Deltagarens bok Storfesten 00
Viktig information Namn och kår Kårledarens namn Kårledarens mobilnummer under Storfesten Vatten (Ratinan suvanto) Ratina strandväg V A B C D E U W X F S T Lava G Y R Z H P Q I K L M N O J Bästa scoutvän! Det bästa med scoutingen är vänner och rolig verksamhet. Jag önskar att vi på Storfesten erfar vänskap och glädje över att göra tillsammans, att var och en av oss blir med ett särskilt minne från festen. Den internationella scoutrörelsen fyller i år 00 år. I världen finns miljoner scouter varav 000 finns i Finland. Samma saker knyter ihop scouter överallt. Scoutingen har följt sin tid men inte ändrats i grunden. Att ta ansvar för sig själv och andra leder oss i vår verksamhet. Jubileumsåret här i Finland är fyllt av verksamhet. Varje vecka samlas tusentals scoutgrupper runtom i landet, såväl flockar, patruller som roverscoutgrupper. Under Storfesten fylls Tammerfors av gladlynta halsduksbärande barn och unga. Scoutingen firar stort och glatt. Fint att du är med! Erja Salo ordförande Suomen Partiolaiset Finlands Scouter ry
Hälsning av republikens president Scoutingen fyller 00 år i år. Rörelsen som uppstod för hundra år sedan är fortfarande livskraftig scoutingen samlar än i dag tiotals miljoner unga runtom i världen. Under sina hundra år har scoutingen visat att verksamhet med en stark värdegrund tilltalar unga. I scoutingen verkar unga tillsammans med andra unga och gör tillsammans beslut för det gemensamma bästa. De lär sig att ta och bära ansvar. Dessa färdigheter behövs i samhället. Den hundraåriga scoutrörelsen är starkt internationell. Rörelsen som fick sin början i England år 0 har spridits till nästan alla världens länder. Fred och fredsfostran har ända sedan början varit centrala element i scoutrörelsen. I den internationella och mångkulturella miljö som scoutingen utgör har barn och unga en utmärkt möjlighet att öka förståelsen mellan folk och bygga fred. Temat för scoutingens jubileumsår, En värld Ett löfte, beskriver väl det gemensamma syftet, de gemensamma värderingarna och det gemensamma framtidsmålet för tiotals miljoner unga. I år har de, liksom alla ni finländska scouter som samlats på Tammerfors Storfest, orsak att fira. Jag framför min bästa hälsning och önskar er ett lyckat jubileumsår och en givande Storfest! Tarja Halonen Republikens president Republikens presidents kansli
Veckoslutets tidtabell Fredag...00 inkvarteringen börjar 0.00 kvällsmål på inkvarteringsskolorna.00 tystnad, dörrarna till skolorna stängs Söndag 0...0 morgonmål, packning och städning på inkvarteringsskolorna 0.00 scoutmässa på Ratinastadion 0.0 organisering inför paraden.00 paraden startar (de första startar).0- lunch på skolorna i centrum av Tammerfors Lördag...00 morgonmål på inkvarteringsskolan program för redan inkvarterade deltagare inkvarteringen på skolorna fortsätter 0.00 lunch på inkvarteringsskolorna, flera lunchturer.00 programmet för de olika åldersgrupperna börjar.0 middag på skolorna i centrum av Tammerfors, flera middagsturer.00 Scouting 00 år kvällsfest på Ratinastadion 0.00 start mot inkvarteringsskolan kvällsmål på inkvarteringsskolan.00 tystnad, dörrarna till skolorna stängs
Utrustningslista kläder enligt väder bra promenadskor regnkläder (regnrock, regnbyxor, vattentåliga skor) huvudbonad scouthalsduk (den används hela veckoslutet) scoutrigg för dem som deltar i paraden vattenflaska (kom ihåg att fylla den!) solkräm sittunderlag anteckningsmaterial personlig utrustning (mediciner, näsdukar osv.) fickpengar glatt utfärdshumör teaterkikare till festen på Ratinastadion (om du vill) rollfigursrekvisita för patrullscouterna Ett deltagarpass delas ut till alla deltagare. Passet bärs runt halsen och tillsammans med passet bärs även denna bok. Deltagarpasset bärs överallt under hela Storfesten!
0 Lördagens dagsprogram Vargungar Du som är vargunge deltar på lördagen i en detektivskola på Pyynikki plan där du får lära dig att lösa kluriga uppgifter och utveckla dina detektivförmågor. Du har användning av alla dina sinnen i detektivskolan. Det behövs både tankeförmåga och förmåga att samarbeta, på det sätter klarar ni i kullen av att lösa också de kvistigaste problemen. Till detektivskolan behöver du ha med dig penna och sittunderlag samt signalflaggorna som kullen fått som förhandsuppgift att tillverka.
Lördagens dagsprogram Patrullscouter En viktig person har blivit kidnappad. Lyckas du tillsammans med din patrull rädda denna person? I äventyrsspelet som utspelar sig i den vackra naturen vid Pyynikkiåsen får varje patrull en egen uppgift. Genom att lösa uppgifterna bildar patrullen Nyckeln. Du som är patrullscout erhåller de krafter som den rollfigur du valt har. Dessa krafter spelar en avgörande roll för hur patrullen klarar sig i spelet. Utrustning: Penna och rollfigurernas rekvisita. Märk: Spelområdet är på Pyynikkis känsliga naturskyddsområde. Kom ihåg att följa arrangörernas regler och håll dig på det utmärkta spelområdet. Plocka upp allt skräp du hämtat med dig!
Lördagens dagsprogram Roverscouter En stadsmanöver som utförs lagvis, ett stadspussel där man gör uppgifter på sex kontroller. Starten går vid planen på Pallomäentie och mållinjen passeras vid Pyynikki bollhall. Uppgifterna och instruktionerna finns i ett kuvert som ni i laget för öppna först då order om start givits. Kontrollerna är utsatta så att ni roverscouter får se de bästa sidorna av Tammerfors. Ni rör er på området mellan Pyynikki bollhall och Koskiparken och från Näsinneula till Hämeenpuisto; området är ungefär x km. Då laget utfört en uppgift och blivit godkänt på en kontroll får ni en bit av en kod. Ni måste lösa uppgifterna på alla kontroller för att ni skall kunna lösa den slutliga Koden. På uppgiftspappret finns det tilläggsuppgifter vars svar bildar en separat kod. Med hjälp av denna kod kommer ni in i tältet i Hämeenpuisto där Koden kan lösas. Kontrollerna är så kallade döda kontroller, ni får uppgiften beskriven för er på ett papper. Uppgiften utförs och sedan visas resultatet för kontrollens godkännare som kollar att ni utfört uppgiften rätt. Då uppgiften utförts och godkänts får laget en bit av koden.
Lördagens dagsprogram Scoutledare På Storfesten finns det också program för scoutledare. Detaljerad och aktuell information om ledarprogrammet hittar du i Scoutbyn på Centraltorget. I Scoutbyn hittar du också tips för att hitta för Storfesten specifika geogömmor. Inom ramarna för ledarprogrammet har du möjlighet att bekanta dig med Scouting 00 år -jubileumsutställningen (se s.0) Spionmuseet (se s.) samt Tammerfors övriga museer, till förmånliga priser (se s.) Det händer inom scoutingen mässan som handlar om aktuella saker inom den finländska scoutingen. Mässan hålls i Finlayson utställningslokal, i samband med Scouting 00 år -jubileumsutställningen. improvisationstimmen på Kyttälägatan (tredje våningen). Improvisationstimmen börjar varje heltimme mellan kl. och. Mera information får du i Scoutbyn. geogömmorna i Tammerfors. Mera tips får du i Scoutbyn. Storfesten samlar scoutveteraner: TG-fågelfolket Puisto-Emmaukseen, Hämeenpuisto F, kl.. Scoutsamlare till bytesevenemang på Finlayson, Väinö Linnaplatsen kl.. St Görans scoutgilles medlemsmöte i Näsisalen på Hämeenkatu, kl. -.
Kvällsfesten Löste du gåtorna? Vad gjorde du under dagen? Tillbringa lördagskvällen med 0 000 scoutkompisar på Ratinastadion. De hejdundrande festligheterna börjar kl.. Kvällsfesten samlar Storfestens alla deltagare för att tillsammans fira den 00-åriga scoutrörelsen. Kvällens trick lämnar ingen kall! Scoutmässan Scoutmässan ordnas på söndag kl. 0 på Ratinastadion. För musiken under mässan står bändet Fisu, som många säkert kommer ihåg från Tarus. Sjung upp dig redan före mässan så att du är redo att stämma in när uppvärmningen inför mässan tar vid. Paraden Den festliga och beundransvärda scoutparaden fyller Tammerfors huvudgator på söndagen efter mässan från kl.. Trumpeterna spelar, trummorna dundrar och flaggorna böljar då vi alla marscherar från Ratinastadion längs Hatanpää landsväg och Hämeenkatu till Hämeenpuisto. Paraden och scoutmässan är de högtidligaste evenemangen under Storfesten, klä dig i scoutrigg.
0 Kortelahti RATINA Santalahti Onkiniemi Sara Hildènin taidemuseo Huvipuisto Särkänniemi Näsinneula Akvaario-Planetaario Delfinaario Lasten eläintarha Runoilijan tie Mustalahti, Haarlankatu Onkiniemenkatu Elianderinkatu Sahanteränkatu Paasikiventie Näsijärvenkatu Sepänkatu Savilinnankatu Peurankallionkatu Kankurinkatu Suokatu Amurin koulu PUNAKYLÄ Pirkankatu Tennishalli Vesilinnankatu Tahmelantie Ammattikoulunkatu Ammattikoulunkatu Santalahdentie Kisakentänkatu Minna Canthinkatu Palomäentie Palloiluhalli Ammattioppilaitos Konservatorio Tampereen lyseon lukio Pyynikin tori Lundelininpolku F.E. Sillanpäänkatu Lyseokatu Pyynikin urheilukenttä Näkötorni Näkötornintie Pyyniki Ilomäentie Kurilankuja PYYNIKKI ntie Rosendahl Laiskolankuja Palomäentie Pyynikintie Koulukadun Ruotsinkielinen koulu kenttä Marian puisto Satamakatu Tiiliruukinkatu Pyhäjärvenkatu Kurilankatu Mäntykatu Ristikatu Klingendahl Pyynikin koulu Sosiaali- ja Tampereen Työväen Teatteri Hämeenpuisto Mariankatu Papinkatu Koulukatu Hallituskatu Tampereen yhteiskoulun Aleksanterin koulu Aleksanterin kirkko Pyynikin kirkkopuisto Pirkankatu Satakunnankatu Hämeenpuisto Heinätori KAAKINMAA AMURI Niemikatu Sotkankatu Suokatu Amurinkatu Kortelahdenkatu Mustanlahdenkatu Mustanlahdenkatu Puutarhakatu Makasiininkatu Niemikuja Saarikuja Amurinkuja Amurin työläismuseo kortteli Taidemuseo Uimahalli Hiekan taidemuseo Kaupungin kirjasto Hämeen museo Taidekeskus Mältinranta Finlaysonin kirkko Näsinpuisto Näsijärvenkatu Nääshalli Oikeustalo Kekkosentie Puuvillatehtaankatu Satakunnankatu Konsulin saari Keskusvirastotalo TT-Frenckell Tammerkoski Vanha kirjastotalo Vanha kirkko Raatihuone Tampereen teatteri Keskustori Aleksis Kiven katu Puutarhakatu Kuninkaankatu Näsilinnankatu Kauppakatu Hämeenkatu Hallituskatu Kauppahalli M-real Matkailutoimisto Ratinan suvanto Kehräsaari Hopealinja Laukontori Nalkalantori Vuolteen tori Värjärinkuja Satamakatu Näsilinnankatu Kuninkaankatu Aleksis Kiven katu Kirkkokatu Tiiliruukinkatu Ratinan rantatie Tampereen stadion Nalkalankatu Sähkölaitos Tampereen valtatie Suvantokatu Vu Ratinankuja Sorin aukio Sorinkatu Hatanpä valtatie än olteenkatu Linja-autoasema Nuorisokeskus Poliisitalo Ortodoksinen kirkko Ilves Koskikeskus Cumulus Suvantokatu Otavalankatu Verkatehtaankatu Hämeenkatu Rautatienkatu Tuomiokirkon Aleksanterinkatu Pellavatehtaankatu Koskikatu Kyttälänkatu katu Rautatieasema Cumulus Tampere Asematunneli Posti- ja telelaitos Tampereen klassillinen koulu Tuomiokirkko Paloasema Tammer Johanneksen koulu KYTTÄLÄ JUHANNUSKYLÄ Pinja Ojakatu Palokunnan Juhannuskylänkatu Erkkilän aukee katu Pellava Sukkavartaankatu tehtaankatu Lapintie Rongankatu Siu Aleksanterinkatu Tuomiokirkonkatu Huhtimäenkatu Erkkilänkatu Postikatu Rautatienkatu kolan katu Tammerkosken koulu Koskipuisto Poliisitalo FINLAYSON Laiturikatu Viikinsaari 0 0 Väinö Linnan puisto 0 0-0 0 0 0 0 0 0 0 0 Luonnonsuojelualue 0 Luonnonsuojelualue 0 0 0 0-0 a lukio 0 0 0 0 0 0 - a -0 0 0 L 0a b 0 0 a 0 0 0-0 0 0 a 0 0 0 0 0 b 0 Kelloportinkatu Vapriikki Veturiaukio Itäinenkatu Finlaysoninkatu Visuvesi Tenniskenttä Pyynikinlinna Kela Työvoimatoimisto Asuntolahotelli Iltatähti Tenniskenttä Yliopiston laitosrakennus Yliopiston laitosrakennus Palvelupiste Frenckell Kotitalousoppilaitos Piispantalo Nalkalan kenttä Katolinen kirkko Tallipiha Intti Komediateatteri Mobita/ Dansco Ahaa Teatteri Moreenia Simppoonkatu Häkiläpolku Palatsinraitti Polttimon Finlaysonin Kanavaraitti Väinö Linnan aukio Pää katu kuja määränkuja terveystalo Teatteri Pirkka Frenckellin aukio Tampere Tako Tampereen kaupunkimittaus 00 Näsijärvi Särkänniemi Pyynikin palloiluhalli Pyynikin harju Pyynikin urheilukenttä Puisto-Emmaus 0 Keskustori Finlayson Ratinan stadion Linja-autoasema Rautatieasema 0
Vid behov av hjälp Deltagarens ABC Om du har tappat bort dig eller skadat dig får du hjälp vid nödfall genom att ringa nödnumret av din egna kårledare genom att ringa Storfestens säkerhetstelefon (h) tfn 00 00 på svenska (h) genom att ringa hjälpnumret 0 (-0..) Övrig hjälp får du i Storfestens infopunkter, på Centraltorget (även på svenska) och programpunkterna från Storfestens kansli tfn 00 000 Fyll i uppgifterna på första sidan i denna bok!
Första hjälpen Första hjälpen-team dejourerar under hela veckoslutet på Storfesten. Kontakt med dem får du genom att ringa 00 0 0. Det finns första hjälpen-beredskap under alla program. Vid nödfall ring, precis som du skulle göra om du var hemma. Kårledarna skall se till att astmatiker hela tiden har med sig sin astmamedicin i fickan eller i ryggsäcken så att den inte tappas bort. Alla måste ha en huvudbonad på sig för att undvika solsting, även om det är en molnig dag. Varje Storfestdeltagare, såväl liten som stor måste dricka tillräckligt. Då du går till programpunkterna skall du ha med dig en flaska vatten eller saft. Vid varje måltid bör du dricka minst två muggar vätska. Om du har frågor gällande första hjälpen är det bara att rycka någon från första hjälpen-teamet i ärmen. Du känner igen dem på de röda västarna med ett grönt kors på vitt botten på ryggen. Livet på skolorna Tystnaden på skolorna börjar kl., då också dörrarna stängs. Då man kommer till skolorna anmäler reseledaren/kårens Storfestagent sin kår närvarande. Kårernas ledare ansvarar för kåren. På lördagsförmiddagen arrangeras det i skolorna program för de deltagare som anlänt på fredagen. Alla följer givna regler! Det kan hända att alla utrymmen på skolan inte är i bruk. Mat- och transporttidtabeller är noga planerade och måste följas. På söndagen städar alla efter sig före avfärd.
Att röra sig Under Storfesten sköts transporterna till och från programpunkterna med buss. Korta sträckor görs även till fots, så kom ihåg att packa med dig ett par bekväma skor och kläder enligt vädret (också regnkläder). På Storfesten rör du dig inte ensam utan förflyttningen till programpunkterna görs alltid tillsammans med din grupp/kår. Museer i Tammerfors Genom att visa upp Storfest-deltagarpasset får du för besöka följande museer i Tammerfors: Amurin työläismuseokortteli Satakunnankatu, Öppet kl. 0 www.tampere.fi/amuri/ Hittegods Hittegods mottages på alla programpunkter, på skolorna och på infopunkterna. Allt hittegods samlas på Hämeen Partiolaisets kontor, dit kan du rikta förfrågningar (tfn. 00 000) ända fram till midsommaren. Därefter förs värdesaker till hittegodskontoret vid Tammerfors polis och resten slängs bort. Stenmuseet Huvudbiblioteket i Metsos nedre våning, Hämeenpuisto 0. Öppet fre kl., lör-sön kl. 0 www.tampere.fi/kivimuseo/ Mumindalen Huvudbiblioteket i Metsos nedre våning, Hämeenpuisto 0. Öppet fre kl., lör-sön kl. 0 www.tampere.fi/muumi/ Vapriikki (flera utställningar) Veturiaukio (Tampellan alue). Öppet kl. 0- www.tampere.fi/vapriikki/
Spionera på museet Spionmuseet på Finlayson är öppet under Storfesten på fredagen till kl. 0 på lördagen kl. - på söndagen 0- Du får besöka världens första specialmuseum för spionage för genom att visa Storfest-deltagarpasset. www.vakoilumuseo.fi Lord Robert Baden-Powell trängde sig in i fiendens fästning som ung spanare och lämnade stället med en sällsam ritning av en fjäril eller till exempel en skiss på ett mosaikarbete. Då han gick in var han en krokryggig åldring och när han kom tillbaka var han en bekymmersfri pojke. Senare startade denna kreativa figur scoutrörelsen. Det egna frimärket Finlands Post Ab har publicerat två frimärken med scoutmotiv 00-årsjubileumet till ära. Frimärkena hör till Europaserien som är uppskattad bland samlare. Frimärkena utkom på Europadagen den..00 och är designade av grafikerna Ari Lakaniemi och Susanna Rumpu. Priset på frimärket är 0,0 /st. Frimärket säljs även som ett ark med 0 frimärken med scoutidealen tryckta runtomkring, pris. Frimärken finns till salu i Scoutbyn på Centraltorget och i alla landets postkontor.
0 Scouting 00 år En värld Ett Löfte är namnet på och temat för scoutingens ambulerande 00-års jubileumsutställning som pågår i utställningsutrymmet TR på Finlayson (Väinö Linnaplatsen ) den -..00. Utställningen är öppen från tisdag till söndag kl. 0. Fritt inträde för scouter! www.tampere.fi/tr/ Utställningen är uppbyggd kring fem helheter: scoutrörelsens grundare, scoutrörelsen uppkomst och de första årtiondena, den finländska scoutrörelsen, internationell scouting samt framtidens scouting. Scoutbyn Scoutbyn som finns på Centraltorget visar scoutaktiviteter för allmänheten. Scoutbyn är öppen fredag-lördag kl. - och på söndag kl. -. I Scoutbyn kan du bl.a. besöka caféet, delta i en programpunkt, få information om de olika evenemangen, besöka Aku Ankas förevisningsställe och Scoutbutiken. I Scoutbutiken säljs Storfestprodukter.
Särkänniemi Upplevelseparken Särkänniemi öppnar kl., nöjesparken med åkattraktionerna öppnar kl. med undantag av Tornado och Forsäventyret på det övre området som öppnar kl.. Upplevelseparken stänger på fredagar och söndagar kl. och på lördagar kl.. Mat En del av de måltider som hör till det Storfestpaket kåren valt serveras på din inkvarteringsskola, dessa måltider är morgonmålen, lördagens lunch och kvällsmål. Lördagens middag och söndagens lunch serveras i skolorna i centrum av Tammerfors. Mattiderna hittar du i veckoslutets tidtabell. Mat för personer med specialdiet fås av husmödrarna på skolorna. All mat är laktosfattig. På vargungarnas åldersgruppsprogram på lördagen serveras ett litet mellanmål. Med Upplevelsenyckeln och Knattenyckeln har du inträde till Upplevelseparkens alla områden (Akvariet, Planetariet, Delfinariet, Barnens Zoo, Näsinneula och Sara Hildens konstmuseum) och till alla åkattraktioner, med undantag för längdbegränsningar. De Upplevelsenycklar som beställts på förhand fås vid anmälningsskedet. Man kan besöka Särkänniemi även om man inte på förhand köpt Upplevelsenyckeln. Normala inträdesbiljetter finns till försäljning vid Särkänniemis entré under veckoslutet. Mera information om Särkänniemi finns på www.sarkanniemi.fi.
Storfestprodukter Storfestprodukter finns under Storfesten till salu i Scoutbutiken i Scoutbyn på Centraltorget. Försäljningspunkter finns också på lördagens programpunkter och på Ratinastadion. Halti Streak, skjorta 0 Lätt, fukttransporterande, porimpregnerat material Active Dry. Färg: blå-vit-grå med Storfest-tryck på ärmen T-Skjorta 0 Fruit of the Loom, valueweight 00 % bomull g/m Färger: lingonröd eller skogsgrön med Storfesttryck. Ladyfit-modell, figursydd och kortare fåll, finns endast i lingonrött. Samlarmugg Arabias Forte -mugg, med den nya Partio-Scout logon och en Storfest-tryck. Produkterna kan också köpas på webbshoppen www.partiokauppa.fi och i Hämeen Partiokauppas butiker. Orginal Buff Äkta Buff på huvudet, runt halsen, runt handleden med Partio 00 vuotta tryck. 00 % polyester
Rökning och rusmedel Rökning är förbjuden på områden kring skolorna, på programpunkterna och på Ratinastadion. Under Storfesten gäller tobakslagen. Alkohol och droger är förbjudna och arrangörerna ingriper vid användning. Toaletter och skräphantering Vid alla programpunkter finns det toaletter och skräpkärl, även på Ratinastadion. Släng ditt skräp i skräpkärlen! Tack till Aku Ankka / Sanoma Magazines Finland Lassila & Tikanoja Leivon Leipomo Metsä Tissue SBS-radiot Tammerfors ev.lut. församlingarnas ungdomsarbete Tammerfors stad Tampereen Ateria Tammerfors stadstrafikanstalt Särkänniemi Oy Utgivare: Suurjuhla Storfest 00 Redaktion: Jaakko Pirttikoski ja Mari Pirttikoski Översättning: FiSSc Texter: Storfest staben Bilder: Mikko Hieta, Marjo Majlund, Jaakko Pirttikoski, Kari Suomela, Pauliina Sillanpää, Ilmari Seppä Tryckeri: Vammaspaino Oy