.09 Aromater >C10-C16 < 3.0 Ts 20% LidMiljö.0A.01.15 Metylkrysener/benzo(antracener < 0.50 Ts 25% LidMiljö.0A.01.15 Metylpyren/fluorantener < 0.50 Ts 25% LidMiljö.0A.01.15 Aromater >C16-C35 < 1.0 Ts LidMiljö.0A.01.15 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Krysen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benso(b,k)fluoranten < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benso(pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Indeno(1,2,3-cd)pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Dibenso(a,h)antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Summa cancerogena PAH < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Naftalen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Acenaftylen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-033273-01 EUSELI2-00097199 Í%R%^ÂÂ;rÇNÎ Acenaften < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Bilaga 4 sida 31 av 34 Fluoren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Fenantren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Antracen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Fluoranten < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Pyren < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Benzo(g,h,i)perylen < 0.030 Ts 25% LidMiljö.0A.01.10 Summa övriga PAH < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med låg molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Summa PAH med hög molekylvikt < 0.30 Ts LidMiljö.0A.01.10 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: (geomiljo.malmo@ramboll.se) Ingrid Westman-Lernstål, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 2 av 2
Rapport Sida 1 (3) T1305539 1TP7NKZXMV9 Bilaga 4 sida 32 av 34 Ramböll Sverige AB Projekt 2609, Mathias Persson Bestnr Bellevue Registrerad 2013-04-19 Skeppsgatan 5 Utfärdad 2013-04-23 211 19 Malmö Sweden Analys av fast prov Er beteckning S1 Labnummer O10508789 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 84.0 4.20 % 1 1 INRO 1234-tetraklorbensen <0.010 TS 1 1 INRO 1235/1245-tetraklorbensen <0.020 TS 1 1 INRO pentaklorbensen <0.010 TS 1 1 INRO hexaklorbensen <0.0050 TS 1 1 INRO alfa-hch <0.010 TS 1 1 INRO beta-hch <0.010 TS 1 1 INRO gamma-hch (lindan) <0.0100 TS 1 1 INRO delta-hch <0.010 TS 1 1 INRO epsilon-hch <0.010 TS 1 1 INRO aldrin <0.010 TS 1 1 INRO dieldrin <0.010 TS 1 1 INRO endrin <0.010 TS 1 1 INRO isodrin <0.010 TS 1 1 INRO telodrin <0.010 TS 1 1 INRO metoxiklor <0.010 TS 1 1 INRO trifluralin <0.010 TS 1 1 INRO heptaklor <0.010 TS 1 1 INRO cis-heptaklorepoxid <0.010 TS 1 1 INRO trans-heptaklorepoxid <0.010 TS 1 1 INRO o,p'-ddt <0.010 TS 1 1 INRO p,p'-ddt <0.010 TS 1 1 INRO o,p'-ddd <0.010 TS 1 1 INRO p,p'-ddd <0.010 TS 1 1 INRO o,p'-dde <0.010 TS 1 1 INRO p,p'-dde <0.010 TS 1 1 INRO alaklor <0.010 TS 1 1 INRO alfa-endosulfan <0.010 TS 1 1 INRO beta-endosulfan <0.010 TS 1 1 INRO hexaklorbutadien <0.010 TS 1 1 INRO hexakloretan <0.010 TS 1 1 INRO ALS Scandinavia AB Box 511 183 25 Täby Sweden Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av
Rapport Sida 2 (3) T1305539 1TP7NKZXMV9 Bilaga 4 sida 33 av 34 Er beteckning S4 Labnummer O10508790 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 79.2 3.96 % 1 1 INRO 1234-tetraklorbensen <0.010 TS 1 1 INRO 1235/1245-tetraklorbensen <0.020 TS 1 1 INRO pentaklorbensen <0.010 TS 1 1 INRO hexaklorbensen <0.0050 TS 1 1 INRO alfa-hch <0.010 TS 1 1 INRO beta-hch <0.010 TS 1 1 INRO gamma-hch (lindan) <0.0100 TS 1 1 INRO delta-hch <0.010 TS 1 1 INRO epsilon-hch <0.010 TS 1 1 INRO aldrin <0.010 TS 1 1 INRO dieldrin <0.010 TS 1 1 INRO endrin <0.010 TS 1 1 INRO isodrin <0.010 TS 1 1 INRO telodrin <0.010 TS 1 1 INRO metoxiklor <0.010 TS 1 1 INRO trifluralin <0.010 TS 1 1 INRO heptaklor <0.010 TS 1 1 INRO cis-heptaklorepoxid <0.010 TS 1 1 INRO trans-heptaklorepoxid <0.010 TS 1 1 INRO o,p'-ddt <0.010 TS 1 1 INRO p,p'-ddt <0.010 TS 1 1 INRO o,p'-ddd <0.010 TS 1 1 INRO p,p'-ddd <0.010 TS 1 1 INRO o,p'-dde <0.010 TS 1 1 INRO p,p'-dde <0.010 TS 1 1 INRO alaklor <0.010 TS 1 1 INRO alfa-endosulfan <0.010 TS 1 1 INRO beta-endosulfan <0.010 TS 1 1 INRO hexaklorbutadien <0.010 TS 1 1 INRO hexakloretan <0.010 TS 1 1 INRO ALS Scandinavia AB Box 511 183 25 Täby Sweden Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av
Rapport Sida 3 (3) T1305539 1TP7NKZXMV9 Bilaga 4 sida 34 av 34 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OJ-3A. Bestämning av klorerade pesticider. Mätning utförs med GC-ECD. Rev 2011-10-18 INRO Godkännare Ingalill Rosén Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavi eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS Scandinavia AB Box 511 183 25 Täby Sweden Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av
Bilaga 5 sida 1 av 13 Bilaga 5. Protokoll från laboratorieanalyser (grundvatten) Bellevue 2:11 Unr 61671356970 p:\64mas2\6713\61671356970\4_proj\g\text\bilagor\bilaga 5.docx sida 1(1)
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bilaga 5 sida 2 av 13 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033386-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t.2Î Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Uppdragsmärkn. 61671356970 Provnummer: 177-2013-04030328 Ankomsttemp C Provbeskrivning: Provtagare Matris: Grundvatten Provtagningsdatum Provet ankom: 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:01 Provtagningsplats: 61671356970 3,0 David Friberg 00:00:00 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Atrazine 0.050 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desethyl 0.040 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desisopropyl 0.050 µg/l 45% Enviromental Science & Bentazone <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Cyanazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & 2,6-Diklorbenzamid 0.020 µg/l 45% Enviromental Science & D -2,4 <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Diclorprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Dimethoate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Ethofumesate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fenoxaprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fluroxypyr <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Imazapyr <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Isoproturon <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klopyralid <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klorsulfuron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Kvinmerac <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & MCPA <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Mekoprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-033386-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t.2Î Metamitron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metazaklor <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metribuzin <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metsulfuron-metyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Simazine 0.15 µg/l 45% Enviromental Science & Terbuthylazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Bilaga 5 sida 3 av 13 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Kopia till: Geomiljö (geomiljo.malmo@ramboll.se) Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 2 av 2
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bilaga 5 sida 4 av 13 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033387-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t/;Î Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Uppdragsmärkn. 61671356970 Provnummer: 177-2013-04030329 Ankomsttemp C Provbeskrivning: Provtagare Matris: Provet ankom: Grundvatten 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:02 Provtagningsplats: 61671356970 3,0 David Friberg Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Atrazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desethyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desisopropyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Bentazone <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Cyanazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & 2,6-Diklorbenzamid 0.020 µg/l 45% Enviromental Science & D -2,4 <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Diclorprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Dimethoate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Ethofumesate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fenoxaprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fluroxypyr <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Imazapyr <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Isoproturon <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klopyralid <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klorsulfuron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Kvinmerac <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & MCPA <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Mekoprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-033387-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t/;Î Metamitron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metazaklor <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metribuzin <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metsulfuron-metyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Simazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Terbuthylazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Bilaga 5 sida 5 av 13 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Kopia till: Geomiljö (geomiljo.malmo@ramboll.se) Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 2 av 2
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bilaga 5 sida 6 av 13 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033388-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t0DÎ Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Uppdragsmärkn. 61671356970 Provnummer: 177-2013-04030330 Ankomsttemp C Provbeskrivning: Provtagare Matris: Provet ankom: Grundvatten 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:03 Provtagningsplats: 61671356970 3,0 David Friberg Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Bensen < 0.00050 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Toluen < 0.0010 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Etylbensen < 0.0010 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 M/P/O-Xylen < 0.0010 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Summa TEX < 0.0020 mg/l LidMiljö.0A.01.21 Alifater >C5-C8 < 0.020 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Alifater >C8-C10 < 0.020 mg/l 35% LidMiljö.0A.01.21 Alifater >C10-C12 < 0.020 mg/l 25% LidMiljö.0A.01.34 Alifater >C12-C16 < 0.020 mg/l 25% LidMiljö.0A.01.34 Alifater >C16-C35 < 0.050 mg/l 25% LidMiljö.0A.01.34 Aromater >C8-C10 < 0.070 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Aromater >C10-C16 < 0.010 mg/l 20% LidMiljö.0A.01.34 Aromater >C16-C35 < 0.0050 mg/l 25% LidMiljö.0A.01.34 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Krysen < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Benso(b,k)fluoranten < 0.040 µg/l 25% LidMiljö.0A.01.35 Benso(pyren < 0.020 µg/l 25% LidMiljö.0A.01.35 Indeno(1,2,3-cd)pyren < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Dibenso(a,h)antracen < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Summa cancerogena PAH < 0.20 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Naftalen 0.020 µg/l 30% LidMiljö.0A.01.35 Acenaftylen < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Acenaften < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Fluoren < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Fenantren < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Antracen < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 insända provet. Sida 1 av 3
AR-13-SL-033388-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t0DÎ Fluoranten < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Pyren < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Benso(g,h,i)perylen < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Summa övriga PAH < 0.30 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Summa PAH med låg molekylvikt < 0.20 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0.30 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Summa PAH med hög molekylvikt < 0.30 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Atrazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desethyl 0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desisopropyl 0.030 µg/l 45% Enviromental Science & Bentazone <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Cyanazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & 2,6-Diklorbenzamid 0.020 µg/l 45% Enviromental Science & D -2,4 <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Diclorprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Dimethoate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Ethofumesate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fenoxaprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fluroxypyr <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Imazapyr 0.42 µg/l 45% Enviromental Science & Isoproturon <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klopyralid <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klorsulfuron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Kvinmerac <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & MCPA <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Mekoprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metamitron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metazaklor <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metribuzin <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metsulfuron-metyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Simazine 0.080 µg/l 45% Enviromental Science & Terbuthylazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Bilaga 5 sida 7 av 13 insända provet. Sida 2 av 3
AR-13-SL-033388-01 Bilaga 5 sida 8 av 13 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: Geomiljö (geomiljo.malmo@ramboll.se) EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t0DÎ Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 3 av 3
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bilaga 5 sida 9 av 13 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033389-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t1MÎ Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Uppdragsmärkn. 61671356970 Provnummer: 177-2013-04030331 Ankomsttemp C Provbeskrivning: Provtagare Matris: Provet ankom: Grundvatten 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:04 Provtagningsplats: 61671356970 3,0 David Friberg Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Atrazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desethyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desisopropyl 0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Bentazone <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Cyanazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & 2,6-Diklorbenzamid <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & D -2,4 <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Diclorprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Dimethoate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Ethofumesate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fenoxaprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fluroxypyr <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Imazapyr 0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Isoproturon <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klopyralid 0.020 µg/l 45% Enviromental Science & Klorsulfuron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Kvinmerac <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & MCPA <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Mekoprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-033389-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t1MÎ Bilaga 5 sida 10 av 13 Metamitron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metazaklor <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metribuzin <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metsulfuron-metyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Simazine 0.040 µg/l 45% Enviromental Science & Terbuthylazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Kopia till: Geomiljö (geomiljo.malmo@ramboll.se) Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 2 av 2
Bilaga 5 Eurofins Environment Sweden AB sida 11 av 13 (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Ramböll Sverige AB David Friberg Skeppsgatan 5 211 11 MALMÖ AR-13-SL-033390-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t2VÎ Kundnummer: SL8402003 Analysrapport Uppdragsmärkn. 61671356970 Provnummer: 177-2013-04030332 Ankomsttemp C Provbeskrivning: Provtagare Matris: Provet ankom: Grundvatten 2013-04-03 Utskriftsdatum: 2013-04-12 Provmärkning: 13:05 Provtagningsplats: 61671356970 3,0 David Friberg Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Bensen < 0.00050 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Toluen < 0.0010 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Etylbensen < 0.0010 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 M/P/O-Xylen < 0.0010 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Summa TEX < 0.0020 mg/l LidMiljö.0A.01.21 Alifater >C5-C8 < 0.020 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Alifater >C8-C10 < 0.020 mg/l 35% LidMiljö.0A.01.21 Alifater >C10-C12 < 0.020 mg/l 25% LidMiljö.0A.01.34 Alifater >C12-C16 < 0.020 mg/l 25% LidMiljö.0A.01.34 Alifater >C16-C35 < 0.050 mg/l 25% LidMiljö.0A.01.34 Aromater >C8-C10 < 0.070 mg/l 30% LidMiljö.0A.01.21 Aromater >C10-C16 < 0.010 mg/l 20% LidMiljö.0A.01.34 Aromater >C16-C35 < 0.0050 mg/l 25% LidMiljö.0A.01.34 Oljetyp Ej påvisad Benso(antracen < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Krysen < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Benso(b,k)fluoranten < 0.040 µg/l 25% LidMiljö.0A.01.35 Benso(pyren < 0.020 µg/l 25% LidMiljö.0A.01.35 Indeno(1,2,3-cd)pyren < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Dibenso(a,h)antracen < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Summa cancerogena PAH < 0.20 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Naftalen 0.12 µg/l 30% LidMiljö.0A.01.35 Acenaftylen < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Acenaften < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Fluoren < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Fenantren < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Antracen < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 insända provet. Sida 1 av 3
AR-13-SL-033390-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t2VÎ Fluoranten < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Bilaga 5 sida 12 av 13 Pyren < 0.020 µg/l 15% LidMiljö.0A.01.35 Benso(g,h,i)perylen < 0.020 µg/l 20% LidMiljö.0A.01.35 Summa övriga PAH < 0.30 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Summa PAH med låg molekylvikt < 0.20 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0.30 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Summa PAH med hög molekylvikt < 0.30 µg/l LidMiljö.0A.01.35 Glyfosat <0.010 µg/l 13% Anal Bioanal Chem (2008) 391:2265-2276 AMPA <0.010 µg/l 17% Anal Bioanal Chem (2008) 391:2265-2276 Atrazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desethyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Atrazine-desisopropyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Bentazone <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Cyanazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & 2,6-Diklorbenzamid <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & D -2,4 <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Diclorprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Dimethoate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Ethofumesate <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fenoxaprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Fluroxypyr <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Imazapyr 0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Isoproturon <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klopyralid <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Klorsulfuron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Kvinmerac <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & MCPA <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Mekoprop <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metamitron <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metazaklor <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metribuzin <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Metsulfuron-metyl <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Simazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & Terbuthylazine <0.010 µg/l 45% Enviromental Science & insända provet. Sida 2 av 3
AR-13-SL-033390-01 EUSELI2-00097230 Í%R%^ÂÂ;t2VÎ Bilaga 5 sida 13 av 13 Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Kopia till: Geomiljö (geomiljo.malmo@ramboll.se) Paola Nilsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 3 av 3
GRUNDVATTEN Effektrelaterade tillståndsklasser SGU (2013) Dricksvatten (SPI) 13:01 13:02 13:03 13:04 13:05 enhet Klass 1 Klass 2 Klass 3 Klass 4 Klass 5 Summa Bekämpningsmedel µg/l <0,01 0,01 0,025 0,025 0,05 0,05 0,1 0,5 (summ 0,1 0,31 0,02 0,56 0,08 0,01 Enskilda bekämpningsmedel 2,6-Diklorbenzamid µg/l 0,1 0,02 0,02 0,02 Atrazine µg/l 0,1 0,05 Atrazine-desethyl µg/l 0,1 0,04 0,01 Atrazine-desisopropyl µg/l 0,1 0,05 0,03 0,01 Simazine µg/l 0,1 0,15 0,08 0,04 Imazapyr µg/l 0,1 0,42 0,01 0,01 Klopyralid µg/l 0,1 0,02 Organiska ämnen Bensen µg/l 50 < 0,00050 < 0,00050 Toluen µg/l 600 < 0,0010 < 0,0010 Etylbensen µg/l 600 < 0,0010 < 0,0010 Xylener µg/l 3 000 < 0,0010 < 0,0010 Alifater >C5-C8 µg/l 1 500 < 0,020 < 0,020 Alifater >C8-C10 µg/l 100 < 0,020 < 0,020 Alifater >C10-C12 µg/l 25 < 0,020 < 0,020 Alifater >C12-C16 µg/l 1 000 < 0,020 < 0,020 Alifater >C16-C35 µg/l 1 000 < 0,050 < 0,050 Aromater >C8-C10 µg/l 800 < 0,070 < 0,070 Aromater >C10-C16 µg/l 100 < 0,0050 < 0,0050 Naftalen µg/l - 0,02 0,12 PAH-L µg/l 10 80 < 0,20 < 0,20 PAH-M µg/l 10 10 < 0,30 < 0,30 PAH-H µg/l 10 6 < 0,30 < 0,30 P:\64mas2\6713\61671356970\4_PROJ\G\LABB\Resultat\Vatten\Bilaga7_vatten.xlsx 1 av 1 Miljöteknisk markundersökning vid plantskola Bellevue 2:11 Bilaga 7 Resultat från laboratorieanalyser med riktvärden (grundvatten) Klass Tillstånd Grad av påverkan Klass 1 Mycket låg Ingen eller obetydlig Klass 2 Låg Måttlig Klass 3 Måttlig Påtaglig Klass 4 Hög Stark Klass 5 - Mycket hög Mycket stark Gränsvärde för otjänligt enligt livsmedelsverkets föreskrifter om dricksvatten, Livsmedelverket (2011) Riktvärde SPI (2012)
P:\64mas2\6713\61671356970\4_PROJ\G\LABB\Resultat\Jord\Bilaga_6.xlsx 1 av 3 Miljöteknisk markundersökning vid plantskola Bellevue 2:11 Bilaga 6 Resultat från laboratorieanalyser med riktvärden (jord) Ämne Enhet Riktvärde KM* ( TS) 'Riktvärde MKM* ( TS) Jordkvalitetskriterium** ( TS) 13:01 13:01 13:01 13:02 13:02 13:03 13:03 13:05 S1 S2 S3 S4 Djup 0,0-0,5 3,0-3,5 3,5-4,0 0,0-0,5 3,5-4,0 3,5-4,0 3,0-3,5 0,5-1,0 0-0,3 0-0,3 0-0,3 0-0,3 Petroleumprodukter - Alifater >C5-C8 ( TS) 12 80 - < 5,0 < 5,0 < 5,0 Alifater >C8-C10 ( TS) 20 120 - < 3,0 < 3,0 < 3,0 Alifater >C10-C12 ( TS) 100 500 - < 5,0 < 5,0 < 5,0 Alifater >C12-C16 ( TS) 100 500 - < 5,0 < 5,0 < 5,0 Alifater >C16-C35 ( TS) 100 1 000 - < 10 < 10 < 10 Alifater >C5-C16 ( TS) 10 500 - < 20 < 20 < 20 Aromater >C8-C10 ( TS) 10 50 - < 4,0 < 4,0 < 4,0 Aromater >C10-C16 ( TS) 3 15 - < 3,0 < 3,0 < 3,0 Aromater >C16-C35 ( TS) 10 30 - < 1,0 < 1,0 < 1,0 Bensen ( TS) 0,012 0,04 - < 0,0035 < 0,0035 < 0,0035 Toluen ( TS) 10 40 - < 0,10 < 0,10 < 0,10 Etylbensen ( TS) 10 50 - < 0,10 < 0,10 < 0,10 M/P/O-Xylen ( TS) 10 50 - < 0,10 < 0,10 < 0,10 Summa PAH med låg molekylvikt ( TS) 3 15 - < 0,30 < 0,30 < 0,30 Summa PAH med medelhög molekylvikt ( TS) 3 20 - < 0,30 < 0,30 < 0,30 Summa PAH med hög molekylvikt ( TS) 1 10 - < 0,30 < 0,30 < 0,30 Metaller - Arsenik ( TS) 10 25-3,4 5,6 5,4 Bly ( TS) 50 400-18 39 24 Kadmium ( TS) 0,5 15 - < 0,20 0,27 0,23 Kobolt ( TS) 15 35-5 5,8 4,1 Koppar ( TS) 80 200-22 21 24 Krom totalt ( TS) 80 150-6,7 12 11 Kvicksilver ( TS) 0,25 2,5-0,031 0,1 0,074 Nickel ( TS) 40 120-9,5 12 10 Zink ( TS) 250 500-59 100 57 Bekämpningsmedel 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CCP) ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 2,4,5-T ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 2,4,5-TP ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 2,6-Diklorbenzamid (BAM) ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 D -2,4 ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Diclorprop ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Dinoseb ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Dimethoate - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 1-(3,4-Diklorfenyl)-3-metylurea ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 1-(3,4-Diklorfenyl)urea ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12
P:\64mas2\6713\61671356970\4_PROJ\G\LABB\Resultat\Jord\Bilaga_6.xlsx 2 av 3 Miljöteknisk markundersökning vid plantskola Bellevue 2:11 Bilaga 6 Resultat från laboratorieanalyser med riktvärden (jord) Ämne Enhet Riktvärde KM* ( TS) 'Riktvärde MKM* ( TS) Jordkvalitetskriterium** ( TS) 13:01 13:01 13:01 13:02 13:02 13:03 13:03 13:05 S1 S2 S3 S4 Djup 0,0-0,5 3,0-3,5 3,5-4,0 0,0-0,5 3,5-4,0 3,5-4,0 3,0-3,5 0,5-1,0 0-0,3 0-0,3 0-0,3 0-0,3 AMPA (µg/kg TS) - - - <0,0012 Atrazin-2-hydroxy ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Atrazine ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Atrazine-desethyl ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Atrazine-desisopropyl ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Azoxystrobin ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Bentazone ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Cyanazin ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Diuron ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 DMST ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 DNOC ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Ethofumesate ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Fenoxaprop ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Fluroxypyr ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Glyfosat (µg/kg TS) - - - <0,0012 Imazapyr ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Isoproturon ( TS) - - - <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 Isoproturon ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Klopyralid ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Klorsulfuron ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Kvinmerac ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 MCPA ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Mekoprop ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Metamitron ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Metazaklor ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Metribuzin ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Metribuzin-desamino-diketo ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Metribuzin-diketo ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 MeTSulfuron-metyl ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Monuron ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Pirimicarb ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Propiconazole ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Simazine ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Terbuthylazin desethyl ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Terbuthylazine ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 Terbutylazin-2-hydroxy ( TS) - - - <0,12 <0,12 <0,13 <0,12 <0,12 <0,12 1234-tetraklorbensen ( TS) - - - <0,010 <0,010 1235/1245-tetraklorbensen ( TS) - - - <0,020 <0,020 pentaklorbensen ( TS) - - - <0,010 <0,010 Summa tetra- och pentaklorbensener ( TS) 0,5 2 <0,040*** <0,040*** hexaklorbensen ( TS) 0,035 2 - <0,0050 <0,0050
P:\64mas2\6713\61671356970\4_PROJ\G\LABB\Resultat\Jord\Bilaga_6.xlsx 3 av 3 Miljöteknisk markundersökning vid plantskola Bellevue 2:11 Bilaga 6 Resultat från laboratorieanalyser med riktvärden (jord) Ämne Enhet Riktvärde KM* ( TS) 'Riktvärde MKM* ( TS) Jordkvalitetskriterium** ( TS) 13:01 13:01 13:01 13:02 13:02 13:03 13:03 13:05 S1 S2 S3 S4 Djup 0,0-0,5 3,0-3,5 3,5-4,0 0,0-0,5 3,5-4,0 3,5-4,0 3,0-3,5 0,5-1,0 0-0,3 0-0,3 0-0,3 0-0,3 alfa-hch ( TS) - - - <0,010 <0,010 beta-hch ( TS) - - - <0,010 <0,010 gamma-hch (lindan) ( TS) - - - <0,0100 <0,0100 delta-hch ( TS) - - - <0,010 <0,010 epsilon-hch ( TS) - - - <0,010 <0,010 aldrin ( TS) - - - <0,010 <0,010 dieldrin ( TS) - - - <0,010 <0,010 endrin ( TS) - - - <0,010 <0,010 isodrin ( TS) - - - <0,010 <0,010 telodrin ( TS) - - - <0,010 <0,010 metoxiklor ( TS) - - - <0,010 <0,010 trifluralin ( TS) - - - <0,010 <0,010 heptaklor ( TS) - - - <0,010 <0,010 cis-heptaklorepoxid ( TS) - - - <0,010 <0,010 trans-heptaklorepoxid ( TS) - - - <0,010 <0,010 o,p'-ddt ( TS) - - 0,5 <0,010 <0,010 p,p'-ddt ( TS) - - 0,5 <0,010 <0,010 o,p'-ddd ( TS) - - 0,5 <0,010 <0,010 p,p'-ddd ( TS) - - 0,5 <0,010 <0,010 o,p'-dde ( TS) - - 0,5 <0,010 <0,010 p,p'-dde ( TS) - - 0,5 <0,010 <0,010 alaklor ( TS) - - - <0,010 <0,010 alfa-endosulfan ( TS) - - - <0,010 <0,010 beta-endosulfan ( TS) - - - <0,010 <0,010 hexaklorbutadien ( TS) - - - <0,010 <0,010 hexakloretan ( TS) - - - <0,010 <0,010 *Riktvärden vid känslig markanvändning (KM) och mindre känslig markanvändning (MKM) hämtade från Naturvårdsverket rapport 5976 (Naturvårdsverket, 2009) **Miljökvalitetskriterium hämtade från Danska Miljöstyrelsen (Miljøministeriet, miljøstyrelsen, 2010) ***indikerar att jämförelsen med riktvärdet har gemomförts mot den halverade summan av laboratoriets rapporteringsgräns