UNWIRE YOUR HIFI EXPERIENCE

Transkript

1 UNWIRE YOUR HIFI EXPERIENCE Med optisk ingång/utgång With optical input/output Frigör din musik. WFD200 ger dig en trådlös vardag utan kablar. Enkelt, smidigt och med hög kvalité. Release your music. WFD200 gives you a wireless everyday life. Easy, convenient and with high quality. WFD200 Trådlösa DONGLAR MED full CD ljudkvalité WIRELESS DONGLES WITH full CD QUALITY AUDIO

2

3 lyssna på din musik lätt, behagligt och trådlöst i bästa hifi kvalité. Listen to your music easy, enjoyable And wireless in perfect hifi quality. När vi började skapa vårt trådlösa koncept hade vi två fokus. Ljudåtergivningen måste vara i absolut världsklass, och det måste vara väldigt lätt att använda. Vi skulle inte släppa någon produkt som inte mötte våra höga krav på ljudkvalité. Det är ju där som vi har vårt hjärta. Audio Pro trådlösa system med Living högtalarna i spetsen är resultatet av hårt arbete, avancerad research, banbrytande teknologier och tuffa provlyssningar. When we set out to create our wireless concept, we had two main focuses. The sound reproduction must be the best hifi quality, and it must be very simple to use. We wouldn t release any products that couldn t live up to our high demands in sound quality. After all, this is where our heart is. The Audio Pro wireless system with the Living series loudspeakers is the result of hard work, advanced research, breakthrough technologies and tough listening sessions.

4 WFD200 DONGLAR FÖR TRÅDLÖS HÖGKVALITETS LJUDÖVERFÖRING DONGLES FOR HIGH QUALITY Wireless AUDIO STREAMING De flesta av oss drömmer om en trådlös vardag där allting blir mycket enklare och smidigare. När vi skapade Audio Pro Wirelesslösningarna var vårt mål att du skulle slippa onödiga kabeldragningar, men ändå få behålla hifi-ljudet. Det bästa från två världar i en liten dosa. Och med WFD200 har vi lyckats med våra mål. Du kan nu skapa ett robust och snabbt ljudnätverk med överföringar i CD-kvalité. Det fungerar på både Mac och PC utan krångliga installationer. Dessutom har vi en hel del andra flexibla lösningar i WFD200-familjen som gör att du i princip kan koppla in vilken enhet som helst och skapa ett trådlöst ljudnätverk på en räckvidd upp till 50 meter. Utan fördröjningar. Med mycket nöje. Most of us dream about a wireless everyday life where everything is much easier and simpler. When we created the Audio Pro Wireless solution, our goal was to get ride of unnecessary loadspeaker cables, but still keep the hifi sound. The best of two worlds in a small dongle. And with WFD200 our goals was fulfilled. You can now establish a robust and fast wireless network with CD quality streaming. And it works both on a Mac and a PC without complicated installations. Furthermore we have a few other solutions in the WFD200 family, which lets you connect your favourite unit to a wireless audio streaming network with a range up to 50 meters. Without any delays. With much pleasure.

5 INSIDA SÄNDARE / INSIDE OF THE TRANSMITTER Dubbla antenner Dual antennas Trådlös sändare Wireless transmitter D/A omvandlare (Burr-Brown) D/A converter (Burr-Brown) Ljudprocessor (Sonix) Soundprocessor (Sonix) Med parning låser du ditt Audio Pro-nätverk från andras Audio Pros trådlösa nätverk. I oparat läge fungerar TXD200 och RXD200 med alla trådlösa Audio Pro-produkter. By pairing, you lock your Audio Pro network from other peoples Audio Pro Wireless networks. In unpaired mode, the TXD200 and RXD200 will work with all Audio Pro Wireless products. RXD200 mottagare / RXD200 Receiver TXD200 Sändare / TXD200 Transmitter Optisk/analog kombinerad utgång Optical/analog combined output Optisk/analog kombinerad ingång Optical/analog combined intput Finns också separat: TXD200 trådlös sändare och RXD200 trådlös mottagare. Bra om du vill bygga ut ditt ljudnätverk med fler enheter. Also available separately: TXD200 transmitter and RXD200 wireless receiver. Handy when you want to extend your audio network with more units.

6 TRÅDLÖST LJUD HELT Vi designar våra trådlösa produkter att vara väldigt lätta att använda. Att installera WFD200 är enkelt och du behöver ingen mjukvara. We design our Audio Pro wireless products to be very easy to use. Installing WFD200 is very straight forward and do not need any software. ENKELT WIRELESS SOUND MADE EASY 1 Anslut RXD200 mottagaren till en förstärkare eller ett par aktiva högtalare Connect RXD200 receiver to a stereo receiver, one pair of powered speakers or a powered subwoofer 2 Anslut TXD200 sändaren till en dator eller vilken annan ljudkälla som helst som har optisk, RCA eller 3.5 mm utgång Connect TXD200 transmitter to a computer or any sound source with optical or 3.5 mm output 3 Klart! Njut av din musik trådlöst Done! Enjoy your music wirelessly

7 LJUD I FLER RUM HELT ENKELT MULTIROOM SOUND MADE EASY Med kanaler (House Codes), kan du upprätta olika trådlösa ljudnätverk i ditt hem med olika sändare. Lyssna på olika musik i olika rum samtidigt. Du kan addera hur många LV högtalare eller RXD200 mottagare du vill till varje kanal (inom sändarens räckvidd). Med WR200 kan du förlänga ditt nätverk, eller gå förbi svåra väggar/hinder i ditt hem. With channels (House Codes), you can establish different wireless music networks in your home with different transmitters. Listen to different music at the same time in different rooms. You can add as many LV speakers or RXD200 receivers as you like within the range of the transmitter. With the wireless extender WR200 you can extend your network longer, or help bypass difficult house conditions. Tre olika kanaler (House Codes), gör att det alltid finns möjlighet att hitta en ledig trådlös kanal. Three different channels (House Codes), makes it possible to always find a free wireless channel. Add as many receivers as you like to the Audio Pro network Play different music in different rooms TXD200 RXD200 RXD200 House Code 1 House Code 1 House Code 2 TXD200 House Code 1

8 Perfekt och mångsidigt trådlöst hifi ljud Perfekt wireless hifi sound with versatility Stereo receiver Audio Pro Living speakers Powered speakers Mobile units Turntable (with RIAA) Stereo receiver AirPort Express Apple TV TV Computer Mac/PC

9

10 EGENSKAPER - Typ: Sändare och mottagare för trådlöst ljudnätverk - Trådlöst full CD kvalitéts ljud - Robust och dedicerat ljudnätverk - Enkel installation, upplev trådlös musik snabbt - Räckvidd upp till 50 m, 100 m inom synfält - Inga hörbara tidsfördröjningar - Fungerar med både Mac och PC - Plug n play, ingen mjukvara behövs - Flexibla flerrumsmöjligheter - RF band: 2.4GHz - Sample rate: 48 KHz - Dedicerat, skyddat nätverksprotokoll - USB 2.0 gränsnitt - D/A omvandlare: Burr-Brown - Ljudprocessor: Sonix (TXD200) - Ingång TXD200: 3.5 mm analog/optisk och USB - Utgång RXD200: 3.5 mm analog/optisk - Dimensioner HxBxD: 91x45x17 mm features - Type: Audio network wireless transmitter and reciever - Wireless full CD quality sound - Robust and dedicated network for your audio - Easy setup, get wireless music in seconds - Wireless range up to 50 m, 100 m in line of sight - No audible delays - Works with both Mac and PC - Plug n play, no software needed - Flexible multiroom possibilities - RF band: 2.4GHz - Sample rate: 48 KHz - Dedicated proprietary protocol - USB 2.0 interface - D/A converter: Burr-Brown - Soundprocessor: Sonix (TXD200) - Input TXD200: 3.5 mm analoguev/optical and USB - Ouput RXD200: 3.5 mm analogue/optical - Dimensions HxWxD: 91x45x17 mm Medföljande tillbehör / Enclosed accessories 2 x 3.5 mm stereo to RCA adaptor 2 x 3.5 mm stereo cable 2 x 500 mm optical cable 2 x Wall bracket 2 x 80 mm USB/Mini cable 2 x 400 mm USB/Mini cable 2 x TOSLink 3.5 mm adapter 2 x Velcro Audio Pro AB Sverige Audio Pro, Audio Pro logotypen, a symbolen, och ace-bass är registrerade varumärken av Audio Pro AB, Sverige. Alla rättigheter reserverade. Audio Pro följer en policy om ständig produktutveckling. Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Audio Pro AB Sweden Audio Pro, the Audio Pro logotype, the a symbol, and ace-bass are all registered trademarks of Audio Pro AB, Sweden. All rights reserved. Audio Pro follows a policy of continuous advancement in development. Specifications may be changed without notice. audiopro.com audiopro.se facebook.com