Easy Scan Easy Scan Användarhandbok. Version 1.2

Transkript

1 Easy Scan 9600 Användarhandbok Version 1.2

2 Copyright Inga delar av denna handbok får reproduceras, överföras via några som helst medium vare sig elektroniska eller mekaniska, inbegripet kopiering, avspelning, lagring eller återsökning för annat än personligt bruk. Garanti Tillverkaren erkänner inga andra garantier, vare sig direkta eller indirekta, inklusive men inte begränsat till indirekt kommersiell garanti eller för användning av ett visst ändamål när det gäller mjukvaran, medföljande produktmanual eller manualer och skriftligt material samt annan tillkommande hårdvara. Tillverkaren förbehåller rätten till att modifiera eller förbättra produkten utan förvarning eller tillåtelse från tredje part. Tillverkaren ansvarar inte för skador genom olyckshändelser, inbegripet kommersiell förlust som uppstått pga användning av denna produkt. Alla företags- eller produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare. 03es-s.doc

3 Förord Denna handbok är avsedd för dem som använder Easy Scan Det krävs ingen förhandskunskap för att installera eller använda denna produkt. Instruktioner och begrepp har följande format i denna handbok. Konfigurationsskärm Programterm, visas oftast på skärmen. <ENTER> [c:\set-up] Viktig information visas så här: Obs: Disketten får inte formatteras Tryck på denna tangent på tangentbordet. Ange detta kommando med knapparna på tangentbordet.

4 Tom sida

5 Innehåll 1. Introduktion Säkerhet framför allt Installera skannern Förpackningsinnehåll Transportsäkerhetslås Koppling Programinstallation Installera TWAIN-styrprogrammet Windows 3.1x Windows 95 / Windows NT Installera MGI PhotoSuite SE Windows 3.1x Windows 95 / Windows NT Installera TextBridge Windows 3.1x Windows 95 / Windows NT Installera PaperCom Windows 3.1x Windows Använda MGI PhotoSuite SE Engångsinstallation Skanna med MGI PhotoSuite SE Använda TextBridge TextBridge 3.0 OCR för Windows 3.1x Engångsinstallation av skannern Skanna med TextBridge 3.0 OCR TextBridge Classic för Windows

6 6.2.1 Ställa in skannern Skanna med TextBridge Classic Använda PaperCom Underhåll Felsökning Bilaga A: Tekniska data... 25

7 1. Introduktion Skannern används till att läsa in bilder och text. Med det medföljande programmet kan inlästa bilder redigeras. Läs igenom denna handbok ordentligt så att du kan få ut allt av funktionerna på denna skanner. Obs: Systemkrav Skannern fungerar inte i DOS, OS/2 eller i Apple Macintosh. Det krävs Windows 3.1x, Windows 95 eller Windows NT för PC. Datorn måste uppfylla följande minimikrav för att du ska kunna använda denna skanner: Kompatibel PC med 486 processor som fungerar på 33MHz Microsoft Windows 3.1x Skrivarport Hårddisk med åtminstone 20 MB ledigt utrymme 16 MB RAM Grafikkort som visar minst 65,535 färger cd-romenhet 1

8 2. Säkerhet framför allt Läs följande regler noggrant. 1. Ta bort stickproppen från vägguttaget innan du rengör maskinen. Använd inte rengöringsmedel i flytande form eller sprejer. Torka av maskinen med en fuktig trasa. 2. Placera inte utrustningen i fuktiga förhållanden såsom badrum, fuktiga källare, simbassänger m.fl. 3. Se till att inget placeras på strömkabeln. Placera inte maskinen på sådana ställen där kabeln kan slitas och skadas. 4. Placera aldrig främmande föremål i maskinens öppningar eftersom du i misstag kan röra vid elektriska delar. Detta kan leda till brand eller farliga elektriska stötar. 5. Du får inte reparera maskinen själv. Var försiktig när du tar bort höljet så att du inte rör vid spänningsladdade komponenter. Även andra farliga situationer kan uppstå. Maskinen ska endast servas av specialutbildad personal. 6. Ta bort stickproppen från vägguttaget när du utför följande saker och låt endast behörig personal reparera maskinen: a) Kabeln eller stickproppen är sliten; b) vätska har spillts på maskinen; c) maskinen har utsatts för regn eller vatten; d) maskinen fungerar inte normalt; e) maskinen har fallit och höljet är skadat; f) maskinens prestanda är klart sänkt. Utsätt inte skannerna för direkt solljus. Överhettning kan skada höljet. 2

9 3. Installera skannern 3.1 Förpackningsinnehåll Följander artiklar ska finnas i lådan: Skanner Huvudadapter Gränssnittskabel CD med styrprogram och applikationer Användarhandbok Kontakta återförsäljaren om något är skadat eller om något fattas. 3.2 Transportsäkerhetslås Skannern kommer med ett transportsäkerhetslås. Läget 1 visas på bild 1. Flytta brytaren till läget 2 så öppnas säkerhetslåset. Strömbrytaren för transportsäkerhetslåset finns på skannerns undre sida. Bild 1: Transportsäkerhetslås (1 = transport, 2 = bruk) 3.3 Koppling Obs: Anslut endast kringutrustning när datorn är avstängd. 3

10 Så här kopplar du skannern till datorn: 1. Koppla av datorn och all kringrutrustning. 2. Ta bort skrivarkabeln från parallellporten på datorns bakre panel. 3. Koppla skrivarkabeln till skrivarkopplingen på skannerns bakre panel. Se bild Ta sedan ut kabeln från paketet. Koppla sedan kabeln till parallellporten på datorn. Detta är samma koppling som skrivaren var ansluten till. 5. Koppla den andra kabeländan till skannern. Se bild Koppla huvudadaptorkabeln till skannern. 7. Koppla sedan huvudadaptorn till uttaget. Skannern och skrivaren är nu anslutna och du kan fortsätta med att installera styrprogrammet och applikationerna. Obs: Skannern kopplas av och på automatiskt så därför finns det ingen aktiveringsströmbrytare. 4

11 Bild 2: Ansluta skanner, skrivare och dator 1. Skanner 2. Huvudadapter 3. Skannerkabel 4. Dator 5. Skrivarkabel 5

12 4. Programinstallation Alla filer som behövs för installation av styrprogrammet och applikationerna finns på cd-romskivan. Obs: Vi antar att du använder följande drivenheter: C: motsvarar hårddisken och D: motsvarar cd-romläsaren. Om dina inställningar avviker ska du använda dem istället för de enheter som anges här. 4.1 Installera TWAIN-styrprogrammet TWAIN-styrprogrammet driver skannern. Alla applikationer som du kör med skannern använder detta styrprogram. Därför är det viktigt att du installerar TWAIN-styrporgrammet för att kunna använda skannern Windows 3.1x 1. Starta om Windows 3.1x. 2. Skjut in cd-romskivan i enheten. 3. Välj Kör på menyn Arkiv i Programhanteraren. Se bild 3. Bild 3: Installera i Windows 3.1x 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandoraden och tryck på <ENTER>. Se bild 4. Efter några sekunder börjar installationen. Se bild 6. 6

13 Bild 4: Starta installation i Windows 3.1x 5. Klicka på Scanner Driver. Fönstret Select Model visas sedan. 6. Klicka på knappen för 9600 Easy Scan. 7. Välj det språk som du vill använda och följ skärminstruktionerna för installation. Du ska försöka godkänna de alternativ som systemet föreslår så långt som möjligt. Installationen tar bara ett par minuter. 8. Starta om Windows när installationen är klar Windows 95 / Windows NT 1. Starta om Windows. 2. Skjut in cd-romskivan i enheten. Om programmet startar automatiskt, som det ska fortsätter du till steg Om programmet inte startar automatiskt klickar du på Start med musen och väljer Kör. 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandoraden och tryck på <ENTER>. Se bild 5. Efter några sekunder börjar installationen. Se bild 6. Bild 5: Starta installation av program 5. Klicka på Scanner Driver. Fönstret Select Model visas. 6. Klicka på knappen för 9600 Easy Scan. 7

14 Bild 6: Huvudskärmen för installation av skannern 7. Välj det språk som du vill använda och följ skärminstruktionerna vid installation. Starta om datorn när styrprogrammet är färdigt installerat. Läs mer om hur du installerar applikationer i nästa avsnitt. 4.2 Installera MGI PhotoSuite SE. MGI PhotoSuite är ett program som hjälper dig att skanna och redigera bilder Windows 3.1x 1. Starta om Windows 3.1x. 2. Skjut in cd-romskivan i enheten. 3. Välj Kör på menyn Arkiv i Programhanteraren. Se bild Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandoraden. Klicka sedan på OK. Se bild 4. Efter några sekunder startar installationsprogrammet. Se bild Klicka på Install Application. Ett nytt fönster visas. 6. Klicka på PhotoSuite. 7. Välj installationsspråk för MGI PhotoSuite SE. 8

15 8. Följ skärminstruktionerna. Installationen tar ett par minuter. Nu kan du läsa vidare i kapitlet Installera TextBridge Windows 95 / Windows NT Obs: MGI PhotoSuite programmet kan även installerar genom att starta programmet [D:\editor\ieditor.exe]. 1. Starta om Windows. 2. Skjut in cd-romskivan i enheten. Om programmet startar automatiskt, som det ska, går du vidare till steg Om programmet inte startar automatiskt klickar du på Start med musen och väljer Kör. 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandoraden och tryck på <ENTER>. Se bild 5. Efter några sekunder startar installationen. Se bild Klicka på Install Application. Ett nytt fönster visas. 6. Klicka på MGI PhotoSuite. 7. Välj installationsspråk för MGI PhotoSuite SE. 8. Följ skärminstruktionerna. Nu kan du läsa mer i kapitlet Installera TextBridge. 4.3 Installera TextBridge Med TextBridge kan du skanna och identifiera textavsnitt. Det skannade textavsnittet konverteras till riktig text som du kan redigera på en ordbehandlare. Därför behöver du inte skriva in text på nytt Windows 3.1x 1. Starta om Windows 3.1x. 2. Skjut in cd-romskivan i enheten. 3. Välj Kör på menyn Arkiv i Programhanteraren menu. Se bild Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandoraden. Klicka sedan på OK. Se bild 4. Efter några sekunder startar installationen. Se bild Klicka på Install Application. Ett nytt fönster visas. 9

16 6. Klicka på Xerox TextBridge. Installationsfönstret för TextBridge visas. 7. Välj installationsspråk och tryck på OK. Installationsskärmen TextBridge 3.0 OCR visas. 8. Klicka på Continue. 9. Klicka på Accept för att godkänna licensavtalet. 10. Klicka på Continue så installeras TextBridge 3.0 OCR. 11. Välj språk för OCR (flera språk godkänns). Du kan endast läsa text på det språk som du anger här. 12. Klicka på Continue. TextBridge 3.0 OCR är nu installerat. Detta tar ett par minuter. Programmet känner direkt igen skannern. Nu kan du läsa mer i kapitlet Installera PaperCom Windows 95 / Windows NT 1. Starta om Windows. 2. Skjut in cd-romskivan i enheten. Om programmet startar automatiskt, som det ska, går du vidare till steg Om programmet inte startar automatiskt klickar du på Start med musen och väljer Kör. 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandoraden och tryck på <ENTER>. Se bild 5. Efter några sekunder startar installationen. Se bild Klicka på Install Application. Ett nytt fönster visas. 6. Klicka på Xerox TextBridge OCR med musen. Efter några sekunder visas installationsfönstret. 7. Välj installationsspråk och klicka på OK. 8. På nästa skärm väljer du Full Installation (software and scanner) och klickar sedan på Continue. Licensavtalet visas nu på skärmen. 9. Klicka på Yes för att godkänna avtalet och fortsätt installationen. 10. Välj språk för OCR (fler språk möjliga) och klicka på Continue. Du kan endast identifiera text på de språk som du har angett här. 11. Klicka på Continue om du vill installera katalogen för TextBridge Classic. 10

17 12. Välj sedan skannertyp. Välj TWAIN och Continue. Se bild 7. Ett fönster med TWAIN-styrprogram visas. Bild 7: Välja utrustning 13. Välj Trust Easy Scan 9600 / 32 i listan och klicka på Select. Detta fönster visas. Bild 8: Avsluta installationen 14. Klicka på End så avslutas installationen. 4.4 Installera PaperCom Obs: PaperCom fungerar inte i Windows NT 4.0 PaperCom är ett program som hjälper dig att bearbeta ett textavsnitt eller en bild med hjälp av en enda meny för skannern. 11

18 4.4.1 Windows 3.1x 1. Starta om Windows 3.1x. 2. Skjut in cd-romskivan i enheten. 3. Välj Kör på menyn Arkiv i Programhanteraren menu. Se bild Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandoraden. Klicka sedan på OK. Se bild 4. Efter några sekunder startar installationen. Se bild Klicka på Install Application. Ett nytt fönster visas. 6. Klicka på PaperCom. På den nya skärmen som visas kan du välja installationsspråk. 7. Välj språk som du vill använda och klicka på OK. Följ sedan skärminstruktionerna. Installationen tar ett par minuter. När du har installerat färdigt startar datorn om. Nu kan du använda skannern Windows Starta om Windows. 2. Skjut in cd-romskivan i enheten. Om programmet startar automatiskt, som det ska,. fortsätter du vidare till steg OM programmet inte startar, klickar du på Start med musen och väljer Kör. 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandoraden och tryck på <ENTER>. Se bild 5. Efter några sekunder startar installationen. Se bild Klicka på Install Application. Ett nytt fönster visas. 6. Klicka på PaperCom. På den nya skärmen som visas kan du välja installationsspråk. 7. Välj det srpåk som du vill använda och tryck på OK. Följ skärminstruktionerna. Installationen tar ett par minuter. När du har installerat färdigt startas datorn om Nu kan du använda skannern. 12

19 5. Använda MGI PhotoSuite SE 5.1 Engångsinstallation Gör så här när du installerar MGI PhotoSuite SE för skannern: 1. Starta MGI PhotoSuite SE. Detta fönster visas. Bild 9: Här finns knappen Work on your own. 2. Klicka på Work on your own. 3. Klicka på File. 4. Klicka på Get Photos From ->. 5. Välj Select Source. Se bild 10. En förteckning på tillgängliga skannrar visas. Bild 10: Ställa in skannern 13

20 6. Välj Trust Easy Scan 9600/16 på listan om du kör Windows 3.1x eller Trust Easy Scan/32 om du kör Windows 95 eller NT4. 7. Klicka sedan på Select. Nu kan du använda skannern i MGI PhotoSuite SE. Skannern behöver bara ställas in en gång. 5.2 Skanna med MGI PhotoSuite SE 1. Starta MGI PhotoSuite SE programmet. 2. Klicka på Work on your own. Se bild Klicka på File. 4. Klicka på Get Photos From ->. 5. Välj Camera/Scanner.... Se bild TWAIN -fönstret visas igen. Se bild Placera de original som du vill skanna på glasskivan med bilden nedåt (bild 11). 8. Klicka på Preview. En testbild skannas först. 9. Med musen väljer du storlek, resolution osv för den bild som du vill skanna. För bilder är alternativet Colour och 300 dpi resolution vanligtvis de bästa inställningarna. 10. Klicka på Scan. Då skannas bilden in. 11. När bilden väl har skannats in klickar du på Exit för att fortsätta till PhotoSuite. Bilden kan nu redigeras. Läs mer i on-line hjälp. Detta är endast en kort introduktion till programmet. Du kan läsa mer om detta i on-line hjälp. 14

21 Bild 11: Placera dokumentet (1 = stödpunkt) Bild 12: TWAIN-fönster 15

22 1. Skanningskälla: Flatbädd eller transparent 2. Antal färger a) Line-Art: svart-vit. Används med OCR-program, tex TextBridge. b) Diffusion???: svart-vit, där skillnaden mellan svart och vit består av fler punkter. Använd denna funktion för svart-vita foton om du vill att bilden inte ska ta upp för mycket utrymme på hårddisken. c) Halftone: svart-vit skanning med punkter i olika storlek som används för dagstidningar. Använd denna funktion när du faxar. d) Gråskala: skanna 256 gråskalor. Används för svart-vita foton. e) True Colour???: skannar 16,7 miljoner färger. Används för färgfoton. 3. Så här ser det ut i Preview. Ange ytan som ska skannas. 4. Ytan anges i rött. 5. Största möjliga yta som kan skannas. 6. Resolutionsinställning (50-9,600 dpi ). Ju högre resolution, desto skarpare bild. Vi rekommenderar högst en resolution på 1,200 dpi. Högre resolution förbättrar inte skärpan och upptar onödigt mycket minne. 7. Ljusstyrka Ljusstyrkeinställning ( ). 8. Kontrast Kontrastinställning ( ). 9. Avsluta: Stäng TWAIN-fönstret och fortsätt till applikationen. 10. Skanna: Skanna markerad yta. 11. Förhandsgranska: Testskanna. Resultatet visas om ett par sekunder i Förhandsgranska. 16

23 6. Använda TextBridge TextBridge är ett program som används till att skanna textavsnitt och redigera text med en ordbehandlare eller texteditor. En speciell handbok för prgrammet finns på cd-romskivan. 6.1 TextBridge 3.0 OCR för Windows 3.1x Engångsinstallation av skannern 1. Starta Scanner Set-up programmet i TextBridgeprogramgruppen för OCR. 2. Klicka på Type. 3. Välj TWAIN. 4. Klicka sedan på File. 5. Välj Select Source.... Se bild 13. Bild 13: Skannerinställning 6. Välj Trust Easy Scan 9600/16 och klicka på Select. Nu kan du använda programmet Skanna med TextBridge 3.0 OCR 1. Starta TextBridge genom att dubbelklicka på ikonen. Denna skärm visas. 17

24 Bild 14: TextBridge 3.0 OCR för Windows 3.1x 2. Välj Scanner under Input From. 3. Deaktivera alternativet Save Page Images. 4. Klicka på GO! för att skanna ett textavsnitt. TWAIN-fönstret (se bild 12) visas nu. 5. Klicka på Preview för att testskanna. 6. Med musen väljer du det textavsnitt som du vill skanna, ofta en hel sida. 7. Klicka på Line-art. 8. Ställ in resolutionen på 300 dpi. 9. Tryck sedan på Scan. Detta tar ett par sekunder. I fönstret som nu visas ombeds du att lägga till fler sidor. Ange antalet sidor. 10. Klicka på End. Då saknnas inga fler sidor. Spara sedan textfilen så att du kan redigera den på en ordbehandlare eller texteditor. 11. Ge filen ett namn på högst åtta bokstäver vid File Name. 12. Välj format för ordbahandlaren eller texteditorn i List Files of Type. Formatet ASCII Std (*.TXT) fungerar oftast bra. 13. Tryck på OK så sparas filen och avsluta skanningsprocessen. Du kommer då till början av programmet. 14. Klicka på Exit så stängs TextBridge 3.0 OCR. När du vill redigera det skannade textavsnittet som du har sparat, öppnar du bara texteditorn, tex Notepad. Det går utmärkt att använda en annan texteditor eller ordbehandlare. 18

25 6.2 TextBridge Classic för Windows Ställa in skannern Skannern är redan inställd för programmet, eftersom applikationen har installerats Skanna med TextBridge Classic 1. Starta TextBridge Classic. 2. Placera dokumentet som ska skannas på skannern. 3. Tryck på knappen Go (bild 15) i TextBridge. TWAIN-fönstret (figure 12) visas nu på skärmen. Bild 15: Go knapp 4. Klicka på Preview för att testskanna. 5. Med musen markerar du ytan som du vill skanna. 6. Klicka på Line-art. 7. Ställ in resolutionen på 300 dpi. 8. Klicka på Scan. Om du vill skanna in fler sidor anger du det nu. 9. Klicka på End för att avsluta. Textavsnitten identifieras nu automatiskt. Spara sedan det textavsnitt som har skannats in. 10. Ge ett namn till den textfilen i File Name. 11. Välj filformat i Save as Type. Välj det filformat som ordbehandlaren eller texteditorn kan hantera. Det går oftast bra med ASCII Std. (*.txt) filer. 12. Klicka på Save så sparas filen. Nu har du identifierat textavsnittet. 13. Stäng TextBridge Classic. För att kunna redigera det skannade textavsnittet som du just har sparat behöver du en texteditor eller ordbehandlare. Ange namnet på filen som du sparade i steg 12. TextBridge kommer även med tilläggsfunktioner. Läs mer om dem i on-line help och dokumentationen som kommer på cd-romskivan. 19

26 7. Använda PaperCom Obs: PaperCom fungerar inte i Windows NT 4.0 Med PaperCom kommer du snabbt åt skannerns olika funktioner. Du behöver inte ställa in så mycket. När PaperCom fungerar visas detta fönster. Bild 16: Fönstret PaperCom (Quick Selector) Knappfunktioner: 1. Stäng PaperCom 2. Arkivlådan 3. Startknapp (utför det som du valt i stegen 4 till 11) 4. Spara skannad bild i Inbox 5. Spara skannad bild i databasen 6. Spara skannad bild på fil 7. Skriv ut skannad bild (kopieringsfunktion) 8. Skicka skannad bild per e-post. För detta behövs ett e- postprogram eller internetanslutning. 9. Faxa dokumentet. För detta behövs ett fax/modem. 10. Skanna och redigera bilder 11. Skanning och textigenkänning (OCR) 12. Ändra inställning för PaperCom 20

27 8. Underhåll Rengör glasskivan med jämna mellanrum med en mjuk, ren trasa så att allt damm och alla fläckar avlägsnas. Det är viktigt att glasskivan alltid är ren, annars skannas smuts med på bilderna. Ta hänsyn till följande säkerhetsföreskrifter när du rengör maskinen: 1. Ta bort stickproppen från vägguttaget innan du rengör maskinen. 2. Använd inte starka vätskor när du rengör skannern/glasskivan. 3. Använd inte rengöringsmedel i flytande form eller sprejer. 4. Torka av maskinen med en fuktig trasa. 21

28 9. Felsökning Problem Möjlig orsak Lösning Bilden för mörk. Den skannade bilden eller texten är av för låg kvalitet. Skannern fungerar långsamt. Skannern har inte värmts upp ordentligt. Skärmen är för mörk. Ljusstyrkan för TWAIN har inte ställts in rätt. Resolutionen för låg. VGA-kortet har för få färger. Glasskivvan är smutsig. Skrivarporten har inte ställts in på EPP för BIOS. Låt skannern värmas upp i ett par minuter innan du skannar. Ändra skärmens ljusstyrka. Ange rätt ljusstyrka för TWAIN-styrprogrammet. Ange resolution för TWAIN-styrprogrammet på minst 300 dpi. Ställ in skärmadaptern på minst 65,536 färger. Rengör glasskivan. Läs mer i användarhandboken om datorn/moderkortet så att du kan ställa in skrivarporten på BIOS. För hög resolution. Använd endast hög resolution (>300 dpi) för små originaldokument. Oftast räcker det med 300 dpi för text eller bilder. Otillräckligt minne. Minst 8MB krävs. 16 MB rekommenderas för Windows 3.11 eller 32 MB för Windows

29 Problem Möjlig orsak Lösning Felmeddelande vid skanning. Skrivaren fungerar inte. Hårddisken är full. För att kunna skanna en bild krävs det tre gånger så mycket utrymme på hårddisken som bildens storlek. Skapa mer utrymme på hårddisken. Välj en lägre resolution. För hög resolution. Välj högst 300 dpi när du skannar in ett A4 pappersark i färg. För stor bild. Välj en högre resolution: över 600 dpi för små originaldokument (1,3 x 1,3 cm). Skrivaren är inte kompatibel. Skannern har inte kopplats till huvudströmmen. Skrivaren fungerar efter GUI principer. Skannerns skrivarport är kanske inte kompatibel med skrivaren. Lägg till ett skrivarkort. Se till att skannern har kopplats till huvudströmmen. Använd annat skrivarkort. Koppla skrivaren direkt till parallellporten när du ska skriva ut. Om du fortfarande inte kan skanna när du gått igenom råden ovan ska du kontakta Trust-support. 23

30 Innan du ringer upp dem ska du se till att du har följande information till hands. 1. Serienumret på skannern 2. Modellnummer på skannern 3. Operativsystem 4. Hårdvarukonfiguration: a) CPU (MHz) b) Minne (MB) c) Fritt utrymme på hårrdisken i (MB) d) Displayadapter: resolution + antal färger 5. Version av TWAIN-styrprogram 6. Namn och version på applikationsprogrammet 24

31 Bilaga A: Tekniska data Typ Flatbädd Optisk resolution (H x V) 300 x 600 optisk Max resolution (H x V) 9600 x 9600 dpi Skanningsmetod 1 bit svart-vit 10 bit gråskala 30 bit färg Dokumentformat A4 Brevstorlek Gränssnitt: Skrivarport: Huvudkälla 220 Vac V ac Hz Extern Output 12 watt Mått (BxHxD) 399 x 73 x 260 mm Vikt (ej förpackning) 2,7 kg 25

32 Tom sida 26