Milton Terrassvärmare

Transkript

1 Milton Terrassvärmare PH-1300 PH-1700 Egenskaper Den ideala lösningen för att förlänga utomhussäsongen. Skapar ett stilfullt och attraktivt uterum. Utstrålar en solliknande strålvärme på en radie om 3-5 meter. Piezo tändning Regleringsbar värmeutstrålning. Flamkontrollsystem för egen säkerhet. Brännare av rostfritt stål för ökad livstid. Hållbar och väderbeständig. Sektionsindelad reflektor. Effektiv och kraftig värmeutstrålning. CE-godkänd. Notering till installatören Testa terrassvärmaren innan du lämnar kunden. Säkerhet Om du känner lukten av gas: 1. Stäng av gasen till terrassvärmaren. 2. Släck alla öppna flammor. 3. Om gaslukten fortfarande känns, tillkalla ögonblickligen din VVS-installatör. Förvara inte bensin eller andra brännbara gaser eller vätskor i närheten av terrassvärmaren. Varning Felaktigt installation, justering, ändring, service eller underhåll kan förorsaka allvarliga skador på personer eller egendom. Läs noggrant igenom instruktionerna till denna utrustning innan installation eller underhåll. Denna produkt får inte installeras eller användas inomhus. Ska anslutas till naturgas. Får endast installeras av VVSauktoriserade personer. Viktigt: Installatören eller säljaren ska lämna denna bruksanvisning till användaren. Milton Terrassvärmare sida 1

2 Installations-, drifts- och underhållsvägledning Viktiga säkerhetsregler: 1. Terrassvärmaren får endast användas på områden med god ventilation. 2. Terrassvärmaren får inte installeras eller användas inomhus, i byggnader, garage eller något annat slutet område. 3. Sätt/häng aldrig grejor på eller ovanpå terrassvärmaren. 4. Använd eller förvara aldrig brännbara material i närheten av terrassvärmaren. 5. Både barn och vuxna ska varnas om risken för brännskador och att kläder kan fatta fyr p.g.a. den höga temperaturen på ytan. 6. Barn ska noga bevakas, när de är i närheten av terrassvärmaren. 7. Häng aldrig något som helst heller inte kläder på terrassvärmaren. 8. Tänd inte terrassvärmaren, om den inte är komplett installerad, och reflektorn är på plats. 9. Spruta inte med sprayflaska (aerosoler) i närheten av terrassvärmaren, när den är tänd. 10.Installation och reparation får endast utföras av en auktoriserad VVS-installatör. Terrassvärmaren ska kontrolleras, innan den tas i bruk. Lätt rengöring kan vara nödvändigt. Det är mycket viktigt, att styreenheten, brännaren och lufttilförseln hålls ren. Läs igenom följande, innan terrassvärmaren installeras. Fullgörandet av följande regler vill resultera i en tillfredställande drift av terrassvärmaren. Behåll denna manual för senare bruk. Installationen ska uppfylla alla nationella och lokala regler. 1. Terrassvärmaren är beräknad för uppvärmning av områden utomhus. Installationen ska uppfylla alla nationella och lokala regler. 2 När terrassvärmaren är tänd, se alltid till att hålla luftöppningarna till förbränningskammaren fria, avstånd till brännbara material, fri tillgång till förbränningsluft och frånledning av rökgaser. 3. Det ska alltid vara bra avstånd till brännbara material. Minimumavståndet är följande: Minimumavstånd till brännbara material: Sida 600 mm Bak 600 mm Över 500 mm Under mm Brännbara material är t.ex. trä, papper (också sammanpressat), växtfibrer, plast, plexiglas och andra material, som kan antändas och brinna. Sådana material ska betraktas som brännbara, även om de är behandlade, så de är flamsäkra. Det kan vara nödvändigt med ytterligare avstånd till glas, målade ytor och andra material, som kan bli skadade av strålvärme eller varm luft. 4. Terrassvärmaren ska monteras permanent på ett fast och säkert fundament. Terrassvärmaren ska monteras med hjälp av skruvhålen i basplattan. 5. Gasarmaturens anslutningstryck ska vara 20 mbar (se datatabell på sidan 3). Om högre gastryck är tillgängligt, används en godkänd regulator. 6. Terrassvärmaren ska kontrolleras innan varje start. a. Området omkring terrassvärmaren ska hållas fritt från brännbara material, bensin och andra brännbara gaser och vätskor. b. Alla öppningar och brännaren ska hållas fria från smuts och spindelväv. Luftströmmen av förbränningsgaser och frisk luft genom de perforerade delarna av brännaren får inte blockeras. Rengör brännaren med en mjuk borste innan användning och minst var 6:e månad. c. Alla gasanslutningar ska kontrolleras för läckage med såpvatten. Använd aldrig en flamma för detta ändamål. d. Kontrollera flammönstret på flamspjällets yta, varje gång brännaren tänds. Om flammorna kommer utanför ytan på spjället, eller det är svarta fläckar på spjället eller reflektorn, släck ögonblickligen brännaren. Brännaren får inte tändas igen, innan den är rengjord eller reparerad. e. Alla rengöringsmedel, som används på brännaren, ska vara icke-brännbara och icke-korrosiva. f. Brännarens flamspjäll i rostfritt stål behöver normalt inte rengöras och får aldrig målas. Reflektorn får rengöras, men aldrig målas. Milton Terrassvärmare sida 2

3 Installations-, drifts- och underhållsvägledning Serviceinstruktioner Terrassvärmaren ska genomgå service såvida flambilden inte är korrekt eller om den inte vill brinna korrekt. Servicen får endast utföras av en auktoriserad VVS-installatör. 1. Avlägsna flamspjället från brännkammaren. För att ta av brännaren, lossa skruvarna i botten på brännaren genom öppningen i gaskontrollhuset. Vrid därefter brännaren motsols och dra av den. 2. Rengör brännarens öppningar och topp med en mjuk borste. Inspektera och rengör alla förbränningsluftintag, montera brännaren igen, och se till, att den är ordentligt fastskruvad. 3. Rengör pilotlågan, termogivarens spets och tändstiften med en mjuk stålborste. 4. Kontrollera funktionen hos pilotlågan, tändstift och termoelement. Om det behövs reservdelar, kontakt Milton Sverige AB. Installation Naturgasbrännaren får endast installeras av en auktoriserad VVS-installatör. Brännaren kan monteras på golvet eller upphängd i beslag. Golvmonterade terrassvärmare ska monteras permanent på ett fast och säkert fundament. Beslag för upphängd installation ska vara permanent fastgjord vid en stark struktur, t ex mur. Placeringen av såväl golvmonterade som upphängda terrassvärmare ska anpassas till de krävda måttavstånden. Dessa är 500 mm över, 600 mm till alla sidor och 1970 mm under flamspjället (se teckningarna bak i manualen). Skydd Vi rekommenderar starkt att använda en skyddshätta för att skydda terrassvärmaren, när den inte används. Brännare och reflektor ska vara helt avkylda, innan skyddshättan sätts på. Alla terrassvärmare bör ha brännarhuvudet övertäckt, när den inte används. Det förhindrar nersmutsning av brännaren, som kan leda till, att den inte tänder nästa gång, eller att den brinner dåligt. Smutset kan bestå av en ansamling av damm eller spindelväv på div. komponenter i brännarhuvudet. Övertäckning av brännarhuvudet vill också reducera korrosion p.g.a. vädrets påverkan. Datatabell Installationsland Kategori Tryck Injektordiameter Förbrukning CZ, DK, EE, FI, IS, NL, NO, SE, I2H 20 mbar 3,25 mm 13,4 kw LT, LV, SI, SK, ES, GB, GR, IE, IT, PT, CH, AT, PL BE, FR mbar 3,25 mm 13,4 kw LU, DE I2E 20 mbar 3,25 mm 13,4 kw Milton Terrassvärmare sida 3

4 Installations-, drifts- och underhållsvägledning Gasanslutning 1. (a) Golvmonterade terrassvärmare Gasrörets invändiga diameter ska vara minst 15 mm. (b) Vägg- eller takmonterade terrassvärmare Om det inte är praktisk att installera med fasta rör till anslutningen "A", kan man ansluta med en godkänd gasslang. Slanganslutningen ska uppfylla Gasregelverkets, tabeller för slangdimensioner, och får inte vara längre än 4 meter. Slangens invändiga diameter får inte vara minre än 15 mm. 2. Se till att följa alla lokala och nationella regler för dimensioneringen av gastanslutningen. 3. Alla gasanslutningar ska utföras med en tätningsmassa, som är godkänd för användning av naturgas. 4. Använd inte öppen eld, när du kontrollerar för gasläckage. Använd såpvatten, och kontrollera om det finns bubblor som indikerar gasläckage. 5. Terrassvärmaren ska monteras permanent på ett fast och säkert fundament. Terrassvärmaren ska monteras med hjälp av skruvhålen i basplattan. 6. Gasmanifoldets anslutningstryck ska vara 20 mbar (se data tabell på sida 3). Om högre gastryck finns tillgängligt används en godkänd regulator. Varje modifikation av terrassvärmaren, som inte är beskrivet i denna installationsvägledning, kan kompromettera säkerheten för terrassvärmaren. Observera särskilt följande: (1) Korta inte av ytterrörens längd. (2) Kortslut inte säkerhetstermostaten. (3) Använd inte terrassvärmaren utan reflektorn. Kläder eller andra brännbara material får inte hängas på eller placeras i närheten av terrassvärmaren. Området över rören kan bli extremt varmt. Undvik direkt kontakt med metallytorna för att undgå brännskador och antändning av kläderna. Placera inte varken gas- eller elledninger över toppen av terrassvärmaren, då de kan bli överhettade. Terrassvärmaren ska installeras på ett ställe, där den är lättillgänglig för service, och där det inte är restriktioner för lufttillförseln till brännaren. Detaljlista Beskrivning Antal Modell Nr. PH-1300(1) PH-1300(2) PH Ytterrör 1 1 Ytterrör 2 2 Ytterrör A 1 Ytterrör B 1 Ytterrör C 1 Ytterrör D 1 Rund basplatta 1 1 Fyrkantig basplatta 1 Expansionsbult Skyddssköld 1 Brännarehätta Reflektor Regulator M6 x 10 mm lång skruv M6 x 8 mm lång skruv Milton Terrassvärmare sida 4

5 Hopsättning av reflektorn Steg A 1. Placera reflektorns 4 segment, så de överlappar varandra. 2. Sätt ihop dem med 8 st. M5 skruvar och muttrar som visas. Reflektor segment (4 st.) M5 mutter (8 st.) M5 skruvar (8 st.) Steg B 1. Placera reflektorns runda del ovanpå de 4 hopsatta segmenten. 2. Sätt fast den med 4 st. M5 skruvar och muttrar som visas. Rund reflektor. M5 skruv (4 st.) M5 mutter (4 st.) Milton Terrassvärmare sida 5

6 Hopsättning av brännaren Observera: De rekommenderade avståndsmåtten ska följas för ALLA konfigurationer. Nödvändiga verktyg Borrmaskin 10 mm murborr Insticksnyckel Phillips skruvmejsel Steg 1 Sätt fast basplattam med de 3 expansionsbultarna till ett betongfundament; för PH 1700 till en säker platta, vägg eller tak med 4 expansionsbultar. Skyddssköld Ytterrör (1 eller 2 stycken) Expansionsbultar M8 x 60 mm långa Basplatta Steg 2 a. Montera rörböjen på gasrörets slutände. b. Fäst den andra änden av gasröret till brännarhuvudets anslutning. Se till, att fästet inne i huvudet sitter fast, när du spänner röret. c. För skyddsskölden ner över ytterröret, eller alternativt för PH 1700, anslut en godkänd gasslang till brännarhuvudet via den nödvändiga rörkonstruktionen. Om det används en slang, ska slanganslutningen uppfylla Gasreglementet, tabeller för slangdimensioner, och får inte vara längre än 4 meter. Slangens invändiga diameter får inte vara mindre än 15 mm. Steg 3 a. För det ihopsatta gasröret och brännarhuvudet in i ytterröret. b. Vrid brännarhuvudet, så vinkelstycket pekar mot öppningen i botten på ytterröret. Sätt fast brännarhuvudet och anslut det till ytterröret med 3 st. M5 skruvar 8 mm långa och kontrollera, att fastsättningen av brännarhuvudet till ytterröret är tillräcklig. Steg 4 Sätt fast ytterröret till basplattan med de medlevererade 8 st. M6 x 10 mm skruvar. Gasrör (inte inkluderat) Observera: Allt är konstruerat till att passa till ett 50 mm ytterrör.. 8 x M6 skruvar 10 mm långa Milton Terrassvärmare sida 6

7 Golvmonterad terrassvärmare PH 1300 endast för utomhus bruk. Minimumavstånd till brännbara material* ) : Milton Terrassvärmare sida 7

8 Väggmonterad terrassvärmare PH 1700 endast för utomhus bruk. Minimumavstånd till brännbara material*) *) Brännbara material är t ex trä, papper (också sammanpressat), växtfibrer, plast, plexiglas och andra material som kan antändas och brinna Milton Terrassvärmare sida 8

9 Andra uppsättningar Version 1. Beslag monterat i taket Version 2. Beslag monterat på murad vägg Avstånd över C rör Avstånd över Avstånd sida Avstånd sida D rör B rör A rör 'B' rör 'A' rör Version 3. Beslag monterat på tegelsten/mur Avstånd över Avstånd sida C rör B rör A rör Tegelsten/mur Milton Terrassvärmare sida 9

10 Kontroll av tändning Kontrolltänd brännaren enligt instruktionerna på terrassvärmarens ytterrör. Kontrollera alla gasförbindelser med såpvatten. Såpbubblor indikerar läckage. Använd inte en tändsticka för att testa för gasläckage. Varning: Vit rök kan förekomma omkring brännarhuvudet de första minuterna efter första tändningen. Felsökning Problem Pilotlågan vill inte tända. Pilotlåga slocknar. Huvudbrännaren tänder inte. Möjliga orsaker Luft i gasledningen. Lågt gastryck. Gasen är stängd. Blockering i gasledningen. Tändgnista saknas. Problem med termoelement. Korrosion på temoelement. Defekt ventil. Vind över 16 km/t (4,5 m/s). Ingen gas. Lågt gastryck. Blockerad öppning. Manuell kontrolknapp står inte i "light" position. Varning: Felaktig installation, justering, ändringar, service eller underhåll kan förorsaka allvarliga skador på personer eller egendom. Varje modifikation eller justering, som utföres på produkten utan godkännande från producenten, gör alla garantikrav ogiltiga. Läs installations-, drifts- och underhållsinstruktionen noga innan installation eller service på produkten. Instruktioner för tänding Varning: Vit rök kan förekomma omkring brännarhuvudet de första minuterna efter första tändningen. Steg 1 Se till att kontrollknappen står på "off". Öppna den manuella gasventilen långsamt. Steg 2 Tryck och vrid kontrollknappen till ställningen light, håll kontrollknappen inne, och tryck på piezotändknappen tills pilotlågan tänder. Steg 3 Kontrollera pilotlågan genom titthålet. Om pilotlågan inte tänder, vrid kontrollknappen till position off och börja om från början. Flera försök kan vara nödvändigt. Steg 4 När pilotlågan är tänd, håll kontrollknappen nere i 15 sekunder och vrid därefter kontrollknappen till 'high'. Steg 5 Temperaturen kan därefter ställas in med att vrida kontrollknappen mellan positionerna high och low. Steg 6 För att släcka brännaren, vrid kontrollknappen till off. Stäng av den manuella gasventilen. Milton Terrassvärmare sida 10

11 Milton Sverige AB Lastgatan Helsingborg Tfn.: Fax: Milton Terrassvärmare sida 11