^A/pTTPRRf~N & KERBER JOHAN NORDLING. N:R 38 (1289). 24:DE ÅRG VANLIGA UPPLAGAN. LÖSNUMMERPRIS: 12 ÖRE. RED.-SEKRETERARE: ELIN WÄGNER.

Transkript

1 : 38 (89). 4:DE ÅG VG UPPG. ÖUMMEP: ÖE. ÖDGE 4 EPEMBE 9. HUVUDEDÖ CH V. UGVE JH DG. B. EDÖ: E HÖGM. ED.-EEEE: E WÄGE. JV/ÅDGE DE 8 DEE fde Göebogs * Högskol sn 0-åg llvo med en sämnngsfull högdlghe högskolns ul, hvvd eko pofesso venow lde öfve juguåsmnne och pomoo pofesso Vls osöm nledde pomoonsken med e föedg: åg nk ngående veenskplg bee. Häefe ehöllo sju f skolns läjung den flosofsk lgen. Med nlednng f mäkesdgen meddel dun hä någ blde, dels f hög- ^/ppf~ & EBE PBEfÖ^DÄM BÖM lg nmn foo. 63

2 QU U M ukomme pä C. E. zes fölg John odlngs bebådde Beehoven-omn: Qus un fns. Boken h ehåll sn el efe den känd css-mollsonen (on qus un fns), knske mes bekn unde benämnngen "Månskenssonen" och hvlken mäsen llägnde sn "odödlg älskde", gefvnnn Jul d Guccd. De kpel, som dun hä nedn ä llfälle meddel, skld e smmnäffnde melln de vå hufvudp esönen omnen på en nyåsbl hos Beehovens gynne och vän fus chnowsky. YÅBE på kejsbogen blef som vnlg ouveuen ll vnens högsäsong, och sedn mn unde hösmånden och helgen o sg me sllhe nom fmljekesn, vdog nu en see lysnde fese so välden. En fon mo slue f jnu ådde myllnde lf på den sml gn unfö chnowskysk plse, hvs lång upplys fönsed sk en jäenspng u den nmök bkgunden. ån ädgådsessens mukön slde mschllens mp s ökflcknde sken genom de gml ksnjens genvek, och unfö poen posede e p syfyggde lkeje de fuslg lvée f guld och' vole med hög lyf beckfcklo. Des öd vådeldsljus uholkde de blek nsken de nyfkns hop, som ängdes på ömse sdo ngången. usen och fusnnn chnowsky gåfvo so ssemblée, och melln guppen f fogänge, som bnde sg väg genom ängseln och uppslukdes f ljusge, ullde vgn efe vgn ändlös deflée och flämnde sn böd f sden, spes och pälsvek på den mbelgd ooknen. Muskslongen, som kväll v ped ll blsl, og fusen själf emo sn gäse ll efe som de nmäldes. nom den feslg m, som blddes f de blå sdenväggn med des uppdde fögylld ococomöbel, öde sg edn en lysnde sk öfve golfves bosede spegely. Mångmde bonskndelb och glsslpde lmpee sände sn sålknppen öfve unfomens gle, mhv skuldo och flmmnde juvele, och väs genom de gld sole dde ljude fån huskpelles såk lk sysons gnssel på ängen en solbddd juldg. öd slongen gjode fusnnn sne les honneus, som vnlg sn sv smme och fsy ä l us, men dgen ll ä smyckd med oskb äk spes och de ykb chnowskysk pnnddeme. ö ögonblcke synes hon nbegpen lflg sml med gefve sumowsky, den yske gesnden, och döm f de sdoblck, den mlske moskoven gång efe nnn ffyde unde sn väldg ögonbyn, yckes föemåle fö des nesse ugös f den lll kes, som jus nu hde slus ljusunden unde den so ksllkonn. Hon v också väd beunds kväll, gefvnnn Jul Guccd, dä hon sod sn smdg ung gesls hel jungfulg behg, som på e så plssk och lkfull kysk sä fmhölls f den kskun dekodäken sjögön cépe de Chne med en musselskmnde kmé som bösbndes end smmnhållnde smycke. De mök lockn voo uppbundn en geksk knu; en f dem hde edn lossn och söke sn egen väg efe nckens späd snäcklne. Den oegelbundn poflen, dä munnen Penumeonsps: V. Hel å Hälf å. vl Ö UPPG: ».75 * 0. PUPPG: Hel å Hälf å vl ösn:..» svällde u, på smm gång sluen och fyllg som en okobeos, nskefs en ljuskonu f gyllene håfjun, och nä hon lde och log, dogo lä skfnng f de ung blodes böljo öfve hls och knde lk vggnde löfskuggo öfve e genomsknlg ven. ne vfvel om hon hemföde e f kvällens fäms skönhesps! Hennes kusn, den juguåg gefvnnn ephne von Bunswck, som med sn mo sod vd hennes sd, kom fgjod ll ko med sn fppn, men någo skp skönhe. denn koseld f ljus, f nyfkn, spejnde och fundsjuk blck, f ngn, mssänksmm och fenlg hugsko, som hn kände sväm lufen und om, måse nu Mäsen växl någ fse med Jule, som om ne funnes emelln dem och de smmnäffnde voe dem lkglge än ll nn välden. ch dock hu hde de cke båd läng och gld sg å denn fes! en hel lång fon få v hvnds nähe, cke hvje ögonblck öfvevkde f den säng fu mmm, lksom nume unde musklekonen, un fgfn och uppslukde de so sällskpes hvfvel! få ö sg unde smm k och melln smm vägg, dnsens yme, ll muskens one, knske då och då by en blck, någ od, unde hvlk oändlghee undefösåddes. ö fös gången hde också Mäsen kväll våg pyd sg med den vck bodede väsen, Jules julgåfv, och denn uppäck slog blom på hennes knde, dä hn nu bugnde ycke hennes hnd. ö öfg fölöpe de hel lycklg nog. Hvd jg älsk dg, Jule, sjöng de nom honom, mn böljeskmnde olsk mö, du skönse blnd ll, du solse blnd ll, m hjäs eld och ljufv svlk! Men hög bd hn henne om fös kondnsen, och se, de begf sg så väl, jus den hde hon ännu ledg. "De skll bl mg e nöje", svde hon. ch nne böse bulde den lll hmmen : dn... dn... dn... å sklde dem sällskpes kesgång. Dä kommo flee ung he en klung, gefve Moz chnowsky och den elegne psechén, gefve Gllenbeg, och ännu e p ll. ll vlle de h dnse f ung gefvnnn, bockde, ängdes, skde, lde hvnd upp munnen. Men Mäsen gck fsdes med en känsl f hemlg ngknng. gllee, som föende öd slongen med Vpenslen, söe hn smmn med Zmeskll och eenendenen bon von Bun. Den lld ffäspgge eechefen v cke sen gp llfälle flyken. Mn epeede nu dglgen Vgnos, den lenske blemäsens, ny ble med musk f Mäsen, men ännu hde komposöen cke näv vd någon f öfnngn. "Hvlken u, jg åkde e jus nu, mn käe méso, nnn fesens y lldeles koll bo e! må o, de gå undn med vå Pomeheus, och n måse ovllkolgen komm ll epeonen en f dgn. å v säg måndg klockn o? Umäk! De ä \ dnns Byå o. Expedon, : : : : lld en del ä och jämk, föså n. skll få se, hon bl sod, Cssenn. komme hel enkel föälsk e henne, pole M ä s Ä ^ Ä - s s. Bedkonen: ks 646. llm Expedonen: ks 646., 647. l. 04. J l. 96. ed. odlns: ks lonskonoe: ks l.. l. 9 Vels. deköen kl.. ks llm ä"honneu." "o n, jg ä så lä nänd," skde Mäsen. "Men jg få väl så mn sk. E vllko måse jg ll fll gö: n få lof själf v nävnde fö gå emelln mg och Vgno, om humöe nne på. Hn h en födömd fömåg e mg, den lll lensk spelmken, och e gånge h jg fomlgen ks honom på döen. Men hn komme lld gen, lk oföskämd och lk gld." "H ngen f," bedyde bonen. "Jg skll h vndmsknen ll hnds kulssen fö ä ögonblcke ge e en fkyle." "u spel mn upp ll kdljen," fbö hofsekeeen. "V måse skynd oss fö ne mnke vå dme. Hu v de, käe Mäse, v dns ju vs-å-vs. Mg h föunns fö gefvnnn ephne von Bunswck. ch n? J n behöfve ne s v..." åg mnue sene voo de dnsnde pen uppsälld vänne lång fyknled ue Muskslongen, hvs vägg kläddes f skådelysn. Gefve Moz chnowsky, som v bllede, gf e ecken å kpellnföen, såkn ogo ss, och lk fguen e meknsk dockspel se sg ll smdg öelse kondnsens slg bno. ksom lld, nä hn hde mångs ögon fäs på sg, kände Mäsen vd de fös segen en näsn fyssk plåg, som gjode hns åböde vä och nsängd och så nä hde bg honom u ken edn böjn f uen. n nog ogs hn dock med f musken, den ymsk öelsen se hns blod svllnng, hns bös vdgdes och befdes. Egenlgen v de kg nöjsm dns, nä ends den fös beklämnngen släppe s gepp! ch som hn nu höjde s hufvud, möe hn Jules blck. De v som se n e fge lndskp f sommgön kull kng en buknde flod, med hv små ullmoln södd lk blombld öfve den ljus hmmelskupn. Hon lde sn hnd hns, och med ens voo de bo, ensmm den männskofylld slen, ensmm hel välden, lusvndnde vd den svl floden, unde de hv små molnen, sn hemlghesfull och undeb lyck. ngen uomsående kunde dock n någo f de, så skcklg länkde ung gefvnnn des seg dnsens ue, så ogenomänglg bevde hon nsegle på sn läpp. Hvd som veklgen skedde, de skedde en ne fskld ymd. dljen v slu, någ lldglg od, och åe skldes de smkvämes mpkvn. Gefve Gllenbeg kom fmskyndnde ll Jule, hn v den lycklge peendenen ll näs dns. Mäsen ogs beslg f fus obkowz, som vlle väfv honom fö sn sundnde muskfes och dog honom undn e hön. nnn dess hnn hn dock uppf någ fse f de odsvll, med hvlke ung Gllenbeg besomde sn dm, den bullesm föolg klngen hns ös, hennes uppsluppe soglös sk. Hns pnn möknde, och fusen fck ends sväfvnde och fösödd sv. Jule plockde ögonblckes glädje un nng s sveklös hjä om den mssämnng hon fmkll. ck, llng v ju så föjusnde kväll, und omkng henne sålde ljusen, jublde musken, busde fesens vnd ll fullonge och höge! n Mäses hnd hde hon nyss släpp efe en undeb nnonsps: P MMEE EE» P : 5 öe efe ex. 30 öe å exsd. 0 o/p föhöjnng å säskld begäd pls. Uländsk nnonse debes 50 öe med 0»/o föhöjnng å säskld begäd pls.

3 cke fö lld skämm bo den fån ens väg! Hä pssde snnelgen ng fmsomle, hä hjälpe ng gofhuggg f håd mäsnäfv! Ends sll lyssn, spej u solen och föbd... m de nu b hde v med någon nnn än jus den ohängde glopen Gllenbeg, skulle hn gän unn henne ll hjäns oskuldsfull fhe! Men blo åsynen f den bålde gefven, hns fmfusg själfsäk mne, hns sposk mn och pojkkg svd se Mäsens blod koknng. Hn hde också mö honom e p gånge ppon ll Guccdsk hoelle, och på hns fåg hde Jul sv, hn v en god vän fmljen. Mäsen hde slg sg ned skuggn f någ sobldg klängväxe, som bldde fond ll den lll spngbunnen, och vnes ksllsk doppnde föll som dgg öfve hns he pnn. Plöslg yckes hn u sn nk f ljude fån öse. E p kom vndnde efe sndgången, snnde fmfö Cmussln. Hn ämnde jus es sg fö osedd dg sg llbk, då hn hejddes f kvljeens npss: "å, n säge veklgen, ung Gllenbeg käe h så fundsväd fösänknng hos e vck kusn?" "m hn h... jo, de vll jg lofv", svde dmen, och på de hvss, le hånfull ske kände mäsen gen gefvnnn ephnes ös. "De hängde hop som kdbo unde hel bunnssäsongen soms, och på soceesspekkle spelde hn hennes älske med en näsn kompomeende öf" Chnsons que ou cél, che mle! veygelse." po"ne unde, hn kväll så fg fullpos jg höde lldeles nyss gefve Guccd ul sn llfedssällelse öfve de so följe en så lycklg nledd kmpnj," eplkefmseg sn musk, som hns doe gö un- de den mnlg sämmn, medn de smlnde flägsnde sg mo en nnn del f de e excellen lednng." "ch gefvnnn usnn o n också, vneädgåden. hon ä lk nöjd", fågde mäsen med en Den ofvllge lyssnen lämnde nu också hsg humoglm en mungpn. hsg sn pls. Den fgmensk blkonvesonen hde åeuppväck somen nom " ns ucun doue! Hon v ju själf nähonom med ökd syk. Hn kunde cke vnde och bekäfde sken." vneädgådens so glshll häskde länge bl snde hä, en gåmld n, som svlk och o unde lgeädens och solfjäde- speglde sg sn egen smälek! Hn måse plmens hvlfk. Hä och hv nbjöd en se med egn ögon, vnn bekäfelse och vsssenbänk, e p gofbkde sol ll hvl he, ks sg md n uppågens hvfvel fö de små boskéen, men ännu hde des öfvedöfv de ondskefull ösen. dske skymnng cke lycks lock någo öd slongen fångde hn en skym f fjälsp fån slongens och dnsslens fld- vlen, som unde mång yggköknng undelek. Ends hel dämpd ängde lös- dehöll sg med gefvnnn usnn Guccd, yck ke f musken h u fskldheen, hvlken huldk leende synes mog hns cou. blndde sg med de melodsk plske fån Jule v ej uppäck, men hn åefnn fonänen mmomussln, de lä fse fån henne sn kondnsen, dä hon lä fö Mäsens seg gångns hv snd. sg f bon Psqul. jälf hde Mäsen De kändes god nsup denn svl luf bjud upp bonessn von Bun, och den med dess luk f gönsk och jod, och de yppg vck nendenskn kunde cke nog födofv mssmod, som så plöslg hugg sg fs våns öfve den ovnlg, näsn febl lflghe, som uveckldes f hennes eljes så få hns bös, lossde s klogepp. De v egenlgen också omlg be- mäle och esevede kvlje. gä, Jule, de soglös bn, hvje Mnuen flögo fm, svngnde vlsk, ögonblck skulle lå sn kälek undnskymm på menueens och kdljens ppnde åhel den öfg välden, hon skulle dof, spes, blefvo ll kve och mm. J u le och blomm ends fö honom! Hu kunde läge de flämnde ljusen kono och lmhn begä, hon skulle fömå nedäng ll pee bunno ned mo sn ppo, dess höge de fgunde f hns själ, nfö hvlk ll och seg sämnngen, dess ske flmmde snmed hn själf of ygg llbk som nvd nesuses lågo ögon och puls. Gefvnnn nden f e gufschk, dä näs seg slung Jul gck fån m ll m, ll vlle föväfv en u möke! hon skulle kunn u- en u elle e hvf med blens ung dohäd våldsmheen f den ldelseeld, hennes nng, och hon gf sg hän å nöjes y med lll gns änd dess djup, den lvsöm, bnslg oföbehållsmhe. ldg hde hon som nu genomvälde dem, undnängnde hf så olg som kväll, hel lfve v en ll, fösmälnde ll och jgnde skuggons dns ll fole och flöje! ch fsän hon hä på flyken! ends lång emelln fck sänd en blck ll ej, sk, sk, med vsmm och ömm Mäsens pls vmle, v hn ju dock llhände måse mn gp efe en sådn fäg- d nä henne, och den oföäck hyllnng och skmnde len fågel, dä den unde mune beundn, som kom henne ll del, v som kve svngde fån gen ll gen, fö e sol och ödmjuk offe ll hns ä! dömfäd hög ofvn joden, och nu kom lekoch äokmen fån så mång gld sunde på dess pl y, ouömlg som vnlg på befängd hsoe, nspelnng och mnnen. Hvfö skulle hon ne le och glmm med, nä blode klngde ll ådo, nä foen f dnslus knpp en sekund kunde håll sg sll den sndlfomde lll sdenskon! De sväfvde u en böljnde vls, den gml ländlens efeäde på mode, som ll me böjde gö de seös kondnsen ngen sdg. Jule dnsde den med psson, de v som bevngdes hvje seg, som gungde mn fm på själfv onens vågo. ngen kunde helle säg nn än gefve Gllenbeg föde som en len gud. vnlg pydlg og hn sg också u dg sn spesjbo och åsnde fck. Mn näsn glömde de usående öonen och hns komsk vn hss upp ögonbynen, så hel pnnn ynkdes. usnnn sne hejdde Mäsen med e slg f solfjäden på hns m, jus som hn obemäk vlle psse henne på väg ll Vneädgåden. "Pouquo cee mne de slesse, mn meso? ömå ne ens dnsens y fläk skng de olympsk llve på e pnn? Jg ycke dock, jg såg e md upp leken med gefvnnn Guccd, e ngnde ung elev." "De h sn kghe, fusnn. Men jg böj nog bl en smul fö gmml och ungfod fö så gcös nöjen. k bn lek bäs, och gefvnnn h nu funn en lång vädge moé gefve Gllenbeg." som äo fläckg elle nedsmusde kunn ge- " nom k e m s k vä blfv full nvändb, Pse häfö ä lägs pe klädnng. De ä doek ej lkglg ll hvlken ffä vände Ede, y de ä so skllnd på kemsk = vä och kemsk vä. " vä- & gel. - B., ÄDG Ögye emsk Göebog. Hn synes också o sg föäfflg, y nä hels hon såg de mäkg hufvude dyk fm genom vågsvlle, leke e löje kng den vä läppen, hvflde den sv håmnen k med muskens yme. Melln e p dnse sevedes en lä supé vd buffeen vpenslen, de skyld fnsk skumvne gö en vällusg ysnng genom upphede ådo. En kdlj gf lämplg öfvegång, och så åesod ends koljongen med dess fnseggnde och poesk ue. ängseln muskslongen blef nu näsn besvände, y ll de fesens glns- och fslunngsnumme sömmde ll nävnde mngn llsmmns. De, som cke dnsde, vlle åmnsone bl åskåde och föyngs vd ungdomens gld och gcös lek. Enlg sedvänj öppndes koljongen med en lång vndlnde pomend, dä ledpe ugjodes f gefve Moz chnowsky och gefvnnn Jul. En susnng f beundn hälsde dem, hvhels de dogo fm spesen fö s åg. U Jules gå ögon sålde sekundens njunngsåg med en näsn umfende glns, den sml hlsens späd lnje fck en ung Dns f och esnng. Mäsen, som cke delog koljongen, hde äng fm ll en pls sx nvd muskkpelle på koväggen f slen och följde med mök och sugnde blck de fägk skådespeles växlnde scene. ll djupe gäfdes vecke melln de muskelsk ögonbynen, nu skäpes de ll en knfeggs k skå, och dä ändes en len nde gns f oo de sv pupllen. mme på dnsbnn uppfödes som bäs den gouede "osenuen", mn hde plce en f de fögylld ococofåöljen md på golfve, och fusnnn sne själf hde öfveg den blnd ödesgudnnns oll. Hon slog sg ned solen, en slkesslöj bnds fö hennes ögon, hennes knä ldes de e buen: en hndske, en solfjäde, en os, som hvde beecknde en f de e dmen bkom hennes ygg. De fös usedd voo de ung gefvnnon onj sumowsky, en doe ll yske gesnden, ephne von Bunswck och Jul Guccd. På kudden fmfö fusnnns föe knäböjde de gljnde kvljeen. u äckes solfjäden å bon von Glechensen, hn vlsde u med den lll yskn. Hndsken föde den föjus leende gefvnnn ephne ll fnske chéens guldänsde bös. ch osen... j, hvem nnn kunde väl osen llfll än dess sålnde vedelke gefvnnn Jule och gefve Gllenbeg blef den segesälle, som fck öfvelämn symbolen hennes hnd. desmm hös e bulle fån ändn f slen, de näms kngsående vänd fövånde nsken och blck mo Mäsens pls. Hn hde es sg upp så häfg, bueen, på hvlken hn ö sjunk ned, uml öfve änd. u bn hn sg bösgänges, hänsynslös en väg genom leden, ll vk llbk fö den fövdn smän hns dg, fö den mök flmmn, som ljung fm unde pnnns block. nom någ sekunde ä hn vd ugången och fösvnne fån fesen. Jule och hennes kvlje h s dnshvf hunn fm ll muskesden, e ögonblck hejds des seg f umule, och som skene fån en blx uppf hon hvd som ske. Hon känne en sö fö s bös, den öd osen flle u hennes hnd och kosss unde de näskommndes föe. JH wnfm * DG. J^Y W~% W~\ ~\ 7» 7 l : ' \ g * J # J # /» l\j PE H-, fwf-, ope- : _ \ M ^ M W M m CH wncåmmnn * "* " ' P y H p o p p e P. M c" u sm wong» ; \ Meme lpppeöu. expppellveksf lppn. \ d u n s

4 u "7fcf6gden. 6ff 6esök fjos de engesk " udes". J CHM pågå fö nävnde föbeedelse fö ognse en öelse blnd vå flcko ' mosvnde boy-scouöelsen, och föeblden ll dess ny fckbgde, som den svensk emen lyde, äo hämde fån Englnd, dä bl.. nvgnnn, föken Cecl Mlow, gjo sn sude hos mss gnes Bden-Powell, den engelsk chefen. En sockholmsdm, som besök e f de mäng g-gudeslägen Englnd h sänd oss nednsående nessn skldng, som hel vss komme oss ll lf lg önsk, om v cke gjol de föu, vå svensk flcko må bl delkg f gl-gudeslfves födel. få BEÄE. H Ä EGD ä nu Gl Gudesöelsen, mosvnde gossnes scouöelse, unde hsg uppseglng. Genel Bden-Powell h gfv flckon nmne efe egemenen nden, "Gudes", som voo säskld skcklg fnn väg, gö äl, kok, vä, bk, gö lägelfve så däglg och bevkäm som möjlg de kunde nyj sn fem snnen och änk på egen hnd. å beä hns syse, mss gnes Bden-Powell, som nu ä pesden fö hel Gl Gudes-öelsen och hålle på med ube en hndbok fö Gl Gudes, e mosycke ll bodens känd "coung fo Boys". Jg känne fle svensk dme, säskld länno, som l om de gän skulle vlj fösök någo " scou-eklg" med sn flcko, och de v med so glädje j g og emo e bef fån cpn e nfod med nbjudn ll mddg Gl Gudes Cmp, Bence. En vänlg nhålln medg llk, knf och gffel medföljde. Mss nfod ä en ung dm, som h s föäldhem Hleswoh, en f de mång lndlg småsäden ös uffolk, hvlks gmmldgs hus och slngnde go syns v ll b fö ge kykn med s nomnnsk, kgsk on sn ä elef. ån Hleswoh och byskolon näheen h mss nfod sedn fö hösen sml e kompn Gl Gudes, omkng 30 med befäl och menge mn, och de hde nu slg läge fö 4 dg nä Bences losson no uffolk nämse kussd ä owesof. sepembe ä de ännu skolfee. Jg ycke de skulle bl säskld nessn få se, hu mn og de e så nyss sd kompn fån en vnlg len lndsossd, dä mn ne hde so esuse, hvken ekonomsk elle nd fseenden, som mn f ondon elle sosäden; hä fck mn säke nöj sg med små medel och gjode ng nspåk på uppvs mönseesul. V voo e le sällskp svensk cyklse, som gjode den 3 mm lång uen genom nodös uffolk ll Bence; omväxlnde, nessn såväl fö cyklse som fö gude, genom bödg åkebuksbygd, föb by, heesäen och pke, nomnnsk kyko och une, och öfve den bun ödslg vck ljungheden. Dä böj de blås fsk, de "d lld fån sjön"; heden gå öfve en so gässlä, och längs upp se v en ljusblå vägg ä upp och ned de ä odsjön, kusknen mkes f en d elegfsolp, och nä dem så hv äl, he Gl Gudes Cmp. någon vdskeplg o scoue och gude se på oändlg fsånd, böjde v, fs v själfv ngen sågo, vf och nck vld. Men hel nä oss döko upp u joden elle u någ gnsbusk e p ung flcko mökblå däk och do bedskyggg h, dvese blå och hv snöen och emblem nydde, de v unfom. Den en v kpen nfod, som sol och lägelf fäg om ll en fullsändg zgenesk, den nd, löjnn m, såg u som en svensk skolflck 8:de, men öfveskde oss med l om hon v ms m. Hvken hennes mn elle hennes vå pojk, f hvlk Blle, 5 å, dg v läges gäs och lls flg omhuldde bby, hde hf någo emo, hon med 4 dgs Gl Gudes lägelf fö sn del löse fågn: bö fun h semese? V ledde vå cykl öfve vägen, som nu hel och hålle fölode sg blnd ufvo och gäs, och ksde oss med desmm på unfomsfågn. skllg "egäl" fcko, mn nyj ne boppb hndväsko, ej helle knäppes den yggen. Vndngssf (med må) och änsel o. s. v. hö ll på länge vndng. Den lll ljusblå snbbhlsduken bäes lld, och hvje mogon knye en Gl Gude en ex knu som en påmnnelse hon bö gö å mnsone en hjälpsm god hndlng om dgen. På hög men äo emblem fssydd, hv och e vs med enkel symbolk hvlk fädghee nnehfven pöfvs och befunns skcklg. De ä lokldekonen, som pöfv och del u dem, och de fnns enlg hndboken nu olk emblem. En Gl Gude kn llså välj blnd månghnd sysslo hvd som lgge fö henne fökof sg, och de ä ju b sund mbon, om hon vll h mång emblem på sn hög m. Pof- mökblå unfom såg fn och dske u, kunde v edn konse. J g undde, om ändå ne kkfägen, lk scouens, voe me pksk, mnde ömålg fö dmm och fläck. Den blond löjnnen-fun (cke löjnnsfun, hennes mn ä jus) höll hädg på den blå ä ll fll me klädsm. Den h födelen den kn nvänds nä och hv som hels, vek ne lls "uklädsel". ö ngå delje gude-däken h nulgvs å- kn på kpenens och löjnnens m gf en dé om ll hvd gl gudes nvänd sn kfe ll; och de v åskllg: hvd som hö ll mbeednng, vä, syknng, sgnleng, mbulnsvåd, vägvsnng, skö en bå, en cykel, ädgådsskösel m. m., ll nulgvs på e enkel sdum. vå Gl Gudes, bunbänd och sålnde, kommo nu flygnde mo oss, befde oss fån vå cykl, som v sedn åesågo med ek, sknnde som solen. Blå flcko nämde sg älen fån olk håll; de fles voo skolålden; 8 å ä den ålde mn änk sg, men mn gå ne säskld säng efe kykboken. älen vsde sg nu ll nle å nklusve föådshus. De flddde och svjde feslg omkng älen, någo som befnns v oknde bddäke och hndduk. ägeplsen v päkg, släen svängde upp på en låg vll mo sjösnden, lläcklg hög fö skydd mo sk sjövnd. Men jus nu såg ngen på nn än den so flmmnde kokelden fmfö älen på vedebölg fsånd fån dem. Dä egede en pull-lede (en pull beså f 8 flcko) öfve gyo och f och sssene och sknppen. Hon v b koncened enegsk läges kokesk och hde ne e ögonks fö oss fämmnde. gnl ll mddg blåses. Hv och en gck - GYM. UGE. Uppgl lfvdd (unde mxne), mdjevdd oeh kjol' längd ehålle ll Ede fgu U ÖG, M D EH EG «W> - - J Ehålls omgående ll nednsående ps nom vege: BU 40 öe, Expedes poo nom vege o m ekvson åföljd l lkvd nsändes ll JMÖE U ÄP 60 öe, PEÄDG 75 öe, EMDÄ HEUEG. 4 B, HM, 75 ÖE, BDÄMÖE 50 öe, GMÖE (euen 50 öe, PPMÖE 60 öe, DÄMÖE k. JJ ' «! ((!^(C U 9 «9 n f l? f Dll Mönse knnn äfven besälls efe nd än vå modelle. Besäll- uujjulllluul* ^ M D Ä - Z E «66 5 ' P E Ä Ä Ä nhllllp fpqf Q9*Q fludlg! D D G Hll U.

5 med sn llk ll gyn och fck sn dukg poon fåkö och gönske. Ä v fämmnde uppvkdes med nensv fve ä kl, jänskghe ä och o e gl gudeläge. Hel kompne slog sg ne un ngskllnd en so ng på mken. ågon kom med älsol och ebjöd oss dem. Men v hde edn sms så mycke f lägelfves konslös nd, v llbkvsde nbude som föödmjuknde och fösöke som de nd ngl oss ll en bekväm sällnng på mken vd sdn f vå llk. ocken sken och log, nä v skckde efe me f hennes umäk sewed muon och ändå sedn hde p öfve fö skkn. ämnngen v delsk, både unde hvln och bee, nulg gld och ovungen. ne "mläväsen", flckon kllde sn kpen "mss" nfod, den lll honnöen gjodes så hsg och lusg, de b vekde uppggnde. ån befäles sd ngen "spänd" mn, som föådde uppvsnngs- elle dscplnfebe lk le som någon upphesd fve "o", sysselsä. Bäs beömme fö befäle ä säg ll gck som f sg själf. Efe mddgen v de en hlfmmes llmän hvl älen. Jg gss, den ne b nvändes ll sömn, un lk mycke ll småp, läs om mogonens pos och vykosskfnng. älen, som hv och e ymde 4 ä 5, hde mn hy. MDDG. Mn få ne h den fö mång llfö espekngfvnde föesällnngen, scou och gude nödvändg måse llvek ll möjlg själfv fån och med älen, åmnsone ne fös åe. "ej", säge en f löjnnen, "de ä ne väd säll ll de så besvälg som möjlg, då bl de b en vllevll f llsmmns. ll ex. efesom en hygglg gnne skck oss de dä lsse med sbun och lofv skck me, behöfv v ne plock bänsle själfv. Hä ä ändå full upp med sysslo fö hv och en." J g og en n älen, nu nä de voo befolkde. Bäddn voo hlmmdsse, öfvedgen hde gs med och sopps med fsk hlm hä läge. Venä älduk skyddde mo fuk fån mken. ngen skll o, omväxlng och kvnnlg ndvdulseng voo uode fån älens ne. e äl fnn jg 4 väcku, spegl funnos klg, syskn, kokböcke, beäelseböcke, "coung fo Boys" nulgvs, e en föjusnde len kudde, öfvedg ponelce öfve os-sden e ss mnne f veklghe ll moveknde nyck f mläsk enfomghe. flnsenn, som mn ldg kn lå bl gäfv och le efe någon kg vcke. Väl fösående mn ne un föbeedelse lefve lägelf så som v se de hä, bådo v Mss nfod l om, hu hon komm så lång. "En vkg sk ä," böjde hon, "huudn loklkommén fö Gl Gudesföenngen ä, och v h en b dekon Hleswoh, som h både fösåelse och föoende fö ungdom. De ä lokldekonen, som ng mg ll kpen och negse oss ll hufvudkvee ondon, och den h pöfv vå fädghee, ge gde och emblem och skll fösås v så hjälpsm och hygglg den kn. en mycke nspåkslös lokl h jg och mn löjnne sml flckon gg veckn ll öfnng hvd en gude bö kunn. En dm, som ä nessed fö vå sk, h skänk e so fäl, dä v h ädgådsskösel de v en mycke käkommen pesen." "Hvfån äo flckon, fån hvlk skolo?" fågde jg. "V h hä flcko både fån folkskoln och flckskolo; jg h säskld fösök få med någ f de ll fgse, som bäs behöfde en uppycknng. De v fösås svå få mmmon släpp dem, de behöfdes hemm; men både nesse och föoende fö Gl Gudesföeg ä me och me sgnde, också hos mödn." "å, peng, ll unfom, lägelf och ll?" " J, de h v knog vådlg fö, y v h håll på pncpen, flckon ne få skfv ggbef. De, som ne hf åd på nn sä, h sy och be fö föjän pengn, önde hädg h de v. Å någ, som ne lycks få hop lläcklg, h dekonsmedlemmn lån. Jg ä säke på de flckon skol beså kkäspofve och bel gen. ö läge h nessede pen nfod uppoffde sn mddgshvl, och medn ll v lugn läge, ogo v en psund nee vd snden, usäck klång på de mångfomg mångfägde Ä! åg älde ågång elses ll beydlg neds pse och ebjud fö dem, som föu ej äg desmm, en bllg, omväxlnde och läok leky. Mo nsändnde f nednnämjd belopp ll Expedonen f dun, ockholm, ehålles nom vege poof: 67 V. och vänlg männsko lån oss åskllg. ex. ll de päkg kokkälen." "Hvd kn e sådn hä 4 dgs ällf fö ll 30 gå ll e fö ll?" " J g kn med besämdhe säg, de ne komme öfveskd 0 pund, och då h v åd h god m och god p hv dg," sde mss n. fod, som snnelgen bevs en god gude också ä en god hushålle. Hvlns d v földen och guden "blåses hop". De hö ll eglen komm ögonblcklgen vd sgnl, hvlke fönledde u äle söde åskllg humossk skepnde e lång fån offcell ye. Efemddgsbee böjde med gymnsk, v kände gen mång öelse fån svensk gymnsken, som nulgvs ä väl känd hä. Pullnföen v så enegsk och ycke uppen med sg ll så beundnsväd f och pecson, hon säke få de emblem "dll", som hon spe ll, mycke sn. De ll olgse boyscoulek omväxlde med gymnsken de vå judde blndbockn, som jgde hvnd und, väcke jubel. De ä fö esen så, mn fnne ll så föfälg lfvd och eflg, nä mn lefve en sådn sändg smulus f sol cch vnd och ven. mbulnsöfnng kommo sedn. E bue ben, spjälnng, en mpovsed bå, penens bände ll äle ll mycke llvlg och omsogsfull och elssk, så lll Blle böjde gå öfve "n y" gjo sg så föfälg ll. om en dygdens och flens belönng kom s homs Gouche, bone, fån Bence Hll och fågde hu de llmänhe hde de läge, och så bjöd hn hel läge hem ll é sn pk den följnde efemddgen. öådsfövlen og mg enskld och lde om hu föfälg snäll och nessede hn och fhennn äo och föde mg ll föådskmmen fö vs mg, hvlk kvnee f fuk, guko och ome och ll möjlg god skcks ne fån godse. u fck s homs nöje åse en slg öfnng flggsgnleng. De f flckon, som h säskld äelysnd ämne, buk gå ne ll lossonen, dä de få beedvllg undevsnng sgnlkonsens djupe hemlghee. ene på e. m. sändes pulle u på länge expedone, någ med "hemlg depesche", någ fö povne, nd med uppdg gö en enkel kskss öfve någon pls. h ed på en ks hso, kunn h väg och vs nd ll ä hö ll en gudes uppgfe. Mn skll b ne vän mäkvädg segsk esul fös åe, vn löjnn Gson. En fdelnng skulle bd, och med den följde kmen och v. En svensk. P. Mulle-enuss ulofvde en lekon "mllng" bddäk föe bde. J g vll BVÅD. dun 89 dun 893 (n: fels! dun 904 (med julnume) dun 908 (med julnume) dun 909 (med julnume) dun 90 (med julnume) duns julnumme 894 DJ : : 3 4: 50 5: 6: 50 0: 0 duns duns duns duns duns duns duns julnumme julnumme julnumme julnumme julnumme julnumme julnumme : 0 0: 5 0: 30 0: 30 0: 50 0: 75 : Ä!

6 lofv, de gck undn dä nne älen med komm bddäken; Mulleundevsnngen väcke nesse och föjusnng och munehe och bde efeå den mycke sl odsjön v höjdpunken f ll olg, ä själfkl. En Gude bö kunn smm och e gnsk god sycke unfom också, om hon vll h s emblem smkons. Häomdgen hde mn på llv få nvändnng fö sjukvåden. "En flck svmmde vne," beäde löjnnen, "men mbulnsen gjode sn plk lugn och pållg, v kände oss kg sol, ngen föskäckelse och vllevll, som mn ju kunn fuk." Efe bde v de é och de hälgse smögås med jodgubbssyl, och så v fskedssunden nne fö oss. De v mycke movllg v åevände ll den me fökonslde llvon unfö Gl Gudes * läge, Bence, Wenhm, uffolk, Englnd.. ybyggnd. (os, och slu.) ÖÄC såg hon upp och såg u som om hon änke spng llbk. Hon blef ädd fö mnnen, ne så mycke fö hn såg så säng u med s skpskun nske och de djup lggnde ögonen, som så fosknde sågo på henne, un fö hon kände sg som e jgd vllebåd. Hede uppepde sn fåg någo vänlge on. Hn hde se ångesen och skämseln de blåfusn nske och hu unnklädd hon v, ends med en hel len schl svep om hufvud och xl. Jg jg änke be om häbäge smmde flckn med gåsockd sämm. om n sde hn, och vlle skju henne n genom döen. öfäd dog hon sg llbk, som om hon vlle ge sg på flyk. Hvd ä de? Ä n ädd? J, j, flämde hon och föll mo döposen, jg ä så ädd så ädd De behöfve n ne v, kom nu b n, hä h n ne fuk. ä ju lldeles ufusen och kn ej håll e uppä. nnn hon själf vsse, hu de gå ll, v hon nom döen, och kom ne kg ll sg själf föän hon fnn sg snde fmfö bsn och kände dess ljuflg väme sömm emo sg. käcken vek undn, hon kände nu b en gänslös öhe. Åsynen f nglll hde också vek lugnnde. Den lll hde säll sg bedvd henne och b såg på henne med so undnde, medldsmm ögon. Hede hde väm mjölk å den ufusn flckn, hn slog upp den en kopp och gf henne, unde de ng med vkg mn bjöd henne lmpsmögås. Hon å och dck unde ysnd. Ä du bäe nu? fågde ng beskyddnde, och gf henne ännu en smögås. Hvd hee du? Hv bo du? Vll du v hos oss nu? pk ne så mycke, nglll sde Hede du se väl J, nglll såg med bedöfvelse, den fämmnde flckn böj gå gen. Hede kände sg ll nn än gld öfve den besynnelg, själfbjudn gäsen. Men hvd vlle hn gö. ö u henne e sådn väde så unnklädd som hon v och så sen på kvällen ll, de hde ju v ll fö obmhäg, och så fövfld som hon v också. Hn skckde nglll ll sängs umme * öfågnng ng. Gl Gudesöelsen besvs f he ecey, B. P. Gl ee, ondon,. W. Gudes, 6 Vco nll, hvlke ne skedde un mång poese, och hn mäke flckn såg oolg efe bne. Men nä hon såg hns ömhe mo ng, såg, hu hns ögon blefvo mld och höde hu hns djup sämm fck e vek och vm onfll, nä hn lde ll s bn, då smög en känsl f ygghe sg öfve henne och med skygg, undnde blck såg hon efe den eslge mnnen, dä hn med modelg omsog odnde å den lll fö nen. ng läse sn fonbön. lckn höde henne bedj fö f och fmo, fö ll fg och sjuk och bedöfvde, och så llde hon efe e le uppehåll: Gode Gud, hjälp den ledsn flckn, som se däue. men. m en sund sof ng, och Hede kom åe u ye umme. Hede blef sående vllådg dööppnngen. Hn efo e vss delgnde fö den scks flckn, blndd med undn öfve osken ll hon kom så hä, veskämd och fögåen och söke sg n hos fämlng. Men de bjöd honom emo fmsäll någ fågo, så länge hon själf kog ysnd. Hon hde g f sg schlen, och fös nu såg Hede hu vcke och ung hon v, näsn e bn. Hon s med hufvude fmåböjd och ögonen snde n elden. Hon yckes nu lugne, men de låg ändå någo så hjälplös, så blomlk vek öfve hel hennes väsen, Hede ödes däf. u ä n väl kg vm och ne ädd me, sde hn vänlg och kom fm ll henne. ej, nu ä jg ne ädd. de smm uppäcke hn en lång, blodöd smm på hennes hls unde de mök, kusg håslngon, som föllo ned öfve hennes ncke. H n gjo e ll? sde hn hsg. De so, gåbun ögonen möe fö en sekund hns delgnde blck. å sågo de skygg ned. ej, de v... de ä efe slge, jg fck... H någon slg e? fågde Hede uppöd. V ne ädd l om, hu de ä. Jg fåg ne f nyfkenhe, men de gö mg så ond om e, scks bn, jg föså ju, de måe v någo mycke svå, som dfv e u sök skydd hos fämlng. ån smldes åe flckns ögon, men de kändes cke länge så b. ch med en cksm, föoendefull blck såg hon åe upp ll den högese mnnen, hvs ögon, lugn och beskyddnde som en fdes sågo ned på henne. Hon efo en sådn föundelg känsl f ygghe unde nflynde f de på en gång sk och vek hns pesonlghe. lckn beäde nu, hon hee En bhmson, v fån en f gnnsocknne, och bodde en len enslg belägen sug hos sn f, som v skogshugge, men svå hemfllen å dyckenskp. Efe modens död fö e p å sedn hde de blfv ändå väe. ä fden v ducken, v hn så vld och svå, En g jäns en nnn socken. Men så sjuknde fden fö en d sedn och vlle nödvändg h hem henne, och de vlle hon också själf, hn hde ju ngen, som såg om sg. Unde sjukdomen v ll lugn och sll, men efe llfsknnde böjde de gml lfve på ny. öu hde supgllen ofs hålls hos e dålg folk näheen, de endj gnn, som funnos omnejden, men nu smldes supböden ll ofe des sug, dä de söps och speldes ko och födes de vldse lf, ll lång u på nen. ch blnd dess usg kl måse n vss? Jg höll mg undn så mycke jg kunde och hde mn sofpls en vå på vnden, men jg v så ädd, fö de mes slude 68 de ju med slgsmål, och jg h se blod fly och me än en gång få ks mg emelln fö knfven. Men n ne gck ll päsen elle länsmn? En sänke hufvude. Jg kunde väl ne nge f, sde hon sk. Hede s ys och såg på de mök böjd hufvude, den vck poflen, den späd geslen, den öd smmn på den hv hlsen. Hvem h msshndl e, h de händ föu också? fågde hn näsn häfg. J, f slog mg blnd, men ngen f de nd kln h gjo mg någo fö nä, föän dg... hon ysnde och vd bännnde öd. Hede lude sg fm. Hvd? Hvfö slog hn e? Hn... hn og mg knä och vlle kyss mg och sde sygg od. Den uslngen! lpp n undn? lckns ögon gnsde ll. Hon äde på sg och höjde hufvude. Å, jg slog honom nske med mn knun hnd, jg, så hn glde mo väggen, ducken som hn v, så usde jg mo döen, men hn v efe mg, gep påken och gf mg e håd slg. J g ve ej, hu jg kom u, b spng, fö jg höde honom efe mg... Men hn snubblde omkull fle gånge, så jg fck god föspång. De fnns ng männsko näheen, ll hvlk jg kunde vänd mg och gå, llbk odes jg ne och ne odes jg bl skogen öfve nen. ch nä jg såg ljusskene häfån, hon såg fbedjnde på honom, så... så änke jg... De gjode n lldeles ä, vss få n snn hä öfve nen, men hvd änke n sedn g e ll? Hon föll lldeles hop som fö e slg vd denn fåg, och sämmn lä busen, då hon svde: De ve jg ne. ll f ös jg ne gå fö den sygge klens skull, knske jg kunde få komm ll de folke, dä jg v föu, men de ä så lång d, också h de en nnn flck nu. Hede fundede le. ej, sde hn besämd, n skll ne behöfv vänd llbk ll e f. Jg o jg kn skff e pls hos en bge sden, som jus vll h en flck ll hjälp. mogon gå jg och l med päsen e fösmlng. ö fös gången såg hn e leende lys upp hennes nske och de gjode henne ännu vcke. Hede v en undelg uppöd-snnessämnng, hns ögon dogos mgnesk ll den blodöd smmn på den sml, hv hlsen hns hände knöos, hn skulle vel koss den uslngen, som föolämp och msshndl henne, hn kände sg lksom uppfodd godgö, hvd den nde föbu sg mo henne... Men plöslg spng hn häfg upp och sök sg öfve pnnn som ysel, gpen f besönng, f blygsel och uelse öfve den känsl, som få mk med honom. ne ends hns ögon, nej, också hns läpp dogos ll våldsmäke på hennes hls, dogos sök sg nll hennes... hns m skälfde ll f längn få omslu hennes späd gesl, hns hände få g hennes vänlös hufvud och lägg de nll s bös. Å, hu kunde hn så fösynd sg mo den död! De v fös gången, sedn hn ms elm, som hns längn gå ll en nnn och de jus hä den bonng, som hn es ll en våd öfve des ko kälekslyck. elm, elm, bd hn ånges och blygsel, fölå mg fölå mg! Hel hns ne v uppo, hn ycke sg vlj jg den objudn fdsöeskn åe u n och möke ldg, ldg me komm hen-

7 nes fesnde nähe. Men vd denn nke v de, som om en kll hnd gp om hns hjä, och blode, som sus så lågnde vm genom hns ådo, lksom sockdes hns supe. Hn söke ll movän fmkll elms bld, vedgd, honde, men sälle ycke hn sg se henne, ljus, bld, som lld, och med händen lyf ll j ll hvd? ölåelse, välsgnelse? Dnel Hede gck u nen och gä hej dlös, somnde... De v e oemosåndlg ubo ne ends f smä, blygsel och ånge, un också f någo ofökllg ny, någo, som hn o v död, men som hn nu ll sn gänslös besönng kände, de lefde hns lus ll lfve, hns ungdom, som sod upp u gfven och käfde sn ä. ch nä hn gå u, kände hn, hn v en nnn mn. Ung, ung v hn på ny, lfve hde få vm fäge, gml mo och nglll voo honom cke länge nog. ch de föundelgse f ll den, som åsdkomm unde, de v ngen f hns hembygds flcko, med ndnde lfsgld ögon och öd sklysn läpp, lld edo ll skäm och lek och gyckel, un hon, fämlngen, med läpp, som yckes glöm le, med ögon, som speglde skäck och ånges, sogens blek bn, som lk en vngsåd fågelunge som och n komm och flx mo hns dö ä Hede kom llbk, hde En fll sömn på solen dä hon s fmfö den slocknde elden. Då og hn henne vsm på sn m un hon vknde, b henne n kmmen och lde henne på bädden bedvd s sofvnde bn. ch nnn hn lämnde dem, sod hn en sund sll vd hufvudgäden och såg ned på de vå, som sofvo dä, båd lk ygg hns våd och hägn, men hns ögon döjde längs vd de mök hufvude. Hn böjde sg ned och hvskde: "Mn kälk ä m guld och m slfve ä mn sog, säg, vll du del med mg sogen?" Dnel Hede äde på sn höges gesl och log skmnde ljus. ej, nej, ne sogen, lfves vm, öd glädje v de, hn vlle del med henne. EE.?>}.Je".. EÉ G Å D E. JE D GÅD MPUDDE VD JÖ ÄCE. Ö Å DÄ en o å llbk den suo Gusf jesd och jg en vcke soldg llsmmns och spkde de nu nedlgd muelogens kfé lsd jesd gäsde nämlgen sden med en so och päkg konsusällnng. ån l om kons och leu hde v komm n på elgös ng; säskld mnnes jg jssd u wedenbogs skfe elede någ sse, som ydlgen gjo e sk nyck på honom. mle öfvegck sedn ll ö sg om bäs och lycklgse säe fö männskon unyj s lf. Plöslg vände sg jesd k emo mg och sde med efeyck: Du som ägn dg å dknng, bode ne bo sden, dä mn ldg få någon fed och o. Du skulle fö lld slå dg ned på lndsbygden! J, blef m sv, de vlle jg nog hels själf, om föhållnden medgåfve. Men fö mn exsens ä jg bunden vd mn pls sden jg kn ju ne lefv på lnde på så god som ngenng. Jo, de kn du vss, nföll jssd enusssk, du behöfve b en sug, en gs och e poslnd. Då ede mn sg sod. ch jesd skldde fö mg hu hn själf som en ännu ämlgen okänd ung konsnä un någ säk nkomse hde gf sg och skff sg fmlj, och huu expemene slg väl u jus ck ve den omsändgheen, hn v klok nog slå sg ned med de sn en len sug på lnde. Hn beskef, hu bllg lndlfve kn odns och hu de ge en llfälle ll kfsmlng fö själ och kopp, ll sude och ll bee. hns skldng lyse så mycke f de, som ä de djupse hns väsen: kälek ll nuen, ll bee, ll e sund och enkel hemlf, jg ldg kunn fögä den. ch dä hn nu s, höges och kflemmd, sålnde f häls, syk och besfve, ugjode hn själf de mes påglg bevs fö. snnngen f sn od. Vd den den ägde jesd ej ännu sn egen sug, fs hn öfg llämpde den lefndslädom, som hn fökunn fö mg. Hn hyde nämlgen f sn konsnäsbode Chsn Eksson, hvlken själf då v bos Ps, dennes eflg eljésug seud unfö vk. Dä hde jg unde en uflyk ll lnde, vnen föe vå nu omlde smmnäffnde lsd, fö fös gången fe jesd hemlfves m, den, dä hn måhänd e sg som den söse konsnäen. 69 den hemeflg seudssugn hde v su och p vd hvnd vd kvällsbsn, hn mune och uppfskd efe en nyss ändd skdfäd genom skogen, jg, gäsen, hel och hålle begen f de hems hmon, sllhe och o. sn " gångsol" hde den lll fösfödd joll, unde de hennes mmm, den gld och flg fu Mj, beskäfg odn med hushållsbesyen en sunden fö den nd vänlg vs den beundnde gäsen en vcke bond, som hon jus hf unde bee. ä jg näs gång besöke jesd hns hem hde åskllg å hunn föfly och hn hde nu nå e f sn dömms vckse mål: en egen sug, nedd hel och hålle efe hns egen och hns lfsledsgesks smk, och hn hde blfv en so och beömd mn, en sege ne blo foselnde, un äfven lång däue de skön konsens sol hemlände. Men den besöknde gäsen och vännen åefnn de ny hemme vd äcken smme flädlöse och hjälge väd som seudssugn. De v på själf väse mdsommdgen, som jg den gången sällskp med en ung dm sällde mn kos d. ån vk, som då ännu v köpng, men en lfskfg sådn, ogo v oss skjus u genom den sommfg ken, genom svl skogsdung, genom dofnde äng och klöfvevll, föb vänlg små gåd, blnd dem den beömde konssmeden Pees "My". ä v kommo fm mo måle låg "mpudden" så hee jssds lll domän vd äcken sålnde sommsol, gönsknde och bld och speglde sg böljon. De v en föjd edn på fsånd bek själfv konsnäsbosden, så hmonsk nfogd hel lndskpe, så uycksfull hvje delj. Den uspunglg bondesugn hde jesd, un födäfv de ypsk dgen f llv och gedgenhe de sold mmeväggne, llbygg och uvdg. Dä hde bl.. e slgs lusg "smmnbndnngsbn" uppfös melln själfv bonngshuse och eljén, och med uhuslängn å nd hålle bldde gådsplsen, så sn mn äd n genom so poen, en sålg "bogål", som mn säge Vämlnd. ä nll husen och lång boå udden vjde äden sn kse mdsommskud, vd snden skvlpde äckens EÖ G Å D E.

8 vågo mo häll och blomseufvo och dä låg mpuddens säk bå och ycke s åg, oålg få ge sg u på en sjöfäd. Den gld vänlghe, med hvlken vädfolke og emo oss, hmonede väl med hel den dgens solsämnng. De kändes god genom den bsn fsudöen få sg n sosugn och slå sg ned den äevödg, uskun sbbsolen. ch medn mn smlde hde ögonen sn lus bek den lk ovnlg, som smkfull och pesonlghespäglde nednngen de hem: den sndde so pelen, de fs kbjälkn och ll de vck, pksk möblen och bohgsngen. ch jäsd HE CH U ED. leke bnskn, pgg och sommbun, nee på udden. Den lll, som jg mndes fån "gångsolen", v nu so och fösgkommen och hde få vå små syskon lek med. På fonen kommo konsnäsgnn på. besök, den sympske z ndsöm och den blde, sllsmme Bjön hlgenson, hvlk båd bodde och vss ännu bo hv sn sug nä mpudden. Båen, som så oålg leg och yck s åg vd snden, fck nu komm loss. V odde u ll en klpp äcken, dä hen plägde h sn bdpls, klädde f oss, ogo hälg solbd och svlkde oss bö jon, och jg mnns, huu v ll föjddes vå hjän å den E H E D. Ö J/ED VÄE. kunde med beägd solhe beä, så god som ll som fnns sugn llkomm genom hns och hns husus egen uppfnnngsfömåg och genom des egn händes bee. ä v omsde gjo en undgång genom bosden och på "smmnbndnngsbnn" äfven besök den ljus eljén, dä mn såg fädg elle påböjde konsvek, som sedn lå l om sg vd välden, slogo v oss ned på den lll svl vendblkongen, fån hvlken mn hde en hälg usk öfve den f beg och skog omknsde äcken. Hä s Gusf jsesd, bun och mnlg sn lä sommdäk, och öke husfdesvädg sn ogn snugg. V lde också nu om kons och leu. ll som pesonlgen känn jssd ve väl hu begnde hn ä sn konveson genom sn väme, sn älghe och sn käfv humo, och de ä gfve, den nn fo. u Mj, som nume besod sg med jungfu, men s hjäs godhe gfv denn sommledghe, delog också med lf och lus deben, ll unde de hon sklde vå mddgspos. Hon måse också då och då h gjo sn sväng ned Ö J/ED UG. om nämse gnn h jesd sn sys, de bekn exlkonsnännon, och vå bldsee skulle cke v fullsändg, om v ej hä äfven kunde bjud på e p snpshos fån des efn hem. köke, y vedebölg d sod en god och klg måld fmdukd på de bsn bode sosugn. ä v suo på vendn,. Blombeg. foo. vck sommdgen, å soleflexen öfve vne och å juble u gönskn på den mos snden, dä bnen och dmen smdg ogo s bd. ch åe suo v kes sugn på mpudden. ommkvällen susde äden dä unfö, den lä skymnngen lyse så bld de små uon och öfve de gmmldgs bed, hvskude golfljon. En f konsnäen kvnlede sll på en fol. En ll ske sämnng f o och hemefnd smög sg n vå hjän... ä v skulle es bö jesd ue den nynlgd lll ädgåden också e vek f hns och hns husus egn hände fån en osenbuske å solsdn en os och äcke den ddelg å ungmön, som v mg följkg på mn fäd du. "De ä den fös osen, som slg u vå kmpuddeädgåd," sde jjesd. Mn husu och jg bev nu oge denn os som e gemensm dyb mnne f en blnd de ljuflgse sommdg v någonsn upplefv. C JEE.

9 ED-Bemeföbundes lndhushållnngsskol fö ubldnde f länno nvgde onsdgen den 3 d:s s ny hem mfos med en sämnngsfull fes. koln, som ä den fös s slg vege och öppndes den nov. 907, öne den mogången efe hel ko veksmhesd hejds s bee, då den f konsul sc Ekmn ll dsposon sälld byggnden våen 90 hel och hålle nedbnn. bee h sedn dess med so nsängnng uppehålls, lls de nu med söe möjlghee ll uvecklng än någonsn föu kn mnsks nglund vd näde skoln. En ljus och lufg hll, föeläsnngssl, msl m. m. äo fölgd ll fös vånngen och bä en enkel, men sädeles smkfull pägel, hvlken fö llfälle föhöjs genom feslg dekoone med blommo och gön. nd vånngen sm vndsuymme uppgs f länneoch elevum, hvlk sene lflg lllde de besöknde. Den hemefnd, som skoln söke beed sn eleve, måse säskld undehålls f dsposonsäen öfve dess små um, vd hvlks nednng os so enkelhe en odld smk gjo sg fosäs den ny loklen. ö den mängd nbjudn nessede, som onsdgs f en lång d vgn födes upp ll den ny skoln, v de e so nöje mös f den sålg nblck, som byggnden ge s nuvnde skck. Belägen lldeles vd sjön sunden och väl npssd efe den omgfvnde vck nuen, h den f sn kek, pof. Clson, ehåll e synnelgen lllnde ye. De gynsmm nycke fögällnde. Genom de uppslgn fönsen möe ög öfvell en vcke fl: hössämnng öfve ven och flägsn blå skogshöjde. Den mes nessn delen f skolbyggnden ä dock souenvånngen. D äo fölgd de olk fdelnngn fö den pksk hushållsveksmheen: köken, bksugn, konsevengsum, ense m. m., llesmmns den yppes odnng och uusde med de mes pksk nodnng, hvlk vunno de På ppn: länno vd skoln, vde fhennn delswäd, Åvdbeg, gefvnnn Dougls, nköpng, byåchefen ykens, fu Dyssen, föken delbog, byggndskons. ogesuud, h och fu Ekmn, Bjek, föken Böös (föes, vd skoln), dekö Zwegbegk, Bjek-äby. ednfö ppn de nuvnde eleven. edes neö f hllen.. he foo.

10 fckkunngs odelde gllnde. Hä pågck gäsens åsyn llgnng f en klg måld, hvmed eleven fngo vs sn skcklghe. ll skolns omåde hö också en eflg ödmåld len sug, "måbukhemme", dä eleven uvs bo och be unde de enklse föhållnden med hushåll, ldugåds- och mejeskösel såsom veklg småbukkvnno. De ä e håd och fö mång nog så nsängnde bee, som dä uföes, men "småbuke" vnne dock lld elevens hjän. ö mfosskoln ä jus de mes umäknde denn kombnon f skol och småbuk och dämed ä nämnd e f de medel mn vl fö hndlng omsä de dée, fö hvlk skoln ä e uyck. Hvd vll då edk-bemeföbunde vnn genom densmm och hu söke mn fyll den föelgd uppgfen? ve på dess fågo gfs vd nvgnngen länge nfönden f föken Geud delbog och dekö v. Zwegbegk. De ä lndsbygdens kvnn mn vll nå med upplysnng på de omåde, som ä des, säskld de lll hemme. På yggd exsens fö mång usen småbukhem und hel vege beo mycke vå lnds fmd. ll dess små hem så elle fll med husmodens duglghe. Den kvnnlg emgonen fån lndsbygden och de slppnde nesse fö lndbee ä en so nonell f, som mn vll sök fväj genom ubld och usänd länno och hemkonsulene, som kunn vnn lndbefolknngens föoende och sedn bbng dem kunskpe lndhushållnng, nesse och eneg, fömåg f plnläggnng bee. Emedn de gälle ge ny dée fom, h de gfvevs g d, nnn ognson och bessä vunn sdg. så nu ä föhållnde, efe jämföelsevs ko peod, beo på den fl och enussm, hvmed syelse och länno hel den omf föege. usen ä nu vååg och omf olk fdelnng fö huslg ekonom, slöjd, vä, ädgådsskösel och småbuk. ö den pedgogsk ubldnngen ä väl söjd. ån skoln h edn ugå länno vd husmoskuse och skolo, vd skolkök, ädgåds- och konsevengskuse m. m. De, som lämn skoln, äo usde med gedgn kunskpe. Men cke blo de: den, som gå by bygd fö ny nk, måse v besjäld f enussm fö sn uppgf, och fån skoln fö de ll med sg en såle f den kälek ll de so mål, som v dffjäden ll skolns uppände. ö dem, som bä nsve fö skoln, ä de en so glädje den nu genom de ny hemme gå en lugne d ll möes. Men fmden ä dock cke un bekymme. os mång och fkosg gåfvo h skoln ännu behof f mycke undesöd, då so kosnde v föende med byggndens uppfönde. Den sös spsmhe h mås kgs. Dä fnnes. ex. e bbloek, som ännu ä un både möble, bokhyllo och böcke. De dée, som skoln föveklg, h dock ll fö so bäkf fö cke hos dem, som bä bekymen, lämn den fs öfveygelsen om fmsyn och fö vå lnds uvecklng ömmnde männsko skol smånngom komm föbunde ll hjälp uppähållnde f denn skol, som enlg skkunngs ulnden "cke llkomm en dg fö dg". E Glöm UD. ej g o d d föny vlspenumeonen. Dödsfjäln. (os.) D C DE hde de lll hv bne lksom plöslg vux, ä upp sg som om hon ks f en böd f undn och skäck. Hennes ögon, nyss födunklde f å, sålde åe upp de ofögänglg skene fån en nnn väld, e so och sålnde ljus, som gf ll dess ä popoone. Hon dog e djup ndedg. ck v de så små? V de veklgen ngenng nn? nns de lls ne nn uom den ckel hon vel genomäng? ch hennes själ, född f ljus, lefvnde s sll sol lf på gänsen melln d och evghe, sändg fädg ll flyk, lk en fjäl som fö en sekund med spänd vng hvl på en blomms själk, ese sg på ny öfve ll de ond llfällg fln, som fösök gö henne ond och fö en sekund lycks höjde sg åe f och hög och og lksom e seg llbk ll sn ensmhe gen. Den slö sg om henne åe sod hon dä llen, men nu vsse hon hvd som fnns däuom nu hde hon få en sog sogen öfve hu små de voo, ll dess männsko, då de dock kunde v så so. Vemodg ömknde såg hon på ll de ond, oolg nsken. cke ll, hvd de måe v svå fö dem kyp möke, då de voo skpde fö gå k solen evg slå och bl slgn, äfl och äfl medn de vände på den oundvklg död, som v des dome sälle fö des jäne och vän. ch unde hennes blck slppnde de bed hånlöjen på des läpp föundde sågo de på, hu hon långsm och lugn gck föb des föbluffde led och fm ll sn mke. Un se på ouse de eux, som sällsm föödmjukd vlle d honom med sg, vngde hon upp hns bovänd blck. Hn måse lyf den, men skyggde gens gen. Hn kunde ne nn, hn v ädd. De lll ys, leende bne en snäll len dock, som de b v lusg föödmjuk v blfven en nnn en hög och sogsen velse fån en nnn väld än den hn kände, som hde mk döm honom men cke vlle un blo såg på honom, såg på honom, som söjde hon på hns vägn och cke på sn egn. ch då hon flyde sn sålnde blck fån honom kände hn de som om dgsljuse vek fån honom, och möke hädnefe skulle bl hns lo. En plöslg ånges kom öfve honom en oolg nng om hn nyss så nfö e ödesdge vl och döm sg själf genom de hn vl. ch denn sund blef fö en sekund hel hns lysnde lf fö honom ll blo en hnd full o löf en vndpus och de voo spdd fö ll hmmelens vnd, och ngen kände dem me. Hns boglömd själ lksom segde sg ånges öfve sg själf, längn efe komm uom sg själf, föså någo f soheen hos den ys velsen fmfö honom. Men fö sen. ångsm hälsde hon honom sll och sogse gck hon sn väg u ll s ensmm lf gen. Men gck obesegd, ofökossd, hånd och dock slående sn begbbe med en sekunds ångesfull ånge e ögonblcks beklämd fåg: Hvfö gjode v de? Hvfö gö v dylk? Gö ll hvd v gö, då v ändå en gång skol dö? ysnde skngde de sg. ngen kunde ge od å hvd som ske. ne påglg hde ju helle ske. Men ändå en vnng hde de få e plöslg sken hde ljung öfve dem och vs dem någo de okänd på nd sdn den död de ll voo så ädd fö höll på slu sg fö dem fö lld e jäecken v de de skåd de kände de ll och bäfvde. Men änkedonngen v blek f hm. Hon ä glen! sde hon hög ll sn nämse dme. Hon ä okg som moden v! ch hel hofve sde plöslg efe henne, begälg gpnde efe e skäl cke fuk den osynlg mk, hvlken fö e ögonblck g hevälde öfve dem, döfvnde sn oolg hjän med de hånnde od, som åe gjode dem ygg och gf dem äghe hån henne. * Dock, de kunde de ldg me gö nn än då hon cke v nävnde. Då hon kom mo dem, gldnde som en fläk f enhe genom ouvens mök sl, lysnde som e hv sken blnd ll de mdömsnsken, som dä lefde s ljuskygg lf, då föllo de ll fög som fångvken ll Pul föe då måse de känn vödnd fö henne, den bäfvnde ömm vödnd mn känne fö de undeb besjälde bn mn n sn skll dö. lls hjän öppnde sg dnde fö henne denn skugg, och hon smög sg n dem och log s vck skymnngsleende. Mo ll, ll, log hon så, som om hon ve hvd ngen nnn vsse elle bydde sg om ve, nämlgen de ll voo god sn hjän. ch, o unde! efe en mnu f vekn och efvnde yckes de veklgen v de och v sällsm lycklg öfve de, sällsm lugn och llfedssälld som om de h hem fån vllsmm väg. ll män och kvnno, behäskde f hemsk lse, möde och sköko, som knpps själfv odde de kunde hys en end god nke ll, glömde de fö en sekund sn ädsl fö öfveheens oguns och svde henne som e eko måse sv henne, bäfvnde fö hennes mk. y fån hvlken fs gund måse hon cke usäck sn hände, hon som kunde komm ll ll möes så sol och öppen och föoendefull som e bn föd gå, hvlke cke hde ed på hu småsnne nkäk välden och vung männskon bä msk, lls de cke länge hde någon sohe dölj. ch dock, de kunde de cke komm fån, hde hon ändå ed på de. Hvem skulle väl ve de bäe än hon, som led f de dg fån dg. nnelgen, på hällebege måse hon h sn gund, den ng som kunde skk. De äddes. y på hvlken lös snd voo cke des lf byggd. onungens ögonbyn, då de ynkdes, kunde ju kullsö dem. De vcklde f och n fö hvje ksnng f slumpen. ch ll och med nom sg själfv hde de ju en fende, som de måse nedys och kufv, däfö de hvken hde kf elle lus bygg fse en fende som dock lljäm höjde sn vemodg ös ll sn gml fåg: Hvhän? ck säg hvhän? hu mycke de än fösöke ys honom en fende, som Mguee de ones nävo fck lksom ny mod känsln f en sk bundsfövns nähe och oemolsåndg def dem ned des egn djup, ned ll hemsk uppäcksfäde efe någo veklgen lefv fö och dö på. Dock cke länge - blo fö en sekund. edn sömmde de vnlg "veklg lfve" med dess usen bokg, skknde begä och föjde, plne och önsknng lk e fdgnde hf öfve dem gen och sköljde dem med sg bo. (os.)

11 ^ E å n s c e / e / o c / <? s f d e / DE numme f dun komme vå läse llhnd, ä den ny nm een nvgd fö sn uppgf bjud den sockholmsk publken på en nm, moden och usök kons. V åekomm ll nvgnngen e följnde numme, medn v edn dg äo llfälle pesene e p blde fån den med dske smk nedd ny een höne f Bgejlsgn och unnelgn. longen, som ymme omkng 3 50 plse, ä hållen hv och gön med en guldbun m och soppde sol sålgå. cenen, som ä moss ll den gml nm eens fösedd med ll nud eknsk nodnng, ä ymlg llgen. eens vå lednde män äo deköen nu Mchelson och Gusf Colljn, den föe en gmml känd eelede, den sene som sådn en debun, men bekn såsom dmsk föfe och edkö f dskfen hl. Vd een äo knun fle god kfe, delvs fån fö nm een, delvs fån Dmsk een. V nämn h Bo lsson och lbn ven, ug. lck och de Vede och Ek Weegen sm fu Mnd Bjölng, föknn hy Döum och Dos elson. Dmsk een h ny nsudeng fmfö Plleons gml mäseoch ksssycke "ällskp dä mn h åkg", och de befnns e decennes dmm ej fömå väsenlg blek fägen denn så ypsk pssk fvnll: Den ny nm een och dess slong, ll vänse dekö Gusf Colljn, ll höge dekö nu Mchelson.. Blombeg foo. edes: cen u fös ken f ysk usnn på scseen: h llum, fu Messne ( usnn), h chöde. eljé Jsge foo. "sedekomed". Ännu kunn v nju f den gnsnde epgmmsk dlogen, f den godmodg sen öfve den uppblås vkgheens och de läd pednees socl mk. H de Whls Bellc ende väl lflg om hns Bdolf "Eokon" och slog öfve en kky, som hä spänge men, men v som sådn en nog så munnde föeeelse. uznne de Vlles, fu Hmns gml glnsoll, hde gs f f fu n Hedbeg, och mn måse säg hon med sn ungdomlg fskhes och fägngs mk de hel skldes lycklg fån uppgfen. u Håknssons hegnn gf en yppelg ppon, men le me sf hde ej skd spele. u Bosses undepefeksk, föken Bogsöms ucy och h Plmes och G. Hllbegs undepefek och oge sodo god ensemblen. vå pemäe den glde genen h v neckn, nämlgen å Vseen "Budns åsn" och å scseen "ysk usnn". Den fö ä e kvck och mune lusspel, dä fu Wnnesnd och he Hedlund ny skepnde o publken, den sene en synnelgen uppsluppen opee, med en hjälnn f någo ledg fsone, som eln nyde. Mune musk, so pk uppsänngen, mycken dns och e god spel f känd och ny kfe, fgjode fmgången. 63

12 om så önsks, gelé. med msk. vnbäs-.:s ädg lädnng V n l j g l s s (f. G p?s.). 5 ägggulo, 30 g. sösocke, 4 del. unn gädde, 5 del. jock gädde, yj sång vnlj, msk. vnljsocke. B e e d n n g : Äggulon ös med socke V m. Den u n n och jock gädden blnds en ksull CH med vnljsången 5 mn. Vnljsången uppges och gädden fsmks med vnlj socke sm llsäes de öd äggulon unde sk vspnng. ämen hälles åe ksullen CH få unde fos vspnng sjud. sullen flyfes och vspnngen foses lls kämen ä kll. Den Å däefe glssmskn och vdes omk. 0 mn., hvefe den nedpcks glssdosn och fyses yelge omk. m. Då glssen skll själps upp, hålles dosn e ögonblck he ven, hvefe den foks och glssen uppsjälpes P Å åpppe jh fl ä skål. DE Ö B ECEP: Hfegyn och Hfemjöl änne n öhe, behöfve n kfe, ä hvje fukos GYEHMM p. Hfegyn oeh Hfemjl öheen fösvnne. llveks unde läkes konoll. Ö ufvd fäsk sömmng (f. 6 pes.). 30 sömmng, msk. sl, 3 msk. smö (60 g.), msk. mjöl (0 g.), msk. fnhckd peslj, 3 del. vm ven. B e e d n n g : ömmngen enss, den mök hnnn skps bo, hvefe sömmngen sköljes väl och nklpps en fskhndduk. Den gndes n- och uvändg med sle och lägges hvfls en smöbesuken ksull, melln hvje hvf sös mjöle och pesljn. esen f smöe födels flock och lägges melln hvfven. s llsäes d e vm vne och fsken få sk kok med ä slue lock omk. 0 mn. ömmngen upplägges p å ko, såsen vsps upp, fsmks och hälles öfve. eves med nykok pos som fukosä, VEG Ä ÖDG: u k o s : mögåsbod; bäck med s ; M J Ö ; kffe EE e. M d d g : Äpué med jodäskocko; fskpuddng med käfsås. Pen. Ö M C edged f ÖM. nneh. f Elsbeh ösmns Husmodeskus ockholm. ÖG MDG Ö VEC 30 EP. 9. ÖDG. u k o s : mögåsbod; kulf.lé med g ä d d s och byn po s ; mjölk; kffe cl.e e med scones. M d d g : Cuy sopp ; fäsed gädd md käfsås; sek jäp med kok äppl Q och byn p o s ; vnljglss m- d mndelspån. M DG. u k o s : mögåsbod; hvegynsgö med mjölk; sllpölsä g g ; kffe elle e. M d d g : läskkolee med pessd pos och lngon : nyponsopp med vspd gädde. DG. u k o s : mögåsbod; pnubff med byn p o s ; mjölk; kffe el'e e. - M d d g : Blomkålspu j med osd böd; sufvde bbo med pos. DG. u k o s : mögåsbod; äggö med ök svnflé; mjölk; kffe elle e. M d d g : ok, mmd få bng med byn kålöe; s med kko oeh vspd gädde. DG. u k o s : mögåsbod; sek sgynskof med lngon; ä g g ; mjölk; kffe elle e. M d d g : Äe med fläsk; sylpnnkk. EDG. u k o s : mögåsbod; hfcmjölsvällng; sufvd fäsk sömmng med p o s ; mjölk; kffe elle e. M d d g : lfulde med pos oeh lngon; knplommonkäm n u d vspd gädde. ll fäge. llvekd å egen e l j é. :y / f;::v.-b. ä s e d g ä d d (fö 6 pesone). gädd på V-fo kg., < sk. sl (0 g.). ll fäsen: 50 g. skpd fskkö, 70 g. smö, ägg, M. mjöl, ly del. gädde, sk. sl, y sk. socke, le hvpepp. ll pneng o c h sek l f u l d e (f. 6 pes.). kg. och plommonen få s å öfve nen. soppskålen och soppn llslås unde n n g : / ägg, msk. s ö skopo. benf klkö. y msk. sl <8 g.). De skäs u på längden och bef-s sk vspnng. s läggs jodä3 msk. smö (60 g.), 3 del. fskbul- V sk. hvpepp. fån känon. Hälfen f känon skockon jäme s spd. jong. ll f ä s : hg. f köe, 50 kosss, mndln skålls och hcks B e e d n n g : Gäddn enss, hels g. späck, msk. smö (0 g.), fn. Plommonen påsäs llk med dgen nnn den skll nvänds. Den msk. mjöl, sl, hvpepp, sk. fn- mndln de ven de leg blö, fjälls, uges, sköljes mycke vl, hckd poug. lök, msk. fnhckde vne llsäes och plommonen få kok, V E C P Ä G. oks med E fskhndduk, gndes - chmpnjone elle yffel, V del, lls d e äo kg lös. ämen foch uvändg med sle och få häng jock gädde. edes d å med posmjöle, uöd på svl ÄE ll följnde dg. X>å l l s e k n n g : 3 msk. smö (60 ys del. kll ven, få kok mn., uskäes YGGDEE med en hvss knf, g.), msk. mjöl (0 g.), 3 del. bul- fsmks och upphälles komposkål, men hufvud och sjä få s kv. jong, del. jock gädde. sköljd med ljum ven. eves kll På "bene koks buljong späd dsken Beednng: öe oks med med gädde elle mjölk. med. f fskköe skps 50 g. en duk, uvden h e ven hvvd ll småben nog bogs, hg. däf nvändes ll fäsen de Bäck s k n k m e d s (f. blnds med d e kll smöe och öfg skes skfvo, hvlk buls dfves 45 gg genom kökvn. Ms- VÄ med en fukg köklubb och n- 6 pes.). yg del. sgyn (50 g.), V ven, }J* msk. sl, poug. sn söes däefe senmoel med ' gnds med kyddon. äsö, lls don ä fn och smmn- ll köfäsen mls köe, späcke lök. 50 g. smö, 5 hg. ök sknk Beednng: sgynen sköljs, hängnde. e f vsps ägge, mjö- ; och smöe 4 gg genom kökvn. påsäs koknde, sld ven och le, gxädden och kyddon; denn äsen söes jäme mjöle senmoel, blndnng nbes mskedsvs lls d e n bl jämn och smdg, [då få kok, lls de äo mjuk elle omk. fäsen som bö ös omk. m., [blnds kyddon, löken, svmpen och 50 mn. De hälls upp dukslg och vne få v ä l nn f. öken hvefe d e n psses 0'ch fsmks gädden le sände. sen bedes vå be som ese öknen lägskls, hcks fn och bynes smöe de sg vd en bunn fö n g nog. Gäddn fylles med fäsen ll på köskfvon, hvlk däefe hopv,, hvefe buken hopsys med blessy- ulls med fäsen nå och ombnds en sekpnn, gynen läggs däefe sn fonmåld. Den älde f dem söm. sken pensls med d e upp- på v å sällen med fn 'segelgn pnnn och blnds väl med löken. hde fem böd och den ynge e. E n bekes, upplägges p å md en edje esnde nlände ll smm vspde ägge, besös med sö sko- j doppd koknde ven. möe knkn bypo, lägges en långpnn, smod med nes en jänksull, uden läggs f e vm sevengsf och sgynen bunn och ebjude dem så mäng hälfen f smöe och esen f och byns vcke, besös med läggs en kns omkng. Gnes guldmyn som de hfv böd. om d e smöe lägges flock ofvnpå gäd- mjöle, späds med den koknde bul- med peslj och seves som fukos- llå honom del des måld. dn. Den sekes god ugnsväme jongen och gädden och få sek med ä. ben ä o vllg häll, och böden omk. V m., spädes med fskbul-, ä slue lock, lls de äo nö ele dels "e lk del. Då den esnde jongen och öfveöses of; lägges upp omk. / m. JDe gs upp, snöen Äpué m e d j o d ä s k o c - bel sn å guldmyn, men den på vm f, åden boges och klpps P, läggs ko, och såsen (f. 6 pes.). 8 små jodä- ynge ben, hn bö h e guldfsken gnes med peslj käf- vsps upp, fsmks och hälles öfve k o skocko, '. öfveblfven äsopp, myn, d å hn med e böd bdg sjä elle fäs chmpnjone och uden. sk. ebgs köexk (8 g.), ll d e n gemensmm målden, men seves med kf- elle chmpnjonsås. en, sk. sl, ly» den älde sv d å :»ej, mn vän, eves med pessd pos elle. koknde msk. smö (30 g.), msk. mjöl, sl, du skh ävslgen ends h e gönske. guldmyn och jg de öfg sju.» H u hvpepp, äggulo. ek jäp (f. 6 pes.) kn hn bevs, h n h ä Beednng: Jodäskockon "de påsående? 34 jäp, ( hg. späck, 34 skfnplommonkäm (f. 6 vo), 34 msk. smö, sk. sl, 3 pes.). 50 g. fn knplommon sköljs, skps och läggs äkösnng nsändes undeecknd med del. buljong, 4 del. jock gädde. (omk. 3 s.), -dcl..sösocke (85 blndd ven m., fö bbe- nmn och dess ll ed. f dun Beednng: Jäpns kö ä g.), 7 del. ven, del. fnsk vn, håll den hv fägen. De påsäs sens d e n 8 ok. 9. Ä kuvee yg. koknde, sld ven och bö ngfvs psäflng n : 38. hv och vcke med en sädeles V msk. posmjöl (3 g.). sk upägld smk f vld. )e B e e d n n g : Plommonen sköljs få kok mjuk. Äsoppn upphes De v å fös ä lösnng, som behndls och seks som pphöns. mycke väl och läggs, hvfls med och psses. öexke upplöses vd d e n däefe veksälld gnsk Jäp kunn äfven seks gom socke en splkum, vne llses y kkp. f de koknde vne och nngen påäffs, ehåll följnde p s : llsäes de öfg vne, jäme : p s : en f öslfd bosch elle fsne. De klyfvs längs efe sle, hvefe buljongen få e god också böcke f v l l l e men ends bösen seves. Gnes uppkok. mö och mjöl smmnfäss, väde f 0 kono. :d p s : böcke med byn pos, kok äppelhlfvo. puén och buljongen llsäs le ll e belopp f 5 kono. fylld med vnbäsgelé och sld elle sände och soppn få kok, nnde peslj. eves med f edd sås, llönng, 0 mn. Puén fsmks med s med gädde och kll smö sm, kyddon. Äggulon uppvsps 9 uepln. EBEH "V" f pm l ä d e P Ä G : 38 B E M Å D j j 3 3 Ö G P Ä G Pnnkko, b sgenochleälckfm o vdllp gonön Z?.gä*f V E k n yägeck G ö e b o g s k g P ^äef H e b ö d. släes. n konolnl: (äsp jflselndepp)f egk elsgfös-fbk b obbs hé.ök on elsl Begä pskun!m op n o f b k G e b ö o g *m P l Ml p ÉÖ B 0 V E- B " X.Ho.lf en vensk B-Honung slungd och dubbelsld f yppes kvlé käl om,, 3, 5, 0 och 0 kg. fån op Bgåd på Vämdön ekves p kselefon HemmesWk n: 6 elle befledes Dekö obeg, keppsbon 8, ockholm. Medlem f veges llmänn Bodlföenng. bs.! Vns fö den exosk elle föflskde vn, som vnlgen sluhålles specebuken. fflff fy De nnehållsk ode v : Ä hund d e. Vd d e n föegn gnsknngen f de nsänd lösnngn h de vå fös påäffde lösnngn lämns f följnde pesone, hvlk llså ehåll de ufäs psen: ös p s e :. nn "Wllén, Väsenäs, jusdl. n d p s e : h Pul ndeoh, Vngåke. P Ä C H lönnnge. Ö - B U GEM GÖEBG = VEGE Gxygenol-ndpulve D: G. Hjo 5 5 Ö E ", ' ÄCEBÖDBGE f os. el.: & 99. uöfv pä Ed ände vd flg beggnnde. Dess veksmm besåndsdel säk änden och gö dem hv p å gund f sn bleknde föjppfsk ndköe. BPUVE ME = e buksnvsnng-en. PH P H YG Begä lld CH E G de P E EHÅE Ä ÖED M E D VÅEDE Y D D M Ä E y DE Ä U G Ö Å DE B Ä HÉ. M.. obbs öne, Göebog. HÉMP. EBED 809. Hvje Husmode efc>s>fv7» lng lnvnd PUUUHH omväxmsedeln. Mccon! JE> sfe* pos. BEGÄ» U VE JCCW; fullgod med xzeändsf* 64 Begä pskun! ombud ngs. espekbl Vlln uubog, nnehållnde 7 um, jungfukmme och kök, hög och f belägen nvd önnnge jänvägsson, uhyes fån okobe å. måde besående f d nulg pk gö genom s läge mn ä full osöd f gnnskpe med jänvägen. Pssnde fö välsued jmäj, som behöfve säknde luf vcke nu nä ockholm. 50 mn. es. epone efe hyesgäss önskn. äme upplysnng hos egen p llm. el. önnnge 8 hels melln kl. 0 f. m.

13 : 06. Hönse ä knpps jgfvnde, un hels föenng med lndbuk. Gå genom en kus hönsskösel DE E ÖD EE ÅG ÖJ hos fu n vlng f. von jhofhä ED V, CH H EDE sen, Espeäs, ennäs, Öebo län. us E, DE UÄ PE 0 fc. DE jädefäskösel 5 pl5 ok. ÄfGÅG BÖ DE U MÖE Ö, HVven unde sgd d gfvs ädgådsd HVE DE GU BEHGDE skolekuse. äkelgen skffs pls MÄ G Å VÅ BYÅ Ö BEPPE UBEsedn. Ebon. MMDE. kf ll någon nnehfve f hönse,. ex. omenäs hönse, Hus: 0. Ubldnng' f kemse ske vd de eknsk elemenskolon sm kvn, elle nn hönse, hvpå n lä kn skff ede dess, så ehålvd Chlmes ekn. läonsl Göebog. Dess läonsle äo emelled le n behöflg upplysnng.. Bm. fsedd fö mnlg eleve, men skulle n möjlgen kunn vnn näde som : 07. skll ä mjölk och böd ex elev, om n äge lläcklg fö- (hå spsböd) en elle e p gånkunskpe ämne. En del enskld ge om dgen, fö smkens skull kn eknsk skolo fnns vsselgen, llsäs le syl. Vde en ågd ehvlk n väl skulle kunn vnn än- sked snogén e gls gädde sm de, men smlg dess skolo fode en fy elle sex bnne om dgen. ej fö en kems lläcklg kunskpe Dess enkl medel h undeecknd ehålls. Emelled beo de på, hvd blfv fe f och ve d e hjälpe n f se med. ode kems. Ä de äfven den mgse. lm. fåg om mnde omfnde ubldnng : 08. Undevsnng p koesponkunde möjlgen dylk kunn ehålls genom en länge d jänsgö dens ysk spåke meddels f bl.. Hemods koesponsnsu, Mlmö som bäde å någo lbooum. sm Moden koespondens nsu. jänsekvnnn. Helsngbog, men fö ehållnde f : 03. öp boken»pydndssöm;), fädghe ysk spåkes lnde äo fonbldes och Dgens Populä B- hvken böcke elle koespondensunbloek V, som ä en väglednng devsnng nog, un n måse h munkvnnlg been f gnes Bnng, lg undevsnng. jänsekvnnn. föesåndnn fö exleljén»»å mycken ysk mn åcum». Ebon. mnsone k n fö en konveson med D. M. C.-böoken kn n sä- ysk», säge n.»åmnsone», säge ke få lä hedebosöm och olgen n. o n de behöfs l e b fö äfven engelsk bode. De böcken de kunn. Ve n, de som g kunn nskffs boklåd elle - både denn och nd exmn med psseffä. De end säe lä glns och hög beyg, h sk sg sg engelsk bode ä dock g nä d e skulle l spåke med nen lpp och däpå upp s m und född. ä n få ll, om n vll nå hål. äd sedn und dem, klpp e e mål, odenlg lekone, hels kos u dem, vk med nålen n de fo nfödd ysk, os n h unklpp ä nll nngen och ks debyggnd fån skolden. en få sedn mycke ä och fn med bo- n gö eso, beblnd e med mändegn. J u ä och fne n gö- nskon, så komme n äff yde, deso vcke bl de. Öfg sk. behöfve b en somm fods blo mvcken öfnng. es ll Mölle, d ä n h välj melln Hoell Cofzon, Hoell Mölle. Bm. : 04. öp boken vnnlg Y- beg, sm hoell och esun ullkesegse. lå upp på H. Hushållssko- gåden. Dä komm mång ysk, enlo, så h n väl j på. Ebon. smm ysko, ynge och älde dme. e efe dn., d de sändg Gö e bekn med e p dme och så nnonse om hushållskuse och p y s k med dem. På så sä lä n hushållsskolo. dun n : 35 s å : e l ysk, eljes cke. J g känbogsens hushållskus, dess Ben, ne dem som gjo så och lycks päkebon. vnnlg ubldnngsskoln, Vll Hul, g lä sg l ysk. neppbden, Els Phlps Husmode : 09. Mndln skålls fös. skol, lvägen, hlm, kogsbo Hushållsskol, eksnd, ängnäs På en sekpnn ugnen ubedes e Hushållsskol, Göebogs y Husmo- lge unebugesl, hv mndlne läggs, lksom mn gö med ksnje. deskol,. llégn. ä de blfv ljusbun äo de fän Beh. 05. Dmmsugnngsppe d g. Ö d e ej skol blfv bänd, fnns ll bosänngsffäe, hvlk bö mn ll emellnå ö om dem. Bm. lld nnonse. Men sådn ppe med en äsked. : 0. Äge n möblemng och säll sg nog ä dy och pss väl bäs söe och ä luxös n- husgeådsske l l e hem, s e då edd hem, dä fsspkde, dyb på nckodeng! nn fll sök mo äck golfven. Men vnlg hem kn mn h lnoleummo och Mnvänd ne nn fföngsmöble f moden slg, dä ne mycken soppnng föekomme. å kn medel än V s e n s (f. d. odsjemn h l ä gdne e c, mnsk öfveflödsske ummen.»äke, bo- nns) xémmeld, s å undvkes s på lnde» kn gän ge en ll följd f dess behglg smk ll smul fö ll de, som skulle sp husmöd och jäne des d och båk vd ngnde. På ll poek. kfe, gö dem ske l l n häls, genom slpp den (mss dmm, som jock mo ec. ll fseenden sml omkng sg, äfven om dmmsuge fnns. Ebon. V VE V GEM EE. 0 konsnälg befko efe ognl C. Ps p ss 50 öe. Poof mo nsändnde f beloppe posnvsnng -elle fmäken. duns expedon, ockholm. DÖD. BQ-Å.. Med en fsk, un en bosd.. '.Med en sd, un e kvnnonmn. 3. Med n e dju, un. n e mnsnmn. 4..Med en dyck, un någonng nödvändg fö den mänsklg ognsmen. 5. Med f någonng kylnde, un f någonng fände. M. ÖG D ÖDVE : 37. BGÄ:. nskfnsk.. Poepoö 3. äkenföken. 4. noko. ÄEPBEME: Hnn Dme och He! ydsvensk ed kebolges sällnng d e n 3 u g. 9. GÅG: ssbehälnng blgone sghee & nvene evese med hypoek f dvese Växl edv- o. onokunäknng Hos nhemsk bnke,» uländsk bnke Å nd äknng ono bl föesåndnn vd någon nänng, d ä e bn kn få v hos e! n Beh. :. Dglg mssge f hufvudsvålen, hvvd någo f nednsående medel kn nvänds: ) Mndelolj med e p dopp slcylsy. ) Glycen och sp.,3) 5 del olvolj, del nknku 4) k del olvolj och osmnolj 5) Eu de qunne. m sjukdom ä osken ll håes ffllnde bö le konjk nvänds 3 gånge veckn och coldccm de nd 'kvälln. yse Mon. nvänd omolfbkens»nsepon». De bef håbonen fån mjäll sm död de bkee, som de fles fll föosk håes ffllnde. H n o h å bö n nvänd»nsepon» med fe och h n fe h å»nsepon»»o». Msse håbonen e p gånge veckn sm bos håe väl hv dg. X. m Els vll lyd en, håes behndlng mo ffll full föogen medmännsk, så hö hvd som säges h ä nedn: ) ofve n lkov elle um med sekundä belysnng elle cke solg, så h n hä osken ll e fövfln. ) v ä ej håe någon gång, un köp en flsk eu de chnn ll en kon och juse dämed håe l ä gånge veckn. 3) Bos ej håe fö än de blfve å e s ä l l d ll växlghe-en. 4) nvänd öppen (ej ä ) edkmm. å de ss, men de bsolu medle, som vek ögonblcklgen. öp e en fn kmm, gän sv gummkmm ll 50 öe, och g e 5 mnues d kmm h å e dämed, hels både mogon och kväll, och jg sv fö håfällnngen upphö Ögonblcklgen. Hvd ycks om e så enkel medel, som dock lämns lldeles obekd vå dg?,å v de ej fö, y d å höde en fnkmnng ll mogonens bsolu ole, och vå gml momöd fölode ej håe då. E och nn håså kn nog följ med fnkmmen, men de gö ne, y de ä då gmml och sjuklg och måse bo. Välj nu själf: dglg kmnng med fnkmm elle en dgs uppehåll och gens flle håe uf! bs. väl: en kmm. Men fö ll del Ö ll få sofv e um d ä sol komme om dgen, äfven om de bl e enkel kök. Då Els se DHE nsjovs sonsås Ekänd bäs nläggnng. ö» fnsmfve esule, skf d å e p od l l änkefu Mölle, Helsngbog. :. Ä n hemm ede bee och h skö e b någon länge d, kn n nog begä få le me, men ä n jämföelsevs ny på plsen, elle nyss h få öknng på lönen, ä 'bäs n nöje e någon d. n Beh. : 3. ffäen. Eösö edn nu få fl med någ ffäe de ll jul n/g f ed ko. kn gän gö skflg föfågn, dock lld lämn pof smdg. J g o d e ä bäe än bode. Men gö ne ll fö mycke f koen, så do bl fö dy. Bed få lämn. ex. 0 elle 5 ko hvje ffä ll jul. Men g så ed på 0 å 30 ffäe. Desss desse få n genom sude dnngsnnonsen. ösök fösl e egen nämse sd sm de nälggnde sonssmhällen. B gno pä. V ldg ädd fö e nej elle fö 0 nej. Enegen bn väg, knske långsm, men säke. H p å eflg ex, en len ves, senens elle dylk. J g skll gän föf sådn ll e, lldeles gs, om n så vll. 3n dess k n n så fll få hos edkonen. Ebon. På Bkupn ockholm, boklådo elle pppesffäe gs of hndmålde vyko emo. Äfven hemslöjdsffäe. ösök mål små m på sknn, sden elle posln.. Bm. Bäe den CHWElZE-lDE E CE! Begä pof på vå nyhee sv, hv elle kulö: Duchesse, Vole, n souple, ffes, Cépe de chne, Eolenne, Coelé, Mlelne, 0 cm. bed, fån 95 öe meen, smme och plysch ll klädnng och blus, äfvensom bodede klädnng och blus bs, ylle, läf och sden. V sälj ends gned sold sdenyge dek ll pvpesone, poo- och ullf ll bosden. ungl. Hofl. chwezedenygs-expo. & Co., uzen 3 (chwez). UDE:,579,709: 58 kekpl 47,,65586,,99585:: 98 esevfond Dsposonsfond Pensonsfond 4 7, 3, 9 : 0 6 pläk. 8,06,349:08 Deposons-& pksseäknng Upp& fskfnngs- och 6,443,4,38487:9:0 Posemssväxeläknng... ono knäknng.. 7 9, 4 : 95 ll nhemsk bnke 3,733,9: 80 > nd uländsk bnke äknng D 09,933,684: 39 45,4,00000,,000000:: 060,,00050:: 8 5,,334305,,74659::974 ÅDE Ö VEGÅE, 9,85995,,893460:: 939 HVE BEV DE VU PDG. ÖP DÄÖ,,63679,,9479:: 3473 X- Ä Y EE ED EDE Y BD. 4,478,394: 6 X-koken fnnes ll jänffäe. ono 09, : 39 X Hfegyn Hfemjöl x Hfegö om mogonen glfve beslus hel dgen. Ä MÅ \ M BE $ä/, Å ÅG- GE MMM \ ÖUMM G GV DEM VG! M VJE M- J E HPP HUE j Cco. ^ Uppkomsen f en mängd mld kffeblndnng och nd okonolleb kffeesänng som nu ubjuds unde nmn f "Hushållskffe", Mlkffe och dylk, fönlede oss hämed yelge påpek henes Mlkffe cke säljes måle llsånd elle lös vk, un ends plombede pke med Pelen nepps poä som skyddsmäke och vå full nmnecknng. m vd de nuvnde hög pse fö bslnsk kffe vll dck bllg kffe, så köp "HEE" ll 45 öe fö */ kg. pke och blnd de själf efe behg med den f Ede omyck kffesoen, så ve hvd få. henes Mlkffe-bk, Göebog. 65 lebgs öexk ä e nulg hjälpmedel fö köke, y de beså ueslunde f koncened bul-' jong, un någ som hels fämmnde llsse. Dess ovnsklg enhe och äkhe så unde sändg konoll f fmsående veenskpsmän.

14 : 4. dun n : fö d e å fnnes föecknng å en d e l ef g, ognell gossnmn. yse Mon. : 5. äs pof. Hjlm belns bok»m våden f bn», dä få n ve ll som ö späd bn.. Bm. En vnlg ekng dflsk ymme / d e l. ; en sådn någo me n hlf ck V d e l. ä egeln lgom fö e 4 veckos bn. Vd 4 män. behöfs flskn full. En umäk blndnng fö dbn som hålle mgen odnng och sn n o g gö d e m fe och kfg ä nednsående. l. ven koks med 3 esked små hfegyn / m. (gynen öks så smånngom då bne bl älde) och slue lock. Gynen fånsls och koke mäes, lk mycke mjölk llsäs jäme någ esked mjölksocke elle vnlg socke och de hel få kok 0 mn. med slue lock, Upphälles d å d e svln 7 elle 5 flsko, beoende på om bby äe lk of på nen som dgen. lskn lläppes med bomull och säes på svl sälle. Vd behof nedsäes flsk vm ven lls den bl lgom jum..då mmm själf gjod d e kn h o n sedn hel dygne v l u g n bnes m ej bl oend elle komme beöng med fämmnde ämnen. äcke fö e 3 mån. bn. H mn llgång på nymjölkd mjölk både mogon och kväu koks ends hfv ssen. E. cked vlf fäg med slpd ksllgls. 58., med fläng gls HUMDE ssfve: "Gud väle sgne E d e fö h nfö d e hälg, bllg och dyg ohnoo's é på svensk m k n d e n ". ee l l h n d h å l l e s hos ll fne specese. cockholm d e s s u o m "vensk Hem", ue H n d s k m g s - n s m hos fu Els Bogsöm, f. gecnz. Begä ee hos Ede hndl. elle.-b. ohnoo, Göebog. Ö HÖÄGE Denn v e c k DflHMQ JMÖBE. H.&..-B. duns D.. YG 7 CHM. M o d e l k l o g hels med Bpon. 84 fägone. ok fo med en poslnslknnde glns. olg hållb. En bok»m dekoon och målnng» jäme fullsändg fägsklo ehålles gs och fnko. e Bpon, 4 målndsgn. hlm Elsbeh Åslund, Ps 6 0 öe. khlg vone. Begä pk. DHU BU, DHM. G. HEVEÖ. ÖJGMZ: BEDEBgn 7, CHM. själf möble mål (lcke) m. m. HVEM M PECÄ Ö CHWEZEBDY, PE, VÄbyllegn 39, 3. DE M. M. VEG UDEVGE BDG CH ÅG DMUDEÄDE. B M P BÖJD. Y EEVE MPME DE % Y, UÖG ECEPB BÖE, bldd, bnkä, fsk, DÅME.! ÖE VE Ä ÖE som vll å g sg sköseln f 4 bn BDE-ÄE. 3 MMEDÖC. 3, H Y : 9 MM G. ö sude skulpu Ö MBE MED E EE VÅ DME PÅ M EE, EGÉG. V ".. P., JÖBDE. J m. DE BEV HÄ CH, GÖ BÄDDE GEÄM CH HEMME GE\ DGE. VE VEEM:,,000, /,000 CH 500 ' MÅG MÖE CH ÄGE YE BG PE M ÖE MED MÄE M D ÄJE. GE GM-, VÄD- CH ÄGUYEÄE. M EJ Å ÅBEP "DU CH VÄD E DE lndes bkskebolg, und. o n o 7 : -. En fpssd, boded v lnneklädnng. BEÅ- &M UY EDE 4 / MEE BDED BÅD,. BDED MYCE VE CH 3 MEE Ä E 0 CM. BEDD EHÅE Ö ED 7. BEGÄ PU. BE ÖG VEG HVBDY, E- CH MEBDY M. M. EMMEDE. PU G. PVE M 3 0 ÖE P. "HMG;' bken pndeln, lddebo. äs denn ockmölln. UMÄ EP HUDMEDE, säljes ube 30 öe h o s He M E UEEDE ÖÄM DG Å pece-, äg- och DG GEM GDE Y, HÄGDE PfymhndlnDE CH DUBBEH; M H Ä, BÄ, P- de m. fl. sm å M EE ÖD Ä; poeken. M ED ÖGHÅ CH ÖGBY Ä JÄM; M E HÅ E EE BÖJ Mn Dme! VE PE E. VDE GEf Popou. M jädes Byå, Bunkebegsog. DE B Ä E DE BÄ Ä ö ends k. ÖVEV DE UE MÅ EDE ÄD 6. U. DE VG ÖHEE. BY GG D ÖJE DE ÅD CH ECEP E G. VD. V. DÄ, Ä UDV ÅD /00, M M BBEHÅ CH ÖHÖJ DE YE PÖ Å ÖEÄDE m e d HV E GMD Byggmäs.. C. ÖY BEGÅV. DEGBJJ undbeg, öns^ bod ^MJölfl', Jäe PYDG- BGEHÅH0* JÄHDE. HVJE V, M ÄDE M CH DE, C V VÅ B, HEDDE E CH BDE JUDM.' DE ÄDE UÄDG G CH, G ÖEGD. DE ä VE PÅ E ÄÖÅEG Ä CH Ö MÅG HEMGHEE, M BÖ G DE. DE BEÄ, HUU B EDE JÄ HEMME, U VÄDG MEDCE. ÄGG CE U E ED ÖE VDE PÅ VÄDEÖ MEDCE EE DE MEDE. UE ÄEMEDE B VG. Ä YDG EDE JÄ G ÄEDM DÄM. M DE VJUDM ÅG G. EUMM VG EVE, ÖMÖHE, G MÄ, MG-, JU- EE EVEJUDM, Å BÖ EJ UDEÅ V EE DE B. Bldd dm kff E då nämse bokhndel GEÄM] YEÄG GE B. C. M ÖVEG VÄEMMEDED Junnebqängsel Gsbok.!önneådlens löjdndusf, d. bee hus- hålle. VÄ UDGÖ PÅ E ÖMDDG MED CVÅ. GE BG EE GDG. BU Å DG ÄME. 4 VÅ Ö. :30. ÖEGE, 4 MÅDG., HM. PPE. DE MYCE BEÖ CH ålde 6 ll å, ehålle pls den VÄEMMEDEDE U E- :s näsk. novembe. God ekommende, GÖ-. MEÄE, EX done fods. Poä, uppgf om ålde och lönepeenone sänds ll MÖGÅBEEDG, MÖUPPÄGGG MDE MÖE M E HE DE»ngenösfmlj Gesklnd», unde P ÅD M. M.EB PEE d.. GumEel nnonsbyå, ockå HE CE, CHM. holm f. v. b. DE ED M ÖU ÄD PÅÖ flck, hels musk.0 PVG. lsk, vn undevs, få fån den nov. pls len fmlj (3 pesone) å nuskön belägen egendom fo undevs en 0 ås gosse och delg E skol v nlämnde ll hushålle. llfälle lä l Expedonen sens fedg fö någo ysk. Mnde lön. v hels med kunn nfös följnde vecks num- foo, ll»h.», Uppsl. ne. UG fnsk-, ysk- elle engelsklnde dm sökes hjälp dö ålde 4,, 9 å med öfvespelnng och läxo. å själf dspone f. m. ll kl. 3 e. m. Efe sgd d skll bnen omhändegs och e fämmnde BÄE nspåkslös bnkä flck spåk ls med dem. ön 5 k. få pls len päsfmlj J ä m - mån. Ege um. v ll»u G. lnd jäme husmoden skö hem-.», nnégn 53, 3., ockholm. me. v ll»ns möjlg», duns Ä och odenlg flck, kunng exp mlgnng, bknng och vllg Ö bldd, enkel flck, kunng öfg delg föekommnde göomål mlgn. och huslg sysslo fnnes n u sll, vänlg, mnde hem på lnde, gens elle sens ok. pls å buk få god pls ns. 4 ok. E n 4som husmodes hjälp och sällskp. v åg flck ll hjälp med s ä d n n g med foo. och ef. ll u Ese Bo- och uppssnng. v med lönepe. vllus, Jäömbck. ek. och foo. ll»ällskp och hjälp, UG, bldd, fsk och bnkä bn- Ösegölnd», duns exp. f. v. b. föken ehålle fån d e n 8 dennes M hjälp ll ndläke bäd elle ok. g o d pls Helsngfos såväl vän- som opeonsum önsks hos fmlj med v å små bn. [v ll ok. ung, fsk bäe flck, med foo. och ek. unde dess u som ä kunng sömnd. v jäme. Wssjen,. Mgsnsg. 7, Hel- foo., beyg och lönevllko ll»sngfos. denlg», ödeelje p. EE, bldd flck kunng sjuk-, bnkä flck få pls Boås våd ehålle pls som sällskp och fö v å bn 4V å. unng hjälp god fmlj. v ll»gne sömnd. God ek fods. v med mljemedlem», duns EXP. foo. ll u eueswäd, olndsbdd, bnkä husföesåndnn g. 7, ockholm. kunng skö hemme fö ung fu enkl bldde flcko få pls med vå mnde bn få pls nu ge- nov. unde husmodes lednng skö ns elle d e n 4 ok. Göebog. kokeske- och husjungfupls. BeJungfu fnnes e j. Hjälp ll göfe kväm nedd vll 30 mn. fån sysslo. v med lönepe. ll»ä- hlm. v»08», duns exp. nn», und p., Ö en flck med folkhögskolebld god hem Ångemnlnd fnnes ll nng, hels ej unde 5 å, som ä :s nov. pls fö bldd, fsk och vllg u n jungfus hjälp skö bnkä flck bäd med sköseln hush.-sys;3lon len fmlj boende f små flcko (esp. 4 å, 5 mån.), sx unfö ockholm, fnnes pls sm fö Öfg delg ll föekom- ok. Upplysn..om ålde, lönenmnde göomål. ön 00 k. jäme spåk och hälsollsånd jäme foo. f es. v med foo. och (ef. sändes ll fu. hodn, Expemenode sänds sns unde dess u lfäle. Ge ylén, ungsgåden, ndslån. päsgåd Upplnd få hushållsfö mnde fmlj kp (kåne), fn- ken, hushållsvn, god pls som mednes pls fö en bäe flck, någo lem f fmljen e pesones huskunng sömnd sm vllg delg håll. Jungfu fnnes. Vd. y nck. ll hemme föekommnde sysslo. Byån, Bunkebegsg. 3 B, hlm. v jäme foo. ode sänds [unde d.»åkp», nä «nd. BÄE C, full kunng enkp fö eu _^edes hushållesk le mlgnng och som kn p å egen fnnes läkehem (U. ^k^lphm) p å hnd åg sg sköseln f E bäe ungklshem, ehålle med snse fölnde melles vege, /:?.». des böjn f ok. ön 5 k månlg nsällnng hos välsued ungv ll»h..». duns exp. f. v. b. kl söe lndsossd. God beulofvs. v unde dskee snäll, duglg och besm flck, mönde ll» ngklshem hösen 9», som vll å g sg gö ensmjungfus on med foo., som åesändes sm ef., jäns hos len fmlj sd ehålle beygsfskfe, lönenspåk och upp nov. pls. v med ek. l l gf om ålde ll Box 35, ockholm.»56», duns exp. BÖE., sk flck, vllg, skö e mnde mej e, skö hönsen och delen enkel och besm, pållg, llg ll nom e lndhushåll föe- vlg snnd ung kvnn fån god fllnde göomål ehålle god pls. hem och med vekl. nesse fö bn v ll undsby Gåd, Hjeleby. få pls som husmodes hjälp d. 4 ok. HUÖEÅD, ålde 0 ngenösfmlj med 4 bn (ålde 30 å, som med odnngssnne kn föe- 9y å), d ä ensmjungfu fnnes. så e eflg jänsemns hem på ln- ön 5 å 0 k., beoende p å kompede, fnnes pls ledg. v, som ode ens och efenhe. ef. önsks. v åföljs f foo och lönenspåk ll med upplysn. om föegåenden jäme foo. ode sänds ll u. ngon,»'ns», duns exp. f. v. b. slnge Hll, dngö Vllsd. EE bnkä flck få (genom sjukdomsfll) gens pls llse e Hushållesk. bn 80 å sm fö öfg delbldd medelåldes llvlg snnd g ll föekommnde göomål nom ehålle fömånlg pls undsvll den hemme. Jungfu fnnes. v med 4 ok. elle :s nov. ensm husfoo., beygsfskfe och lönen- håll fö 4 f god fmlj skolålden spåk ll»h..», Vmmeby. vnde bn, 6 ll 5 å. Den s ö EE flck, som ä vllg delg knde bö v kompeen p å egen ll nom e lndhem föefllnde hnd ekonomsk skö e hushåll, göomål ehålle pls nov. v med sm led flckons uppfosn. uppgf om ålde, lönepe. ll»b. Upplysnng om ålde, beyg och ef. sändes unde d. jäls Glsbuk, -Ejä M.», Mefed p.. EDG PE "bl" so somen, fö såväl dfnlng kuk- som fö klljod. f k. + poo 3 0 öe, 5 s. (5 Hycne, 6 ulpne, -\ Vzee, csse, 0 Cocusy fö k. + poo 50 öe, 50 s. fl0 Hycne, ulpne, \ Vzee, 4 csse, 0 Cocusy Begä pshun. s o. f..-b.. D/EHED ÖHDE, HEGBG. M BÖJ B E; M E H, ED M CH HÄDE EJ Ä ÄCG HV;, Välsoed ^VÄMD-Å.HWVUÄ PPE Ä BEHÖG HEM CH ÄE. D ÄDG M Å G-ED EVÄVE Ä hållee PP. P bs CH buke BG. MDE ÄDE MÖE. ÅG PE. Begä klog. PE DE Å GED EVÄVE, EEE Z. Äk Hl. Blomselök : 4 med e k h l g u v l f säsongens bäs modenyhee. l l slu l l boklådo, hos l l dnngsfösälje och p o o f f å n d u n s e x p e d o n, Mäsesmuelsg. 4 3, ockholm. (os.) BEÅD ukomme BÖDEE JUGGE EXPEDE BED:»kånsk», Höby. 3:5 p gång. yskol Ö ÄDÖMD. EEVE EMG DG ME EEVE Y EGE* BEE. EG 39,... Ö Bed Johnsson. 9! Vän cke en' dg, cke en mme. kf gens och lägg beve på posen. V sänd boken lldeles med omgående bsolu kosndsf. Gö e besök om bo så nä. U E l e n nsue, fd. 5, Hmng. 4, CHUM. nnonse dun. -&66 -

15 HUHÅöEEVE sm någ ncexm. sjuksköesk UG hushållsvn flck f god fmlj Önsk pls efg hem, hels önsk sjukvåd. v U»yse;), kodeng på länge d ehåll god nckodeng på nuskön egendom på lnde, delg ll huslg duns exp. ödemnlnd. Ungdom fnnes. v sysslo.. unng ll slgs sömnd -äg l n d b u e d o e och hndbeen. nses som fmlje- önsk nov. pls god fmlj U fu o nnde, Dlby, Ben. medlem. cksm fö sv ll»h. söd vege. Ä kunng enkle m- ksel.. Husmodes hjälp), duns exp. f. v. b. lgnng, vllg delg föefllnde jungskle Hvlohem HUÖEÄDEP elle göomål. Vll nses som medlem f moge p ä länge och koe d fmljen. nneh dylk pls men önkonvlescene och fsk pesone. Äfsom husmodens hjälp sökes f däll kompeen bäe 7-åg flck. v sk ombye. v H»ölofvd 9», ven lndg nevös mogs. Bef lskon p.. besvs omg. d. Hvlohemme, ll»pållg 9», duns exp. jungskls. U n g flck f g o d f m l j BÄE flck som föu hf pls, önsk komm god hem p å lnde, Dln. kun. ml., söke nsälln. fmlj hels melles.vege, fö unelle hos unghee. (Gän un jung- de skcklg husmodes lednng del hög belägen vll med hälg luf fu.) v ll»mljemedlem X. 5», g ll huslg göomål..v med och sod usk öfve ljn kunn Uppsl p.. uppgf om ps U»God hem 4», vennc dme fnn e ngenäm hem M hjälp och sällskp önsk ung unde d.. Gumxl nnonsbyå, med hel elle delvs nckodeng. v U»olhem», llbeg, eksndbäe flck pls hos älde dm elle ockholm f. v. b. älde fmlj d ä jungfu fnnes. åung bäe flck gon lön önskväd. v ll»plko- kunng enkle mlgnng, önsk ungeu), Esklsun p.. JUGE deusche Dme, pefek f.n- UG svensk flck f god fmlj (u- de g o d husmodes lednng delg ef. fnns..v H mogs fån 5 ok. 3 4 ung zössch spechend, such ellung n exmned nsksmssös) som genom- hushålle. fene mle n ockholm zum l.en gå kus hygensk nsksbehnd-»g..», v. elegmb. nnonsfd., flcko, hvlk unde pksk husmoockholm f. v. b. des lednng önsk gundlg lä sg k. ffeen ebeen n Else uck, lng, mncue m. m. söke pls hos mlgnng och e hems skönde. Ps Junge deusche ehen Ekeby, Ven. älde dm som hennes essällskp och UG flck, bäe lndbukedoe, hjälp elle svensk fmlj Englnd. such euung l s wssenschflche 75 k. p mån. äme upplysnng genom u. Hmm, Vll l''eehen n n u seh gue schweönsk pls nu sns god fmlj Umäk ek. sm foo. v unde dsche mle. Elsbeh Zesch, dkso, Göebog. Bksel dä hon få gå fun llhnd sm sgnu»z. 9», duns exp. Pubus uf ugen, Deuschlnd. delg och lä föekommnde hus- P önsks f en -åg flck lg sysslo. P å lön fäses mnde såsom länn. Genomgå 8-kl. läofseende, me p å e humn och vän- vek och undevs 3 å, äfven lg bemönde. v unde mäke»vl- spelnng. v ll»e. B.», duns exp. önsk pls fn fmlj nom melles å Päsnbble hegåd, vsjö, m. lg», Gml p.., ubedes cksm. Ä, musk., undevsnngs- vege som hjälp hushålle. Å äfven f. hlm. Emo. 68 eleve BÄE flck önsk pls som hus- vn, söke pls god hem. God vllg se ll bn och hjälp dem med ångb.-es enkel såväl som konsväfnd, modeläxläsnng. Enkel, bnkä, hushållshllsföken. Pksed ll möjlg beyg. v»n, Bnkä», v. elen hndb., kläd- och lnnesöm. kcknessed. v med uppgf om fohushålls g öomål. Beyg fån fn hem. gmbyån, _ hlm. dng och lön ll»mljemedlem lg länn. Å usälln. ehåll : v ll»n», lm p.. ps och hedesps. ö dem som vlj UG (flck f god fmlj önsk pls 8 å», d. shed. MG d e n :se ok. söke en god delg hushålle, säskld konsevehem mo f vve. Ä vllg bäe flck fån lnde pls fn hjälp ng, gfves llfälle. ks ä e n u n l 3. ll med e hem föeflfmlj, som husmodes hjälp. Ä kun- lnde göomål. H. genomgå en kus ng mlgnng. H genomgå hushållsskol. Ä äfven någo kun c h w e z! Wldhem, Ben. ås hushållskus ll olk been ng klädsömnd, önsk nses såpenson fö ung flcko (60 åx). som föek. nom e hem. God ef. som fmljemedlem. Vde upplysnnvcke belägen en hälg pk. nfnns. v H»Bohuslän», lussen, g f E.. Åhs, Hudksvll. sk och ysk lspåk o. undevsnng f god fmlj, k u n n g h u s h å l l s Pous p.. äfven engelsk, musk, målnng m. m. göomål och h n d b e e n söke deusche 4 J. pk, häusl. 4-ÅG C, full kunng söm- JUGE Vneo. sommspo. eso föep l s b ä e fmlj dä junguch. n chneden, ähen, usbessen, nd f bnkläde, önsk pls f- Hndbeen such ellung n m. gs ll len o. sommen llfu fnnes. Ä vllg d e l g mlj. v ll» k. 9», ö- m gössen. nden. k. bngs lpen. ef. och pospek ll n o m h u s föekommnde göobese deelje p.. ehålls genom mjoskn chensöm, mål. Genomgå öken Hedd Zeugn. gu. ef..ff.»j. d. 4», ope 7-åg flck, som genomgå pbeg p.. Uppsl o. föken. Begqvs, nnéconus h u s h å l l s s k o l ock8-klssg läovek, Önsk ll hösen g., Göebog. holm. God efeense pespls fmlj undevs elle E 7-åg flck söke pls såsom e s. v emoses c k s m bn p å mellnsde, vnlg skol- hjälp hem på lnde. Genomgå 8-kl, Gns. "oländsk", Henösnd p.. ämnen. v ll»..», Bleknge äns läovek. v ll»e. B.», duns exp. 34-ÅG BÄE C, som fle dnng, lskon. å nneh. pls fmlj önsk lkn. U j M c l fldullu* llvllucl!, dngön, ÖJDÄ söke pls skol nsällnng. Vll fö lä ml. delmoge klen nevös pene. llm. ehe hem, h äfven genomgå kus g däu, men ä äfven vllg hjälp klädsöm. v l l»e..», Bol. dn. ll med nd göomål, såsom dmel. dngön 365. EDBEG penson, s k e Bolänge. En ovnlg ngenäm nng, sädnng och dylk. Um. beyg UG flck fån lnde önsk pls fnns. v mäk»mkng den 5 b y, ebjude god nck. ll mode oeh nessn ps. v ksel.: oköpngeo ffä elle p å kono, h genom- ok.», duns exp. vnesejou g å dubbl lensk bokhållee med 9-ÅG lndbukedoe söke pls ndsbeg, v å ngnng. b beyg. v ll»e. 8 å», äs- god. fmlj ockholm ll den l s ene fenen mle n Hoddeusch- ebjudes hämed å lnd (d) fnde junge schwed. Dme hul^ ok. elle sene. Ä kunng enkle 7- C, som genomgå 8-kl. och fne mlgnng sm lnnesöm- Penson. 00 M. m Mon um deusch läovek önsk pls fmlj. läs nd. ek. fnns. ön önsks sm zu lenen. ewchsene öche m Huse, n u mlenleben u. ege hvlken ä od f sälskpslf, d och med 3 bn. God ek. fnns. ck- nses som fmljemedlem. v sm fö sv ll»7 å», Hllsbeg. emoses cksm unde d.»kobe geseuschfslche Vekeh, ken Penso- nd flufsfösöelse sm önsk n. Bese ef. us chweden. nwo se sg om unfö veges gänse. -G C kunng sömnd ön- 9», duns exp. une». M.», duns éxp. En ynge fmlj f fmsående smsk pls skö e elle bn, ej unde å fn fm. hlm. v DEUCHE fen gebldee junge Dme C önsk komm bäe hem hällssällnng besående llens f wunsch enge Mone n chweden fö unde god husmodes lednng hee och fu och bos söe ll»ng M.», enungsund. zuzubngen deselbe wude m e- lä sg e hems skönde. Å vllg gnsonssd sydväs ysklnd, mo9-g, bäe musklsk flck ön- wchsenen öchen (nch nde) näml. s hem en dm med sk pls som hjälp och (sällskp. deusch spechen, sch uch ews bel någo fö sg. v emoses ge cksm U»mljemedlem», ve- ofvnnämnd kvlfkone såsom beä vllg del g nom hemme föe- m Huse beschäfgen nähen Byån, Boås, f. v. b. lnde gäs och k m ll fun. kommnde göomål. v. ll»- schneden e c. Vollsändgen ll bäs efeense gfvs och bldd hem p å vcke hegåd De mljemedlem», Högnäs p.. mle nnschluss l s eundn von ösegöl. önsks. lekne h ä å behgde fnnes llfälle fö nckode- hänvänd ef E bäe flck som genomgå Upp- den öchen ngesehen weden. nsg l l ng. Vde genom. sv U»V. sl hushållsskol sm kunng ll wo une»b. G.», duns exp. duns exp. f. v. b. huslg sysslo, önsk ll hösen pls 0-åg flck, som genom- Ö bldd, enkel flck fnnes god som husföken. cksm fo sv ll BEM gå 8 kl. elemenläovek, kunng nok. len knngsväd fm.»5», duns exp. ungsädgådsgn. hndbee, söke pls fne fmlj, M hjälp och sällskp önsk ung, bos p å lnde, fö undevs hlm. Ege um, pno, el., e j n bäe flck komm god hem d en elle vå flcko vnlg skolämnen okod.-säue. äme gen. bef ll Pensonn Poesn E. y jungfu fnnes. Ä vn vd ll huslg och pnomusk. Vll äfven hjälp»hemefnd», dnngsk., ödemlmssysslo, h gld humö och ä någo hushålle. v ll»må lönepeeno- og 7, hlm. Deks M:elle E. Pée musklsk. v ll»målndsös», ne)), unde d.. Gumsel nnons- CPEE. Pls önsks fö 69, ue Peone, Po d e eully, Ps. 0-åg flck f god fmlj, dä god Vcke läge. o ädgåd. duns exp. byå, ockholm f. v. b. omvådnd och undevsnng ehålles. öbeednde kuse. UnvesesEX. sjukgymns och mssös, nnehf läe. ef. vege och oge pkk å söe sjukhus ulnde, äf- BÄE flck önsk lä hushåll Pospek och psuppgf m. m. ode sm Ps. ven någo kunng sjukvåd, önsk fmlj melles elle no ve- sänds bef m ä k»penson», H pls som sssen elle fmlj, äf- ge. Ä vug som gengäld undevs Poskonoe, Vsg. 8, Göebog p.. konsmålnng, glödnng, esnng och ehefmle fnde junge Dme ven vllg d e l g hushålle om s å önsks. God beyg fnnes. v ll fne hndbeen. v ll»9», ode He, de sch zu Elenung de ndbden, kåne. deuschen pche ode udenhlbfc»890», duns exp. f. v. b. UG nspåkslös länn önsk pls UG flck med elskolexmen, mu- n Gefswld ufhlen wollen, gue sns möjlg undevs mnde sklsk, önsk hös pls bldd Penson be vollem mlennschluss. bn vnlg skolämnen. Ä äfven fmlj som sällskp och hjälp med hus- "Penson 85 Mk. monlch, besens empvllg delg nom hemme föe- hållsgöomål sm vllg bäd fohlen duch äulen Eklundh, uekommnde göomål och om så Önsks bn med läxläsnng. ön önsks. v gn 5 ö. g. ockh olm, und ks Vs 684. äulen odlöf, ydö buk, chweden. äf ve n me d bnens H sy n. cksm ll»9 å», duns exp. hlm. fö sv H»sk och Hug», duns MÅEÄ önsk pls HUHÅ och PE fö komme fån ok. uvdgs med nu gens bäe fmlj undevs ung flcko fsk vcke k nä yehge 4 y s och solg sjukexp., hlm. bn vnlg skolämnen. v nom öpenhmn. y hlfåskus böj d. um, vende å egnélunden. EleBÄE nspåkslös flck som genov. ämmnde spåk l s ; undenomgå slöjd- och hushållskol ön- 8 dg ll»änn», lskon 3vsnng meddels f nfödd läe. gn nednng med l l modän komsk pls bäe fmlj. Ä vllg P-. msogsfull våd. Ps 85 k mån- fo. elefon äfven sjukummen. Hss. hjälp ll med föefllnde g öomål 0-ÅG, odenlg, pope och snäll den. Upplysnng hos föken esn olg blkonge. God våd f exm. uom göfe sysslo. ön 5 k. plndsflck, vn vd huslg sysslo, ön- Hesselgeu, olndsg. 7, ockholm. månd. v ll»mljemedlem)), sk pls, hels som hus bäe Pogm sänds. u me, kowej sjukskö. God bod. Mode ps. fmlj hlm. v U»besm», Hjjo p.. 7, Genofe, Dnmk.. Äfven månd snck. o. hlfenskld um. ÖVD flck önsk mo f Öebo p.. vve pls söe fmlj fö del- BDD, ung flck önsk pls g och lä huslg sysslo. v fn fmlj som husmodens hjälp och»mljemedlem)), dnngsk. Donng- sähskp. ön önsks. v ll»um. ekeonso ll åsde. Väl ombonde um. oslgen begslgsmljemedlem», Mjöhul p.. g. 65, hlm. nu. ef. ockh. ks llm d.: oppbeg. k s. 6. ndegenlänn, Guvenn, exmned, full kompeen, sökes fö kus ockholm med besd k l. kompeen undevs v å bn 3. ullsändg nsöknng unde fös och edje elemenklss enås ll ämnen sm musk, få omedelb dess»nde g en» duns exp. pls vcke k f söd J ä m l n d. eflekende bedes uppgfv peenobldd ysk få pls 8 ok. som hjälp och säll- ne och sänd foo. ll fu s ndholm, poeke, äns byn. skp hemme. ykunng, sm vllg hjälp bnen med ysk läxo. e jungfu fnns. v med foo., ef. E CG E nvände och lönenspåk sändes ll». M. hels lfesöms spsl. Dess b k.», Esklsun p.. bäe ä n ll nd, d å ugnen uppvämes fullkomlg jämn. Begä pskun, gs och fnko fån B u som del bee, få pls vd k e, lfesöm. see lun den nov. nsökn med beygsfskfe, foo., uppgf å ålde och lönenspåk nsändes ll husmoden. väföesåndesk PÖDE En bldd fnsysk önsks fö konveson, hndhfvnde f en len flck sm delgnde läe hushålls g öomål. v med ek. och lönenspåk ll»ffcesfmlj», Göebog 3 p.. Dme! Unde dy d lgge de hv och en om hjä ök sn nkomse. llfälle ebjudes själffösöjnde, e spekbl dme ockholm med omnejd ll en månlg nkoms f ck 00 k. v ll»00 pe månd», v. elegmbyån, l. V. ykog, hlm f.. b. bldd hem näheen f Göebog Elemenbldd Öfvesköeskepls ledg vd Uppsl hospl och syl den näsk. ok. ompeensvllko: Ubldnng sjukvåd, hels äfven snnessjukvåd. önefömåne: 500 k. p å och nufömåne; fö den som cke äge ubldnng snnessjukvåd, föegås den odne nsällnngen f en pof d med läge lön. nsökn med bfogde skol- och jänsebeyg nsändes ll öfveläken, Uppsl hospl och syl, Uppsl. E n bäe, nspåkslös flek ehålle pls le hushåll p å lnde vd väskusen, delg mlgnng och nd göomål äfvensom någo ädgåds- och hönsskösel. Bl nsedd som medlem f fmljen. v hels med foo. jäme uppgf om lönenspåk och ef. ode nsänds ll»öken.»,. Gumol nnonsbyå, Göebog. vensk mssös, nessed f 'bn, ehålle hös ops läkefmlj på Englnds sydkus fö med modens hjälp hndhfv gosse och flck, 68 å, den sene nvld och behof f mssge. vensk och engelsk ef. ö n enl. öfveenskommelse. v med beyg, ålde och behöflg uppgfe (delje) sm foo. ll Ms. H. H. Du Bouly, Eoyl ece, Weymouh, Englnd. äns-(epdem-)sjukskoeskejänsen lköpngs dsk ä fö nsökn ledg. flönng ål. 600 k., evenuell 5 k. pensonsbdg; sm k. om dgen, f eso och f vve vd jänseföänng. D å så ske kn, ledghe 4 dg ålgen un lönefdg. nsöknng.ne sälls ll kbogs läns s j uksköeskenämnd och nsänds ll öse povnslläken Mesd föe d. 4 ok. 9. Päsbeyg, läkebeyg, nyg om kompeens sm mefö. öfg bö medfölj nsökn. jänsen skll lläds den nov. 9. nsukon och öfg undeäelse ehålls genom öse povnslläken kbogs län. hy enndfs Väf- och Hndbefsskol flck oländsk (ufo Hnnc Hvlnhon ung dm f god fmlj ockholms Uhynngsbyå, egnégn 4 5, ehålle umäk pls nov. elle evenuell fö. ffäsmn söe olndssd, c: 345 å gmml och med en ålg nkoms f ck 8,000 k., söke sg en duglg husföesåndnn, 0 å 30 å gmml. öknden skll v fullkomlg duglg föeså e bäe hem, musklsk och sympsk sm.jäme ef. sänd foo. (som åesändes) jäme l l nödg upplysnng ll»husföeså ndnn», Hndelsdn. nnonskono, Göebog, f. v. b. > / jenfos Penson och Hvlohem. Ceylon- Musknsumen f b ä s svensk oeh u l ä n d s k llveknng, v ä l j u s e d e. o och v ä l s o e d lge f: Ge, Mndolne, Gmndolne, Gluo, Volne, Voloncelle, Co, Conseno, ckodon, lnee, löje, Mässngsnsumen. exee f bäs svensk och u l ä n d s k llveknng. ummo, musk-, m s c h - o c h b s u m m o. odl, säng och öfg llbehö l l m u s k n s u m e n. gl och Pnnon fån de fönäms fbke n o m l n d e. Vd köp p ex k o n n f ogl och p n n o n l ä m n s h ö g b. exee f b ä s böm s k llveknng, svensk modell, U 300 och. 45 k. p s e x e p e x k o n n. y llused p s k u n gs. fvnsående vo kunn ee*. ä l s n n g s m é n s ä k e n Ceylon-ée. Beömd fösklssg kvlee. n s e om. Bllg pse föhållnde H e e n s h ö g kvle. lk p k e e n g l l 5, 6 och 8 k. p kg. älsnngsméns en yppelg beskffenhe, h e k o p k e elle fn Ps : p h e k o : 45, p o b l n d d e ko, " f ek nd f ån skldel. eveejs dekoede b u k c m kg k g. 4: 50. jdenol. E fösklssg m u n v e n och. p å gund f s n so n s e p s k egenskpe äfven e hög gd v e k s m l ä k e m e d e l m o fle åkommo, såsom n d v ä k, svullnd, hlsfuss, sånde, b ä n n s k d o m. m. ofodnde nyg f pofesson vd ungl. o l n s k n s u e B. lmqus. P s : helflsk : 75, hlfflsk :. ehålls vd hvje älsnngsmé-kå, hos'~ måvgä^h hndle älsnngsméns Ösemlmsgn 4 & 6, CHM 5. Ben o l- ndps. umbälg.fö ä n d e n s veklg v å d. Ps p ub 60 Öe. Dess cöfveäffde Denolp e p llveks u n d e konoll f h n delskemsen fl. d: Cl eebeg. Mmé-kokäm. epennf ösklssg skokäm, f fån ll fö läde skdlg ämnen. Ps: p buk :5, p sk - : 0 och :0. Mmé-vål. öfvefe boo-jnolvå], n och behglg n s e p s k ole-vå). ynnelgen bllg föhll de ll kvleen. P s : p s å n g :, p b :5. elle dek fån plge. Hndelsdepemen, elefone: ks ö. llm

16 Doko J. vedsons ks 0U ddf enlg xong. mj:u megnde m m kompeen. lgnee om en k» D Gymn enl-nue. nen -åg, böj den 5 ep. opek pä begän genom D: J. ved lon, d. mbog, ockholm. V : GYMDEÖEXME M. EE E B G C H M , m , C E , ^ E 7 9, Ö J D Ö E G E J E H M E M B E E EE 0 n h c flgges efe -äng km f kvnnlg H U H Å eleve vd ydsvensk Gymnsk-nsue. E B E D * V u l o ålgen fy dgnng mönsegll lse f k o n s n d u s, k o n s h n d v e k och konsslöjd v ä d e vende fån kono 6,000, 5,000, 4,000 e c, e c, nll 5 kono pe vns. o fö h e l å 5 kono elle m e d oms ä n n g l l k., 3 k., 4 k. och 6 k. pe espekve klss. Åesående d g n n g d e n 4 s e p e m b e och 4 decembe. U s ä l l n n g och lofösäljnng 6 Bgejlsg. jukgymnsk, Mssge o. Pedgogsk Gymnsk, E B - E B G ug y kus böj 8 sep. Pospek gen, kpen J. huln,.-b. slnd & lmqus, UD. Pno- & gelfbke, vk. UG. Med. D: E. leens HEVEÖE. Högs GÖEBG: 5 UGG. M M» : 0 BZG. llföes, o c k h o l m : D. Cl f l k nyg m å n e d n s å e n d e nfös: y MD M Ö. J U G E J U Y J U J U G J U JU Bohln. C Y E J U U M J U " P E D " :Jy^j Ends supeo och pm ljus äo sämplde '...-^-e,. " J E H M E " M - Å E Ö D C H ÄG H Y BÖ - e med Ed egn ögon få Mzefs ögon D E M E D ECÉME M Ä E UPDU M- ÄD HE. E HUDE E VCE M V U D - V GD engelsk y p. HEUU, ^9 H P J U Väsmnng. 3. Bks Bådfågnngsd hvd. / 3-4. B e h n d l n g f e u m s m, gk, efebeh n d l n g f ledskdo, neulge, fosskdo o. l ä m p l g fll f böjnde åldedomsbnd. PCE Holevenö J U böj ok. n y (e-åg) kus Mssge och jukgymnsk. Begä pos p e k! Bunkebegsg. 9, ockholm. E B E C M C J U Pofesso Unmns nsu D: VwlsMsälnngsfvsew*. CHM: 3 D G G. (e-åg) kus Mssge och jukgymnsk (fö dme) böj den ok. kl. 0 f. m. : 37 Mäsesmuelsgn,. U P P. Pospek begäes sädse unde D E 3 lsjöbden. Vd Å GEM BU VM låw. E ÄE. ^"^ ^ ne fnnes öfvell s m hos. W. odng, Bbloeksgn o c h D o n n g g n 63, ockholm. <? W '^ ^ Å^dc^Js "" Å Ä D Å ÄE DE, M YDE. G V CH P Å D HÄM EHÅ E CC. Ö EEPGÅ PÅE CH ÖEVE EE! ngenö-kdem vnnlg Gymnsk-ällskpefs öfnng. PEE EJE, Mlmö. W M. D. EE fö Mskn- o. Eeko-ngenöe, ByggndsngenÖe, keke. ö u v n d e fckskoleeleve e m o g s. ekone bokbnde. å ungl. Glymn. C e n l n s u e ( H m n g n 9). sdgs- o c h edgs-fdelnngen fö dem, som föu delg gymns= E ÄVE M = Bnd Ed böcke själfv. Undevsnngen l ä m n s f öken Holmgen, s k öfnng böj sdgen den 3 ok. kl. 8,59 e. m. Måndgs- o c h osdgs-fdelnngen fö nyböje. b e g y n n e osdgen Väsmnngn 6,... Ys 70. B , BEE. den 5 ok. k l. 8,59 e. m. e d n n föken lly Åkeblom. D nmälnng m o g e s å n ä m n d de och dg u n d e ok. m å n d. ll Å P Å PEE. m n d e b e m e d l d e u l å n ällskpe kosndsf g y m n s k d ä k e. Ö H E V Å D. e m n s v g f k... yelsen.. HÅÄGE, GVE DVD, UH HÄ, ' E PPE UG ÄG EE Ö. mddgs-, fukos- och supéäe, bkb Ä DJUP»Y JUE BD, ME EJ nng och nläggnng, n o d n s f. Å G ÄE EJ VD VÄG. HE :50. ok. fö b e g ä n s d n l u n g d m e [' P ' Ä C P M D Y B G E PÅ V Ä DPeuken B ; läo; ånk m. m. (äfven Blus, Bnkläde m. m.) G, Ä, EVE (C CH HUDe gånge v e c k n (e e. m. eue v å U. bc. V sgne sj popks EGHEE, : 0 D. Y UGÄ, ÖD Ä, P k s k meod, u n å c k l n g. Hvje elev dspone en s y m s k n. e. m. och e n f. m.) å u n d e e c k n d s m. d!hå!! Hs o. u E. M M B E Q, ockholm: byllegn 36,. (höne f lvägen). B k s llm BUDDD B UÄDG MED EEdH ^, MÄB EU EE Ö VÄDGE, PBCÖ, h u s m o d e s s k o l, l v ä g e n. ng lbggn 5 8 ; ockholm. EÄD ÖÄM ÖHEMEDE P :50. M»»P>Mlmö: Pesens v ä g, 3. (höne f E e g e m e n s g n ). Bks 90, even CH m ä l n n g sns. Els PhUp, ockdde HVX BGE U D HUDE, MÄholm, lvgen. el. Ös. 30., ÖGBCGE, M Ö D MED BB. fn Egmé*. Ev Egnéw. :50. CHVE GÖ DE MÄVGE HÄ.MJU us mm : Dmhåbeen. Mélnogéne, ekone nnesömnd, Eleve m o g s dglgen queme fäg hå, skägg o e h kl. 3. Upplysn. s k o ögonbyn hålle fägen månde. l n s lokl. G-efgn. 57. llm. e l fonkus v å gånge veckn. Ps k Ends elm Whlgen. Pospek på begän. PYMMGE, Donnggn, ockholm. ynknku (Mjoskn Edmnn, Vbeg) fömnsk ynko lög gd, b o ge pomsk, b e n u n d e b föm å g föyng och. föskön e m e d n h y n bl skä och genomsknlg. Ps 3,5. ö n ä m s pfymffäe. us klädsömnd. yse gd ndessons j u k " oeh. (. D. HÅD E G E D ) H v l o h e m BYEG msogsfull v å d f exmnede sköesko. God bod. Mode pse. Gynn D M M vensk U G E CH VCE CG, ÄG MJE ÄE HÄE, ÉÄEDE EU, P :75. WÅW. HÅD HUD. BD»«M«'*",»,*M, ÄE BÄ MED VEG-DM, P 65 ÖE. MDM»*D. UÄDG MCUEU,.,75. M 0:75.. HÅE VÅD, CH«V PGPUV DE VÄG HUVUDVÄE. E DU BE 90 ÖE. ÖÄDE DE, U GVDE EHÅ, M ÖU ÄD VD EE EE Å J E G E E M. E D E G, MMÖ. ÅEÖÄJE G- J. 6. W Z * HÖG HV6EMJÖYP (60MEJ (ME) "ÖG* " V E " Penumee på "" ndus! ÖÄM ÖJD-. DBEDG. Ps hlfå.75. kv..50. " Ä ". Bespng f d, lndge och b ä e ufö bee enå peclffä fö vd engöng f b o s ä d e e c. v d n v ä n d n n g f VUUM juk- o. Hälso- CEEB, m e n se d å ll n få d e n svensk " n ä " vådskl. som ä_effekv, s k och l ä s k ö. D m b n d o 95 öe p duss., P s. 5.. med lfbnd.5. ckde d:o. puo, köljknno, Båckbnd, p p o. Bndo. n d s o s ode e x p. omgående. ekv. fån 5 k Cenlplse ng. fån J k o b s g å n, denjn 3 9, ockholm. k s 068.] ockholm. l l m fk f. k H ä n ä, sös solek 4 k. es f, b l n d n d B o s ä n n g s p duss. Pfym mgsn e, 4 B- m ösälj g s n & Mbndle, ewn vensgejl skn. son, & 5. ygn, 3 Humle gåds gn sm hos jänhndle. fösök; s k l l v s E d e E bljnne hjälp m o gssnnde. äbljo. P sk å 00 s. k. kf gens, dessen ä b l o.. W. undeln, Göebog..-B. Pksk yhee, B B Y Å D X. e o m b y e n s m å k l.. d e n nyfödde, ll välsyd, pydlg, l:m kvl öe fk l l lndsoen. B e sälln. f fnse b b y n s y s l : schwezebody, c h m b c m. n. Bek. f l ä k e, sjukhus, b n m. n Ekbeg, Bellmnsg. 4, h l m... ö Ä evös pesone J. G.. J. G.. löd 0ÖPHÖ P E Ä 4 öpmnnbnken EG 9. nvänd (E) MUHD ecn-blee, som nnehåll de fö neven så vkg och syknde lecne. De ä en fosfohlg, ognsk föenng-, som. ugö en lf svkg besåndsdel hjänoc nevsubsnsen. nbefles vd neusen och ndlg öfvensångnng m.m. ecn ä»nev-föd». (nes) Muhlds ecn-bl. fås ends å poeken. flled deff numme l foffe duns omn6q, H U E 4 M E - C C? EDE!??!?!?!?!?!? öp D E DÅ! 68 D E H E HÄG M! G E H Ä CHD HUMÖ! k 6.