Monterings- och bruksanvisning. VideoTerminal 2600..



Relevanta dokument
Monteringshandledning

Bruksanvisning. TFT-färgdisplay

Monteringshandledning

Radio-universaldimmer Mini Bruksanvisning

Monterings- och bruksanvisning. Utanpåliggande gong

Monterings- och bruksanvisning. TV-gateway

Snabbguide. Kaba elolegic programmeringsenhet 1364

Bruksanvisning och monteringshandledning

HR Kort beskrivning. 1. Leveransomfattning

Elteknik Svenska AB. FACI - trygghetslarm. Produktlista. Kontaktperson: Palle Wiklund Telefon: Fax:

Monteringshandledning

Koppla upp din hushållsapparat mot framtiden. Quick Start Guide

OBS! Dina högtalare (medföljer ej) kan skilja sig från de som visas på bild i denna bruksanvisning. modell RNV70 HIFI-SYSTEM

IN1 Projector. Snabbstart och referenshandbok

Referensguide. Inställning och flödning

Manual. För användaren. Manual. eloblock. Elpanna för montage på vägg

Koppla upp din hemenhet mot framtiden. Quick Start Guide

Koppla upp din diskmaskin mot framtiden.

Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Monterings- och bruksanvisning. Inbyggnadshögtalare

Laser Distancer LD 420. Bruksanvisning

Bruksanvisning. Färgkamera för infällt portregister

SVENSKA LADDNING 06 ANSLUTNING 07 DISPLAY SÖMN MÅL PÅMINNELSER RÖSTSTYRNING MUSIK ANTI-LOST ALARM TEKNISKA DATA 11 SAMTAL

Utanpåliggande takmontering planpanel FKT-1

Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Korrekt användning Ytmätningsinstrumentet MarSurf M 300 får endast användas för mätning och utvärdering av ytjämnhet.

manual 03nov 06 1 Fre 03nov 06 11:25 Rumstempmp 20 C Värmeprogram rogram 1 Driftanvisning Handenhet WCM-FS /2008

MRKOMNO. kóíí=ñê=ç=ãw= pfabufp=ud. aáöáí~ä=ê åíöéålîáçéçjëçñíï~êé=j=sfabufp hçêí=äêìâë~åîáëåáåö= pîéåëâ~

BEREDSKAP MOT ATOMOLYCKOR I SVERIGE

Innehåll Etablera instrument Funktioner Tekniska data Inställningar Meddelandekoder Underhåll Garanti Säkerhetsföreskrifter Funktioner

Lösningar modul 3 - Lokala nätverk

ACCU-CHEK. Compact Plus. Bruksanvisning SYSTEM FÖR BLODSOCKERMÄTNING

Monterings- och bruksanvisning

Bruksanvisning. Kopplingsaktor

Beräkna standardavvikelser för efterfrågevariationer

Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Driftinstruktion ProMinent Sigma/ 3 S3Ba (Basversion) S3Ca (Kontrollversion)

Introduktion Online Rapport Din steg-för-steg guide till den nya Online Rapporten (OLR) Online Rapport

CYKELHANDBOK LANDSVÄGSCYKEL

Svenska BRUKSANVISNING ÖVERSIKT LADDNING BÄRA INSTÄLLNINGAR SYNKRONISERING DISPLAY AKTIVITET SÖMN MÅL PÅMINNELSER TEKNISKA DATA

KURS-PM för. Namn på kurs (YTLW37) 40 Yhp. Version 1.1 Uppdaterad

Monterings- och bruksanvisning. Svarsapparat Video utanpåliggande

Innehållsförteckning Beskrivning...3 Färgkamerans funktioner...4 Val av monteringsställe...5 Montage...6 Idriftsättning...

I-Loft VDS. Programmerings & Användarmanual. CityKit Ref (Utanpåliggande) & 5620 (infälld)

1. RDS-TMC-information

odeller och storlekarw

Manual ADSL INDD[VE ] PDF [VE ] VERSION [ ]

Innehåll. Introduktion. Svenska. Förberedelser. Användning. Referensdel

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP

BPW ECO Disc BPW BERGISCHE ACHSEN. Serviceåtgärd. Skivbroms SH SK S..LL. BPW ECO Disc Skivbroms TSB 3709 / 4309 / 4312.

Beryll Tävlingsförslag av Johan Johansson & Joakim Carlsson Modernisering av mineralutställningen vid SBN - ett steg mot bättre lärandemiljö

The original laser distance meter. The original laser distance meter

Viktigt säkerhetsmeddelande

INSTALLATION. OPHERA SVARSAPPARAT MED FÄRGMONITOR (Lämna denna manual vid svarsapparaten)

Leica DISTO TM S910 The original laser distance meter

A200 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL. Kaffemaskin: FCS kylenhet: FCS4048

En studiecirkel om Stockholms katolska stifts församlingsordning

SIEMENS. Bruksanvisning och installationshandbok. Tvättmaskin/ torktumlare

Billigaste väg: Matematisk modell i vektor/matrisform. Billigaste väg: Matematisk modell i vektor/matrisform

EXCELLENCE COMPACT BLACK

RADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip

RADIOMOTTAGARE FÖR STYRNING AV RGB-LYSDIODLIST GEMENSAM ANOD

The original laser distance meter. The original laser distance meter

Porttelefonkit 7529/M Porttelefonkit 7539/M

Tillfälliga elanläggningar (Källor: SEK handbok 415 oktober 2007, SS kap 704, ELSÄK-FS)

IN1 Audio Module. Snabbstart och referenshandbok

Snabbguide Konftel 250

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

på fråga 6 i tävlingen för matematiklärare. 'l.

Balansering av vindkraft och vattenkraft i norra Sverige. Elforsk rapport 09:88

LCD Färg TV BRUKSANVISNING

Power Ethernet WLAN DSL. Internet. Thomson ST585(v6) Installationsguide

TDDC47 Realtids- och processprogrammering. Jourhavande-lärare: Mehdi Amirijoo (Telefonnummer: , ).

Förberedelse INSTALLATION INFORMATION

CYKELHANDBOK MOUNTAINBIKE 1

Snabbguide Konftel 300 SVENSK

Programmerings & Användarmanual Smile VDS

DVD-SPELARE VIDEOBAND- SPELARE

Chalmers, Data- och informationsteknik DAI2 samt EI3. Peter Lundin. Godkänd räknedosa

CYKELHANDBOK LANDSVÄGSCYKEL

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

MULTIVAC kundportal din dörr till MULTIVAC-världen

Installations- och bruksanvisning

Power. Ethernet USB WLAN DSL. Internet Voice. Thomson ST780 (WL) Installationsguide

Kvalitetssäkring med individen i centrum

Läsa och kvittera. Skicka Inskrivningsmeddelandet. Besvara frågor i Lifecare SPU och starta utskrivningsplanering

SVENSKA LADDNING ANSLUTNING DISPLAY SAMTAL AVISERINGAR AKTIVITET SÖMN MÅL PÄMINNELSER RÖSTSTYRNING MUSIK ANTI-LOST ALARM

MobileDock. LM550-LM550i. Förpackningens innehåll. Du hittar den aktuellaste bruksanvisningen under

Primär- och sekundärdata. Undersökningsmetodik. Olika slag av undersökningar. Beskrivande forts. Beskrivande forts

D 1 KOMPONENTBESKRIVNING

Smile Monitor & Ref & Programmerings & Användarmanual

Parrot UNIKA. Quick start guide

Spectra Optics KCP-10 Instruktions Manual

Bras-Spisen, ett bra val till din öppna spis!

CityKit Audio/Video VDS 4870, 4960 & & Memokey Audio/Video 4982 & Installations och användarmanual

Projekt i transformetoder. Rikke Apelfröjd Signaler och System rikke.apelfrojd@signal.uu.se Rum 72126

Steg 1 Arbeta med frågor till filmen Jespers glasögon

Vinst (k) Sannolikhet ( )

Installations- och bruksanvisning

CYKELHANDBOK MOUNTAINBIKE 1

Transkript:

Monterngs- och bruksanvsnng VdeoTermnal 2600..

Innehållsförtecknng Beskrvnng...3 Montage...4 Demontage av glasplattan...5 Användnng...5 Vanlga samtal...6 Ta mot samtal... 6 Genomsläppsfunkton... 7 Avsluta samtal... 7 Stänga av/koppla n rngsgnal... 8 Koppla n kamerabld... 8 Växla färgkamerans vsnng... 9 Kopplngsfunktoner...9 Öppna port... 9 Tända belysnng (endast samband med en kopplngsaktor)... 9 Menygränssnttets uppbyggnad...10 Kameraval...11 Internrngnng...11 Kopplng...12 Portöppnarautomatk...12 Statusvsnng...13 Ställa n talvolym...13 Ställa n rngsgnalvolym...14 Välja rngsgnalmelod...14 Ljusstyrka Kontrast Färg...15 Inkopplngstd...15 Idrftsättnngsmeny...16 Prortet...16 Frekvens...17 Motstånd...17 Belysnng...18 Dsplay...19 Språk...19 Tlldela...20 Fabrksnställnng...21 Verson...22 Tlldela portregster tll vdeotermnalen...23 Tlldela vdeotermnalen va vånngsanropsknapp...23 Tlldela svarsapparat tll vdeotermnalen...24 Tlldela en vdeotermnal tll en svarsapparat...25 Tlldela en kopplngsaktor tll vdeotermnalen...26 Teknska data...27 Garant...28

Beskrvnng Vdeotermnal är en svarsapparat Gra porttelefonsystem med stor TFT-färgdsplay och praktsk röststyrnng. Vdeotermnalen manövreras med vrd- och tryckknapp med bakgrundsbelysnng och fyra funktonsknappar. Gra VdeoTermnal kan nstalleras på tre olka sätt: den modulära funktonspelaren (utanpålggande) montageramen, utanpålggande montageramen, nfällt 1 2 3 VdeoTermnal Menu 1 Apparatdosa 2 VdeoTermnal 3 Glasplatta 3

BUS ET ZV Montage Lednngslängder för spännngsförsörjnng Den maxmala lednngslängden mellan spännngsförsörjnngen och vdeotermnalen beror på lednngarnas dameter. Den är 50 m vd dameter på 0,6 mm och 80 m vd dameter på 0,8 mm. Om dessa maxmala lednngslängder överskrds kan funktonsstörnngar hos vdeotermnalen nträffa. 1. Fastställ den optmala monterngsplatsen: Som monterngshöjd rekommenderar v att du placerar dsplayens mtt mellan 1,60 m och 1,70 m. 2. Installera den modulära funktonspelaren eller montageramen (se monterngshandlednngen för funktonspelare eller montageram). 3. Ta ut vdeotermnalen ur apparatdosan. 4. Öppna de lednngsngångar som behövs apparatdosan och stck n matarlednngarna. 5. Sätt n apparatdosan funktonspelaren eller montageramen och skruva fast den. 6. Anslut vdeotermnalen: 2-trådsbusen tll BUS-klämmorna, spännngsförsörjnngen (24 V DC, 700 ma) tll ZV-klämmrona, eventuellt vånngsanropsknappen tll ET-klämmorna. 230 V AC BUS ET ZV Spannungsversorgung 24 V DC BUS ZV 7. Sätt n vdeotermnalen funktonspelaren eller montageramen och skruva fast den med 4 skruvar. 8. Sätt på glasplattan och tryck tll, så att fästfjädrarna hakar. Startprocedur för vdeotermnalen När drftspännngen kopplas tll startar programvaran tll vdeotermnalen. Denna startprocedur tar ca 30 sekunder. Under denna td lyser betjänngsknappen gult. 4

Demontage av glasplattan Man demonterar glasplattan genom att trycka den framåt med hjälp av de medföljande demontagesugkopparna. Användnng Vdeotermnalen manövreras med de 4 funktonsknapparna och tryckknappen med bakgrundsbelysnng. VdeoTermnal 1Dsplay 2"Menu"-knapp Menyn slås på/av genom en kort knapptrycknng (se sdan 10). Dsplayen och färgkameran slås på/av genom en lång knapptrycknng (se sdan 8). Menu 1 3 Knapp Drektkopplng av en kopplngsaktor (se sdan 9). 4 Knapp Används för att stänga av rngsgnalen (se sdan 8). 6 8 7 5 5 Knapp Drektaktverng av portöppnaren (se sdan 9). 6Mkrofon 7 Betjänngsknapp Betjänngsknappen används för att besvara och avsluta ett samtal och för genomsläppsfunktonen (se sdan 6). Man kan välja och bekräfta funktonerna de olka menyerna genom att vrda och trycka. Vd flera anslutna färgkameror används betjänngsknappen för omkopplng tll nästa kamera (se sdan 9). 8Högtalare 5

Vanlga samtal Ta mot samtal 3 Vd nkommande samtal blnkar betjänngsknappen grönt två mnuter. Om samtalet kommer från ett vdeoportregster kopplas dsplayen automatskt n och vsar kamerablden. Numret för den vsade kameran vsas på dsplayen. Camera1 Door call Accept call Camera Om samtalet kommer från ett audoportregster vsas "Portrngnng" (Door call) och "Ta emot samtal" (Accept call) på dsplayen. Om samtalet kommer från en svarsapparat vsas "Internrngnng" och "Ta emot samtal" (Accept call) på dsplayen. En färgkamera systemet kan kopplas n med funktonsknappen "Kamera" (Camera). Om det fnns flera färgkameror kopplas den senast aktva kameran n. 1. Tryck kort på betjänngsknappen för att påbörja samtalet med personen vd regstret. 3 Betjänngsknappen lyser med fast grönt sken medan samtalet pågår. Maxmal samtalstd Max. samtalstd är 2 mnuter. Samtalet avslutas automatskt när denna td har gått. 6

Genomsläppsfunkton Om bakgrundsbullret vd portregstret är så högt, att talrktnngen nte växlar automatskt, kan du koppla tll genomsläppsfunktonen: 1. Tryck då på betjänngsknappen under samtalet. Under tden som knappen hålls ntryckt, går det bara att tala från vdeotermnalen tll portregstret. 2. Släpp knappen gen, när du vll låta den upprngande tala. Avsluta samtal Door call 3 Betjänngsknappen lyser med fast grönt sken medan samtalet pågår. Under ett samtal med ett audoportregster eller ett nternsamtal med en annan svarsapparat vsas "Avsluta samtal" (End call). End call Camera 1. Tryck kort på betjänngsknappen när du vll avsluta samtalet. 3 Belysnngen knappen slocknar. 7

Stänga av/koppla n rngsgnal Stänga av rngsgnalen endast vd behov Stäng av rngsgnalen endast undantagsfall. Annars fnns det rsk för att rngnngen nte uppfattas t.ex. en nödstuaton. 1. Tryck på knappen för att stänga av rngsgnalen. 3 Vd avstängd rngsgnal lyser betjänngsknappen med fast rött sken. 2. Tryck på knappen gen för att koppla n rngsgnalen gen. 3 Belysnngen knappen slocknar. Stänga av rngsgnalen menyn "Portöppnarautomatk" (Automtc door opener). Rngsgnalen tll vdeotermnal kan alternatvt också stängas av menyn "Portöppnarautomatk" (Automatc door opener) (se sdan 12). Koppla n kamerabld Med menyknappen kan dsplayen tll vdeotermnalen och den tllhörande färgkameran kopplas n/från: 3 s 3 s Menu Menu 1. Tryck på menyknappen (Menu) ca 3 sekunder för nkopplng. 3 Om det fnns flera färgkameror kopplas den senast aktva kameran n. 3 På dsplayens nedersta rad vsas kontnuerlgt betecknngen för kameran som för närvarande är aktv. 2. Tryck på menyknappen gen (Menu) ca 3 sekunder för frånkopplng. 8

Växla färgkamerans vsnng Om det fnns flera färgkameror kan man växla mellan de olka kamerablderna med betjänngsknappen: 1. Vrd på betjänngsknappen för att välja nästa kamera. Vd fler än två kameror: Vrdnng medurs = nästa kamera, vrdnng moturs = föregående kamera. 3 På dsplayens nedersta rad vsas kontnuerlgt betecknngen för kameran som för närvarande är aktv. Kopplngsfunktoner Öppna port 1. Portöppnaren utlöses med knappen. 3 Om det fnns flera portar, aktveras den portöppnare nom 2 mnuter, från vars portregster samtalet har kommt. 2 mnuter efter nkommet samtal eller 30 sekunder efter avslutat portsamtal, sker omkopplng tll huvudporten. Tända belysnng (endast samband med en kopplngsaktor) Kopplngar kan utlösas på två olka sätt på vdeotermnalen: med knappen : 1. Med knappen kopplas belysnngen (t.ex. ytter- eller trapphusbelysnng) om. va menyn "Kopplng" (Swtchng) (se sdan 12) 9

Menygränssnttets uppbyggnad Menu 1. Tryck kort på menyknappen (Menu) för att slå på menyn. Slå på menyn medan portöppnarautomatken är aktverad eller rngsgnalen är avstängd. Om portöppnarautomatken är aktverad eller rngsgnalen är avstängd (betjänngsknappen lyser rött), vsas statusvsnngen först när man trycker kort på menyknappen (Menu) (s. sdan 13). Menyn startar när menyknappen (Menu) (tllbaka) () trycks n gen. 1 3 4 5 Menu Frequency Resstor Lghtng Dsplay Language Assgn Factory settng Verson Camera selecton Internal call Swtchng Automatc door opener Speech volume Rngng tone volume No camera found ^ v 2 Menu 1Menynamn: Menynamnet anger vlken meny som är aktv (här drftsättnngsmeny programmerngsläge). 2 Bläddrngsplar: Bläddrngsplarna anger vlka rktnngar du kan navgera med betjänngsknappen. 3Urvalspl: Urvalsplen anger vlken meny du för tllfället har valt med betjänngsknappen. I detta exempel öppnas menyn "Kameraval" (Camera selecton) när man trycker mtt på betjänngsknappen. 4Statusrad: För vsnng av eventuella statusmeddelanden. 5 Förloppskännetecken funktonsknappar: Här vsas de för tllfället möjlga förloppen för funktonsknapparna. I detta exempel avslutas huvudmenyn med menyknappen. Grundfunktonerna för funktonsknapparna (t.ex. nkopplng av kamera med menyknappen (Menu)) kan då nte utföras. 10

Kameraval Camera selecton Camera 1 Camera 2 I menyn "Kameraval" (Camera selecton) vsas alla tlldelade färgkameror. Man kan välja och koppla n önskad kamera genom att vrda och trycka på betjänngsknappen. Menu Camera selecton Internal call Swtchng Automatc door opener Speech volume Rngng tone volume Assgn rngng tone melody Brghtness Contrast Colour Swtch-on tme Camera blocked for tme Om menyn "Kameraval" (Camera selecton) väljs medan ett "vdeosamtal" pågår porttelefonsystemet, vsas "Kamera temporärt spärrad" (Camera blocked for tme) på statusraden. Om det nte fnns någon färgkamera porttelefonsystemet, eller om ngen har programmerats ännu, vsas "Ingen kamera httades" (No camera found) på statusraden. Internrngnng Internal call Internal call 1 Internal call 2 Internal call 3 Internal call 4 Internal call 5 Internal call 6 Internal call 7 Internal call 8 Internal call 9 Internal call 10 Internal call 11 Internal call 12 Internal call 13 Internal call 14 I menyn "Internrngnng" (Internal call) kan man rnga tll tlldelade svarsapparater. Man kan välja och rnga tll önskad svarsapparat genom att vrda och trycka på betjänngsknappen. Betjänngsknappen blnkar grönt 2 mnuter, tlls samtalet besvaras eller nternrngnngen avslutas genom att betjänngsknappen trycks n på nytt. 11

Kopplng Swtchng Swtchng acton 1 Swtchng acton 2 Swtchng acton 3 Swtchng acton 4 Swtchng acton 5 Swtchng acton 6 Swtchng acton 7 Swtchng acton 8 Swtchng acton 9 Swtchng acton 10 Swtchng acton 11 Swtchng acton 12 Swtchng acton 13 Swtchng acton 14 I menyn "Kopplng" (Swtchng) kan tlldelade kopplngar utlösas. Man kan välja och utlösa önskad kopplng genom att vrda och trycka på betjänngsknappen. På statusraden vsas den senast utförda kopplngen. Med funktonsknapparna "på/av" (on/off) kan den markerade kopplngen slås på eller av. Swtchng 1: carred out on off Specfk n-/urkopplng med funktonsknapparna In-/urkopplng av en specfk kopplng med funktonsknapparna är endast möjlg när funktonen "Kopplng" (Swtchng) har valts på kopplngsaktorn. Grundfunktonerna och för funktonsknapparna kan detta fall nte utföras. Portöppnarautomatk Portöppnarautomatken används t.ex. läkarpraktker, där portöppnaren ska aktveras automatskt ca 4 sekunder efter trycknng på en portregsteranropsknapp. Om det fnns flera portregster systemet, fungerar automatken på portöppnaren för det portregster, varfrån rngsgnalen kom. Automatc door opener Automatc door opener Rngng tone deactvaton o Vrd och tryck på betjänngsknappen för att aktvera eller avaktvera portöppnarautomatken. Ett "o" menyn vsar att portöppnarautomatken är aktverad. Samtdgt lyser betjänngsknappen kontnuerlgt rött när portöppnarautomatken är nkopplad. Dessutom kan rngsgnalen för vdeotermnalen slås på/stängas av denna meny. Åtgärder efter strömavbrott Efter ett strömavbrott är portöppnarautomatken frånkopplad. 12

Statusvsnng Status Automatc door opener Rngng tone deactvaton o Om portöppnarautomatken är aktverad eller rngsgnalen är avstängd (betjänngsknappen lyser rött), vsas statusvsnngen först när man trycker kort på menyknappen (Menu). Menyn vsas när menyknappen (tllbaka) () trycks n flera gånger. Ställa n talvolym Speech volume 4 Level I menyn "Talvolym" (Speech volume) kan man ställa n talvolymen på vdeotermnalen 8 nvåer genom att vrda och trycka på betjänngsknappen. Ställa n talvolymen under ett samtal Det lönar sg att ställa n talvolymen medan ett samtal pågår. När man trycker på betjänngsknappen lagras det nställda värdet och menyn avslutas. När menyn avslutas va menyknappen (tllbaka) () lagras nte ändrngen. 13

Ställa n rngsgnalvolym Rngng tone volume 4 Level I menyn "Rngsgnalvolym" (Rngng tone volume) kan man ställa n rngsgnalvolymen på vdeotermnalen 8 nvåer genom att vrda och trycka på betjänngsknappen. När betjänngsknappen vrds ljuder den valda rngsgnalvolymen. När man trycker på betjänngsknappen lagras det nställda värdet och menyn avslutas. När menyn avslutas va menyknappen (tllbaka) () lagras nte ändrngen. Välja rngsgnalmelod Vdeotermnalen erbjuder fem rngsgnalmeloder, som kan användas ndvduellt från portregstrets anropsknappar, nternanropsknapparna andra svarsapparater eller vånngsanropsknappen. Därgenom kan alla ett hushåll (t.ex. föräldrar, barn) få en egen portregsteranropsknapp med en egen rngsgnalmelod. Rngsgnalmelodn ställs n va menyn "Tlldela rngsgnalmelod" (Assgn rngng tone melody). Utlös rngsgnal först Det är alltd melodn för den senast utlösta rngsgnalen som ändras. Assgn melody Melody 1 Melody 2 Melody 3 Melody 4 Melody 5 Door call I menyn "Tlldela melod" (Assgn melody) kan man välja melodn för den senast utlösta rngsgnalen genom att vrda och trycka på betjänngsknappen. Den senast utlösta rngsgnalen vsas på den översta raden på dsplayen (här: portrngnng (Door call)). När betjänngsknappen trycks n spelas den valda melodn och den lagras på samma gång. Menyn avslutas med menyknappen (tllbaka) (). OBS! När du raderar rngsgnaler för svarsapparaten, återställs rngsgnalmeloderna tll fabrksnställnngen. 14

Ljusstyrka Kontrast Färg Välj kamera först En färgkamera måste väljas nnan en av menyerna "Ljusstyrka" (Brghtness), "Kontrast" (Contrast) eller "Färg" (Colour) väljs. Om ngen kamera har valts vsas meddelandet "Ingen kamera vald" (No camera selected). Brghtness Camera 1 50 % I menyerna "Ljusstyrka" (Brghtness), "Kontrast" (Contrast) eller "Färg" (Colour) kan man välja och ställa n de olka parametrarna genom att vrda och trycka på betjänngsknappen. När man trycker på betjänngsknappen lagras det nställda värdet och menyn avslutas. När menyn avslutas va menyknappen (tllbaka) () lagras nte ändrngen. Inställnngar vd flera vdeotermnaler och färgkameror Dessa nställnngar gäller endast för förbndelsen mellan aktv vdeotermnal och den aktva färgkameran. Om flera vdeotermnaler och/eller färgkameror är nstallerade, kan dessa parametrar ställas n ndvduellt för varje kamera på varje vdeotermnal. Inkopplngstd Swtch-on tme 65 s Fabrksnställnng: 30 s Inkopplngstden fastställer, efter vlken td vdeotermnalen kopplas från automatskt efter manuell nkopplng. Välj nkopplngstd mellan 20 och 120 s för vdeotermnal med betjänngsknappen. När man trycker på betjänngsknappen lagras det nställda värdet och menyn avslutas. När menyn avslutas va menyknappen (tllbaka) () lagras nte ändrngen. 15

Idrftsättnngsmeny Starta drftsättnngsmenyn så här: 1. Tryck på programmerngsknappen på styrmodulen 3 sekunder för att starta programmerngsläget. 3 Betjänngsknappen för vdeotermnalen blnkar rött. Menu 2. Tryck kort på menyknappen för att starta drftsättnngsmenyn. Menu Prorty Frequency Resstor Lghtng Dsplay Language Assgn Factory settng Verson Camera selecton Internal call Swtchng Automatc door opener Speech volume v I drftsättnngsmenyn fnns följande nställnngsalternatv: Prortet Prorty Man dsplay Secondary dsplay o Fabrksnställnng: Huvuddsplay Om flera vdeotermnaler eller TFTdsplayer används en lägenhet, får max. en vdeotermnal eller TFT-dsplay anges som huvuddsplay, övrga måste anges som sdodsplayer. Huvuddsplayen (Man Dsplay) kopplas n automatskt vd nkommande portrngnng. Sdodsplayerna (Secondary dsplays) kopplas nte n förrän någon svarar på svarsapparaten efter en portrngnng eller vd trycknng på menyknappen (3 sekunder). 16

Frekvens Välj kamera först En färgkamera måste ha valts nnan menyn "Frekvens" (Frequency) väljs. Om ngen kamera har valts vsas meddelandet "Ingen kamera vald" (No camera selected). Frequency Camera 1 För fnnställnng av vdeosgnalen mellan kamera och vdeotermnal kan du här med betjänngsknappen ställa n den optmala frekvensen för vdeosgnalen för den för tllfället aktva överförngssträckan. Om menyn "Frekvens" (Frequency) avslutas med "tllbaka" (), sparas nte ändrade nställnngar. 13 Inställnng vd flera vdeotermnaler och färgkameror Frekvensnställnngen gäller endast för förbndelsen mellan aktv vdeotermnal och den aktva färgkameran. Om flera vdeotermnaler och/eller färgkameror är nstallerade, måste frekvensen för överförngssträckan mellan vdeotermnalen och färgkameran ställas n ndvduellt på varje vdeotermnal. Motstånd Resstor Termnaton yes Termnaton no o Fabrksnställnng: Ja (yes) Här tll- och frånkopplas avslutnngsmotståndet tll vdeotermnalen. Denna nställnng är beroende av topologn. Närmare anvsnngar om detta fnns systembeskrvnngen, som följer med vdeostyrmodulen. 17

Belysnng Välj kamera först En färgkamera måste ha valts nnan menyn "Belysnng" (Lghtng) väljs. Om ngen kamera har valts vsas meddelandet "Ingen kamera vald" (No camera selected). Lghtng Camera 1 auto o off Fabrksnställnng: auto (auto) Här ställer du n beteendet för belysnng av färgkamerans synfält. Före nställnngen måste du välja aktuell färgkamera. auto: Belysnngen av färgkamerans synfält kopplas n vd en portrngnng eller vd manuell nkopplng av vdeotermnal, när omgvande ljusstyrka understger värdet 1Lux. från (off): Belysnngen av synfältet är alltd frånkopplad. Inställnng vd flera vdeotermnaler och färgkameror Belysnngsnställnngen gäller endast för aktv vdeotermnal och aktv färgkamera. Det nnebär, att om det fnns flera vdeotermnaler och/eller färgkameror, måste belysnngen för varje färgkamera ställas n ndvduellt på varje vdeotermnal. 18

Dsplay Dsplay off on o Fabrksnställnng: tll (on) Här anges om vdeotermnalen kan kopplas n med menyknappen. från (off): Vdeotermnalen kopplas n endast efter en portrngnng. Med denna nställnng går det nte koppla n manuellt va menyknappen. tll (on): Vdeotermnalen kopplas n efter trycknng på anropsknappen eller menyknappen. Inställnng vd flera vdeotermnaler När det fnns flera vdeotermnaler, måste denna nställnng göras på alla vdeotermnaler. Språk Language German Englsh o Fabrksnställnng: Tyska (German) Här kan du välja tyska eller engelska som menyspråk. 19

Tlldela Assgn Assgn call Provde nternal call Assgn swtchng acton o o I menyn "Tlldela" (Assgn) tlldelas komponenter från porttelefonsystemet (t.ex. portregster, svarsapparater och kopplngsaktorer) tll vdeotermnalen. De exakta arbetsmomenten för tlldelnng av komponenter beskrvs utförlgt från sdan 23. R: 3.10 S: 2.20 Tlldela samtal (Assgn call): Vdeotermnalen tlldelas en anropsknapp. R: 3.10 anger hur många anropsknappar som redan är nlärda och hur många som kan tlldelas maxmalt. I detta exempel är redan 3 anropsknappar tlldelade tll vdeotermnalen. Totalt 10 anropsknappar kan tlldelas. Aktvera nternrngnng (Provde nternal call): En nternrngnng på vdeotermnalen tllordnas en svarsapparat eller en TK-Gateway. Tlldela kopplng (Assgn swtchng acton): En kopplng på vdeotermnalen tlldelas en kopplngsaktor. S: 2.20 anger hur många nternrngnngar som är mellanlagrade. I detta exempel mellanlagras 2 nternrngnngar från vdeotermnalen. Totalt 20 nternrngnngar kan mellanlagras. Internrngnng - kopplng Funktonen "Tlldela kopplngar" (Assgn swtchng actons) är bara aktv när programmerngsläget är aktvt på kopplngsaktorn. I detta fall kan nga nternrngnngar aktveras. Den aktva funktonen markeras med "o" denna meny. 20

Fabrksnställnng Factory settng Dsplay parameters Delete cameras Delete call assgnment Delvered state Här återställs nställnngarna för vdeotermnalen tll fabrksnställnngarna. Det är skllnad mellan: Dsplayparametrar (Dsplay parameters): Här återställs värdena för menyerna för prortet, motstånd, dsplay, språk, ljusstyrka, kontrast, färg och nkopplngstd tll fabrksnställnngarna. Tlldelnngarna tll färgkameror, anropsknappar och portregster/svarsapparater bbehålls. Radera kameror (Delete cameras): Här raderas alla kameratlldelnngar. Värdena menyerna för frekvens, belysnng, ljusstyrka, kontrast och färg återställs tll fabrksnställnngarna. "Radera kameror" (Delete cameras) krävs t.ex. om busskopplaren tll vdeoportregstret ska bytas. När denna funkton är utförd, måste kamerorna anmälas på nytt: Starta programmerngsläget styrmodulen och tryck på en valfr knapp på alla portregster med färgkamera 3 s. Vktgt! Gå tll portregstren den ordnngsföljd som de senare ska vsas på vdeoblden (t.ex. Huvudport kamera 1, Sdoport Kamera 2...). Radera samtalstlldelnng (Delete call assgnment): Här raderas eller återställs alla tlldelade anropsknappar och rngsgnaler. Levererngstllstånd (Delvered state): Här återställs alla menyer för vdeotermnalen tll fabrksnställnngen. Dessutom raderas tlldelnngarna tll anropsknappar och färgkameror. 21

Verson Verson Här vsas den aktuella programversonen för vdeotermnalen. 03.00-CPU 01.00-GIF 03.00-KBA 03.00-SES 31.30-HW 0x152846-ADR Fler menyer Nedan följer de menyer, som även är tllgänglga nställnngsmenyn och som redan har beskrvts tdgare denna bruksanvsnng: Kameraval (se sdan 11) Internrngnng (se sdan 11) Kopplng (se sdan 12) Portöppnarautomatk (se sdan 12) Talvolym (se sdan 14) Rngsgnalvolym (se sdan 14) Tlldela rngsgnalmelod (se sdan 14) Ljusstyrka (se sdan 15) Kontrast (se sdan 15) Färg (se sdan 15) Inkopplngstd (se sdan 15) 22

Tlldela portregster tll vdeotermnalen Gör så här för att tlldela en portregsteranropsknapp tll vdeotermnalen: 1. Tryck på knappen "Systemprogr." på styrmodulen 3 s för att starta programmerngsläget. 2. Tryck på anropsknappen på portregstret 3 s. Släpp anropsknappen efter den korta kvtterngssgnalen. 3 Portregstret avger en lång kvtterngssgnal. Släpp knappen efter 3 s Om du nte släpper knappen efter den första kvtterngssgnalen, raderas alla anropsknapparna för portregstret efter ytterlgare 3 s. 3 s 3. Tryck på knappen på vdeotermnalen 3 s tlls du hör en kort kvtterngssgnal. 3 En lång kvtterngssgnal vsar att tlldelnngen är utförd. Tre korta kvtterngssgnaler anger en felaktg tlldelnng. Eventuellt är vdeotermnalens mnne fullt. Max. 10 anropsknappar kan tlldelas. 4. Tryck kort på knappen "Systemprogr." på styrmodulen för att avsluta programmerngsläget. Tlldela vdeotermnalen va vånngsanropsknapp Om du under drftsättnngen nte har tllgång tll lägenheten, kan du tlldela vdeotermnalen även va en ansluten vånngsanropsknapp. I detta fall fungerar vdeotermnalen som en svarsapparat Gra porttelefonsystem. Tlldelnngen va en vånngsanropsknapp beskrvs systemhandboken. 23

Tlldela svarsapparat tll vdeotermnalen Med tllvalsanropsknapp för svarsapparater kan du utföra den så kallade nternanropsfunktonen. Va nternrngnngen kan en samtalsförbndelse skapas mellan svarsapparat och vdeotermnal. Gör så här för att tlldela en anropsknapp på en svarsapparat tll vdeotermnalen: 1. Tryck på knappen "Systemprogr." på styrmodulen 3 s för att starta programmerngsläget. 2. Tryck på anropsknappen på svarsapparaten 3 s. Släpp anropsknappen efter den korta kvtterngssgnalen. 3 Svarsapparaten avger en lång kvtterngssgnal. Släpp knappen efter 3 s Om du nte släpper knappen efter den första kvtterngssgnalen, raderas alla anropsknapparna för svarsapparaten efter ytterlgare 3 s. 3 s 3. Tryck på knappen på vdeotermnalen 3 s tlls du hör en kort kvtterngssgnal. 3 En lång kvtterngssgnal vsar att tlldelnngen är utförd. Tre korta kvtterngssgnaler anger en felaktg tlldelnng. Eventuellt är vdeotermnalens mnne fullt. Max. 10 anropsknappar kan tlldelas. 4. Tryck kort på knappen "Systemprogr." på styrmodulen för att avsluta programmerngsläget. 24

Tlldela en vdeotermnal tll en svarsapparat Med vdeotermnalen kan du använda den så kallade nternanropsfunktonen. Va nternrngnngen kan en samtalsförbndelse skapas mellan vdeotermnal och svarsapparat. Gör så här för att tlldela vdeotermnalen tll en annan svarsapparat: 1. Tryck på knappen "Systemprogr." på styrmodulen 3 s för att starta programmerngsläget. Menu 2. Tryck på knappen "Meny" (Menu) på vdeotermnalen för att ta fram drftsättnngsmenyn. Assgn Provde nternal call Internal call 1 3. Välj menyn "Tlldela" (Assgn) drftsättnngsmenyn för vdeotermnalen. 4. Välj "Aktvera nternrngnng" (Provde nternal call) menyn "Tlldela" (Assgn). 5. Välj önskad nternrngnng (1 14) menyn "Aktvera nternrngnng" (Provde nternal call) och bekräfta. 3 Vdeotermnalen avger en lång kvtterngssgnal. 6. Tryck på knappen på svarsapparaten 3 s tlls du hör en kort kvtterngssgnal. 3 En lång kvtterngssgnal vsar att tlldelnngen är utförd. Tre korta kvtterngssgnaler anger en felaktg tlldelnng. Eventuellt är svarsapparatens mnne fullt. Max. 10 anropsknappar kan tlldelas en svarsapparat (utanpålggande, röststyrd svarsapparat max. 15 anropsknappar). 7. Tryck kort på knappen "Systemprogr." på styrmodulen för att avsluta programmerngsläget. 25

Tlldela en kopplngsaktor tll vdeotermnalen 1. Tryck på knappen "Systemprogr." på styrmodulen 3 s för att starta programmerngsläget. 3 På kopplngsaktorn blnkar LED för det senast nställda drftläget. 2. Tryck flera gånger på knappen "Funkton" på kopplngsaktorn, tlls lysdoden för önskat drftläge blnkar. 3. Tryck på knappen "Progr." på kopplngsaktorn 3 s tlls lysdoden bredvd knappen blnkar. Menu 4. Tryck på knappen "Menu" på vdeotermnalen för att ta fram drftsättnngsmenyn. Assgn Assgn swtchng acton Swtchng acton 1 5. Välj menyn "Tlldela" (Assgn) drftsättnngsmenyn för vdeotermnalen. 6. Välj "Tlldela kopplng" (Assgn swtchng acton) menyn "Tlldela" (Assgn). 7. Välj och bekräfta önskad kopplng (1 14) menyn "Tlldela kopplng" (Assgn swtchng acton). 3 En lång kvtterngssgnal bekräftar att tlldelnngen är utförd. 8. Tryck kort på knappen "Systemprogr." på styrmodulen för att avsluta programmerngsläget. 26

Teknska data Mått: 182 x 240 x 52 mm (B x H x D) Spännngsförsörjnng: 24 V DC ± 10%, 700 ma Omgvnngstemperatur: -5 C tll +40 C Kapslngsklass: IP 20 Anslutnngar: 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor vånngsanropsknapp 2 skruvklämmor extraförsörjnng 1 stckanslutnng systembus (6-polg) Färgsystem: PAL Antal bldpunkter: 640 x 480 (H x V) Tllåtna lednngslängder mellan VdeoTermnal - spännngsförsörjnng: VdeoTermnal - färgkamera: 50 m vd 0,6 mm lednngsdameter 80 m vd 0,8 mm lednngsdameter (slngresstans 6,5 Ω) se systemhandboken 27

Garant V ger garant enlgt gällande lagstftnng. Skcka apparaten portofrtt med felbeskrvnng tll vår kundtjänst: Gra Gersepen GmbH & Co. KG Servce Center Dahlenstraße 12 42477 Radevormwald Tyskland Gra Gersepen GmbH & Co. KG Elnstallatonssystem Postfach 1220 42461 Radevormwald Tyskland Tel +49(0)21 95-602 - 0 Fax +49(0)21 95-602 - 339 www.gra.com nfo@gra.de 28