OPTIMALT ARBETSFLÖDE MED SÄKRA OCH FLEXIBLA LÖSNINGAR



Relevanta dokument
EN MÅNGSIDIG LÖSNING FÖR KONTORETS DOKUMENTBEHOV

ETT MULTIFUNKTIONSSYSTEM FÖR ETT SNABBT, SÄKERT ARBETSFLÖDE

FULLFÄRGSKAPACITET OCH PRODUKTIVITET I EN UTRYMMESSNÅL DESIGN.

MX-B382 Digitalt multifunktionssystem

SNABBA, FLEXIBLA MULTIFUNKTIONS- SYSTEM MED FULLFÄRGSFUNKTION FÖR STORA DOKUMENTVOLYMER

Multifunktionssystem med fullfärg: Effektivt, produktivt och elegant. MX-2301N Digitalt multifunktionssystem

Sharpdesk Sharpdesk Dokumenthanteringslösning

DIGITAL DOKUMENTDISTRIBUTION EFFEKTIVA LÖSNINGAR FÖR ETT OPTIMALT DOKUMENTFLÖDE SHARP DOCUMENT SOLUTIONS

KRAFTFULLA PRESTANDAFUNKTIONER I EN UNIK, UTRYMMESBESPARANDE DESIGN MX-C311/MX-C310. Digitalt A4 multifunktionssystem med fullfärgsfunktion

NÄSTA GENERATION MULTIFUNKTIONS- SYSTEM SÄTTER EN NY STANDARD FÖR FÄRG, KVALITET OCH PRESTANDA MX-3100N/MX-2600N

AR-M236/AR-M276. Digitalt multifunktionssystem KONTORETS NAV

Snabbhet och flexibilitet i elegant, utrymmessnål design. MX-B381 Digitalt svartvitt multifunktionssystem

AR-C260P. Digital fullfärgsskrivare DEN ULTIMATA LÖSNINGEN FÖR DINA FÄRGUTSKRIFTER

MX-2310U Digitalt multifunktionssystem med fullfärgskapacitet

Administrativa utskriftslösningar Administrativa utskriftslösningar

Du behöver prestanda. Du bryr dig om miljön. /This is Why Sharps multifunktionssystem är det smarta valet.

Prestanda är viktiga men nyttan är ännu viktigare /This is Why vi gav detta multifunktionssystem för arbetsgrupper så många tillvalsmöjligheter.

De är snabba och mångsidiga men små /This is Why alla arbetsgrupper har plats för ett av dessa kraftfulla multifunktionssystem.

MX-M1100 / MX-M950 Svartvita produktionssystem

Kraftfullt svartvitt multifunktionssystem med nätverksscanning i färg. MX-M503N/MX-M453N MX-M363N Digitala svartvita multifunktionssystem

PRESTANDA, PRODUKTIVITET OCH STIL - ETT NYTT SÄTT ATT SE PÅ MULTIFUNKTIONSSYSTEM MED FÄRG MX-5001N/MX-4101N

Ingen vet vad framtiden erbjuder /This is Why våra multifunktionssystem som är förberedda för molnet är klara för morgondagens utmaningar.

Enkelt, centraliserat underhåll av skrivare och multifunktionssystem

Alla vill vara effektiva /This is Why du bör ge gruppen ett av dessa multifunktionssystem, klara för molnet.

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSc460 LÅT KONTORET BLIXTRA I FÄRG

MX-M850. Svartvitt produktionssystem SVARTVITT PRODUKTIONSSYSTEM

AR-M165/207. Digitalt multifunktionssystem KRAFTFULLA MULTIFUNKTIONSMÖJLIGHETER

Administrativa utskriftslösningar Administrativa utskriftslösningar

SÄKER MULTIFUNKTION I NÄTVERKET UNDERLÄTTAR DOKUMENTHANTERINGEN

MX-C382SC Digitalt multifunktionssystem med fullfärgskapacitet

Du behöver mer. Du vill ha det snabbare. /This is Why Sharp ser till att du snabbt får informationen tillgänglig.

LÖSNINGAR I OLIKA SKRIVARMILJÖER MULTIFUNKTIONSSYSTEM FÖR DOKUMENTPRODUKTION I OLIKA SKRIVARMILJÖER DOKUMENTLÖSNINGAR FRÅN SHARP

MX-4501N/MX-3501N Digitalt multifunktionssystem med fullfärgsfunktion FÖRNYA KONTORET MED MULTIFUNKTION OCH FÄRG SHARP DOKUMENTLÖSNINGAR

MX-M754N/MX-M654N Digitala multifunktionssystem A3-MULTIFUNKTIONSSYSTEM MED HÖGA PRESTANDA OCH AVANCERAD EFTERBEHANDLING

DSm622/627/632. TEKNISK SPECIFIKATION DSm622/DSm627/DSm632 ENKLA, SÄKRA NÄTVERKSSKRIVARE - MED MULTIFUNKTIONALITET. Part of the NRG group

Delad information ger effektivare grupper /This is Why du behöver våra molnförberedda multifunktionssystem.

MX-3640N / MX-3140N / MX-2640N. Digitalt multifunktionssystem med fullfärgsfunktion A3-FÄRGMULTIFUNKTIONS- SYSTEM MED AVANCERAD TEKNIK

SIMPLIFYSCAN. För intelligent scanning

ETT MULTIFUNKTIONSSYSTEM SOM HAR ALLT INOM SVART/VITT OCH FÄRG - SNABBHET, SÄKERHET OCH ANVÄNDARVÄNLIGHET

Pressmeddelande

Vi förstår oss på produktivitet /This is Why vi är stolta över att kunna sätta vårt namn på dessa mångsidiga multifunktionssystem

MX-6200N/MX-5500N Digitalt multifunktionssystem med fullfärgsfunktion FULLFÄRGSKAPACITET FÖR EFFEKTIVA KONTORSMILJÖER SHARP DOKUMENTLÖSNINGAR

Överlägsen produktivitet beror inte på slumpen /This is Why Sharp kombinerar den teknik du behöver med enkel användning.

Vi vet att multifunktionssystem i "produktionsklass" kan vara komplicerade /This is Why vi har gjort ett som är enkelt att använda.

Drivve Image för effektiv scanning- och dokumentkontroll. Kraftfulla verktyg för en högre produktivitetsnivå

AR-M160/AR-M205. Digitalt multifunktionssystem DIN KONTORSPARTNER

EFFEKTIVA LÖSNINGAR SOM ÖKAR MÖJLIGHETERNA MED DINA NÄTVERKSSKRIVARE DOKUMENTLÖSNINGAR FRÅN SHARP

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSm635/645 DOKUMENTKOMMUNIKATION MED EN EXTRA DIMENSION

Sharps Säkerhetslösningar. Effektivt skydd av din information. Säkerhetslösningar

Produktivitet till låg kostnad

SÄKERHETSLÖSNINGAR KOPIATORER/SKRIVARE/MULTIFUNKTIONSSYSTEM BEPRÖVADE LÖSNINGAR FÖR ÖKAD NÄTVERKSSÄKERHET SHARP DOCUMENT SOLUTIONS

Kompakt och flexibelt multifunktionssystem för det mindre kontoret. MX-M200D/MX-M160D Digitala svartvita multifunktionssystem

Vi förstår oss på produktivitet /This is Why vi är stolta över att kunna sätta vårt namn på dessa mångsidiga multifunktionssystem med höga prestanda

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Lathund M575

LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP. Lathund M575

Xerox WorkCentre 3655 Flerfunktionsskrivare Kontrollpanel

Högpresterande multifunktionsmaskiner för stora format

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Kontrollpanel

Xerox Översikt. Mot. nya höjder. med maximal. prestanda

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSm725/DSm730 MODERNT TÄNKANDE DOKUMENTPRODUKTION

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 3500/MP 4500 NYCKELN TILL SÄKRA KONTORSDOKUMENT

Din manual OLIVETTI D-COLOR MF3000

Den intelligenta hanteringen av Managed Print Services

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Kontrollpanel

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Kontrollpanel

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSc424/DSc432 SKAPA DOKUMENTSUCCE MED FÄRGSTARK GENOMSLAGSKRAFT

ARKIVERINGSLÖSNINGAR FÖR DIGITALA DOKUMENT AVANCERADE SYSTEM FÖR LAGRING OCH UPPHÄMTNING AV DOKUMENT SHARP DOCUMENT SOLUTIONS

MP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B

PRAKTISKA ADMINISTRATIVA LÖSNINGAR I NÄTVERKET OCH INTEGRERING AV SKRIVARE OCH MULTIFUNKTIONSSYSTEM DOKUMENTLÖSNINGAR FRÅN SHARP

MX-2610N/MX-3110N Digitalt multifunktionssystem med fullfärgskapacitet

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 2510/MP 3010 MODERNT TÄNKANDE DOKUMENTPRODUKTION

Smidiga arbetsflöden gör företaget mer produktivt /This is Why Drivve Image ger dig de rätta förutsättningarna.

MX-3610N Digitalt multifunktionssystem med fullfärgskapacitet

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Kontrollpanel

MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B

IMPONERANDE PRESTANDA OCH KVALITET I EN UNIK, UTRYMMESSNÅL DESIGN MX-C381/MX-C380. Digitalt A4 multifunktionssystem med fullfärgsfunktion

LASERJET ENTERPRISE MFP. Lathund

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSm615/618/618d KOPIERA, SKRIV UT, SKANNA OCH FAXA FRÅN EN OCH SAMMA PLATS

MPC2003SP MPC2003ZSP MPC2503SP MPC2503ZSP. Färg-MFP för A3. 20 Svartvitt Färg sid/mi. 25 Svartvitt. Svartvitt. Färg sid/mi. Färg.

LASERJET PRO 500 COLOR MFP. Lathund M570

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSc224/DSc232. Dokumentproduktion för svart/vitt och färg i en förstklassig maskin

Kunskap är fröet till framgång /This is Why våra multifunktionssystem revolutionerar ditt sätt att skapa, hantera och dela dokument.

Kontrollpanel. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Multifunktionsskrivare med färg

Kunskap är fröet till framgång /This is Why våra multifunktionssystem revolutionerar ditt sätt att skapa, hantera och dela dokument.

KOPIERA SKICKA SKRIV UT SCANNA. Svartvita copyprintrar för medelstora arbetsgrupper

De tillgängliga tjänsterna kan variera beroende på skrivarinstallationen. Mer information om tjänster och inställningar finns i Användarhandbok.

Produktionssystem bizhub PRO 920 bizhub PRO 920 Effektiv och robust

Information är fröet till framgång /This is Why du behöver nästa generations A3-multifunktionssystem från Sharp.

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP5500/6500/7500 TOPPFART I PRODUKTIONEN

Multifunktionssystem, kopiatorer, skrivare och programvaror

Lexmark Applikationer

MX-FR43U DATASÄKERHETSPROGRAM BRUKSANVISNING. Innehåll

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP C2500/3000 SENSATIONELL FÄRGPRESTANDA SOM MÄTER SIG MED SVARTVITT

DocuColor 240/250. skrivare/kopiator. Kraftfulla prestanda. Professionell färg.

B2500 MFP-serien. De funktioner du behöver. Den professionalism du vill ha. B2500 MFP B2520 MFP B2540 MFP

Version /10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Internettjänster

Sharps Säkerhetslösningar. Effektivt skydd av din information. Säkerhetslösningar

Specifikationer. Allmänt. Kontorsapparat. Fax/kopiator/skrivare/skanner. Skrivare, Scanner, Kopieringsapparat, Fax. Utskriftsteknik.

Kraftfulla och kompakta färgmaskiner

En uthållig slitvarg som gör sig oumbärlig på kontoret

Transkript:

MX-M450 MX-M350 Digitala multifunktionssystem OPTIMALT ARBETSFLÖDE MED SÄKRA OCH FLEXIBLA LÖSNINGAR SHARP DOKUMENTLÖSNINGAR

SKRIVER UT KOPIERAR INGET MINDRE ÄN MAXIMAL PRESTANDA I dagens läge kan till och med ditt val av kontorsutrustning vara avgörande för företagets prestanda. För att maximera dokumenthanteringssystemet krävs en effektiv, central lösning med produktivitetshöjande alternativ och systeminställningar som kan anpassas för och växa med din verksamhet. MX-M450/M350-serien (MX-M450, MX-M350) är byggd för att effektivisera ditt dokumentflöde. Överlägsna scannerfunktioner förbereder dig för ett digitalt, papperslöst arbetsflöde och en oöverträffad nätverkskapacitet och branschledande säkerhetslösningar skapar en säker och effektiv kommunikation. Tillsammans kan dessa funktioner lyfta din verksamhet till nya höjder ANVÄNDARVÄNLIG, SNÄLL MOT MILJÖN MX-M450/M350-serien passar alla på kontoret, oavsett förmåga eller erfarenhet. Den användarvänliga kontrollpanelen har en 8,9 tum stor LCD-pekskärm och konkava knappar som ger bättre manövreringskontroll och underlättar navigeringen även för de mest avancerade funktionerna. Dessutom innebär Sharp OSA (Open Systems Architecture) att MX-M450/M350-serien kan anpassas för specifika applikationer av tredjeparts programvaruutvecklare. MX-M450/M350 har två olika energisparprogram som reducerar driftskostnaderna och effekten på miljön. Dessa har godkänts av Energy Star-programmet, ett internationellt system för identifiering av energibesparande produkter. Följer även RoHS*-direktivet. * Begränsat bruk av vissa ämnen Kontrollpanel Scanningskärm Kontrollpanel (MX-M450/M350)

SCANNAR FAXAR ARKIVERAR NYCKELFUNKTIONER Produktiv kopierings- och utskriftsfunktion Snabba utskrifter på max 45 utskrifter/min (MX-M450) respektive 35 utskrifter/min (MX-M350), samt en snabb förstakopia Duplexmodul* 1 och automatisk dubbelscannande dokumentmatare för 50 ark Proffsiga efterbehandlingsalternativ bl a broschyrtillverkning och hålslag Produktivitetshöjande tillval, bl a e-postlåda och stort pappersmagasin Tandemfunktionen för nätverk* 2 dubblerar utskriftshastigheten genom att två maskiner kan länkas samman Jobbkö för stora dokument Produktiv nätverksutskrift* 2 PCL5e/PCL6 och PS3-emulering som tillval Effektiv nätverksscanning (tillval) Snabb scanning av dubbelsidiga dokument med den automatiska dubbelscannande dokumentmataren Flera scanningdestinationer: scanna till e-post/ftp-server/hårddisk/skrivbord/ nätverksmapp (SMB) Med LDAP-stöd hittar du lättare bland dina e-postadresser och faxnummer Säkerhet i flera nivåer Säkert nätverkskort begränsar icke auktoriserad åtkomst* 2 Datasäkerhetskit* 5 (tillval) krypterar och raderar konfidentiella data SSL (Secure Sockets Layer) och IPsec* 5 skapar säkrare nätverkskommunikation* 2 Konfidentiell utskrift ger säkrare utskrifter genom att en PIN-kod måste matas in före utskrift Användaren styrker sin identitet före nätverksscanning MX-M450 Mångsidig faxfunktion (tillval) Super G3-fax och JBIG-komprimering Omdirigering av inkommande fax ger dig möjlighet att kontrollera dina fax via e-post Internetfax sänker dina kommunikationskostnader Överföring med pc-fax/pc-internetfax Duplexfax, sändning och mottagning Universalkapacitet 8,9-tums LCD-pekskärm på kontrollpanelen Stöder de senaste operativsystemen och nätverksprotokollen* 2, inklusive IPv6 Sharp OSA (Open Systems Architecture)* 4 möjliggör integrering med annan programvara, som då blir tillgänglig via kontrollpanelens LCDskärm Avancerad enhetshantering med Sharps nätverksverktyg* 2 Dokumenthantering Dokumentarkiveringen effektiviserar arbetsflödet eftersom du kan återanvända bearbetade jobbdata som ligger på hårddisken* 3 Med Sharpdesk får du en enkel, integrerad dokumenthantering på din pc *1: Duplexmodulen är tillval för MX-M350 *2: Kräver tillvalet MX-NBX2 eller MX-NBX3 *3: Kräver tillvalet MX-NBX3 *4: Kräver tillvalet MX-AMX2 och/eller MX-AMX3, samt MX-NBX3 *5: Tillgängligt från senare datum

SKRIVER UT PRODUKTIV UTSKRIFTSFUNKTION Ethernet (10Base-T/100Base-TX) MX-M450/M350-serien är full av prestandafunktioner, som t ex RIP Once/Print Many som snabbar på produktionen av stora utskriftsvolymer genom att nöja sig med en datanedladdning från din pc. E-postlåda och bypassutskrift är effektivitetshöjande funktioner som sparar tid och förhindrar kostsamma förseningar. Översikt! Snabb utskrift av stora volymer med 45 utskrifter/minut (MX-M450) resp. 35 utskrifter/minut (MX-M350) Duplexutskrift* 1 sparar både arkiveringsutrymme och papper SKRIV UT * Tillgängligt från senare datum Direkta PDF/TIFF-utskrifter* 2 - spara värdefull tid genom att skriva ut PDF- och TIFF-filer utan skrivardrivrutin, antingen genom att skriva ut direkt från FTP-server, webbsida eller e-postbilagor Stöder skrivarspråksemulering PCL5e och PCL6; PostScript 3 finns som tillbehör* 3, för kompatibilitet med fler fonter och bättre grafisk prestanda Nätverksutskriftsfunktionen* 4 stöder de senaste, mest använda nätverksoperativsystemen och protokollen, inklusive Windows Vista (tillgängligt från senare datum) och nästa generations IPv6 Tandemfunktion för nätverk* 4 - fördubbla utskriftshastigheten med två maskiner ur MX- M450/M350-serien i samma nätverk Speciell e-postlåda (tillval) - välj en av sju destinationer i förväg, så slipper du blanda ihop dina e-postutskrifter med annat material Prioriterad utskrift ändra jobbordningen för akuta jobb Bypassutskrift går vidare till nästa jobb i kön om ett magasin får slut på papper *1: Tillval *2: Direkt PDF-utskrift kräver tillvalet AR-PK6; stöder eventuellt inte alla PDF- eller TIFF-format *3: Kräver tillvalet AR-PK6 *4: Kräver tillvalet MX-NBX2 eller MX-NBX3 Olika applikationer Högkvalitativ bildbehandling MX-M450/M350-seriens toner med fina partiklar, 1200 x 600 dpi upplösning* och 256 gråskalenivåer garanterar proffsiga dokumentutskrifter med exceptionell tydlighet och hög skärpa. * Smoothing Kopieutskrift Specialfunktioner Kopieutskrift - skriv ut flera kopior baserade på samma data, på enkla och/eller färgade papper som matas från olika fack Formuläröverlagring - spara dina dokumentformateringar, som t ex brevhuvud, så slipper du trycka upp brevpapper Formuläröverlagring Streckkodsfont - en utskriftsfunktion som möjliggör egen tillverkning av streckkodade dokument (kräver tillvalet AR-PF1 Streckkodskit)

KOPIERAR PRODUKTIV KOPIERING Dubbelscannande dokumentmatare för 50 ark MX-M450/M350-serien har en imponerande snabb förstakopia och hög kopieringshastighet. Generösa pappersmagasin och automatiskt byte mellan magasinen minimerar avbrotten och väntetiderna vid kopiering. DSPF (Duplex Single Pass Feeder) ökar effektiviteten ytterligare med en tidsbesparande, dubbelsidig scanning. Översikt! Snabb kopiering med 45 kopior/minut (MX-M450) resp. 35 kopior/minut (MX-M350) Snabb förstakopia - 4,4 sekunder (MX-M450) resp. 4,9 sekunder (MX-M350) Professionella efterbehandlingsalternativ En praktisk dubbelscannande dokumentmatare för 50 ark (DSPF) underlättar scanningjobbet; dubbelsidiga dokument på upp till A3-format scannas i en enda rak passering Scan Once/Print Many, elektronisk sortering och offsetsortering för en mer produktiv kopiering Stora pappersmagasin för upp till 3 100 ark och onlinepappersmatning från 4 håll Hålslag Automatiskt byte av magasin minskar avbrotten genom att systemet automatiskt byter till ett annat magasin när det första är tomt Jobbköfunktion - stora kopieringsjobb på upp till 10 000 sidor* scannas buntvis och lagras för utskrift som ett enda jobb Digital, automatisk exponeringskontroll och Text/Foto-funktion garanterar optimal kvalitet Bildredigeringsfunktioner - multikopiering (4-på-1, 2-på-1), spegelvänt, etc. Sadelhäftning * Kräver tillvalet MX-NBX3. Uppmätt enligt Sharps standardtabell (A4 med 6 % täckning). Hur många sidor som kan sparas i jobbkön beror på maskinens hårddiskkapacitet och övriga förutsättningar. Professionella efterbehandlingsalternativ Efterbehandlingsutrustning som klarar flerpositionshäftning, sadelhäftning av broschyrer och hålslag kan väljas som tillval, för en mer proffsig dokumentproduktion. Det finns även en efterbehandlingsenhet för jobb som bara kräver enklare sortering och häftning. KORT Framsida Baksida Kortkopiering KORT Framsida Baksida Specialfunktioner Tandemfunktion för nätverk* - dubblera utskriftshastigheten med två maskiner ur MX- M450/M350-serien i samma nätverk Kortkopiering - enkel scanning och kopiering av båda kortsidorna (kreditkort, ID-kort, etc.) på ett pappersark Bokkopiering sammanställer kopior av en bok eller av bundna original till broschyrform Stämpelfunktion - märk dina kopior med egen text, sidnummer, datum eller text som t ex "KONFIDENTIELLT" * Kräver tillvalet MX-NBX2 eller MX-NBX3 Stämpel

SCANNAR EFFEKTIV NÄTVERKSSCANNING Genom att kombinera MX-M450/M350-serien med tillvalet Expansionskort för nätverksscanner* får du en verkligt kraftfull nätverksscanner. Den konverterar enkelt alla dina pappersbaserade dokument, i upp till A3-format, till redigerbara, digitala filer. Med en 50-arks DSPF scannas även dubbelsidiga dokument snabbt och lätt. Dessa redigerbara filer kan skrivas ut, distribueras med e-post eller lagras digitalt och delas, d v s de är redo för alla traditionella kontorsapplikationer. * MX-NSX1; Kräver även MX-NBX2 eller MX-NBX3 QWERTY-tangentbord för enklare textinmatning Översikt Dubbelscannande dokumentmatare för 50 ark (Duplex Single Pass Feeder) scannar originalets båda sidor, upp till storlek A3, i en enda process Flera scanningdestinationer - scanna till e-post, FTP-server, hårddisk, pc eller nätverksmapp (SMB) Med tillvalet applikationsintegreringsmodul (MX-AMX1) kan du lägga till information eller metadata i ett scannat dokument, som sedan fungerar som hanteringsinstruktioner till programvaran, d v s du kan enkelt överblicka dokumentflödet direkt från systemets kontrollpanel Användbara programvaruverktyg - dokumenthanteringsprogrammet Sharpdesk Med LDAP-stöd (Lightweight Directory Access Protocol) blir det enklare att bläddra i och lagra e- postadresser, vilket ger en snabbare distribution av scannade dokument, samt automatisk synkronisering med din primära e-postserver Diverse scannade filformat - TIFF, TIFF-FX (TIFF-F)* 1, PDF* 2 och linjäriserad PDF* 2 som innebär att filens första sida visas i en webbläsare innan hela filen hämtas! Jobbköfunktion - upp till 10 000 scannade sidor kan lagras på hårddisken* 3 Enkel textinmatning - förinställ dina vanligaste e-postämnen eller -meddelanden och aktivera som snabbval, eller mata in text direkt från MX-M450/M350-seriens kontrollpanel *1: Kräver tillvalet MX-FWX1 *2: Kräver tillvalet AR-PK6 *3: Uppmätt enligt Sharps standardtabell (A4 med 6 % täckning). Hur många sidor som kan sparas i jobbkön beror på maskinens hårddiskkapacitet och övriga förhållanden. Kräver tillvalet MX-NBX3. SCANNA TILL INTERNETFAX Fax FTP-server SCANNA SCANNA TILL HÅRDDISK SCANNA TILL E-POST INTERNET E-postbilaga SCANNA TILL NÄTVERKSMAPP SCANNA TILL FTP SCANNA TILL SKRIVBORDET SUPER G3-FAX Fax Nätverksmapp Klientdatorer

FAXAR MÅNGSIDIG FAXFUNKTION G3 14 400 bps 15 sek 6 sek/sida 4 sek Tid för förberedelse Överföringstid Tid för efterbehandling Super G3 36,6 Kbp 8 sek 3 sek/sida 1 sek Kombinera MX-M450/M350-serien med ett eller båda faxkiten* (tillval) så får du en högeffektiv faxfunktion. Omdirigeringen av inkommande fax sparar papper, eftersom du kan granska inkommande fax på din pc före utskrift. Och funktionerna för pc-fax och pc- Internetfax har ännu fler tids-, pappers- och kostnadsbesparande sändningsalternativ. * AR-FX12 eller MX-FWX1 Vanlig minnessändning Scanna allt Ring upp Skicka Snabbsändning online Scanna alla Ring upp Skicka Sparad tid Mottagning av fax eller Internetfax Inbyggd omdirigering till e-post Översikt! Extremt mångsidig - sänd eller ta emot enkel- eller dubbelsidiga* 1 fax i upp till A3-format Sparar tid Super G3/JBIG-komprimering ökar hastigheten ytterligare onlineöverföring minskar den totala driftstiden dubbelscannande dokumentmatare för 50 ark effektiviserar faxfunktionen ytterligare Papperslös faxfunktion med inbyggd omdirigering innebär att du kan kontrollera inkommande fax via e-post och skriva ut bara det nödvändigaste Snabbsändning registrera upp till 999* 2 av dina mest använda nummer och ring upp med snabbval Flashminne förhindrar dataförluster vid strömavbrott Internetfax* 3 skicka och ta emot fax över Internet till/från andra ITU-T T-37-kompatibla maskiner: snabbare och enklare kan det inte bli *1: Duplexutskrift finns som tillval till MX-M350 *2: Har 500 snabbval som standard; max 999 snabbval med tillvalet MX-NBX3 *3: Kräver tillvalet MX-FWX1 och MX-NSX1, samt MX-NBX3 Papperslös faxfunktion med inbyggd omdirigering MX-M450/M350-serien kan ställas in för vidarebefordring av inkommande fax till angiven e- postadress*. Du kan då kontrollera dina inkommande fax på en pc och skriva ut bara det nödvändigaste. * Kräver tillvalet MX-NSX1 och AR-FX12 eller MX-FWX1, samt MX-NBX3 SKICKA TILL E-POST Pc-fax och pc-internetfax Med funktionen pc-fax/pc-internetfax* kan du skicka ett dokument, som skapats på din pc, direkt till en mottagares fax via telefonlinje eller Internet. Och eftersom du kan faxa från din pc, utan pappersutskrift, sparar den här funktionen både tid och papper, samt ökar din produktivitet. Dessutom bibehåller originaldokumenten sin kvalitet. * Pc-fax kräver tillvalet AR-FX12 och pc-internetfax kräver MX-FWX1 och MX-NSX1, samt MX-NBX3 PC-Fax Telefonlinje PC-Internet Fax INTERNET Skicka fax-kommando från pc Faxet skickas till mottagande faxenhet

ARKIVERAR SNABBARE DOKUMENTFLÖDE MED EFFEKTIV ARKIVERING Oavsett om dina arkiveringsbehov är tillfälliga eller långsiktiga, kan MX-M450/M350-serien erbjuda en enklare dokumenthantering och dataupphämtning. Snabbmapparna för tillfällig lagring på hårddisken* innebär att data kan användas senare, utan att du behöver hämta dem på nytt eller scanna om. Långsiktig arkivering i huvudmapparna medger en praktisk och central dokumentdelning och de egna mapparna ger möjlighet till säker arkivering av känsliga data. Dokumentarkiveringsfunktionen * Kräver tillvalet MX-NBX3 Snabbarkivering med tillfällig lagring Med tillfällig arkivering av upp till 10 000 sidor eller 1 000 filer* 1 bearbetade kopierings-, utskrifts-, scanning- och faxjobb* 2 på hårddisken, behöver du inte återskapa jobben om du vill använda materialet på nytt. Dokumentarkiveringsskärm (huvudmapp) Webbläsarens startskärm Avancerad arkivering för mer långsiktig lagring Sparar jobbdata på hårddisken i upp till 500 mappar (20 000 sidor eller 3 000 filer* 1 ) med egna namn, och sökvägar med kraftfulla säkerhetsfunktioner som skyddar dina känsliga data. Bland arkiveringsalternativen: Huvudmapp - lagrar filer på en central plats, så att materialet kan delas av hela arbetsgruppen Egen mapp - här lagrar du konfidentiella filer i privata mappar med lösenord *1: Uppmätt enligt Sharps standardtabell (A4 med 6 % täckning). Snabbmappen delar hårddisk med jobbköfunktionen. *2: När det gäller fax- och Internetfaxjobb kan endast avsända data (ej mottagna) sparas med dokumentarkiveringsfunktionen. Enkel åtkomst Praktisk upphämtning av dokument från hårddisken via kontrollpanelen eller din webbläsare. Säker lagring Om du har installerat datasäkerhetskitet krypteras alla data som går igenom MX- M450/M350-seriens hårddisk. På så sätt kan du skydda dina konfidentiella data och dokument från obehörig åtkomst. SNABB- MAPP KOPIERA SKRIV UT SCANNA FAXA PC-FAX HD HUVUD- MAPP SKICKA OM SKRIV UT PÅ NYTT EGEN Inkommande jobbdata Spara på hårddisk Återanvänd MAPP

ARKIVERAR TILLFÖRLITLIG SÄKERHET I FLERA NIVÅER Med våra prisbelönta säkerhetslösningar kan du känna dig helt lugn. Sharps effektiva säkerhetslösningar i flera nivåer skyddar både ditt nätverk och dina data. Obehörig dokumentåtkomst förhindras effektivt, dina lagrade data krypteras och raderas så snart jobbet är utfört, och hanteringen av din känsliga information skyddas med hjälp av användar-id. Okända IP- eller MAC-adresser nekas åtkomst Ethernet (10Base-T/100Base-TX) KOPIERA SKRIV UT SCANNA DATA DATA DATA FAXA DATA Översikt Datasäkerhetskit* 1 - alla data på hårddisken eller i internminnet krypteras och raderas helt och hållet så snart jobbet är utfört Säkert nätverkskort* 2 med inbyggd brandvägg som skyddar mot direktuppkoppling och icke auktoriserad åtkomst SSL (Secure Sockets Layer)* 2 krypterar datakommunikationen och förebygger dataläckage via nätverket; stöder HTTPS och IPP-SSL* 3 IPsec-kompatibilitet* 2 * 4 garanterar en högre nivå av nätverkssäkerhet Konfidentiell datalagring och utskrift* 5 skyddar känslig information genom att användaren måste mata in en PIN-kod innan dokumenten kan skrivas ut Användarkontroll kräver inloggning på maskinen med hjälp av lösenord Säker datalagring för dokumentarkivering* 6 - alla data som går igenom hårddisken krypteras och lösenorden i den avancerade arkiveringsfunktionen kompletterar säkerheten. Redovisningsfunktion kontrollera hur mycket respektive medarbetare eller avdelning använder utrustningen! KONFIDENTIELLT Datakryptering HD Dataradering RADERAT *1: Tillval *2: Kräver tillvalet MX-NBX2 eller MX-NBX3 *3: SMTP-SSL, POP3-SSL och FTPS tillgängligt från senare datum *4: Tillgängligt från senare datum *5: Kräver tillvalet MX-NBX3 *6: Kräver datasäkerhetskitet (tillval) De data som genereras för respektive jobb raderas automatiskt när jobbet är slutfört Datasäkerhetskit Digitala kopiatorer/skrivare eller multifunktionssystem kan lagra hundratals sidor konfidentiell information från tidigare jobb, på hårddisken eller i det interna minnet. För att skydda denna information mot obehörig åtkomst krypterar och raderar Datasäkerhetskitet (tillval) automatiskt alla data så snart jobbet är utfört. Även data på hårddisken och i adressboken krypteras. Säkert nätverkskort Nätverkskortet* ökar driftssäkerheten ytterligare, genom att begränsa tillgången till MX- M450/M350-seriens enheter i nätverket. Endast datorer med registrerade IP- eller MACadresser (Media Access Control) får tillgång till MX-M450/M350-seriens enheter. En okänd IPeller MAC-adress nekas tillträde, i syfte att förhindra icke auktoriserad åtkomst. * Kräver tillvalet MX-NBX2 eller MX-NBX3

SKRIVER UT KOPIERAR EFFEKTIVA PROGRAMVARUVERKTYG SÖK REDIGERA Enkel dokumenthantering med Sharpdesk Överblick SKRIV UT Pc-fax E-post Med Sharps eget dokumenthanteringsverktyg, Sharpdesk, hanterar du dokument i över 200 filformat i en enda applikation direkt på ditt pc-skrivbord. Därmed kan inscannade, Sammanfoga Lagra OCR ICT* pappersbaserade dokument integreras med filer som skapats i olika program, som t ex Word. Bland funktionerna: Scanned image etc. Sökskärm * Bildkomprimeringsverktyget (Image Compression Tool) konverterar dina bilder till högkomprimerade PDF-filer Webbaserad PAU 4.0 Lättförståeligt skrivbordsfönster med presentation i form av miniatyrer Sharpdesk Imaging har kommenteringsverktyg för papperslös korrekturläsning Sharpdesk Composer kombinerar olika typer av filer till ett dokument Optisk teckenläsare omvandlar dina dokument till redigerbara textfiler Utmatningszon distribuerar filerna till e-post, skrivare och andra applikationer Indexerad filsökning innebär att du kan söka efter filnamn, nyckelord eller miniatyr Enkel enhets- och jobbhantering Systeminställningarna är lätt åtkomliga via en vanlig webbläsare och administratören konfigurerar enkelt systemets inställningar, inklusive användarkontroll och säkerhet. Administrativt skrivarverktyg gör det ännu enklare att underhålla ett skrivarnätverk. Här väljer administratören själv vilka poster som ska kontrolleras och inställningarna, som t ex IP-adress, visas direkt på administratörens dator via webbläsaren. Skrivarens Status Monitor varnar dig när papperet eller tonern börjar ta slut i en MX- M450/M350, så att du kan åtgärda problemet innan det uppstår. Varningen avges i form av enkel grafik. I kontrollpanelens Jobbstatusfönster visas en lista över alla kopierings-/utskriftsjobb; du ser snabbt vilka jobb som är på gång och var i jobbkön de ligger. Skrivarens Status Monitor Jobbstatusfönster Sharp OSA (Open Systems Architecture) MX-M450/M350-serien har en öppen systemarkitektur som gör att tredjeparts programvaruutvecklare kan anpassa enheterna för specifika applikationer som länkar dem till programvara på en server eller en pc. Programvaran manövreras via kontrollpanelen. Sharp OSA har två programmeringsbara moduler som ytterligare utökar enhetens funktionalitet: Applikationskommunikationsmodulen (MX-AMX2) innebär att fjärrapplikationer kan skapa, konfigurera och exekvera scanning och utskrifter på multifunktionsenheten Externkontomodulen (MX-AMX3) kontrollerar användningsfrekvensen för individer och arbetsgrupper, och begränsar användningen i enlighet med individuella åtkomsträttigheter Sharp OSA -fönstret

SCANNAR FAXAR ARKIVERAR TILLVAL *1: 753 mm med utfällt fack *2: 676 mm med faxkit *3: Max 1669 mm beroende på omständigheterna* På bilden med tillval * Krävs för grundkonfigureringen Efterbehandling Basenhet Anslutningskort 1. AR-TE3 Utmatningsfack Extra utmatningsfack för AR-DU3 Obs: Kan inte installeras med AR-FN7. 2. AR-FN7 Sadelhäftning/efterbehandlare A3 till B5 (offset/häftning), A3 till A5R (ej offset) Offsetmagasin (övre): max 1000 arks kapacitet (A4, 80 g/m 2 ) Häftningskapacitet: max 50 arks flerpositionshäftning Häftningspositioner: 3 positioner (fram, bak eller båda) Sadelhäftningsfack (nedre): 10-arks sadelhäftning (A4, 80 g/m 2 ) Obs: Kräver AR-DU3; kan inte installeras ihop med AR-FN6. AR-PN1A 2-hålsenhet AR-PN1C 4-hålsenhet AR-PN1D 4-hålsenhet med brett mellanrum 3. AR-DU4 Duplexmodul med handmatningsfack Duplexmodul Handmatningsfack: max 100 arks kapacitet (A4, 80 g/m 2 ), A3 till A5R, 52 till 205 g/m 2 Obs: Kan inte installeras med AR-FN7. 4. AR-DU3 Duplexmodul Duplexmodul 12. AR-TE4 Förlängning övre utmatningsfack Utmatningsfack för basenheten Obs: Kan inte installeras med AR-FN6, AR-MS1 eller AR-TE5. 13. AR-TE5 Övre utmatningsfack på höger sida Extra utmatningsfack för basenheten Obs: Kan inte installeras med AR-FN6, AR-MS1 eller AR-TE4. 14. AR-MS1 Postlådor Ett övre fack och sju personliga postlådor Övre fack: max 250 arks kapacitet (A4, 80 g/m 2 ) Postlådor: max 100 arks kapacitet vardera (A4, 80 g/m 2 ) 15. AR-FN6 Efterbehandlare Offsetmagasin (nedre): max 750 arks kapacitet (A4, 80 g/m 2 ), 30 arks flerpositionshäftning Obs: Kan inte installeras med AR-FN7. 5. AR-D27 Skåp med 3 x 500 arks pappersmagasin (2 x pappersmagasin + 1 universalfack) Pappersmagasin: A3 till B5R, 2 x 500 ark (80 g/m 2 ), 60 till 105 g/m 2 Universalfack: se AR-MU2 nedan 6. AR-D28 Skåp med 2000 arks pappersmagasin + universalfack Pappersmagasin: A4, 800 + 1200 ark (80 g/m2), 60 till 105 g/m 2 Universalfack: se AR-MU2 nedan 7. AR-MU2 500 arks universalfack A3 till A5R, 500 ark (80 g/m 2 ), 60 till 205 g/m 2 (över 105 g/m 2 bör vara max A4) 8. AR-DK35/W skåp för AR-MU2 AR-DK35WINKEL Skåpsvinkel (AR-DK35/W) för scannerstativ 9. AR-RK2 Scannerstativ 10. MX-EFX1 Scannermodul med DSPF A3 till A5, 50 ark (A4, 80 g/m2), 50 till 128 g/m 2 Tillval MX-NBX2 Nätverkskit MX-NBX3 Nätverkskit med hårddisk AR-PF2 Flashminneskit (ROM) MX-FRX7U Datasäkerhetskit* MX-RFX7 Datasäkerhetskit* (Common Criteriacertifierat) För maskiner utan hårddisk 11. AR-FX12 Faxkit Super G3-faxmodul AR-MM9 8 MB faxminne MX-FWX1 Internetfaxkit AR-PK6 PS3-kit För PostScript-utskrifter AR-PF1 Streckkodskit MX-NSX1 Expansionskort nätverksscanner Ytterligare Sharpdesk -licenser: MXUSX1 x 1 användare MX-USX5 x 5 användare MX-US10 x 10 användare MX-US50 x 50 användare MX-USA0 x 100 användare MX-FRX6U Datasäkerhetskit* MX-RFX6 Datasäkerhetskit* (Common Criteriacertifierat) Möjliggör datakryptering och -radering, för modeller som utrustats med MX-NBX3 MX-AMX1 Applikationsintegreringsmodul MX-AMX2 Applikationskommunikationsmodul MX-AMX3 Externkontomodul För systemanpassning av tredjeparts programvaruutvecklare Obs: De här tre alternativen kräver MX-NBX3. * Tillgängligt från senare datum. Vissa alternativ säljs ev inte överallt.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER MX-M450 MX-M350 Digitala multifunktionssystem Allmänt Typ Golvmodell Teknik Laser Hastighet (max)* 1 A4 A3 MX-M450 45 kopior/min / utskrifter/min 20 kopior/min / utskrifter/min MX-M350 35 kopior/min / utskrifter/min 17 kopior/min / utskrifter/min Pappersstorlek Max A3, min A5R Pappersvikt 60 105 g/m 2 Papperskapacitet Uppvärmningstid* 2 Minne Effektbehov Standard: 500 ark Max: 3 100 ark Under 80 sek Standard: 128 MB Max: 384 MB 40 GB hårddisk* 3 Märkeffekt växelström ±10%, 50/60 Hz Energiförbrukning (max) 1,85 kw (220 till 240V) Mått (B x D x H) MX-M450* 4 1 018 x 665 x 1 127 mm MX-M350* 5 970 x 665 x 1 127 mm Vikt (ca) MX-M450* 4 107 kg MX-M350* 5 102 kg Funktioner* 6 Kortkopiering, radera kant/mitt, jobbkö, föruppvärmning/autoavstängning, användarkontroll (500 konton), dokumentarkivering, tonersparläge Kopiator Originalformat Max A3 Tid för första kopia* 7 Originalglas DSPF (Dokumentmataren) MX-M450 4,4 sek 5,3 sek MX-M350 4,9 sek 6,0 sek Kontinuerlig kopiering Max 999 kopior Upplösning Scanning: 600 x 600 dpi, 600 x 300 dpi Gradering Utskrift: 600 x 600 dpi Scanning: 256 nivåer Utskrift: 2 nivåer Zoomomfång 25 till 400% (25 till 200% med DSPF) i steg om 1% Förinställda skalor Funktioner* 6 10 skalor (5R/5E) Automatiskt pappersval (matning av blandade format), automatiskt val av förstoring, val av papperstyp, automatiskt byte mellan magasin, kopiering med rotering, elektronisk sortering, tandemkopiering i nätverk, bokkopiering, marginalbyte, dubbelsidig kopiering, multikopiering (4-på-1, 2-på-1), omslags- /overheadinlägg, broschyrkopiering, sortering med rotering* 8, 2-sidig kopiering med orienteringsbyte, XY-zoom, svartvitt omvänt* 8, spegelvänt, duplexkopiering, reserverat jobb, 10 jobbprogram, olika original/pappersformat, stämplar (datum, sidnummer, text, stämpel) Nätverksscanner (tillvalet MX-NSX1 och MX-NBX2 eller NBX3 krävs) Kompatibilitet TWAIN-kompatibel (push-metoden) Upplösning Filformat Scannerverktyg Scanningdestinationer Funktioner* 6 200, 300, 400, 600 dpi TIFF, TIFF-FX (TIFF-F), PDF, linjäriserad PDF Sharpdesk Scanna till e-post, skrivbord, FTP-server, nätverksmapp (SMB), hårddisk Internetfax* 9, överföring med pc-internetfax* 9, LDAP-stöd, direktinmatning (adress, ämne, meddelande), 999 snabbval* 10, 500 gruppuppringningar* 11,8 jobbprogram, grupputskick, scannar långa original (max 800 mm) Dokumentarkivering (tillvalet MX-NBX3 krävs) Arkiveringskapacitet 16 GB Huvudmapp och egen mapp: 20 000 sidor* 12 eller 3 000 filer Snabbmapp: 10 000 sidor* 12 eller 1 000 filer Lagrade jobb Kopiering, utskrift, scanning* 13, faxöverföring* 14 Lagringsmappar Konfidentiell lagring Snabbmapp, huvudmapp, egen mapp (max 500 mappar) Lösenordsskyddad huvudmapp och egen mapp Nätverksskrivare (tillval MX-NBX2 eller NBX3 krävs) Upplösning 600 x 600 dpi 600 x 1200 dpi, motsvarande smoothing Gränssnitt USB 2.0 Stöder operativsystem* 15 Nätverksprotokoll* 15 Utskriftsprotokoll PDL-emulering 10Base-T/100Base-TX Windows NT 4.0 SP5 eller nyare, Windows Server 2003, Windows 98/Me/2000/XP, Windows Vista, Mac OS 9.0 till 9.2.2, Mac OS X 10.1.5, 10.2.8, 10.3.9, 10.4 till 10.4.8 TCP/IP, (IPv4, IPv6), IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 (e-postutskrift), HTTP, Novell Printserverapplikation med NDS och Bindery, FTP för nedladdning av utskrifter i filformat, EtherTalk-utskrift, IPP Standard: PCL 6/5e Alternativ* 16 : PS3-emulering Disponibla fonter 80 fonter för PCL, 136 fonter för PS3-emulering* 16 Funktioner* 6 * 17 Fax (kräver tillvalet AR-FX12) Komprimeringsmetod MH/MR/MMR/JBIG Kommunikationsprotokoll Tandemutskrift för nätverk, RIP Once/Print Many, jobbkontroll (jobbspärr, korrektur, konfidentiell utskrift), direkt PDF-/TIFF-utskrift, kopieutskrift, duplexutskrift, administrativt skrivarverktyg och Status Monitor, IP-/MACadressfiltrering, port-/protokollhantering, nedladdning av fonter/formulär, broschyrfunktion, bindningskant, N-up (2/4/6/8/9/16), val av pappers- /utmatningsfack, inlägg av omslag/kapitel, inbläddring av overhead, anpassa till sida, vattenstämpel, offsetutskrift, formuläröverlagring, automatisk konfigurering, klarar streckkodsfont, stöder SSL och IPsec Super G3/G3 Överföringstid Under tre sekunder* 18 Modemhastighet Överföringens upplösning Arbetsbredd Minne Gråskalenivåer Funktioner* 6 33 600 bps till 2 400 bps med automatisk fallback Från standard (203,2 x 97,8 dpi) till extra fin (406,4 x 391 dpi) A3 till A5 Tillval Se avsnittet Tillval på föregående sida. Standard 2 MB, utbyggbart till 10 MB Motsvarande 256 nyanser Duplexöverföring/-mottagning, snabböverföring online, LDAP-stöd, felkorrigering, F-kodskompatibilitet (konfidentiellt, grupputskick), 999 snabbval* 10, 500 gruppnummer* 11, 8 jobbprogram, programmering av gruppsändningar, polling, minnesöverföring/-mottagning, automatisk förminskning (sändning/mottagning), sändning/mottagning med rotering, utskrift faktiskt format, överföring 2-på-1, överföring långt original (max 800 mm), överföring med pc-fax* 19, timeröverföring, papperslös fax med omdirigering till e-post, aktivitetsrapport, anti-spam, tvåsidig scanning *1: Kopieringsläge: När ett dokument kopieras kontinuerligt på vanligt, stående A4-papper, ej offset. Utskriftsläge: Vid upprepad utskrift av samma dokument på vanligt, stående A4-papper, ej offset, bearbetningstid ej inkluderat. *2: Vid märkspänning, 25 C, 65 % relativ luftfuktighet. *3: Tillval. Hårddiskens kapacitet beror på användning och källans status. *4: I mått och vikt ingår DSPF, scannerhylla, 3 x 500-arks pappersmagasin, duplexmodul, utmatningsfack och förlängning av övre utmatningsfack. *5: I mått och vikt ingår DSPF, scannerhylla, 3 x 500-arks pappersmagasin och förlängning av övre utmatningsfacket. *6: Vissa funktioner kräver tillval. *7: Matning av stående A4-ark från huvudenhetens första pappersfack, polygonmotor igång. *8: Ej tillgänglig i vissa länder. *9: Tillvalet MX-FWX1 krävs som tillägg till MX-NSX1. Max upplösning 400 dpi. *10: Standard 500, max 999 med MX-NBX3. *11: Standard 300, max 500 med MX-NBX3. *12: Uppmätt enligt Sharps standardtabell (A4 med 6 % täckning). Snabbmappen delar hårddisk med jobbköfunktionen. *13: Kräver tillvalet MX-NSX1. *14: Kräver tillvalet AR-FX12. *15 Kräver tillvalet AR-PK6 för Mac OS och EtherTalk. WindowsVista och IPsec tillgängliga från senare datum. *16: Kräver tillvalet AR-PK6. *17: Vissa funktioner inte tillgängliga beroende på vilken skrivardrivrutin som används. *18: Baserat på Sharps standardtabell med cirka 700 tecken (A4, stående) med standardupplösning i Super G3-läge, 33 600 bps, JBIG-komprimering. *19:e Endast Windowsmiljöer. Sharp Electronics (Nordic) AB Box 14098 167 14 BROMMA Telefon 08-634 36 00 Telefax 08-634 36 10 www.sharp.se Design och tekniska specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. All information var korrekt vid tryckning. ENERGY STAR-logotypen är ett certifieringsmärke som bara får användas till produkter som har kontrollerats och befunnits uppfylla kraven i ENERGY STAR:s program. ENERGY STAR är ett registrerat varumärke i USA. ENERGY STAR:s riktlinjer gäller endast produkter i USA, Europa, Australien, Nya Zeeland och Japan. Windows, Windows Server och Windows Vista är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Alla övriga företagsnamn, produktnamn och logotyper är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive innehavare. Sharp Corporation 2007 Ref: BR-MX-M450. Alla varumärken erkänns. E&OE. www.tryckhuset.com