Landtbruks' och husmoderskola för kvinnor.

Transkript

1 N:R 2 (1045) T O R S D A G - E N D E N 1 0 J A N U A R I 1907 HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV. 20:DE UTGIFVARE: JOHAN ARG. NORDLING. Lbuks' husmskl fö kv. E y uppslg f Fk^Bm-föbu. T / 7 D DET KRETSMÖTE m Fk BmV föbu, sm 11 s skll äg um pä Skss Höglf, kmm fök G. Albg håll fög öfv sylg vkg ll fåg, sm föbu ss g böj b fö, ämlg lbuks husmskl fö lsbygs kv. M lg f sks byls kul ä så kl skfv. A R G O D G I F v s g å s k l, ä u g flck k få l ä h v sm h ö ll l h u s h å l l s s k ö. " S å l y fåg, s m f fmsälls på F k - B m - G E R T R U D A D E L B O R G ', f ö b u s b y å. P s p k fö h u s h å l l s s k l fövss, m å f å g fökl, j fss s k l, ä f ö m ö g flck få l ä l g m m. m., u s k l, ä m l b u k s h u s u ö k u h å l l u v s g g ö m å l, sm l l k m m m s k ö m u m h m m, å h b y å m å s s v, s å s k l j fs S v g V s s l g l ä m s fål f S v g s s k l u v s g ; m l g g, l f v å f l k h ö g s k l g äfv å g p k s k u v s g, m s m g l m å s s ä g s, fög g j s lö k v l g u g m s p k s k u b l g. T k v ä c k s äfö m F k - B m - f ö b u p å u p p ä f l b u k s - : h u s m s k l, ä l ä skull u b l s, h v l k s s k u l l läm "V HEMMA HOS FRU JUNGSTEDT. EN AF VÅRA ppm, fu Mhl Jugs-Rusvä, um j llhö sc, ä h skö s s sumf, h sm bk föjus Sckhlmshm, hvlk vå fgf f ss g blf llfäll "käpp" h. D ppulä s så jus bgpp smyck g m ljus fö su jugg. Å bl sys h v s flygl, på hvlk så pkfull ly h höll sm gåfv f åg bu ll hs ks m lg f hs ypplg "Ofus" Glucks p f smm m. På säll sys klvug f Glucksk vk, häls, sm s u sm k, måhä vsl m, v ä skl fä hö fu J.-R. ll, sm äs Cm k äks ll hs bäs, llhls sm psyls lä h gå föfg m y scsk usysl ll p fåg. FRU. MATHILDA TILL JUNGSTEDT-REUTERSVÄRD "TJUGONDEDAGEN", 2. VID I SITT FLYGELN STOCKHOLMSHEM. I SALONGEN. A. 1. JULGRANEN BLOMBERG SMYCKAS FOTO.

2 18 I D U N 1907 u v s g ll l b y g s k v. Mll k h l g blf g å g s g j l å g, c k v ls f m s å l b u k på gåfv p l s v m s k ä, ls ckså k s u l O s k E k m, s s f é, fksg såsm v l g, å gäll söj f p l ll fsls h ö j u v c k l g, k ö p f.. u s h l l v Rmfs öfvläm s p s s ä öfv s ä l l ll föbu fö ä l ä g g s k l. H l l h hälg läg v sjö A s u ä s y l g l ä m p l g fö ä m å l. B y g g ä v c k, v b l k g gfv h u s lll y. K ö k s v å g m s s sps, y m l g k ä l l, s v ä s u g m. m. ä sm fs fö h u s h å l l s s k l ; s m m yck h m bvåg, ä f.. m s l blfv föäfflg föläsgssl ll um, s m fss fö s, blfv l v u m. Elsbh Bl. OOM ETT NYTT *J bksvä uslg f kvlg fmsgssäfv vå l mås ss, susk flägg bmskxm. Hä ä y bsmå fö bl kv lfskll, hvs vä byls lgg öpp g. få S R s m m ä ä m, s k l s k l l böj s v k s m h. M s k l föb s m j b u k, å ll h l l h ö l flyglbygg l u g å, lg, s v h u s m. m. k m m u p p f ö s, ä m g s k ö j s å s m s m å l b u k v l g ' s k ö s ll ä b s k ö s. E l v k m m uvs b v s m å l b u k, s k ö k, g s h ö s s m h h m mjölk m h v äll hö. Få sl kmm lv s u g å sm l ä v skl, h v l k m ä k.sg l g u m S v g s l k lä. Äfv k m m u g å s å s m s., k. " v s k l k ö k s l ä ". Smlg s l, h v l k hlls u b l s å l ä, hfv v fölg s ä ; h u föäfflg ä s k ö s v k s m h, s y s v själfkl s k, l ä k å, s m s k l l uppfs l b f l k g s k v, b ö hfv h å l l s u b l g skl bl ä g på l. I m k s g å 1906 s l g 6 0, k. ll s k l k ö k s u vsg, kmm ulg sklköks uppä på l s b y g g f, äm h ck l ä u b l g fö s k l k ö k å y s k. V s å S v g, f h v v h p p s, fö u p p s v g m j b u k, m skll u p p s v g g ö sg g ä l l j bl v s g å, u äfv v små g å, ä h u s u l l s m m s b ä b s b ö, <k m å s h u j u s ä s llfäll få m f u p p f s, sm ä ö g fö g b. G m u p p ä f s k l v Rmfs h p p s F k - B m - f ö b u g s g ä k g, l l m ä s s, p l v u, vs k m m fm ä b å g fö fm. GERTRUD ADELBORG. TUDENT-bmsk! Gmm l flk k ä vss fövåg fö s m m sällg. Ds uppf g f g m l h l g j g u m m ä s å, ck k u ä k sg, å g, s m p k s y k, k b s ä m y c k s p å k s l ö s m å f b l g. D y g g s k v ä m hfv så v sg v f b l k v ps på s sg ll må, ä b g p p b l g c h k v l g h, fö, hf mss fyll, s f m ä k v ä g, fös f ö g å å k v l g s u flg b m s k x m. T c k v v l u, s m gj s g m ä k b m y k, l k v ä l s m p å m å, ä s v s k k v smv s g fyll s väf, ä ä m l g um j å g ll fö v l g f bl k v, s m ä g sg å b m s k s u g s v s f u l l k l l, h v l k ck äfv k g så m å g llfäll ll s gläj llfssällls. D ä g ckså s l ä g k ä bhf, sm h ä g m böj llg s s, h l s ä k ll s föl fö så väl p s m l ä k. B l g s g h s k å s å s m m å s gfvvs blfv m y c k v ä x l, å m v b s ä m m f, h v l k b l ä s s ö k, s m s k l b s llfäll få g m g å k u s, m å s g h ä s y ll, ck b l k u följ m s k u v s g, u äfv hfv k f f ö u s ä g fö y k pksk fs. Däfö k c k s å m små f ö k u s k p u u s b m s k blfv s fck l k u g l g sm, sm föu l l ä g sg s ö m å f b l g, fyll k s k m å g g å g b ä ä s s ä m s p l s v b h u s u s sjukbä. V s j u k b ä, ä p få m v s ä c k b g p p s s f ä, s m ä g s f b l u s k v, k h ck j m föl u p p g k k u s. Hä f s ck b l p k s k u g l g h h j ä s g h, u äfv g llmäb l g. S å k m j u vsslg skff sg u flägg s u x m, m ä c k ll m ä, s m v l ä ss b k s å s m b s ä m m fö g l l m ä blg. Däfö v l y c k l g, m fl s u s k, s m k ä sg l ä m p l g fö k l l, vll l k h m fu B. flägg b m s k xm. F ö p å J ä f v v S c k h l m, ä f v lbuk, gmgck Elsbh Bgg fös s x k l s s Å h l s k s k l. F ö s s k l b h y s h lfv s s. N ä h m s ö g s m g v k slg u p p s ög, h ä, h s fös v : " S å å k g, ä sö g g, så j g j få gå s k l! " E s ö m m u s k l bf h s å g s k s u, h h p p öfv fm LANDTBRUKS- OCH HUSMODERSKOLAN VID RIMFORSA. 44-5* k l s s k m m h u p p s j ä. S h gmgå, läs h pv fl v 18 ås å l s u x m Väsbg m vck byg. Då häg fö u g s u s k få f s ä s u v u v s fö flägg l ä k x m, m m l s k s fö l å g yb su. S g h pls på s ö ffäsk, h v s chf v m y c k öj m h fö h s " g k l h u f v u " m y c k s k h, å m p å u g m k m h s v ä g " k p " u g, fg k s s h j ä. S å blf h gf m ä g sg m m s g g l ä j å h m fmlj. E m l l f u h m y c k p å, h u u h, u fö m y c k bhöfv fösumm s p l k h m m, s k u l l k u b g ll h ö j f fmljs k m. H bslö, f g h öfvväg å g j m s m, fösök g å g m k u s fö b m s k. M " s v " h j ä öfvl ä m h s lll g s s, sm å v ä 2 å g m m l, s g j ä s v å. G s s s f, p k B l, s ä g u p p g h l g s å s m j ä s g ö p å p k, k u b l v m å l g ö k bsök h m m. S å b ö j fu B l s k u s p å v å jfjl. Lflg s s fö k l l, sm s k u l l blfv h s, l l g g j h sg m l ä h s k u b l g, s k ö s m v s g ll s ö s b l å h y s k ä f v b fl v å v G ö b g s B b ö s h u s fulls ä g x m s u m l fölssgsks. E l s b h B l fö m g g g s k p å h u f v u s h j ä s v ä g g y v s ä. H h u böj p k s G ö b g, ö s k v h ll f m g å g, s m h b å g m s g s k p fö öfg s u k g v s å väl föjä. "Julgsplug." VARMHJÄRTADE DENföf bvä fu Lu Fghff h följ uppss äu jul ss u svsk hm vl säg llvs m s f ss f, vgs sm v ä vss ll mö full skl uppsk bhjä. Låm ss hv s s fö ss m ä vå vcks, vå msks hög få föylgs föskämms! LAURA FITINGHOFF. få N T E T O N D T, sm j h å g g m s g, " s ä g g m m l s p å k. M m k äfv v ä m s s s ä g : " I g, sm j h å g m s g. " H ä m å s y f s u sg själf så s k y l g u l g fösöls fö b sm s. k. " j u l g s p l u g ". D h ä m l g u y v ä blfv så, ck l ä g ä h v g å g v, fsk, m u fs, ä b k m m s m m g p å f, åfölj f s "ll kff" b j u m ö, k l k l ä fö y u m g ä g m l j u s y p g, g l h å g, fg v p å, k p p llmä. M vss j u få böj m m å s v h m m s ä g klck på k v ä l l! I kc muv. Elg hvj flsk mfölj yg, = = sk bkö. Ps p flsk k. 1,50. =======

3 I D U N L å g s gck g m um, k ö k fösug. U g g m m l fmlg " y c k s " m. J u l c h g f ö ll å l. F ö m l g k v s å s å g föhåll äu måg hm. M fmlj ä y v ä ll fö l k, ä g m l s m s b u k ll m g ö f v h. D h g å s å l å g, b j u g ll " j u l gsplug" ufäs p å yck k m us hämgs. I b j u s h m yfs fåg m b s l ä g s l g l l v l g, h v v fömål själfv u l g v s m lf själ g l v k g s s. P å " p l u g " h ll pjk v l å g b y x c h h v hls u k " ä s c h, gå m k u l ö sm p å h v g! " F ö flck, b å s m å c h h l f v u x, h v l k bksflg f h l g g m h v j k v ä l l ä m m " p l u g ", s ä l l sg fåg ä k v s g. H ä spl m p l s c h, fäg y g s s ll. D fö s k l ö, h å l l g s l ö s ugm så älg ö "pfg" p å f s ll m l l å. Ä "ff" l p c u s fös s k m lkglg, j s ä g f ö c h ålg, så ä s s kkg, ä h smågm kmm ufu m, h v l k ffk h k m m g ö lufg h v ll f ä g g l l y s l g ä k. S m blfv b l c k bl h s fs få hjälp v g äks gg. D ä fläg b å s k m h m m! Bsk, l ll s, skll j u v fäg p å u s, ll lk k k skck. S ä m g ä j ll b ä s v fö ffä. I slg ä s ck b å k ä s l m v k m s ll b l s m y c k h m. J u l g, m å l, s å g l g l s, b k g l y s s m m s m m s å g, m p å glfv, m skjus s u v å. Någ myssk " p l u g " ycks h ä g u m föväg, y k håfv f y p p s, sm s y l g k l m fs k k u p s, fs u p p u k p å buff, bbhåll g hl s u s p u g l g y b p k. D s å ä sm u k l ä, fämm u. F m f ö ckl s m å m ä s k b ll m u s k s s p " B s v l s ", " B s p l k ", m möjlg äfv k m p l c " B s f s ä s. " Gss, sm ä å l, s på " f l c k s l y " äfö fök s, håll sg u fö " s lll s p " ä h f p u s c h ll g g g b c k. D ä u fs ä å " k g " k v l j fö s ö flck. J, vll j g lfv, fs, s s själfmv m l g u g m, h v l k v välj bl chc' v c k, m h v l k äfv föså b ö m l km s k b g l s ll fömå fö " m ", m ö s g l l f h v j s fö u ll buff ll f ö s ä k s g m ll s sv supé. D hä äm xklusv plugsfs ck, fås s b y l s u sk s y p u k, fö fömög h m m v m bsvälg ä k uppfgsfömåg f fs m b m l hm. B s å hm f f, s km skl ufägs m åg x ö f v s k, å g g w s s öjsfm. D ä k ö p s, ck u k ä b uppffg, k m s k m s så v möjlg gll l k s k l u v l, ä g s b å k s fö ss hvj å å k m m p l u g m s ä g s g fflmg, s å blfv ll v k l g p l å g fö m f fmlj, sm ä g pkuä ll p k s k s v fö k l s. F å fs ll fs hvj g skll j u plu- H O T E L F E N I X STOCKHOLM s fös b u p p j g v ä p å å g y, åg kg välg "skjg". M k äff, s s c k s föp, u v k v ll ss g m säg sg upphsg. M bö j bl föu, m m hl v ä mös f u m p m, å l g v s u b ll bvs p å " s v c k s m h " få s s s m å g, fö h v l k s skull m ä s j ä k lfhk u sg. S å h ä å m s u g m, h v l k fög m b u s k s l ä k g fmlg öfvös s lll å å g m julgåfv, m k s k l k s k, ck, ju. Tll ss k m s m péc éssc l m p l s ä g f k m fvcks mgm s u lsk öfv sägblk, m såmss, glm s s, f h å l s ö m s y l l k, s ä c k sfäg. E hl f u l l ä m ä s syck! K. O F» v.s. pfv fk f vå g : sl syg få 90 ö ll k. 13 p m. : Spclé: Ss yh f bu-, sällskps- s E pml, äfv kulö hv. \ \ Säs ull- pf k ll pv. : I Schwz & C, Luz S 6, (Schwz). Sygs-Exp. Kugl. Hflv. ö m m ll h v u fsk g\ skg häm g k bgä ösk sg. M " j u l g s p l u g " m b l ä k, M s l ä k s s u m lycklg f v k på buff, g s u p é b, p u s c h c h häfölss cksmhsub. D ygg v k g kälksfull, m l g j u l ck l l b k, b y l g s p ll b ö, g, b s v ä, ll f ö v ä g fö y l k v l l l s : " U s c h j g vll b k ä k s! T h å g m. " F ö h, såväl sm k v ä l l p å k v ä l l, p å ä g y m, blg ä v s m j u l g hl j u l s fö s u b m fs k, m hög é! ck föl, käsllf, blfv bl sälaura FITINGHOFF. g h p y y c k, sm b ä s välm g v g s p å m, ll fö k ä f v. I s k m ä s s g s ö k väj sg, b h å l l p l s fö s g v u l, h v m s s k m v l y s u b N Ä S S L O R. bä v. I, å vsjukm, upphsg fmföll l u fö ll h k s k sjuk m s m y g s g p å v u x, sm ck v ll s ö k s k y sg, bö b h l g f b s k ä s l - själslf, h v l k s å ä h ö s m m m s l k m l g fs, l l g s s m y s v k s m h häsy. M m å ä g m ö m h, lg k ä l k, fö h v l k ff ä fö s, m ck l å u p p m ä k s m h fll m s å ö g, b l ä s äf få fömmls f v c u m s ä l l fö pf m h m m s sg själf u p p f s k kmlfv. M ä u k m l f gå g å s å llls u g ä g, sm y v ä på m å g håll gj, s å l å ll g m k s m ck j u l g blfv c h v s y b c k fö fg, sm k l ö s h, fåfäg ll s l p p h bfvs u b ä g l g skyl julgsplug! V c k, kl, h ä l g g, h ä m u u s s k g, u s u v ä l! D u s y m b l f s u h s g f s ä g g ö s k b! H v h u m bls l m s, fög, j ä m m l g fl, m b s s g kljg g ö! H v h u skff m u s u l k k u s p å fåfägs m k! D föskäm, upph luf, fö v ä x s l ä k s å ö s g m s s b u k m yck, s å y s h ä l s v å l g v k öfvmå f s! D få j skfvs p å ä k g. Af F f7tt GODT SKÄMT, * l p sv bl llv ä sm ky på m. Och h å pk llss klg vss fm, bl skäm f säs sv lä fög. Fök F Ls, hvs pgmmsk säm ly v uppp llfäll klg Ius spl, böj u Iu s k u ubk "Nässl", m hvlk öfvskf föf v y FRIDA LANDSORT. ssk gu hv h h pä hjä. Och g kg, sm h ä, sm bsg f fsk humö h h åskllg sjug m. Kugu. HÖR EN SÅNG m Kugu R s spä vå v h myck lu ä små b v hs å. S k ö, l u g g, s k g s s k y, "fgms öj", bs fläg käs vä! Du vll väl hll ä, u sm fö, s m s m l m k g g g l s, ås p g l l ljuslåg h ä l s s å l sjäög. Du vll väl, u sm fö, h ö j u l p l s k k l g få u g s c h ä l s l ä p p, l å g l b g öfv k fs s m p få h v g s s k fö. D u vll k ä g små v ä, s å sm c h ä u sg fö ög u l å g g h l g s h v g äfv högsg. Upp g lk s mmm, ljus blåög, fm m, v h äs m smm sm l fullväx m. Exmplsk lyg, fck h lg b ll smäll, hv sög gck h m kyk, f säll. Alg sfv föll h, lg v h vl y. All s ck höll h sm sg själf my. J u l g b sj " p l u g ", h ö j u s m m. D ä gläj föj fsk lf g slu, m g söm f s h b l f s v å g k m m s fö BRÖLLOP, Allm. l. 6? 22. BALER, Ls. MIDDAGAR Kssföslg: uppäs på bgä. m. m. / S Rksl

4 20 I D U N 1907 I1II1IIIIII111IIIMIIIIIIIIII1IIIIIIMIIIIIIMII Täk, hv flk k g ms, ä öm så på k! Fs åg, h j vss, jä s hs k? Blmms kul. Någ m jpsk blmsk, fö Iu f I Tzg. (Fs, slu.) Täk själf ä fög ålg: föäfv ss k f v vålg, ä gäll plk. "Dms Fv" 9 Vmll s Bx-clf, Chvux, Lcksk, Svc. Oupphu lgs pssfm. : Fösäljs f skffä öfvll llvks f l LUDVIG TRÄUGOTT, Sckhlm. Flg v h s. Ssm k klk s h v s ms s m kks läsbk. Och gs skp vp så lä s bä, käfvs j vskp fösmås f lä. H, sm kä på sg, äk s smyg åg ä så sg få päkg byg. M hs klsskm ä på s fsy, g små kk lå, h hjääfvy- Så blf hs ug m fyll m säk sv på l, m hs bs klg äs m ml. gck h u bjäfs smyck, slä kmg sm äk, h lg åg "yck" v säg full kk. Skl f h yslg åkg u s fösås, å h yck lk båkg fck h sjåpgås. Då m föjusg äk på kus s, öm h sl busg m xmsgs gls. As l vö hys h fö ll skls hus, ä h u mm lys såsm klsss lämsljus. Alg skf h små blj m b lk ll ök cg ll vckl. Ig sv så ylg, g v så släg sy skfv pylg, g v så bblspäg. Någ sök väl smul gå sm h på äs så, m v hpplös ful, g g å. Mulplksbll gf j ms svågh, h ck lömsk säll, såsm hvj sklb v. Nä gs m gf ägsls kvl, gck h ll s sluxm sm löj ll bl. M fs h v klsss ä fö s läm s yg, blf h kll»vkgpä» f km u blyg. Sg svk glu ygs f, sm,m v. S umf! Och Kugu sål f slgh. Och lll Kugu v j m ä å, å h böj bgu skll' mll g få. D äl ug kv lsk, m m vll äm bl lä, kä sg sm skp ll A j ll ku sv så bsäm ä kl ll syck v såsm h, fös h s. så fö på All å j l. Hvfö ck j hv säfv, fs h gå gl, äpå f h sv. m s xmpl gö ll g ll få. Ack, hu äs ö fö h på spå! Sglg, sglg bä blf h säj Ams g, gf sg hvm äk? fck lg åg b. Å gg. Kugu väx ll yg v läm smmlu v säg umm. B mås såg klg fll få så högsläm flyk Kugus sg fck så söplg älyk. Väl bfäs v hs yk ä på hög sum, fsä yck, h v smul um. Dck SALUS bsjäls k s ygs läms fö, lg bl bsvk hög mlsk lö CACAO! gm plmb pås 35 ö. H A R M A N. x. bju g ä s, m å s m v s å llfäll blmm h ä g v s, fm f b å. Ä säfv v ä m v ä s, fösås äm " I fu", hmåvä fyg, g ä s v sg å v välkmm. V ä m säfv å m s håll, uycks " D fu", bsgl fyg, ä p s föså, h så s sm möjlg m å s s ä g s " s y ". D ä fs s g l f y g, fyg hm, svp m m, fööj, c, ll f gett OGÄSTVÄNLIGT s böjg "SAYONARA". s ä l l g fmsälls lk é. Lägs g, sm böjs s ä c k s öfv b å s s, ä å, m l l s ä m s, g m gfv å s å g m ll m jup böjg, l l k ä g f v s h u u v s k p p g å fö full sgl ll lgg h m. Dk "Sh T k u " g s v flyg y hus. Vs ugös f bmbuö, h v s l blmm säs, u öf uhålkg fylls m v. D å l ä j p s väs f, bä, k ö s k, y hmm må, bvs få b. E s hv blmm väs, y b j ä fäg påm m b l. D "SHIN TAKU" öf s k å l fylls m v föhåll ll å s s bskffh, u s m m s k ä ll b ä, m u g, å öfvfö fs på v, bl ll g l. D å y å s k, h v l k b s å f 7 kl, fsk l l g, m b u m fmåg b ö gul, l k s f v g, s h ll s y m b l f l å g lf b 5 klyg. ( E l g Cfusus.) V b y k écm, v böllp bgfg llls blmsk lk s v k sm c m själf, f g m j bäk lå h ö g l g k f s b l fö gfv å b l m s k llfäldekoration AF VATTEN- l m p s s äväxter. g. D fls R m välsmk k N ck håll, m väl y. H U L T IM A N S F A B R I K E R, MALMÖ.

5 IDUN' Exlv. m lks gm b l m s s p å k. MlE s k l h s f G u s f U l l m. l l : s c h 1 5 : ösg mås ä (Fs, slu.) lgg lug klh k m p s. F S I N A lä v Tbs lg åg Däf få b u, v ä m, fu h m s g gl s å möjlg, c h h v s m m s föbäs, s v s k, f b k! m vckl kkg m, v s kl v L ä! Elg! Hållb ä, lls 4 9 : å s lg vs sg h åg vk p å hm. Hvj sul sämpl m vsä fbksmäk. Tllvks sm spcg fll, å H s u p p f ö l ä m öfg ö l f Wm f h v l k b l m m, fäs k, h v höflg c h s ä l l s l l c h b Akblg g c h sl s m m blg bkymmslösh, m föbähls k u v ä lg g l y l l m g å g c h fööväsbg. s. Hvj kmjukls, hs kugh c h uglgh Fösäljs mu hs fls sk ä g s säsklbg hm. hl k. H b y l s, c h E sybck ä äs öväg s g, fö u - s k l, j, h v j k l s s b ö h å l l s g m s s l u c h b y s b s vllj. " E T T INVECKLADT PROJus fu vblem." så, p å hvlk läs gll km h v k ll p å v k y g s k p så v c k l s h u m f få u g j u s g. M s å l g, s ä g h ö g y c k s l l v, bs, fs j p s u å h u s ä, v ä l g c h fööj s y b c k s m T - sm p ä g l S u s f u k lk, fömå l j ä hjä, f s ä g få l l y bs S m l g k u l ä g å l s, y by Tbs' bslg l ss, flyls. v g. Su så, h kpp ku sy s l u s h u g g h m k g c h k s M ä k v ä g ä äfv ksfm, hvlk L ä v k s s b, fösup g m h m p å ö. S l u l g blf b l gäs m å s u k s s g, å h skll ml b v g m l å g b c k s k ä g g, f ö g l ljfåg l g b s k u l s m ö m öfv s v ä s s k c k l g h hm åglu. I fö fl c h f m s g, ä k k k h v l k f s l u m p fs ks. H ä ö g g cm y f fö k u s s g v k y g s u p p s ä Smlgs m sm Su by sg m s ä l l g,. v. s. s ä s g p å glfv, g, s m s k u l l g ö s fäg ll j u l, å s g hm. N ä åg v sv 3 f få b, h v p å b l m s v s ä k m S m l g l g m ä s g l g ll fl h s g h å k föbs småsäll, l ä g g h p å s k ä c h fl s ä m j ä, c h h p p l ö s s v k l s k, v k S u håfull å T b s. v ö s f u l l fmfö s g p å m. H hk. M h lg lg skj, s m m å s fös v l l g u y c k s b u ljs ll u g m s å g um N å, S m l g! S m l g s fåg! öfv f k, h v l k v l g u g ö s b ä l g u s. k. " b c k s " v k s s D g å s å u p p s l u p p f kl fögyll s k ä m, m h v s l u g, l k. T b s s sll v s skufs c h T b s g f p u k l g fvllg g l ä s y b l m m s g s böjs ä c h l ä fl lkfull g u p p f c h s m l ä lll s v. g s k p fck sg. S b u blck vll, m b c h v ä s B l k m m ö T b s g välå h s gl l ä g s lk g, s. H v c k s m få s å f c h skp. E h v höll s g fö g u m g å s g m l l s g ll u g å g s p u k. jö m s g y s h f s s m u p p m hm. D hygglgs lä sg H m å s u y c k s g s k m l å g ö s, åg. N ä b c k å g g å g föbf s k ä m m h m, m c h m gf. y vs s g l l g m u p g s gsk hs h ä s vk, v m Syfvs ks v Smmbg, vs s ålg s m k. H g ä s å s s k s k k g p å h u f v u c h v s g gug m, "f Dmm, f!" Hm fullgj ll k s f g, å s å vämg fömg s m : h T b s ll s l y c k få ll ä m s ä u plk. H m s g ä s S å m s p å h v g ö, fö jä- b ä k g. M s b k s f s g c h å g b l m m. F ö ä m å l fm h j u b å p å S. S m m b g v kl! g h s y b s, ll / m v m y c k b s m c h skcklg, m s s u m L ä fysk c h k m, s k l l g l k fyll b l m s v s,. l fsk b l m m, b s k ä m f l ä, y s u s k ö m g u l b å g g l s ö g c h s ä g s x, kf c h s å g. D blmm v ä vl s v ä m fö m ä. Också h v ä k, s m föv h s b l k, s k få l g m b y s, skull h v k v p j k fös f u s h m c h v l l, f s m T b s fök s å lläcklg ll fll s m k. Skull ä bl ä fölg m k ö s g u l l g s s. gäslös, h s bväg hm m l b s å f l ö s g Smmbg h m vk mssäksmh m å g - fåg. H ä lkväl åg g g, få ss j b k l p p s, m m vämäk klg m öpp usk gåg h vös glömsk vä gfv s bäfv g ä s s m y c k äll. sg ll x l v, s v flk c h m fö s k ä. N ä k s v k ä fäg, llklls v ä, föjus u p p å v ä g g, s å h l k l s s F y, f f, slk g u! N, hvlk f p y g m m få v ä fss c h l k s g å g u l p s s k N g, f h v k m m! bu ä g ä s u m. G ä s ä ll g h ä j s f s u m fööls, m h v - k h h ö g l j u u p, b b s å föskg l ä g g s x ä h f b l m m, m ä k g y c k s v ä k f m ä. m sl, m äfv byxfck ä m y s ö s k, v ä själf ubbäs hög vä. I s lg c h välskfg m å g ö å g p s s ä g km h fös v s k m s k p. k u T b s g ö s f p s lfps. H u u flkg c h ålg s m m s N ä h få blck fö S m l g s öfvgf sll g ä l l fö v ä l. D lll ä m å v, fösäk ck s, s ä g b l ä g h, u v c k l h ukfg k l l g f, s m själf u p p f u sköb l m m lg k u blfv g p å g, u ö l g f y g h g ö s g kvck skfsysm, hv h uvs sus m fölkg s ä. B s k ä k s blmpå xlvs bks. H bjö fölv, b k S m l g s m s s h l f h s m, få g c h s j ä l k j p å å g s ä s å l g g s hjälp, h v l k S m l g gs p l c h ö g l s m p s l g föpuss. D ku väck mssk, g mg. S å g f h f k u c k u fllämpg. Dssum v h päsh föu v b g g. N s ä f själkg lösg p å pblm, " ä " föfölj m s ä s k l h s g h hjälplg k m l s säll m äll fs h s g, s å blfv llls föpöss. p p p, c h b l sö. N ä T b s s v ä l g fö J h! ö h bl, p u p u ö ä blmm, s m bu p p fg j u p j h, s å h ä b å h m, p h l ö m s k s k s k ä k s, b ö ll : skfv p s S m l g s lfv l g, åg slg f k ö s sm s k v s å u j u! Och V l u h l ksf, G u! D u k l bäsblmm fö ä f m, m föskf! fl k k slv fffkk s l. k m m. I j p s k H sp bk p å Smlgs spls N ä å k l s s c k s m fl, s m å l g blmsk ä T b s b h m s l u m, h äfv T b s h l b s k l g m. Kllgf g ll " s k u s h m smöj: blf u s g. S å ö p h f x l v -h" hsplm, s å hög p " j! " m H j g s p y, sg u? V g s, y k ö s b ä s b l m k l s s v s g f s k. sk! E v p bsk, s m ss v skyl, vl j g. V ä s p å k gck fö S m l g mg bl J p s m k, h s k äfv k l s fö Nj, ä u, sm h sp bk l ' fg, b y k s å l s fö. ä m. s m å s k T b s, m y s s f blmm. m s h ö j äfv. I g j ö S u h v k l g ll böj s ö k öfvs m x l v, m å h s K l s s j u b l, y ll v s s, å l m fck g s l ö, g m v ä, s m u g g "SAKURA-NO-HANA. A Köp Väsbgs Blsk! A. F. Clsss Skfbk, : 3 4 U Z E R N ^=^= F ö ä m vsls u s m m. G:D MOT E L Hälgs läg v Vwlsäsjö. = NATIONAL. R m få 4 k pspk gs.

6 IDTJN b k. H s f m S m l g v llfö s. Och u lk l y s S m m b g s öfvl ä g s h u b b l g l s m k s f h s g s j ä m m l g uhlgh. E ljuspuk xlvs pöfv v s u s k ä k fh s c k g, ljs f p j k l ä m s g k ä m. " A s ", b u c h m fls g g m m l l s k p s mål, sm gulg vfs bl ss ug gjösäm,! "LYCEET" FOTO FÖR PÅ KYRKA. 3. KOLMÅRDEN. IDTJN. PRÄSTGÅRD. 4. RUINEN 1. KROKEKS 2. K R O K E K S NYA KYRKOHERDE D E BLAND SINA LA KYRKA, J AF LIN- LÄRJUNGAR. KROKEKS NEDBRUNNEN GAM1 f b h g S m l g s v ä l u p p fs p s l g h m ä k s lg, ksälg ämlg. På hs bgä vs Tbs hm s g s m å fösök b l y s k v l l, fck s f s fö g p g å g p v l k m å l g. D blf h ö g s s u fö T b s. Och s jö själf f l v s c k s m m bsfv. S m l g ä f pjk b u k h s ä g S m l g pss h ä.

7 I D U N A l l s ög s g l "å T b s, sm h ä p s f ll s p å g j ö. E s S m m b g fss. S å ö p p S u lll blå häf höll u p p fö klss. S m l g h j u fösås lös f p b l m ff gjö m ll ö s m s ä l l k l h ä s b k. B l p b l m fs, s m ö v l c p å k s hsgh. P å u p p v s b l s y s lj m A B v h v ä p u k s m äöfv v l c p m s y llsmm sygg upp bläck. T b s k ä sg ck b s l g ; v g j s ö s s k u l fö l ä m b l l l l s m. P j k k u l ä g l å bl fss S m m b g kuff s g s, h v s k : D u jlg fy, u, f! D å s m å l g c k s å s k y l g m l f b j. Igjö s å g, mssfös blf llls u m sg. H s l ä g s p k v ä f h b s lös, h s p g u p p u k s l u g ä k h ä f m s s ä g. S u s f öfv k l s s slg m smäll x l v s k ä. T b s S m l g blf ck uppfly, fck s llåls s k v fös k l s s. D ä b ä s h f h m gö l k s k s k u s l l s gjö S u l ä k l l g. J, p s s p s S m l g s lfv l g s ä m lsk s k kllgf. L k fysk k m c k bfll g sm ll s väk fmä. S m l g ä f pjk m u m l g m l s s k s, bl å g f h m! Å m s gjö s v k l l g k u s. R ä öj gl få f äfå, l ä m T b s s u s s. M vss ä k h p å s fs j u p m s s ä k g, m hpps l m högs b y g f h s c k g k m m få s ll m y c k s ö b ö m m å l, sm g m l ä j u g s k ö k s. G s s lg ä v, sm m h b s å l s f l y c k s kl s sl. A h p s s ä, bg p l h v g b ä ä h själf. Hs bkymm v b l l y c k s p å j llfö s m ä s m s ä ö f v y g p s ä m. H h y s mll v ä x h p p, m s k s k u l l g såväl s sm öfg l ä hjälp h m. T b s h små g m ö p å s s, sm fö s vs sg v m å l g s, h l g skull h ö. L ä g h m ll l p ä s g å s j u l blf h m ll s k. M sll u g f v h s k y m gläj s å g h h ö s m l m s l u v s fös sö sväfv öfv g å g s v llé. I m s ss h g, å b fs fö m ä full m s k, h k l s s u s å fö b y g s ä g uppfly g f g ö ufg m m k. Igjö Su s k, sm b s ä v l g, g m g c k ä k häf, s m h hf h m m ll ä g. N ä ll u m T b s få s b ö c k, v ä sg S u m h m m h m s k g y m g m s s s v m u s k g s k. All su spä fövä. K l s s h p å h l s k ö sg b k m m säf k l l m fö Tbs S m l g fs b y g g l å g. Och s s u m s ä l l fö llbölg skämm s fö s slf s u g l g h, l l å h sg g y c k l m s l ä. E u, ä s s k ä m h v s k g f v s ä l l s m m b s k y l l g g m sl. Och l g h T b s så l g l ä g h m ll l j u l g. "STÄMNINGAR OCH NÄRSHUSET. 1. "STRANDPARTI" LJUSEFFEKTER". KONSTNÄREN OCH AXEL SYSSELSATT "ANNALKANDE FAHLCRANTZ' MED OVÄDER", A. PÅGÅENDE ORDNANDET MÅLNINGAR BLOMBERG FOTO. AF I UTSTÄLLNING Å UTSTÄLLNINGEN. 2 OLJA AF AXEL KONSTOCH 3. FAHLCRANTZ.

8 24 I D U N 1907 "Sämg ljus' ffk." Axl Fhlcz' usällg. NYA ÅRET h bg ss ksdetusällg f s ss, m hvlk v hä ml åg. As Fhlcz h läg v vksm säfv m m svsk ks, hv u bö lgg publk m hjä g l f hs sml puk. V Å R A K O N S T N Ä R E R gö klk s p c l u s ä l l g f s v k, ulgvs u föusäg s ks äg g mäkg pslghspägl ss h s g g s k ö m p u b l k. H A x l F h l c z, k ä l s k p s m å l, s m u K s ä s h u s u s ä l l s m l g u p p f s u k få s å, ä f m, sm gå s g v ä g fjä få s s å k, ä m å g fö m p m å g h ä p l u v ä g k s F l. Af g ö m m, m å l h föäsvs f, å u ä hvl, s v p h l f u k l u fukg s j ä h m m l ll m å s. Så " S p " m s p g l b l k v ämsss slhu, hvlk så smk mjuk m luf, ll "Öfv fjä", ä sllh hs l u g v y hmls m j u k blå s m m s m ä l ll fägc u f bl h ö g l g h. " A l k v ä " öj s f hs målgssä. U s v ö s k y gå s m s u s öfv hfsvk, b å l ä s u fö full sgl m flägs k u s s m m, m m s k ä c k s ä m g, sm fmk l l s f jup s k u g g u k l ö s k y, fömms äfv hä u f b l h l c k m y s k, s m u g ö väslg Fhlcz' ks. H s g sm kls få v c k lvs s k c c u u y c k f uk, h v b l " H å l v ä g " " S m m f " ä ä k ll b ä s. I "Nlg blås" h h på v k g s f u l l s ä fåg våg s s v l l g, å g s k g s ö pöfv h f m s ä l l l s k p s k p gsljus. Dss smmfg småb ä fö sg l l l g, m h l ll g ö m k s ä s v k l g m p m, sm u l ö s sg b ä s s s h s f- l s k p. I m ä hs käsl fullg ä k, h s fäg v m m u s g. Bv P Eksöm så A x l F h l c z ss s v k sm f vå sämgsjups lskpsmål. E. H N. "Lyc" på Klmå. O OM EN INTRESSANT mss ll säs * J uvsgssl h Iu få mg så llus sklg fä lämssä pä uskö Klmä, hvs, f x bl öm, häm f läms fuk mås v sylg bhglg. g, sm k l l s " ö f v g ", ä b l ä h hf f s h ö g k v. D h ä l g luf m å g v l g v c k l s k p m h ä k få s k å f ö u m ll g u p p v ä g c k ll full l l gml å l g y k, u fs j ä g s ä g m g m l, h ä l g K l m å B l b ä s g m l g s m u k b ä m häfå ä v ä l "Lyc" på Klmå. T y g ä väl å g g m l g ä s s å k y k h på l b s så s, m f k u s k p s å g, h k u v s s lv ä ll s u x m. J, k y k h J. P. L ( K k k s s c k Ö s g ö l ) h v k l g s k p k g l g y m sum h ä u p p b l K l m å s f fu p s k b g f m. M s ä l l s p g kf b h b å v s m m m s " u g m ", m å g ä, s m g m h m få s hv möss. M l l p m s s b v u x k l p p f s s upp bg, sx bv päsgå h k y k h L s. k. " L y c ", ä l ä s g m s m m fösggå så l ä g s å f v ä m p u lllå. D ä u p p h ä s k l u g själfv h ä ' s h v s s ä s s ä, y s k ö luf ä ä k m k p p s s. D s y s ckså p å l v, y j u l ä g v s s v ä l g, flg, gäsf p ä s g å, j u p ä k g s s p g fm b l m s på k. N: 5 på v å bl vs " L y c " s s h l h ; ä s j u s k y k h b l s u g m s s k l u f s k u s k p s föå. Bgåfv m vlg "mm s k h u f v u ", s m m b u k s ä g, sälls y s k c k l g b s, y fs v ä l å g b l m m, sm j h h p å b s h s ä s k l fömåg k u s s s l ä j u g, få m gå fmå p å k u s k p s b h å l l l p å l ä s m å s k fö h m. F ö k V. L, sm h l u v s s f s f, h j ä l p u f g s u x m ll m u v s g. Äfv h s y s å v å bl, " h v s y m b l fö v " p y h s hufvu läsg ycks hl u p p g hs k. P å p l å u p p b g h l f l v l g l w - s - p l. Myck b myck g h m å s v ä s ä l l, m så s å l s ä c k s å v s k ä p g, å ä j u y ä s ä u s ö ä öj. Af fgf s y s h u u u g m b l sg äfv l l v s m m h blfv " f ö v g ". Och så föfly g u l l v lk, k u s k p s, g l ä j s h ä l s s g y c k s h fö sg s l g s b p å l Kkks päsgå. Of k m m g l v lf sg s ä m å g l g s u, g l ö m m väl " L y c " p å OLMÅRDEN! Hu måg gml säg h ä l s y k j u p p s m v m g m m l k ä m m b å g å l g y k. D öfv g s s h ä u p p jup s s k g v väl y k sm s ä m s ; å b p l u l l s, s fös s ä j h ä s öfv v ä g s p ä p. J, m y c k, m y c k m sl hö m ä u b ä s f " g m l ". Hä fs.. m. ä u g u p p b l b- Jh Kbg. F Ö R T C I R K A fy å^"s ll ä m fx : 32 f I u fö 1902 fs fö f J h N l g föf s k l g m J h K b g h s ä c k s h m " S u - " v S g u. Då s k s ä s full m k f bsfv ö j, p å v k ' sm v f v c k u g ä m hmlf v g föså h u s u s s. Nä v u, fy å s, å y fö fm k ä s s bl v å spl, s k m l g f h s ylg m ö hä h u f v u s, h v s h s å g b. H ä ä ck p l s s k l bg å g s l f s g ä g ; m s m m k u v å l ä s h å l l ll ö g k ä m fv äm Iukl. V vlj s m, J h K b g på s v f vå ms uppmäksmm lskpsmål, k ä c k f v m lflg fäg ffkfull u p p f g. H v l s mv ls S m å l V ä m l, ls Sckh l m s mgfg, h v s s y h N c k u v fömål fö h s flg p s l. P s l g gll h u m s s k u, skll h s k s f s v ä k s. N ä m s söjs h f s h u s u, fö E m k ä sm skcklg xylgf, å l g m s y s k. Sybck. s s p å m sg s ll l g Klmå. B ä l s f A u g u s V ID E X T R A blgssämm m läg gskblg I u. 3 ju u s å g s ll blgs vksäll kö ss kschf k s s ö Alx Hllbg. Smg sfäss sylss uppg å kö J h Nlg v hufvukö ugfv f "Iu, llus g fö kv hmm, gulg f Fhf Hllbg". M. Z A D I G I Sbg. (Fs, f. fög. :.) G G. Ius blgssämm. K H. Hmqvs f. S OM K Ä L L A R M Ä S T A R E y c k h j u m f ö ä s, m h f ö s k hll v s ä h såg u c k. E g å g llä h sg ä f s m å u m m v å g u g m ä sm g h ö k v : M sk c k så m y c k! s h b. D v k s g k ä l l m ä s, m ugm. H v s å, m m s ä g h fö h välvlj b m h ä g h, y h h hf s v å u g m, m j ä m s v ä h s å l m llfvs llbkgh. G R A D D - T V A L MEbhlg.

9 25 - IDUN 1907 E g s Askus mgssu v ä g h. N å v ä l, j g föl m f, sk, m gfflfl c h k l fmfö m fck b h å l l ä g h. T ä k s å sg, å hlfug k ä m ä. usl m ä s k, s m j g fö hälf å. F ä m l g s å g u l ä s k u, m llj g höll p å föl ll p å m ä s k, k ä m p s ä k h s ö k h ölj s föläg- j g v ä bl b m h ä g, m m f h ä s ä l l s k p, ä l l ll m l j g v fömål fö höll m g v bk. N y f k h v k flg, l l b k, j, j g h hf s v å u g m... fämlg fck s å v ä b k m y g g, J s å, fs s å föfg, åsm f s ä g s m ö g å s b. g fskl, s m ck v å k ä s l h å l l. Askus mös ykm, såg hs T u m g? s v k l ä v ö söfl å g A s k u s ä c k u h g b m p. A s k v ck v, p f föfgssmlg, slg u p p c h v s låg, hå sv, mussch ull, h y f ö g, s h ck fös få p å psyläsk gulkg. D v möjlg u g s s c z '. S å s h skull l ä s ll ä k, ms yk. m å s ö g g l s p å, f ö v l h s s k ll ss föl; ä s m å s ä F ä m l g s å l m s y s mll v fm p å s k s k sä, ll s k s öfvmäsklg, y ä h å k få böm u s k l säll m sg, så m fck skfv, s h m h vä llg, b l u y c k. få k m m fm ll s m ö, u m f f ö ; slulg gj f fll F s k l s b s k u s k p m föf b k s g m p fämlg p å f. g s s klg f h s h ö pd, s ä l l fö bl, f m k s slkäm, y h v äs llv s m sgs sk s ös s k ö k, v s s h v hvj p s v ll s k y l g : " K å s, v fl!" v ä, hvfö h ckså gf A s k u s y b u p p l y s g m k u s sl. K ä l l m ä s h följ u p p ä m s p ä l g ; fämlg l l l h m ck, D b l l g, ä ä vfvlm s g s s k, s m k u v g å k g, ä ä s ä k ; ä llhö lk g ä, g p A s k u s, h s k g, s m k, m vll, ä vll, sg, gck fm ll s m ö g å s k l, s m h m k ll. m s kk gmbö, u så åg. M A s k u s vll v m m fämlg, D ä p å g h kf, b l m s m ö ck fö k s skull, y h h g b ä c k h u g. K s s f så g ä, m fö vlg h s p s. m y c k v ä l g h, b u g, l fö jup, A v k l l s å ; m h s f, h s släk? c k. H s f ä l h l s u ; h s ä l b ä s p k h s gfv X p å X N ä s l u l g fll g sg u, p gå. g fämlg s m ö g å s, s u p, gck s sök pls, jäm msl. D M v k g s h v glöm, h v slg p å A s k u s, h s å g v h h? "f" kl. N u fs lg b, c h H h Lbz. ä fämlg g sl, s v s s k p : Lbz, å ä h få B ö h m ll ä u p p g. Uyck smms U g : h s u s m fg m u s k s k, ä h s u s ö m sl, m ckså. s m ö g å s h, blf så öslg fövfl, N m lå s m v g, l A s k u s ä g å g s s g bjö g h h P s s, m å h fämlg s v h s g b u fö; h s m v v ä l v ckus ll v é, klck. ä v å, s m k s s fö ss k s m p l, h v l k l g k u fvs K ä l l m ä s v g yfk c h vll äfv v å gml s m h ä l l, u g ö k s ö s s l g, sm v ö m ll y s, f s l s f ö ä. m h v sl höll s ä g p å g s fö f k l, äfö g h. K s k h H ä s fskl, y h s v ä m s g å h själf v fämlg m s k m A s k u s böj ä å g g y p s k l, äfö öfvv h sk. F s k l k ä h g å vls, m v å s mvlj m u s, s m g g g ck f ö v ä s k m föklg. öj, m k u ölj å s k l l g. Tll ll l y c k k l l s h f ' lf få s s k ä l l, ä h m hlf m m s På f s m m g s ssfskl v y K l s h m h s k k u. källsl. H v bl få, sm källm ä s s p k m v l g l s, ä g s m ö v öfv. D su u k l c k v s K l s h m s p u s c h m E.. h f ä s L b z h j ä s g j flgg. hfä, m h s x m ä k, h ck v b h g l g. Ofövlg, p u k l g, skcklg N å, g A s k u s u p p y å. D u k u h c k ck v fömä ll k m skll v h v m y k m ä.. O m v h s u l ä s k bö, vss J s å ä! J, h ä pp få m j, hs us v s, y l ä m s ä sg s m v k h ä h s fgu s k läss llls b s. s ä m ö skfv. H v öm l U s c h! u b s A s k u s, v k, fö g s ; m ä s k k ä b ä v s v k ; hlls h v å s v fösm slgs v g plk b g ll s k fö s å pjäs s j g g b h s ös f u l l b g m p l å g h m. ss. D u m s j u v l. D v I s k l h c k s h f k m ä s. H å c k h s m g p å l ä, ä h b k l g sg fö f k, ä j g s l u l g h l v c k p å m, fck h v, h, föföl. H s m h m, så blf h. D å käf j g l å g m ö k k u s g h å bjö s ä s k l ll h m fmlg, m k u ä k g h v h å g g, bl l ä h f h g sg ll? H s ä m m g fö lflg s å h ll h å, h ck u l ä m f s p y c k p å k... k u g å föb gss u s ö k l g H v ä fö s? få m s s h l h m. Gss g ä l g, K ä u f ö f g? l ä ä m. D v k ä l l m ä s s fc k ä föf g, s y h m, s m ö spfösäljg. J, sm läm u spyck p å k h föl s f, k m s 01ycksfllsGu Sckhlm. f ö s = ä k s blg E g h h få h full m s v h å s å, s m h ck v s s h v h skull k s m, ö p p h k k l u g s l u c k k s håfs, m b l å s Hyls B-Llvål Hyls Vcvål ä yg, ml, välgö c h ck bllg. h å m g v l å g g m sks, så h å f s ö k u g l å g p å glfv. D å s k å g u l g m lä ; h fösv k p p u m m, k m u g m f ö g å ög, böj l v c k v gss, m f s u flög h h m h å g, b s g å gck få lk. H mås msshl b. T v å å få h ä g sg l ä. M gss m å g h u p p ä c k s ö, y h u p p h ö s b k l g sg, blf s u m m ö k. P å lg s u fck h jä fs h l s b, ll ä m gs. D ä s k u l l h b l föäfv v b ä s. S j ö s k kff m å s säljs b, äfö skull fusks säljb. Y l l g skull b l s u p p m bmull, s u s m kffsump, s ä m s cg skull å s ä s h ö g ps fö s m k b ä s å v. I b l fck h s å v sk, å l ä s h h v l k k u s m k u k l å s, h v l k m ck v å g s g p å ; b s k u l l ll få flsk m y l l b k, m m k v s j u g f u, s k u l l vågskål juss m umm. D flsk v k f gss s v å s f ll, y v å g s k å l h h s g s h u s, fögyll p å hv g u, m s v ä fvfö, b y ävs. D v hs uppfs. E g ä gck u p p fö h m, h v l k uslh h lf, så g h p m s g u p p v h ä g s g ; s k s, u p p ä c k s k l l s ll lf, m fck s y k å g. S ss slpp h s å buk, läs blf s u. D å l j u s l, f b s ä m h m ll j u s. All h l g m ä s k ä g g g ll ä vs, älsk lg m å ss ku s k y m fö å l. Lksm åg h ul px, sm välj mk l l k ä vss s y m p fö sl, f mfö fuk fö b ä k. E v L b z blf j u s, fösök ås u g hfä, m h ö ck ll fåhus. D å v g h m ö bl v k, m m y c k l s u m m h y h u b b l, b s ä l l s k y l, k ö p v blf v k lll g ö m s. Ä u s å g k v f fs p c p ö h l v l, så L b z llä sg s s s m å k p, h v l k g l g s s s k y l g h v g s l g, m ck s å, sm ä g s lf å ä s f ö s v. S å l u h h lå g v p å s k y l p l å.. h f ä s, m m så s m å.., ss k p p s s y s. H h vsslg v.. h f ä s, m v ck l ä g, h äfö b s ä f.. fmfö.. I u b b l, s m l å g p å b, v y u m m ä ll b y å. E å s y g l g v ä s ä l l sm skfv, s h läm lsksl. F ö s g g c k ; flk s läs s k y l, hvj g å g Lbz v k u. Spcls fösäkg f skl ps; bäs g; högs l fösäk.

10 ID UN MMMMM Amksk, lä. lg j hög mll, yllf. V gvä lk umbälg s m u sk ä fö bll. Y s väls, sjc. cch vm.. V Is h. 1 1 ; SO. V kvs sk- ll glschumm gfvs. Slvs, Skf lg, Göbg. u [ Skf! m h å p å y g l g. H v s k l l j g skfv? fåg. L å s s skfv, s v h åg gö. Y g l g lg skf. D v skyl g k p, m ä p å följ fl l ä m, h v l k s fuk h u s b s fck s k ö. D k m g k u p å h l v c k, L b z m å s s p l k fö b ä, h u u h ck ä g å g g. S mg ku h ä u b l, h å hs A s k u s, s m b h l h m m fgj köl. E v c k ll gck, u bsök. Lbz blf lg. H gck ufö s b y å u h v s k k u v, lls h s g h fu. S k y l g l ä s s m s å l s p g l, så s k u läss få p u k p å. H lä m s y k ; m k m ä å flk, på j v c k. N u m å h g k v ä l l, m g blf h s g u l s k ; m ä h s ä g m k v ä l l, b ä följ h s s g m b l c k, så g h v ä g å S s k ä l l, gck f s u, c h s ä s u, h v p å h gck u s p s. H äg u b fm k. Om f s k u l l s s k å s p l N. få S c k h l m u p p ä A v k Kfvg. D b ö m s, fös S c k hlm, h l g v l s fö, lll s v h k ä. D blf äfö m y c k m s l g, ä L b z s fövfl gck fö s ö k fösöls. N ä s. s m på p k, s å g h s s s g ä m l s v å s y f m m s l g, h ä k h u fögäglg sh ä k v. M p å fös s s s A s k u s höll ö g p å s c, p å L b z, ä vklfvs lä ulls u p p, så s k h m s k v ä m L bz. D å km sc, ä ku bbås, ä K f v g u p p m skfv skfv, så g p s k A s k u s. L b z, s m s g h uppfu k l k p, s s m k l l, llf s m s c u l l s u p p, k ä h sg fklä på b k p p. Ef s slu gck h u g m ull, u l s k p, k m u p p p å b g, fjä, ä h b u k m. F ö l j m g s k ä l l m ä s v s sk c h s å g flxsspgl h u L b z km gå g uppå. M s k m ä s k k ä m m ä k h, h u s ä k sg s ö k ölj s ä k h, ä v k s fmfö ö, v ä m, böj p u l l p å g, å v h k l m k skull böj, c h h b sg s v höflg " j, å k ä ". M ä l y c k l g s ufö v l y k s l p, b l s å g m k, sm m h s ö k gf, bl u p p å hmml fö p m hjälp, å k u A s k u s ck m- SPECIALAFFÄR FÖR DAMARTIKLAR så l ä g, u ä b s l u, ö s k b fövfl m å k ä p å sg h v välkmm. Och.hu v, v ä l g b l c k y c k s h g å u g m u. L b z ä på s g, s g. gck k fm ll sk p k på gfflfl, fåg h m s ä l g s g s s k : llå k ä l l m ä s? F ö ll l, s å m y c k bhg. L b z s å g s g b ö s ä g ll fö fu bhglg sökg: S, j g h hf så s k s m bl mg... J, ll böj ä svå, m m b, så gå! M! (Fs.) f Gg Skåbg. E N A F D R A M A T I S K A T E A T E R N S m f m s k j u s, G g S k å b g, fl y l g h ä s ä s, s h u l ä g v b u f häls. E h u u h v s b g å g v m s b ä s å, h h ck b k m s g ä j u g u å g b fyll f äg, f fmgågsk b. H s fös scsk fmä v Es Ahlgs " I lf" 11 pl ä h f ä Vc H m. U fu H v g W hjlms l g v h g scsk u b l g, h s smvsg b fög m vlg sålg y sm klgfull sämm gj h m s ä s k l lämp fö h s k llfck. Ef bu Ghs " S y s k " h h s fös s ll Gc s s " P å å å " ( j ). D ä p å kmm s k följ S b g s " M ä s Olf", J h " H å s " f F s H b g, H u g " K ä l k s u m f " F b z " S u l lyck". B l följ å s ll m s v ä föäsvs Gg M c P g s "Föå", Kug "Tlsm", "Gusf Vs " D g gy", Cs " F ö k ", S l p " G u l ", K u g K s I I E k X I V Alf P u l s b ä g g h s s k s k å spl, A l p h S b g s " B b ", Guch C y B g c, F c s c P H l l s ö m s " B c C p l l " L v " F u L v l ". D s å g S k å b g f m f öfvfv käslsmh, hvll km h s p l k b h l g s u m blf ä gumlg. H fck ck fö p å s llfäll vs b ä s s f s k s s m g m l ä g å s m ä s Gu- sv W s " D gml pvljg." Dä v h s spl g m ä g f u s g själs ä k v ä m, s m v m, h lljäm v s uvcklg, hvf k u bl ä s ö s u l, h j sjukm bu hm. B l k m u v D m s k fläm h m f g v ä s ä l l mäsk. T musk. \fasateatern. Älg ku v f låg väy få bäls fmfö f syck, sm skps f f kmsk fs bäs f vklg kvckh. D ä Osc Wls lusspl "Ms Es", sm bs ss sällsy gskp. Föks k ju ck fgu vss sc uslu bl spåkö å föfs px, v säfv upphölg lys blä m kvck fll hä hv vk ö. M ss fl mvägs ll full f ks sål humö fyg fbulgsks. Hs ö sg fäms m ug fsm Jh Wlg, sm b på l, hvlk, fö så f fll hm ku sö fög små luss ll L, ä uppä sm s g b, vss m Es, hvlk ulgvs lls j xs; v h v hs L-vä Alg Mf, ug åg, sm s g h bhf f kg sg Ls mgfg äfö bgg sg f lkls fg v ll föväg fö s uflyk. Dss fövcklg plus vå föjus flcks kälk ll bägg glmä fåg h f föf smm väfs ll sällsy lg lussplshlg. Sc å Wlg uppä full sgss f s "b" Es, hvlk h på fökmm lg lå "fl" Ps, ä f blb kmsk ffk. F ä ckså bfsc mll ug Ccly Alg. H H l u spl fsm, huu fs spå f glsm hs hm, fv h g gm s fgu ck v ypplg humö säk u. H W s g föäfflg fäg å sglös spull y äk Wlfgu säskl bå ss k så h full u vu m föfs lkfull ly. Sm ug, äck Ccly uvckl fu W s f bhg, fök O l g A s s ä lkls llg mss. Fu Csgs guvsyp ä ksk väl gsk umjsl, m öj s f f lg vs fu C, sm föu vu så s sg sm psågsk, u så bgpp ckså bl ypplg kkässkåsplsk. E. H. Få kssl. HTITANEN ä l Rubs, m hvlk p * klm föväg bck ps Mk Hmbug, bfs v l äsy h, sm m gsk sgcös gåg f öls uppb sg på kss. M så s h hu g pls på sl gju fg öfv Buhflygls klvu, v h m sum, pspls Dvjä, sm fögäh f um m gfv hä mll upp kmpss é fäms ggsk gupp, sm h Bhvs s p Mk Hmbug ä syh äm syks musk. Hs lkg f Bhvs blf ckså sskylg bmbmg på bks f klh käslglö. M vgs ll häp fö ub ksk fägh lksm ck fö slgs hkulsk kf b. I Lszs sskp f Mlsshs musk ll Msmmsömm fck böllpsmsch föbluff ksl klgpk, subl älfs vk sm m lufg älfv s sålffl. E cppcc f Pwsk lksm ck pss g v öfv m f Pg blfv pgmms glsumm gm lg ufö. Svgs v ksä sm Chplk, säskl gf h å sgmsch b mlls, p. 3 5, bl fäg, hvgm gp målgs vk föfls. Sm vus ck sg Mk Hmbug sm f sss föls på pspls må v på myck läg hö häsäs, sm mpmsjup ksä sss h äm f fl f s upsk ykb kllg, j ms f vå g Shmm. D ss Hmbugks äg um g sg 1 0 ju. E. FREJA-MAGASINET- HUMLEGÄRDSGATAN 18 DROTTNINGGATAN 29

11 I D U N E v ä l k ä m h S, fäg flf, skff sg på jämfölsvs k. Sm vå vkgs sk bäll ku v u vfvl äm 1) Umäk fc. 2) Umäk yg 3) Välgj b. All fäg S flf ä llklpp f pållg Bucks mös H N ck föu fösök S-flf? Gö å? Fs på lg följ slk, följ kvlé: N: Bösv cm. R S D k A. k, ps m sv f l k gå A låg,, 2 85 f bks. s fll B.B. k, ps 2.00) Fs v l l s ljus^u B.B. låg, > gå, mllgå, J C. k,» 1.75' bg hv. Os ll ls s m psfösk. Eh lls s Bufcks MösfFä, Dgg 72, Sckhlm, Rks m m Nyåsvy Någ u fgu yåsvy-. "Scks Ols" "Rm på Sö 5. H Eklöf Ols s pck. fök s- 2. Fu Lmb sm Sck- äk splm- " (Hlg F fö få Alkhlf bs-' läskyck Pml bö j sks åg hm. Lvs få Akblg g Pml, Sckhlm Alm KOKSALMANACK Rg f ELISABETH ÖSTMAN. Husm- FORSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN JANUARI. SÖNDAG. F u k s : Smögåsb; pbff; mjölk; kff l m hfkäx. M g : Julm yl; gös å l Hmbug; sk h m by ps sl; pscglc m mläss. MÅNDAG. F u k s : Smögåsb; hvgysgö m mjölk; lksssll m p s ; kff ll. M g : Fläskkl m p s ; kl bylépug. TISDAG. F u k s : Smögåsb; bffsk m p s ; mjölk; kff ll. M g : Sllpué m ssmögås; kk klj m smö ägg sm ps. ONSDAG. F u k s : Smögåsb; hfmjölsvällg; sömmgslå m sk p s ; mjölk; kff ll é. M g : Späck göklflfv m ps, svskspp m gä skp. TORSDAG. F u k s : Smögåsb; klflfv m gäsås (s få sg) p s ; mjölk; kff ll é. M g : Ä m fläsk; plä m syl. FREDAG. F u k s : Smögåsb; hfmjölsvällg; sk bf bb m pss p s ; mjölk; kff ll é. M g : Kk, by xbg m by kålö; kusfcäskmp m gä. LÖRDAG: F u k s : Smögåsb; gu på kö m by p s ; mjölk; kff ll é. M g : Sllpug äggsg; mskäm m mjölk. f, gs m pslj hälls öfv. 4 Z B g : Rsk ss på vlg s ä skäs myck f sml. Smö smäls ksull; hä läggs sk llk m sck bys öfv jäm l u säg mskkg. D kk buljg llss sk m få kk, lls ä fullsäg mjuk, å spp skumms väl fsmks. Tll äggsg vsps äggul hv llsmms m mjölk, blg hålls sm fm m lck. Fm säs ksull m så myck kk v, så jäm m äggmss. V få äf j kk, u s hålls h, y s bl äggsg vsslg. Nä h s, sks äg svs spp. P s c g l c I (f. 6 ps.). 5 äggul, 1 hg. sösck, 7 l. u gä, gö kmllfäg, / l. k, 50 g. pscml, 3 l. jck gä. B g : Äggul ös m sck V2 mm, gä kks upp llsäs ö äggul u sk vspg, käm hålls å ksull få u fs 1 vspg sju, hvf upphälls, vspg fss, lls käm kll. Då llsäs kmllfäg k käm hålls glcmsk fys. Nä glc ä hlffus, bls skåll. f hck pscml ll hå skum slg gä, hvf fysg fss. Nä ä fäg, pcks glcs fyss ylg mkg 2 mm. Glc gs m hck pscml mläss. F l ä s k k l (f. 6 ps.). 9 s fläskkl, 1 c, 2 msk. smäl smö (40 g.), 1 l msk. sl, V sk. hvppp, 1 kkp f s ö skp. 3 msk. hck pslj. T l l s k g : 3 msk. smö (60 g.), 5 l. buljg. Bg: Kl väs m uk, pp h v, huggs, buls l ä på bå s sm puss väl. D bgjus m csf få lgg på hv / m. D psls äf m smäl smö, bsös m ky väs blg f s ö skp sm pslj. D bys äf smö ckjäsp, läggs jäksull, p uvsps m buljg ll kk v sås hälls öfv kl. D få s ägsk m ä slu lck u V m. D uppläggs på vm svgs1 sås Tll gäg: 2 msk. smö (40 g.). B g : Mjöl sks f bls m sl. Ägg vsps upp m V2 l. f mjölk ös mjöl (m äslf) l sä, så sm j bl klmpg. Däf llsäs sk, m fsvl smö s f mjölk, hvf sm få så sväll 1 2 m. Päp upphs lågsm, smö smäls vb äm psls p. Sm mös väl äf gäs u plä, sm uppläggs på vm svg s. S l l p u é (f. 6 ps.). 2 s sll, / l. v, 2 l. buljg, IV2 msk. smö (30 g.), 2 msk. mjöl, hvppp, 1 2 msk. shy, 1 2 ägggul. B g : Sll skls, sköljs, påsäs U l. v få kk mjuk. E sll fågs sks äg, sm svs spp. D öfg psss. Smö mjöl smmfäss. Pué jäm buljg päspäs spp få kk 10 m. D fsmks m Ky shy. Äggul vsps upp Sk, bf bb (f. 6 sppskål spp llslås u sk vspg. Slläg läg- ps.). IV2 kg. bb, 1 msk. sl, 1 sk. äk, 1 ägg, 1 kkp. f gs spp svs m fkls ö skp. l ll s bö. T l l s k g : 4 msk. smö (80 g.), 2 msk. f hck pslj, S p ä c k k l f l f v (f. 6 ps.) 6 l. fsksp, 2 l. jck gä. IV kg. klflfv, V2 hg. späck, 2 B g : Abb fjälls, sk. sl, V* sk. hvppp, 1 mg- ss, sköljs myck väl, sm ks h, 2 msk. smö (40 g.), V l. m fskhuk. D sks u p p mjölk, 1 sk. sj. ygg, yggb jäm ll smås å s : V2 msk. smö (10 g.), 1 msk. b bgs. Flm gs m mjöl, lvsås, (1 msk. fv ms- sl ä k få lgg su. s), sl, hvppp, sck, 1 sk. D klpps åy, pps uppkll smö. vsp ägg väs s ö B g : Lfv bö v ljus skp. F l lågp smöjs ll fäg h så skö, m hälf f smö, bb bs v yckg f fg- läggs hä s f smö läggs. Lfv läggs v V* m. flck fvpå fsk. Pslj. sös D sköljs äf väl ks. öfv fsk sks ug. Nä Å h bgs så myck ä by, påspäs fsksp, kk sm möjlg. Späck sks sm- på hufvu b, bb l lfv späcks äm ä få sk mk. 15 m. scksck. D gs m sl, D uppläggs på vm svgsls skölj mgh, sm f, p uvsps m gä hpfäss m vspkvs hpsys. sås hälls öfv fsk. Smö bys jägy, lfv lägd gs m pslj små gs bys vck sm späs kk ps. l sä m gämjölk llr g u p å k ö (f. 6 ps.). 1 kg. s m sj. D bö f öss sks sk m ä slu lck m- sk kö (s) 1 ölök, 3 msk. smö (60 g.), 2 msk. mjöl, V2 l. kg IV2 m. Smö mjölk smmfäss, buljg ll sksås, 1 l slsl kö.us llss l sä guk, V* sk. hvppp, 1 sk. sl. B g : Kö sks jäm sås få kk 10 m. hvf fsmks m ky äg. Lök skls, hcks kll smö. Mgh bgs, f bys smö. Mjöl ölfv sks u skfv sm upp- s buljg ll sksås llläggs på vm f öfvgjus säs, hvf sås få kk 10 m. Kö läggs jäm f m l f sås. äg sku slguk. AäP l ä (f. 6 ps.)- 3 kkp. mjöl. g fsmks svs gv2 sk. sl, 2 3 ägg, IV2 H. gä- m by ps. mjölk, 2 msk. sk smö (40 g.). 3 RECEPT: J u l -R y l (f. 6 ps.). 2 l. sk buljg, 2 små mö, 1 plsck, 1 pujlök, 1 sll, 2 msk. smö (40 g.) 1 sk. sck, sl, cyppp. Ä g g s g : 5 ägg, 2 ägghv, V l. gämjölk, 1 kfsu sl, 1 sk. f hck pslj, 1 sk. smö ll fm. Iu f Blmbg. A. Ljm Ih. f Elsbh ösms skus Sckhlm.. Fll- söm). gl l". 4. Fk Dl Hg sm " Flks yåsvy h "Rm Jul" m ul "psk söfåg" ä på s säll ä lusg, på um klumpg. Tyvä sys umh gfh fgå m sg fö publk, sm lg sk hjälg, ä å kg s g hpp u ö v mp. M ä ju så skll v. Rvy lk vss sk m, sm f flk fökls hlg. V, sm fögp sg på äl ju! Ufö ä full vymässg, säskl umäk sg fök R y b g sm äck Jul m bhglg sågös, h B l m s m b kä kmmh, h F s b m s flklg kmk gö g ffk p ssk kupl, hvll kmm kö själf gsk lyck m hvhåg b få Sk gs py. lll. Dchm hlmsgbb. 3. Fu. Rybg 6. "Fös bfösälj Flk-. Els Jul" pä. 1. H Rks. på vå hufvussc h u blfv lk blgsk sm lufsk m jul, sm vlg gå "Sö" sps m s svklg Nl-succés. D s vymks skpls fö å bä lck k 'Scks Ols ll sjöms hål; kg bkg 3 flg m kö kupl", ä ugfä lk kg bkg sm s måg fögåg. Nulgvs slg klssl smlg f kupl ä ju ckså lusg g hpkm. V fbl hä åg f ölgs fgu: "Scks Ols" själf, sm ä g ä h Els Ols så h gå så hvgslfv, fök Ljms åplg "Txb", fu Lmbs sckhlmsgbb fu Hgs "gl äk". : L g m s fly puspm B O N AMI.

12 IDUN PLATS Egl 3 pss hus- ENKEL spåkslös flck m g EN u g hug flck f g fmlj håll (fu svsk) fs fö ukg, k., v uvs vlg skl- ösk u gs pls bä fmlj, glly jugfu sm ä skcklg k- äm, spåk musk sm vllg häls p å l sm sällskp hjälp ksk sm fö fsk, bkä bä lg föfll hmsyssl, - å fu. Ä full kug mskskfflck g å fu llh. Byg håll pls kl jäsmhm g fö öfg v v lä uvsgsv ösk pls. H gm uppgf m löspåk, k. på l. Byg uppgf å lö- syssl, sm fökmm hm. Påmgå 2-åg smum, Hfgf säs ll Ms Ish Pl spåk ll»tjäsmhm»,. lö fäss j fs m säll bs Väs sö sykus, pksk sk väfkus jäm kus Kgs' Hll, Wsbuy, Egl. på välg bmö sm kypplg, Lufs Buk. Lms slöjskl sm kus få äks sm fmljmlm. Sv ll Kg. F byg. Sv ll FÖR u g flck, sm k sy ORDENTLIG, välkmm, äl»18 å 1907», Subybg p..»slöj 1907», Ius xp. f. v. b. sm äjäm vll åg sg skö häls lg s hushllsfök, 7 å s pjk fs fömålg pls kug mlgg söm få VÄRDINNEPLATS ösks f hm BÄTTRE musklsk flck ösk pls Fö 2: sjukskösk fs pls 'gs på vll v Mlmö. Bl- pls gs gs g fmlj m f u g fu full kug mlgg fmlj sm sällskp hjälp. Sv å Hlsgbgs Sjuksköskhm j mäk»bkä», läms på Gu-byg, löspåk pä sä- sm söm, äfv musklsk. Sv ll»huslg 23», Hlsgbg p.. s u ss»jus», Ius xp. cksm ll»ug fu», Allm. T.-k. lläs 1 ms Lö 500msl Asbyå, Mlmö. BÄTTRE flck f g lbukf. v. b. G. A. g. k ll f. E mås s- VÄRDINNA husföså fmlj sm föså hushåll hmhuslg, m g us 19-ÅRIG flck, sm gmgå 8-klsFLICKA m g sä us m ösk på yå, m f ms. Asökgshlg m b-gäm sä, bl hls äfv håll pls sö pss ffä. I- sg lävk, ösk p å yå pls vv, få v pksk husm ygsfskf säs ll D- musklsk, kmp såväl hv mj- g gö sg bsvä sm j p å g sm lä fmlj. Någ musk- ll hjälp g, häls l muskkö Ml Smmlus ll R- lgg bäfl, sm uöfv f h k skö ll b m äm- kug. Ä äfv vllg lg lsk hm, å åg sö lgå gmsläk : J h. Cll u väs plk, ösks jäs- bsch. Sv m fgf sä- hushåll. Sv mäk»19 å», Vsby Skå ä jugfu fs. Någ llms hm, ä jugfu fs. Alé s u ss Am Söm, Eskls- p.. gåg ll p ösks. Sv väs ss Hlsgbg å. Sv, åfölj f fgf, u. SLÖJD- hbslä, sm m fj g ll»tcksm fuppgf å p., f. c, mäk»tjämljmlm V. I.», Tllbg p.. gmgå fullsäg lävk, kus sm 45» m 8 g u ss GODA PLATSER hushlls- b- v Hbs väs sy-. väfbättre, spåkslös bsm Ius xp. Sckhlm f. v. b. fök, sällskps., vä., lä skl, fök Hul Lu, Nääs SlöjPLATS lg 4 ps. hushåll fö sök g. Ick.-Byå, Nköpg. läsmum, Tksk skl, ug flck, m g sä, ösk pls u gs g fmlj, häls på lbä, kl flck, sk b- RIksl Bfsv m 2 p. l- kläsöm sm h 10. Vllg lg l l syssl. sm, skö ll smjugås uvsgsv, sök säll- Sv ll»föällös». Ius xp. sök gsk f hushållsk fus ålgg, um svä Fösåpls g. Sv ll»m. I.», Ius xp. ll l f pksk huslö 200. Rk. fs. v Mjs lmlävk fö hållsb, 24 pl Hus- glfskug. På gu f sjukm j u fö ss hll. fu! fllck, Göbg, bl lg ll äsk. UNG, gl, musklsk flck ösk hållsskl ubl kusvs smg Fsk, 22-åg, bä flck, u 8 ä 12 s. jälv. Ps, sm Sv ll»pkväg 22, Slsjöb». läså. L ö : 2,000 k. ll böj pls bä fmlj. Kug f sm pssbg, bs 3 um hb, ä vllg lg p., ösk pls g hm ösk åg sg pls bö ä g kök lävk v. Ahvjh, äfv skfgömål. Sv hjälp husm m smms sk ubygg hushållslä sökgshlg jäm läkbyg, ll»22 å 1907», Ius xp. f. v. b.lg skösl. vllklg föu h föså sö Gmgå kus säll ll Syls, säs ll uhushåll,. x. å s l ll skl. bk. m. m. Sv ll Ius v föså fö 1 f-för ug flck m uppfs mlg., Kksk köks fms. Lövlk xp., mäk»ys cksm». söks pls g, bl hm p å 400 k. Allg f, g möbl håll gs pls hs bä f- bu l ä h k få lä sg hushll um sx vcks f u å. mlj Göbg. Es ps m gå fu llh m f vv T mås ömssg uppsägg. flåg v full kmps ösk ss sm fmljmläkbyg fs. Näm upplysss sv ll»hmf», Gölm. Sv ll»h. C», Ius x p. g läm Ickg sm öfhg fämmung, bl ysk, sm fö llfäll bg pös s. spåk m. m. A. F u M. HfHULDA MALMSTRÖM, vss Svg sök på yå fö lg. Suv, Algsås. Kvlg ksp, skls föså, åg må pls fmlj fö UNG, smbl flck, sm g. Lu. sm full bhsk msmål sm mgå 7-klssg lävk, sök pls uvs s msmål. Sv ll»c. PLATS fs m fmlj fö ä kug ysk full kmp sm lä. Sv ll»1907», Ny- H.», Ius xp. flck, kug ll huslg gömål. sgf, håll gs säll- köpg p.. SOM hus ll sällskp hjälp g å sö k Skå. AvsSv ll»ull», Vxö p.. UppKgslä fmlj ll hs sm m häls PENSIONAT HVILOHEM 1 sö g jäm bygsfskf gf löspåk. Msä byg f. fs ösk pls skl ll hm. Sv Sckhlm ll mj sök ug Ol. Ps. Luvk. Puksl. 74. sm uppgf m ål bä flck pls u gs. Sv ll EN spåkslös flck få l, fsk löspåk ss säs u- ll»m.», Ius xp. hug, v v ll lhus-.»w. W.», Sv. Tlgmbyå, UNG, bl, åg musklsk flck»nläsk», Ius xp. EN 20 å s spåkslös flck få lhåll fökmm b (m möj- Mlmö. ösk pls u gs ämbsmlg musklsk) håll fömålg pls EN flck, kug mlgg fmlj f lg häls skf- ösk pls päshus ll gs. Sv m fgf ll»f- vllg lg ll hushåll fö- gömål, äfvsm huslg syssl. Sv bä hm fö lg fökmf.. P m v m gömål. Ä musklsk mljmlm». Fs. kmm gömål söks m g löll»fmljmlm», Sköf p.. l : k l s s H l l "D kug hb. Sv ll»fmlfmlj, b v s. JugSOM vä bä hs läk ll jmlm», Skåsk Dgbls xp., V I A V E N E T O, IVVj/lVl fs. Sv ll»igösfmlj», fs pls u gs fö bl m. fu Mlmö f. v. b. Hlsgbg p.. Clväm. Nysu. Byg, löp., fgf säs mäk spåkkug, Ösk pls p å l GLADLYNT, bkä bä flck m ll s. V v huslg gömål BILDAD flck ösk pls fmlj»bl», Ius xp. C&sll & Ly. lus fö huslg syssl kug EN bl, huslg gömål föf- söm håll pls gösfmlj sm kl bkfög. Sv ll»c. på l sm husms hjälp. KuUNG flck håll ck. g hm W.», Öb. g hb, väf huslg sjukskösk få pls hs läm vå b m fy (Ej ckgshm.) k s å Väskus. Uppgf m hälf å, ä jugfu fs. Sv 20-ÅRIG FLICKA ösk m f vv- gömål. Sv ll»fmljmlm 22 Rf.Sckhlm. ösks gfvs. Sv ll å», Esklsu p.. kmps, löp., f. jäm f- m byg, fgf löspåk pls f fmlj Sckhlm gå gf u ss»läk», Ius säs u. Clsl, Djus- fu llh. Sv ll.s» E.», Sköf UNG flck f g fmlj m -»Hm 1907», Ius xp. xp., f. v. b. p'.. hlm. bslus, g sklbyg, mghs- FLICKOR hvlk ösk mby f vsls ku håll ckg ENKEL mlåls flck håll g EN sg, pållg lg UNG, bä flck ösk pls f- byg fsk, ysk, svsk spå- g fmlj skgg vck k f pls vkg hm l f- jugfu, kug mlgg, håll 1g fmlj på l v fu k m. m., 2-åg jäsbyg få Ösgöl. Tllfäll lä ll bhjälplg m ll m hm fö ss vk ösk fö läg lmlj sm hjälp å husm m pls äh f Sckhlm 1 H gmgå l k pls Sckhlm på slgs väf sm kläsöm m hmm föfll syssl. Sv m fb. m byg k. jäm lö- kmm gömål. Sv ll»17 å», Ius ffäsbyå ll sm lks. Sv m så ösks. M ps. Sv ll k. fgf ll»vämläsk», spåk säs u ss Clsl, hushållskl. xp. 8 g ll»off 1907», Ius xp.»g hm 1907», Ius xp. f. v. b. Djushlm. Ius xp., Sckhlm. \ V. HUSFÖRESTÅNDARINNA, pksk,.fl v. D. Sm föså å EN fsk, bkä pållg bl ä -, uglg mlgg, äg flåg v UNG flck, sm gmgå hög lskösk få pls u gs. Gf m g. f föså hm, mlävk sök pls p å yå m fl å s pkk v sö lv A. Mö, Bllp, Söösk pls p å yå hs k k- sm sällskp hjälp å sm, äl mlävk sök ll yå ckköpg. vkul-flg g flg gl fmlj p å lg ll ugh. G k. Sv fs pls fö äll full km- ll»aspåkslös 37», Ius xp., Sck- m. Ä kug musk söm l, små b fs, p å sm f hb. H jäm Bf - ö k, p v xpg v p- hlm. gl ly, sm fäs j åg vllk, h håll f um j u 20 å, ösks fö 3 b m s. Skflg sök jäm bygsml 4 å 5 m. gl. uvs5, 4 h 3 å å gm på l. fskf sss ll Kv- PLATS sm husföså Ösks fs v lö. Sv bäg vv g ll skläm spåk. Små Bygsfskf, f. fgf ll s Alsfög Svsk Hm, f huslg musklsk flck. Sv ll säs ll»pum», Hlsg- p. G k. Sv ll»lä», bg p..»g humö 1880», Hlsgbg p..»l.», Vsås. Jkbsbgsg 6, Sckhlm. Allm. Väg 41 B, Mj, Göbg. LEDIGA PLATSER Slöjlä, SjÉlFÉI. 1 Hushållsskl Lu Ä Husfösåsk Algsås. PLATSSÖKANDE Fu u häll HOTELL WINDSOR Kvlg sjukgyms, Svsk Hms G l ö m j p u m p å I D U N S M O D E L L K A C A L O Q Kl mslg m mbl lgf, fl fäg. D m s pksk f ö ll hm s ö m m s k! Fy khlg säsghäf ålg! Då yskffg f klä såväl hmm sm hs sömmsk gl smmfll m ås fy säsg: vå, smm, hös v, vå m vs sg uppsk pksk u jus v ss puk khlg häf få smmfö sgfällg uvl f åss flgs myh, kmm Ius Ulllklg äfv 1907 ugfvs 4 khlg häf fö hvj säsg h hv h håll, um mvy, khlg uvl m äkmll. Pumsps bl s 2 k. 20 ö p hl å, hvlk mås bks sm sylg bllg föhåll ll khlg håll g usysl. Tll ll Ius Ulllklg fökmm mll ku pum kv fägklpp mös få Ius fflösflg, Dgg S1, Skhlm. Pum äms psk ll bkhl. N U R N B E R G S = A l l m. SO 4 8. P I L S N E R D R I C K A = R k s =========================