Sanitetsutrymmen. Projektet Helsingfors för alla, Handikappades samhällsplaneringstjänst (VYP) och Jyrki Heinonen

Transkript

1 Sanitetsutrymmen Finlands byggbestämmelsesamling del F1 I F1 föreskrivs bl.a. följande om sanitetsutrymmen: För personer som rör sig med hjälp av rullstol eller hjulförsett gångredskap skall det finnas ett tillräckligt antal wc och tvättrum som är dimensionerade och försedda med lämplig utrustning såväl för självständigt bruk som för användning tillsammans med assistent. Utrymmen skall förses med skylten för rörelsehindrade och de skall vara placerade så att användarens och assistentens kön inte spelar någon roll. Till dylika utrymmen skall vara direkt tillträde från entréhall, korridor eller motsvarande utrymme. Projektet Helsingfors för alla, Handikappades samhällsplaneringstjänst (VYP) och Jyrki Heinonen

2 Ett tillgängligt sanitetsutrymme kan användas på många sätt I dimensioneringen av ett sanitetsutrymme måste hänsyn tas till en rörelsehindrad persons och eventuella assistenters behov av utrymme men också till eventuella bestyr, t.ex. blöjbyte för babyer och toalettbesök med småbarn. Principer för dimensionering av tillgängligt sanitetsutrymme I ett tillgängligt sanitetsutrymme skall det finnas fritt utrymme för att vända en rullstol, en cirkel som mäter 1500 mm i diameter. I dimensioneringen måste det utrymme inredningen kräver beaktas och dessutom den rörelsezon som behövs runt inredningen. I ett tillgängligt toalettutrymme kan dessutom ett nedfällbart skötbord för babyer installeras som extra utrustning eftersom det med småbran är besvärligt att använda ett litet toalettbås där det i allmänhet inte ens finns ett tvättställ. Användning av rullstol i ett sanitetsutrymme Från rullstolen förflyttar man sig till toalettstolen antingen rakt från vänster sida, snett från vänster sida, rakt framifrån, snett från höger sida eller rakt från höger sida. För rullstolen behövs ett fritt utrymme bredvid toalettstolen vid förflyttning sidlänges i sanitetsutrymmen. Detta utrymme skall vara 800 mm brett mätt från det nedfällda armstödet. Vid förflyttning rakt framifrån skall utrymmet vara 1200 mm djupt och 1000 mm brett. En del av rullstolsanvändarna kan självständigt förflytta sig till toalettstolen. Å andra sidan finns det många som behöver 1-2 assistenter för förflyttning från rullstolen till toalettstolen.

3 Fritt utrymme bredvid toalettstolen Med tanke på en handikappad person som använder elrullstol är det viktigt att det finns plats för rullstolen på vardera sidan av toalettstolen. Beroende på i vilketdera armstöd manöverboxen finns, förflyttar man sig efter att det ena armstödet lösgjorts, från samma sida till toalettstolen. Om det finns endast ett tillgängligt toalettutrymme måste planlösningen ha måtten 2500 mm på djupet och 2200 mm på bredden. Då kan antingen vänster eller höger sida väljas. Toalettstolen placeras 300 mm från bakväggen vid den kortare väggen. Planlösningarna som spegelbilder En bra lösning som sparar utrymme, är två tillgängliga toaletter som är smalare än de ovan nämnda och med plats för rullstolen endast på den ena sidan av toalettstolen. Planlösningarna för dessa skall vara spegelbilder av varandra. Det blir lättare att nå handduschen om den kan placeras vid väggen närmast toalettstolen. Då är det också lättare att nå tvättstället från toalettstolen. Utrymmet bakom toalettstolen Om toalettstolen placeras 300 mm från bakväggen finns det mer utrymme för assistenten och för de uppfällda stödstängerna. När toalettstolen monteras på avstånd från väggen blir det också lättare att på egen hand förflytta sig från en manuell rullstol från sidan till stolen när rullstolen kan placeras tillräckligt långt bak. Om toalettstolen är fast vid väggen måste en person som förflyttar sig med armkraft från sidan, lyfta sig över det stora bakhjulet vilket är ohygieniskt och tungt. Också när en stor elrullstol används behövs extra utrymme.

4 Toalettstolens höjd Med tanke på rullstolsanvändare är det önskvärt att höjden på toalettstolen är nästan densamma som på rullstolssitsen. För många rullstolsanvändare är mm en lagom höjd på toalettstolen. Spolknapp En bra lösning som toalettspolknapp är en knopp som kan dras upp ovanpå vattenbehållaren och som lätt kan modifieras enligt rörelsehindrade personers specialbehov. Idag finns det på marknaden otaliga toalettstolar vars spolknapp skall tryckas. Den är ofta styv och svår att använda för många handikappade. Åtminstone i Japan tar man hjälp av den nyaste teknologin. Spolningen startar automatiskt när man förflyttar sig från wc-stolen. Toalettstolens armstöd Med hjälp av stödstängerna blir det lättare att förflytta sig till toalettstolen. På vardera sidan av toalettstolen installeras också armstöd som kan vändas upp. Avståndet mellan stöden är 600 mm från mitt till mitt och höjden ca mm från golvet, beroende på höjden på toalettstolen. Det finns armstöd som kan justeras på höjden. Armstöden skall åtminstone nå fram i linje med framkanten av toalettstolen. Med tanke på en person med styva knän eller höfter är det önskvärt att stöden sträcker sig 300 mm över framkantslinjen på toalettstolen. En armstödsmodell som rekommenderas monteras i väggen, kan vändas upp och har ett stödben som når golvet i nedfälld ställning. Väggkonstruktionen skall vara tillräckligt stark för att hålla belastningen som användningen av armstödet förorsakar. Ett armstöd som monteras i en stödben i golvet bredvid toalettstolen utgör ett hinder vid förflyttning till toalettstolen från sidan och när assistent krävs för förflyttning. Problem kan dessutom uppstå om vattenisoleringen skadas när stödbenet bultas fast i golvet. Toalettpappershållare Toalettpappershållaren skall fästas på ett ställe där den är lätt att nå från toalettstolen. I många stödstänger kan en toalettpappershållare monteras.

5 Handdusch och extra tvättställ I anslutning till toalettstolen monteras en handdusch. Ett litet kar och en handdusch kan monteras i armstödet. Ofta är det önskvärt att man från toalettstolen kan nå tvättstället för att tvätta händerna. Personer som använder kateter behöver ett sådant kar. Vattentemperaturen skall kunna regleras individuellt. Detta extra tvättställ är mindre än normalt och placeras så att det inte försvårar assistenternas sysslor eller placeringen av stödstänger. Dimensionering av tvättställ för rullstolsanvändare I ett toalettutrymme som dimensionerats för rullstolsanvändare är höjden från golvet till tvättställets övre kant 800 mm. Det är skäl att observera att ett tvättställ för rullstolsanvändare är för lågt för en gående person. För en rullstolsanvändare är det lättare att använda ett rektangulärt tvättställ än ett ovalt eller runt. Mått som rekommenderas för tvättstället är längd 450 mm och bredd 550 mm. Utrymmet framför tvättstället Framför tvättstället behövs fritt utrymme med ett djup av minst 1200 mm. Också bredden på det fria utrymmet skall vara minst 1200 mm. Det blir lättare att nå tvättstället från rullstolen om det monteras 200 mm från väggen, då är utrymmet under det tillräckligt långt för knäna. Ett tvättställ som är nedsänkt i en bordsyta är en bra lösning för många; då kan det placeras på lagom avstånd från väggen. Det ger också avställningsyta som är lätt att använda. Fritt utrymme för knäna vid tvättstället En rullstolsanvändare behöver fritt utrymme för knäna under tvättstället; bredden skall vara minst 800 mm, längden 600 mm och höjden i allmänhet minst 670 mm. Den lämpliga höjden från golvet till övre kanten av tvättstället blir då ca 800 mm.

6 Höjdjusterbart tvättställ Det finns höjdjusterbara tvättställ som rör sig lätt genom att trycka på en knapp. Lämplig höjd kan justeras individuellt för olika användare. I dessa fall måste man på förhand bereda sig på elinstallationer. Montering av tvättställ och utrustning Tvättstället monteras stadigt i väggen. Det skall hålla minst 150 kg:s vikt vid framkanten eftersom många rörelsehindrade personer blir tvungna att med hela sin vikt stöda sig på tvättställets framkant. Vid tvättstället skall en vågrät stödkrok monteras för att hålla käppar och kryckor upprätta medan händerna tvättas. Tvättställets vattenarmatur Tvättställets utloppsrör monteras tillräckligt högt upp. I vattenarmatur används en termostatblandare som är lätt att hantera med en manuell spak. En längre spak eller en spak som är placerad vid tvättställets framkant är lättare att nå. I vissa fall kan en vattenkran som fungerar med ett elektroniskt öga användas, vattentemperaturen är då konstant justerad till t.ex. 37 C. Det finns också kombinationer som inkluderar tvättställets vattenkran och handdusch. För elektroniska ögon behövs elledningar; det är skäl att förbereda dessa på förhand genom att lägga in tomrör för att undgå ytmonteringar. Varmvattenrören installeras bredvid väggen och isoleras för förebyggande av brännskador. Spegel i tillgängligt sanitetsutrymme Lämplig höjd på en spegel som placeras ovanför tvättstället är minst 900 mm och bredd minst 400 mm. Lagom höjd, beroende på tvättställ, från golvet till spegelns nedre kant är mm för rullstolsanvändare. Höjden till övre kanten av spegeln skall vara minst 1800 mm. Spegelbelysningen placeras hellre på vardera sidan av spegeln än ovanom för att undvika bländning. Det är bra om det ovanför sanitetsutrymmets tvättställ finns en spegel och dessutom en helfigursspegel som ändå inte får nå ända ner till golvet för att inte krossas om rullstolens fotstöd stöter mot den. Höjden från golvet till den nedre kanten är 300 mm.

7 Duschutrymme i ett tillgängligt sanitetsutrymme Duschutrymmet kan placeras bredvid toalettstolen på så sätt, att det samtidigt fungerar som fritt utrymme för rullstolen vid förflyttning till toalettstolen. Duschutrymmet skall i dessa fall vara minst 900 mm brett och minst 1600 mm djupt. Duschutrymmet kan också ha måtten 1300 mm x 1300 mm. Duschskåp eller bassänger kan i detta fall inte användas eftersom utrymmet då inte kan användas vid förflyttning till toalettstolen. Ett duschdraperi är en bra lösning. Stödräcken fästs i duschutrymmets väggar åtminstone vid två väggar på ca 900 mm:s höjd. Lämplig räckhöjd för en person som använder rullvagn är 500 mm mätt från golvet. Duschens vattenarmatur Assistenten skall kunna reglera vattenstrålens temperatur och styrka utan att själv behöva gå under duschen. Handdusch är en lösning som rekommenderas och kan fästas i en lodrät stång på önskad höjd, mm från golvet. Termostatblandare som fungerar med handspak kan användas som vattenarmaturer. Duschstol, duschpall, rullvagn eller en nedfällbar duschsits som monteras i väggen kan användas i duschen. Dörren till ett tillgängligt sanitetsutrymme Sanitetsutrymmets dörr skall ha en fri bredd på minst 850 mm. I dimensioneringen av dörröppningen skall hänsyn tas till det utrymme som behövs för att vända utanför toaletten. Dörröppningen måste breddas om man svänger in i utrymmet vinkelrätt från en korridor som är under 1450 mm bred. I dessa fall måste ofta skjutdörr användas. I dessa fall är summan av bredden på korridoren och dörröppningen minst 2300 mm. Om korridoren är t.ex mm bred måste dörröppningens fria bredd vara minst 1100 mm, om den är 900 mm bred måste dörröppningen vara minst 1400 mm bred. På gångjärnssidan av dörren placeras ett draghandtag på 800 mm:s höjd från golvet för att den som sitter i rullstolen skall kunna dra igen dörren efter sig. Låset måste kunna manövreras med en hand. Den kraft som behövs för att öppna dörren får vara högst 10 Newton. Ett lås som öppnas med ett mynt skall vara lätt att använda. En dörr som öppnas elektroniskt måste hållas öppen 25 sekunder för att även en person som rör sig långsamt tryggt skall hinna igenom.

8 Nivåskillnad och tröskel i ett sanitetsutrymme Sanitetsutrymmets golv skall vara på samma nivå som golven i resten av lägenheten. Enligt bestämmelserna får höjden på en tröskel eller eventuell nivåskillnad vara max 20 mm men även detta förorsakar besvär för en person som använder rullstol och i synnerhet rollator. Vid behov kan en pneumatisk gummitröskel, en släptröskel som är fastsatt i nedre kanten av dörrskivan eller en tillräckligt lång tröskelbrunn försedd med spjällock användas. Golvets lutning och golvbrunnen Ramper bör inte användas i sanitetsutrymmen eftersom de blir hala och farliga när de är våta. Ramper bör ej heller placeras omedelbart utanför dörren till sanitetsutrymmet. Sanitetsutrymmet utrustas med en golvbrunn. Så små golvlutningar som möjligt planeras, ändå på sätt att vattenströmningen till golvbrunnen säkras. Golvets lutning får vara högst 2 % (1:50). Golvbrunnen placeras så att den inte förorsakar skada. Den förses med ett stadigt lock. Sanitetsutrymmets golvmaterial Golvmaterialet skall även som vått vara halkfritt. Det finns en slät plastmatta med mineralkristaller för att förhindra halkning och som dessutom är lätt att rengöra. Keramiska plattor med upphöjningar lämpar sig inte för rörelsehindrade personer eftersom spåren mellan upphöjningarna samlar vatten och blir hala och i dessa kan en käpp eller krycka slinta. Sanitetsutrymmets väggmaterial Väggarnas ytmaterial får inte samla damm. En vinyltapet med upphöjt mönster eller en liggande panel eller vågrät ribbeslagning samlar damm som förorsakar mögelproblem i fuktiga utrymmen.

9 Uppvärmning i ett tillgängligt sanitetsutrymme Golvvärme rekommenderas. Bakom ett värmeelement samlas damm som förorsakar mögelproblem om elementet inte kan rengöras ordentligt. Elelement rekommenderas inte eftersom ytan kan bli så varm att brännskador kan uppstå i synnerhet om känsel saknas i de nedre extremiteterna. Sanitetsutrymmets utrustning Strömbrytarna, en del av väggkrokarna, hyllorna, pappershandduks-, tvål- och toalettpappershållare placeras så att de kan nås även av en person som använder rullstol eller är kortväxt. Lämplig höjd från golvet är mm, klädkrokar 1200 mm och minst 400 mm från hörnet. Några krokar monteras dessutom på normal höjd. Sopkärlet skall kunna användas även från rullstolen. Ett sopkärl som öppnas med en fotpedal kan inte användas av rörelsehindrade personer. Materialet i sanitetsutrymmets utrustning I handtag, dörrtrycken, stödstänger, ledstänger eller vattenarmatur får inte nickel-, gummi- eller konstgummibeläggning användas eftersom de förorsakar kontaktallergi. Materialet i inredning, armatur och utrustning, t.ex. i stödstängerna, måste ha matt yta för att förhindra reflexbländning. Om en stödstång har en glänsande metallyta kan den när den blir våt vara alltför hal för att få ett stadigt grepp om. Sanitetsutrymmesskylt Sanitetsutrymmesskylten placeras på väggen i ögonhöjd, mm från golvet på väggen bredvid den sida av dörren som öppnas. En symbol som är lätt att förstå används, en relieffigur och klara färgkontraster. Bokstäverna M (H) och N (D) eller tupp och höna är inte bra, däremot lättförståeliga är pepparkaksgubbar och - gummor. En tillgänglig toalett markeras dessutom med den internationella rullstolssymbolen.

10 Sanitetsutrymmets färger Färgen på dörren eller dörrkarmen skall bilda en klar kontrast mot den omkringliggande väggen för att dörren lätt skall kunna hittas av en person med svag syn. Också inne i toaletten skall färgkontraster användas mellan inredning och bakgrund samt vägg och golv. Sanitetsutrymmets belysning Belysningen måste vara tillräcklig, en ljusstyrka av 300 lx rekommenderas. Ljuset får inte blända direkt eller genom återkastning från glänsande ytor. Glänsande material skall undvikas. Spegellamporna placeras vid sidorna av spegeln, inte ovanför, för att förhindra bländning. Larmanordning i ett tillgängligt sanitetsutrymme I ett tillgängligt sanitetsutrymme skall det vara möjligt att kalla på hjälp från både toalettstolen och golvet. Information om att begäran om hjälp mottagits måste förmedlas genom anordningen på ett sätt som lämpar sig för både syn- och hörselskadade personer.

11 Annat som bör beaktas i planeringen av sanitetsutrymmen Toalettutrymmen som dimensionerats även för andra användare än rullstolsanvändare, skall planeras med hänsyn till rörelse- och funktionshindrade personer. Toalettbåset skall vara tillräckligt djupt för att det skall kunna användas av en person med styva ben eller höfter utan att dörren måste hållas öppen. Det fria utrymmet framför toalettstolen skall vara minst 900 mm djupt. I toalettbåset skall det också finnas ett tvättställ. I väggarna skall det finnas stödstänger monterade på 800 mm:s höjd från golvet för att göra det lättare att sätta sig och stiga upp. Stängerna skall nå 300 mm längre ut än framkanten av toalettstolen. Höjder på toalettstolen Den normala höjden på en toalettstol är 405 mm till övre sidan av porslinet och till övre sidan av sittringen mm, beroende på konstruktion. Lagom höjder för personer med styva höfter eller knän, varierar i allmänhet mellan 500 och 550 mm. En sitsförhöjning som placeras på toalettporslin av normal höjd, är en lösning som kan användas temporärt. Det finns också toalettstolar som är höjdjusterbara men dessa kräver extra utrymme för montering. En toalettstol som är exakt i önskad höjd kan fås genom att använda en modell som monteras i väggen. En kortväxt person kan på detta sätt få en toalettstol som sitter tillräckligt långt ner. Bland dessa personer finns det individuella variationer i sitshöjden och som lägst kan den vara 250 mm. För barn tillverkas låga små toalettstolar men trots att de är låga, lämpar de sig inte för kortväxta vuxna p.g.a den lilla sitsstorleken. För kortväxta personer kan i vissa fall en stadig pall vara lösningen för att kunna använda en toalettstol av normal höjd. Höjder på tvättstället I allmänhet är höjden på ett tvättställ i ett sanitetsutrymme som används av gående fullvuxna personer, ca 950 mm från golvet till övre kanten. Å andra sidan kan inte ett barn eller en kortväxt person nå ett tvättställ som monterats för en gående person av medellängd. Lagom höjd på ett tvättställ för en kortväxt vuxen person är individuell och kan variera mellan 500 och 800 mm från golvet. I ett rymligt sanitetsutrymme med flera tvättställ skall ett placeras lägre ner, på ca 700 mm:s höjd från golvet, för barn och kortväxta vuxna.

12 1. I ett tillgängligt hygienutrymme finns det plats för en rullstol på vardera sidan av toalettstolen. Det finns bra kontraster i utrymmet, de ljusa inrednings detaljerna är lätta att urskilja mot den mörka bakgrunden. (Alexandersgatan 48)

13 2. Dimensionering av ett tillgängligt hygienutrymme i en dubbelsidig planlösning. Utrymmets mått är 2500 mm x 2200 mm. (Teckning: Heli Koivu)

14 3. Två tillgängliga hygienutrymmen med plats för rullstol endast på ena sidan av toalettstolen. Utrymmenas planlösning ar är spegelbilder av varandra. (Synapsia)

15 4. Vid användning av en planlösning där det finns plats för en rullstol endast på ena sidan av toalettstolen, blir det lättare att nå handduschen och tvättstället än i en dubbelsidig lösning. Ett annat motsvarande utrymme har planerats som en spegelbildslösning. (Synapsia)

16 5. Dimensionering av tillgängliga hygienutrymmen. Det finns plats för rullstolen endast på ena sidan av toalettstolen. Planlösningarna är spegelbilder av varandra. (Teckning: Heli Koivu)

17 6. Det är lätt att besöka ett tillgängligt hygienutrymme med småbarn om utrymmet har ett skötbord som extra utrustning. Om det är av en mot väggen uppfällbar modell, är det inte i vägen för en rullstolsanvändare. (Ateneum)

18 7. Om toalettstolen står snett i hörnet, ryms inte rullstolen på någondera sidan av den. När toalettstolen vänds i väggens riktning, blir det plats för en rullstol på ena sidan.

19 8. Om en armstöd fästs vid stödben i golvet bredvid toalettstolen, utgör den ett hinder vid förflyttning från rullstolen till toalettstolen. Vattenisoleringen i golvet kan gå sönder när stödbenet monteras.

20 9. Duschutrymmet kan placeras bredvid toalettstolen om utrymmet är tillräckligt brett. Bredden på det utrymme som behövs för rullstolen måste vara minst 800 mm och för duschen minst 900 mm. Armstödena som finns på vardera sidan av toalettstolen och som är uppfällbara mot väggen, skall finnas på en höjd av 800 mm från golvet. (Gumtäktsvägen 1)

21 10. Toalettpappersrullen kan fästas i stolens armstöd och är då lätt att nå. Mellanrummet mellan armstödena från mitt till mitt mäter 600 mm. (Gumtäcktsvägen 1.)

22 11. I duschutrymmet monteras stödhandtag och en duschsits som kan vändas ner från väggen. Den vita inredningen framträder bra mot bakgrundsfärgen. (Gumtäktsvägen 1)

23 12. Tvättstället monteras för rullstolsanvändare på mm:s höjd från golvet på så sätt, att tillräckligt fritt knäutrymme skapas under det. Tvättstället har monterats i bordsskivan som fungerar som avställningsyta. Vattenkranen fungerar automatiskt med det elektroniska ögat, lagom temperatur har justerats på förhand. (Gumtäktsvägen 1)

24 13. Det är lätt att nå pappershandduksställningen när den monterats på lagom höjd med tanke på en rullstolsanvändare. (Gumtäktsvägen 1)

25 14. Klädkrokarna i hygienutrymmet skall monteras så att de nås av både rullstolsanvändare, på ca 1100 mm:s höjd från golvet, och på normal höjd ca 1600 mm från golvet. (Agricolakyrkan)

26 15. Både en sittande och stående person bör kunna se sig själv i spegeln. Helfigursspegeln får inte nå lägre ner än 300 mm från golvet. (Agricolakyrkan)

27 16. Som skylt för ett tillgängligt hygienutrymme används den internationella rullstolssymbolen som placeras i ögonhöjd, mm från golvet på dörrens öppningssida. Strömställaren är utrustad med kontrastmarkering. Den finns på 850 mm:s höjd från golvet. (Gumtäktsvägen 1)

28 17. Den fria bredden på dörren till ett tillgängligt hygienutrymme är minst 850 mm. Det finns ingen tröskel i dörröppningen, dörren har en släptröskel. Dörren kan stängas från rullstolen när dörren på gångjärnssidan har utrustats med ett bygelhandtag, 800 mm från golvet. (Gumtäktsvägen 1)

29 18. Om kontrastfärger används för dörrarna till ett tillgängligt hygienutrymme är de lätta att urskilja även med svag syn. Här sitter skyltarna för högt upp. (Synapsia)

30 19. Ett kontrastmaterial- och färgrand leder till dörren till ett tillgängligt hygienutrymme. Dörren och skyltarna har klara kontraster. Skyltarna är rätt placerade på väggen, i ögonhöjd, bredvid dörrens öppningssida. Relieffigurer skall användas i skyltarna. (Tammerforshuset)

31 20. Om dörren till ett hygienutrymme öppnas elektroniskt med ett mynt, måste dörren hållas öppen minst 25 s. Det skall vara lätt att öppna låset med en hand. (Kampens fjärrtrafikterminal)