R-CARD Passagesystem. Installationshandbok

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "R-CARD Passagesystem. Installationshandbok"

Transkript

1 R-CARD 5000 Passagesystem Installationshandbok

2 Allmänt om R-CARD 5000 Allmänt om R-CARD Märkning av SSF-godkänd larmutrustning... 4 Begreppsförklaringar... 4 ADRESS, ADRESSTYP... 4 DOMÄN (R-CARD M5)... 5 ROUTING... 5 TERMINERING... 5 Att tänka på vid installationen... 6 UnderCentral UC ANSLUTNINGSPLINTAR... 7 BYGLAR OCH OMKOPPLARE... 9 VIBRATIONSDETEKTOR TILL UC FUNKTIONER SOM KAN UTFÖRAS LOKALT I UNDERCENTRALEN: LYSDIODINDIKERINGAR PÅ KRETSKORT UC Serieportsmodul RS Nätverksmodul IP ANSLUTNING LYSDIODINDIKERINGAR PÅ IP DelningsBox DB SÄKRINGAR UTGÅNGARNA PÅ DB POLARITET PÅ MATANDE UTGÅNGAR, DB ÅTERKOPPLING FRÅN LARMCENTRAL ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE LYSDIODINDIKERINGAR PÅ KRETSKORT DB Delningsbox DB-50 med Wiegand-interface.. 17 INKOPPLING AV WIEGAND-LÄSARE TILL DB-50W. 17 SPECIFIKATION DB-50W: TIDSDIAGRAM FÖR WIEGAND-DATA DelningsBox DB-50 Light SÄKRINGAR Separat matning av låsutgång: UTGÅNG FÖR DÖRRELÄ POLARITET PÅ MATANDE UTGÅNG ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE Delningsbox DB-50 Smart Delningsbox DB-50 Smart Light ANSLUTNING AV DB-50 SMART LIGHT TILL PL-5022 PLINTBESKRIVNINGAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE LYSDIODINDIKERINGAR PÅ KRETSKORTET Plintkort PL In/Utenhet IO SÄKRINGAR UTGÅNGARNA PÅ IO POLARITET PÅ MATANDE UTGÅNGAR, IO ANSLUTNINGSPLINTAR Innehållsförteckning B10D.doc (ersätter 31000B10Z) BYGLAR OCH OMKOPPLARE PÅ IO LYSDIODINDIKERINGAR PÅ KRETSKORT IO KOPPLINGSLISTA In/Utenhet IO SÄKRINGAR ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE PÅ IO LYSDIODINDIKERINGAR PÅ KRETSKORT IO Läsare Prox/MIF MONTERING INKOPPLING AV PROX/MIF INDIKERINGAR Läsare Prox/MIF MONTERING INKOPPLING AV PROX/MIF BYGLAR OCH OMKOPPLARE INDIKERINGAR Läsare Reader MONTERING INKOPPLING AV READER-62 SOM IN- OCH UTLÄSARE PÅ DB ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE INDIKERINGAR Läsare Reader INKOPPLING AV READER-60 SOM IN- OCH UTLÄSARE PÅ DB MONTERING ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE INDIKERINGAR Läsare Code INDIKERINGAR Läsare Prox-54P Läsare Prox/MIF MONTERING BIFOGADE DETALJER MONTERING PÅ DÖRREN, STEG FÖR STEG DEMONTERING FÖR UTBYTE ELLER SERVICE INKOPPLING AV PROX/MIF-53 PÅ LOKALA BUSSEN ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE KORT FÖR LARMFÖRBIKOPPLING (LFK-KORT) LFK-KORTETS ANSLUTNINGSPLINTAR INDIKERINGAR PÅ FRONTEN EXEMPEL PÅ LÄMPLIGA DÖRRLÅS Läsare Prox MONTERING INKOPPLING AV PROX-52 PÅ LOKAL BUS ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE INDIKERINGAR... 46

3 Allmänt om R-CARD 5000 Läsare Reader MONTERING INKOPPLING AV READER-50 PÅ LOKAL BUS ANAANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE INDIKERINGAR Läsare Prox-32, MIF MONTERING INKOPPLING AV PROX/MIF-32 SOM SLAVLÄSARE TILL PROX/MIF-52/ INKOPPLING AV PROX/MIF-32 SOM SLAVLÄSARE TILL R-CARD PROX/MIF- 50/ ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE INDIKERINGAR Läsare Reader MONTERING INKOPPLING AV SLAVLÄSARE READER-30 TILL HUVUDLÄSARE ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE PÅ READER INDIKERINGAR Bordsläsare Reader INKOPPLING TILL DATOR OCH SYSTEMBUS ANSLUTNINGAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE PÅ READER INDIKERINGAR PORTTELEFONI TEL-50 Linjekort SÄKRING FU LYSDIODINDIKERINGAR ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE PÅ TEL PA-57 PROX Porttelefon ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE PA-59 (D) Porttelefon ANSLUTNINGSPLINTAR BYGLAR OCH OMKOPPLARE INSTÄLLNINGAR PA-59 D (= med teckenfönster): PA-59 (=utan teckenfönster) Kommunikation och Kabel KABELFÖRLÄGGNING KABELREKOMMENDATIONER I SAMMANFATTNING. 64 SYSTEM BUS Kabeltabell CAN bus Terminering av CAN Bus Kontrollmätning av CAN-bussens kommunikationskabel: LOKAL BUS: Kabel och avstånd: Spänningsfallets inverkan på kommunikationen på lokala bussen Terminering av Lokal Bus Kontrollmätning av lokala bussens kommunikationskabel: TERMINAL BUS: Kabel och avstånd: SLAVE BUS: Kabel och avstånd: ELS NÄTVERK: Kabel och avstånd: SPECIFIKATIONER KOMMUNIKATION UC-50 / IP-50: UNDERCENTRAL DB-50: LIGHT DELNINGSBOX DB-50: DELNINGSBOX DB-50 SMART LIGHT IO-50: IN-UTKORT IO-5022: IN-UTKORT PROX-65: BERÖRINGSFRI LÄSARE MIF-65: BERÖRINGSFRI LÄSARE PROX/MIF-66: BERÖRINGSFRI LÄSARE PROX-62: BERÖRINGSFRI LÄSARE MIF-62: BERÖRINGSFRI LÄSARE, HÖG FREKVENS 73 PROX/MIF-53: BERÖRINGSFRI LÄSARE OCH ELLÅS PROX-52/32, MIF-32: BERÖRINGSFRI LÄSARE/SLAV READER-50/60: LÄSARE READER-30: SLAVLÄSARE READER-20: BORDSLÄSARE, CAN-ANSLUTNING. 74 PORTTELEFONSYSTEM PA-59: PORTTELEFON, BERÖRINGSFRI AVLÄSNING PA-57: PORTTELEFON, BERÖRINGSFRI AVLÄSNING TEL-50: LINJEKORT RF-SPECIFIKATIONER FÖR BERÖRINGSFRIA LÄSARE Bilaga 1: Orsak till jordfel i R-CARD Bilaga 2: Inkoppling på lokal bus Bilaga 3: Kopplingsexempel UC Bilaga 4: Kopplingsexempel DB Bilaga 5: Dörrkontroll med DB Bilaga 6: System med IO-5008/ Bilaga 7: System med IO Bilaga 8: Kopplingsexempel IO Bilaga 9: Inkoppling av Porttelefon PA-57 PROX Bilaga 10: Inkoppling av Porttelefon PA-59 (D) B10D.doc (ersätter 31000B10)

4 Allmänt om R-CARD 5000 Allmänt om R-CARD 5000 Systemet använder en persondator för administration, datalagring och kommunikation. Begreppet R-CARD 5000 avser hårdvaran (undercentraler, läsare etc.). Mjukvaran i persondatorn betecknas R-CARD Win (äldre, 16-bits program) eller R-CARD M5 (senare generation som kan hantera integrerat larm, porttelefoner samt tvättbokningstavlor). Undercentral UC-50 kontrollerar dörrmiljöer, porttelefoner, larm samt tvättbokningstavlor. Undercentralerna kommunicerar med dator, dörrmiljöer, bokningstavlor etc. samt med varandra. Läsare finns för magnetkort, Dallasknappar samt beröringsfri avläsning med olika teknologier. Märkning av SSF-godkänd larmutrustning RCO-produkter som är godkända enligt SS-EN (Security grade) och SSF-1014 (Larmklass) är märkta med etikett: "S/n" är serienumret: "1014" = godkänd produkt "0812" = tillverknings-år/vecka " " = löpnummmer. "LK" står för Larmklass, "MK" för Miljöklass. Typ: UC-50 S/n: LK: 4 MK: 1 Security Grade: 4 Tillverkare: RCO Security Specifikationerna på sidan 69 och följande inkluderar larm- och miljöklassning för larmgodkända produkter i 5000-serien. Begreppsförklaringar Adress, Adresstyp Varje adresserbar enhet (utom läsare av typ Reader-60 och Reader-30) har en adress, som ställs in med en 8-polig omkopplarbank. Adresser kan ställas in. Adress 0 får inte användas (gäller inte för adresstyp A4, dvs. Reader-60)! Omkopplarna motsvarar vardera värdet , skrivet bredvid respektive omkopplare i omkopplarbanken. När man sluter en omkopplare (sätter den i läge ON ) adderas dess värde till adressen. Exempel: Här visas adress 27. Omkopplare i ON - läge: Nr 1, 2, 4, 5 ( = 27) Figur 1 Adresstyper: Det finns fyra adresstyper (här betecknade A1- A4) som beror på enhetstyp och den kommunikationsbuss enheten använder: Adresstyp Enhetstyp Inställbar adress A1 UnderCentraler UC /anknytning A2 In-Utenheter IO-50, Linjekort TEL /anknytning A3 Delningsboxar DB-50. Läsare Reader-50, Läsare Prox /anknytning ELS Bokningspanel, virtuella enheter *) ( VIRTUAL i bilden nedan), Porttelefon PA-57 PROX. A4 Läsare Reader / DB-50 Enheter med adresstyp A3 representerar dörrmiljöerna och används vid definition av Behörighetszoner. Det är också denna typ av enheter som i en stor anläggning först kommer att förbruka de maximalt 255 adresserna och framtvinga användning av ytterligare en slinga/grupp. I bilden nedan visas enheter på en anknytning, inställd enhetsadress betecknas med #, t.ex. #2. OBS: Reader-20 har en egen adresstyp och ska inte adresseras! Regler för adressering av enheter (begreppet slinga/grupp avser R-CARD Win 4.x, motsvaras av anknytning i R-CARD M5-system): Högsta enhetsadress är 255, vilket också är maximalt antal enheter av samma adresstyp (utom A4, som kan ha två enheter per delningsbox) som kan höra till en slinga/grupp. *) Exempel: Våningar i hisstyrning, Funktionsenheter (in- utgångar) B10D.doc (ersätter 31000B10)

5 Begreppsförklaringar Enheter inom samma slinga/ grupp och adresstyp får inte ha samma adress. Enheter inom adresstyp A4 (=Reader-60) kan bara ha adress 0 eller 1. Det kan finnas fler än 255 Reader-60 i en slinga/grupp om man har både in- och utläsare. Samma enhetsadress kan återfinnas hos flera enheter av a) samma adresstyp PC Figur 2 A1 A2 A3 A4 UC-50 #1 men i olika slingor/grupper; b) olika adresstyper i samma slinga/grupp. DB-50 #1 READER-60 #0 READER-60 #1 DB-50 #2 READER-60 #0 UC-50 #2 IO-50 #1 READER-60 #1 READER-50 #3 READER-50 #4 TERMINAL BUS SYSTEMBUSS UC-50 #3 SYSTEMBUSS VIA IP OCH CAN-BUSS READER-50 #5 READER-50 #6 IO-50 #2 LOCAL BUS LOCAL BUS VIRTUAL Domän (R-CARD M5) Domän är ett begrepp som används för att dela upp ett system i delar som är oberoende av varandra vad gäller årskalender, maximalt antal passerkort etc. Man kan ha domäner. Ett system har alltid minst en domän, grunddomänen, med nummer 0. En domän kan ha anknytningar. En anknytning kan bara höra till en domän Varje domän har en egen årskalender. Om Domäner ska användas, skapa dessa innan några anknytningar skapas, anknytningens domäntillhörighet kan inte ändras när anknytningen väl är skapad! Genom att dela in systemet i domäner behöver man t.ex. inte bestycka alla undercentraler med utökat minne bara därför att några av undercentralerna måste hantera ett stort antal användare. Ett exempel kan vara entren till en byggnad där flera företag har sina lokaler. Man skapar då dels en domän där bara entredörrens undercentral ingår, dels en separat domän för varje företag. Eftersom användardata bara sänds ut till domäner där användarna har passagerättigheter blir minneskravet mindre för undercentralerna i respektive företags domän än för undercentralen som styr den gemensamma entredörren. Routing Undercentralen UC-50 har en RS232-anslutning som kan användas för att koppla samman, routa, två CAN-bussar så att de uppträder som en buss. Dessutom kan IP-kommunikation användas vid routing. Se mer om Routning i kapitlet Kommunikation och Kabel på sidan 64 eller i handboken Komma igång med R-CARD Win. Terminering Trådparen för kommunikationen på CAN BUS och LOKAL BUS ska termineras med termineringsmotstånd i ändpunkterna för att fungera korrekt, detta är speciellt viktigt vid långa kablar. Termineringsmotstånd finns inbyggda på kretskorten och kopplas in med bygel. OBS: Vid byte av kretskort, se till att termineringsbygeln på det nya kortet är inställd på samma sätt som på det utbytta kortet! Se även Kommunikation och Kabel på sidan 64 och framåt B10D.doc (ersätter 31000B10)

6 Att tänka på vid installationen Att tänka på vid installationen Viktigt: Det bör alltid finnas ett mekaniskt alternativ för att nödöppna dörr till utrymme med elektriskt manövrerade lås! Stäng alltid av spänningen vid kopplingsarbete, komponenter kan förstöras annars! Strömförsörjning, kablage och ev. batterireserv ska dimensioneras så att de klarar att driva både elektronik och lås. Tänk på att minusledaren på lokala bussen är referens för kommunikationen. Alla enheter som hör till en viss Undercentral UC-50 skall strömförsörjas via Lokal Bus från samma kraftenhet som matar UC-50-enheten. Om detta inte är möjligt, t.ex. på grund av låsens strömförbrukning, kan man separatmata reläutgångarna via plintarna märkta AC/DC(E) på DB-50 och IO-50. Läsare som monteras utomhus bör förses med regnskydd. Kontrollera att CAN-bussar och RS485-bussar är korrekt terminerade! Felaktig terminering kan innebära kommunikationsstörningar. Vid byte av trasig enhet, sätt termineringsbygeln på den nya enheten likadant som på den utbytta. Belasta inte utgångarna mer än vad som anges i resp. specifikation, gäller speciellt halvledarreläer har högre resistans i till- läge än konventionella reläer. Elslutbleck ska alltid förses med transientskyddsdiod enligt vidstående skiss. Förhindrar att transienter från slutblecksspolen stör elektroniken. Montera/demontera aldrig plinten till en Reader-60-läsare under spänning, kommunikationskretsarna kan skadas! Gör inte hämtning av en anknytning som har kommunikationsproblem! Redan hämtade och programmerade enheter kan då förlora sina parameterinställningar. Kontrollera i statusfönstret att inga kommunikationsproblem finns innan hämtning görs. Figur 3: Transientskydd B10D.doc (ersätter 31000B10)

7 UnderCentral UC-50 UnderCentral UC-50 UC-50 är en Undercentral för kontroll av upp till åtta dörrmiljöer, hissar eller virtuella enheter. Placeras i inomhusmiljö, inom skyddat område. I det integrerade larmsystemet R-CARD MEGA tjänstgör UC-50 som larmcentral. Den motsvarar kraven i standarden SS-EN , godkännande enligt SSF För godkännande i larmklass 4 gäller: Kapslingen ska kompletteras med plåtinsats försedd med vibrationsdetektor ES 400 (se Vibrationsdetektor till, sidan 9). UC-50 kretskort med revisionsbokstav fr.o.m. D ska då användas eftersom det har en anslutning avsedd för vibrationsdetektorn (se plint P1 nedan). Figur 4: Undercentralens kretskort (rev F visad). Inkopplingsexempel på sidan 78 och 79. Undercentralen har inga egna säkringar, avsäkring måste göras externt. Anslutningsplintar P1: Kretskortrevision F: Sabotageavkänning Generell ingång där funktionen programmeras från R-CARD M5. Används som sab-ingång för vibrationsdetektor vid SSF1014 LK4. Se Vibrationsdetektor till, sidan 9. 3,4 SAB IN På kretskortsrevision D var plinten ansluten i serie med kåpans sabotageavkänningsbrytare SW4. Läs mer om detta i tidigare upplaga av denna anvisning. På kretskortsrevision C var plinten ansluten till kåpans sabotageavkänning SW4. Sluten när lådan är stängd. Läs mer om detta i tidigare upplaga av denna anvisning B10D.doc (ersätter 31000B10)

8 UnderCentral UC-50 P2 Local Bus : anslutning av underenheter 5,6 AC_OUT AC_OUT : Utgång för strömförsörjning till underenheter. På kretskortet finns internförbindningar till plint P4 AC_IN : P2/5<->P4/13, P2/6<-> P4/14. Om undercentralen matas med DC och plus exempelvis ansluts till P4/13 kommer även P2/5 att mata ut plus. Om undercentralen matas med AC kommer P2 också att mata ut AC. RS485 kommunikation. Partvinnad kabel, första och sista enhet på 7,8 RS485A, RS485-bussen ska ha termineringsmotstånd Se Terminering, sidan 5. RS485B RS485A och RS485B ska anslutas till plintar med motsvarande beteckningar på de andra enheterna på bussen. P3 COM_OUT : CAN-bus Stift nr P3/9,10 Beteckning Funktion CAN_L, CAN_H P4 AC_IN : Strömförsörjning Kommunikation med andra UC-50-enheter. Partvinnad kabel, första och sista enhet på CAN-bussen ska ha termineringsmotstånd. Se Terminering, sidan 5. CAN_L och CAN_H ska anslutas till motsvarande plint på nästa UC ,14 AC_IN Matningsspänning (se data sidan 69) för undercentralen och dess underenheter. AC eller DC kan anslutas (om vibrationsdetektor används måste DC användas!). På kretskortet finns internförbindningar till plint P2 Lokal Bus : P2/5<->P4/13, P2/6<-> P4/14. Om undercentralen matas med DC och plus ansluts till exempelvis P4/13 kommer även P2/5 att mata ut plus, viktigt vid användning av vibrationsdetektor (se sidan 9). Om undercentralen matas med AC kommer P2/5,6 också att mata ut AC. Om ELS bokningspanel med ELS Nätverk används måste undercentralen matas med stabiliserad DC. P6 (P8): Anslutning för övervakning av Milletekniks kraftenhet. Se R-CARD 5000 MEGA Installationshandbok ( B11). P8 gäller kretskortsrevision C,D. P13: Ethernet anslutning via IP-50. Se INSTRUKTION FÖR MONTERING AV TILLSATSMODULER PÅ UC-50 (31000B15) P14: Seriell kommunikation via RS-50 och larmsändning via LS-50. Montera serieportsmodulen RS-50 om seriell anslutning önskas. Används för kommunikation med PC via Telefonmodem; använd modemkabel Korthållsmodem; använd modemkabel Kabelanslutning; använd nollmodemkabel (max 5 m) Anslutningen kan även användas för sammankoppling (routning) mellan två CAN-bussar. Använd nollmodemkabel. De undercentraler som ska routas måste förberedas för detta, se handboken Komma igång med R-CARD-Win hur man ställer in Undercentralen för routning. Se INSTRUKTION FÖR MONTERING AV TILLSATSMODULER PÅ UC-50 (31000B15) Se R-CARD 5000 MEGA Installationshandbok ( B11) om LS-50. P16: Summalarmutgång 1,2 ALARM Fri utgång från relä. Kan bl.a. programmeras för någon av följande funktioner i M5-programmet: Kommunikationsavbrott, Tamper, Sabotage, Dörr uppbruten, Dörr uppställd, Hotlarm (överfallslarm), Växlar när UC-50 körs korrekt (fast sluten eller bruten vid fel), jämför MPO i SSF B10D.doc (ersätter 31000B10)

9 UnderCentral UC-50 Byglar och omkopplare Så här numreras byglarna (ring eller pil vid stift 1): Beteckning Funktion SW1 Adressinställning. Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. Termineringsmotstånd för kommunikationsbuss RS485. Första och sista SW2 enheten i RS485-bussen ska ha inkopplat termineringsmotstånd. Motståndet är inkopplat när bygeln är sluten. SW3 Reset-knapp för omstart av UC-50. Sabotageavkänning. Sluten när kåpan är monterad. Registreras även internt i SW4 UC-50. SW4 består av två brytare, en på ovansidan och en på undersidan av kretskortet. Brytarna är seriekopplade och anslutna till P1/3 och P1/4. Termineringsmotstånd för kommunikationsbuss CAN. Första och sista enheten i CAN-bussen ska ha inkopplat termineringsmotstånd. Motståndet är inkopplat SW5 när bygeln är sluten. Fabriksinställda byglar, ska inte ändras! I Figur 4 visas hur byglarna ska P10, 11 sitta. Vibrationsdetektor till UC-50 För godkännande i Larmklass 4 (SS-EN /SSF ) ska undercentralens kapsling kompletteras med vibrationsdetektor (modell ES 400) monterad i en metallkåpa som placeras över undercentralens kretskort och ansluts med kablar till plint P1 och P2 på undercentralen. Vibrationsdetektor kan bara anslutas till undercentral med kretskortversion fr.o.m. D. Undercentralen ska vara monterad i sin specialtillverkade plastkapsling. Vibrationsdetektor ES 400 levereras från RCO med en färdigkopplad 12V zenerregulator eftersom den kräver 12V likström. Undercentralen måste därför matas med 24V likström! Inkoppling: P2 P1 UC-50, Rev. D P Figur 5 Till ES-400 P2 +24V P2 0V Blå/blue Blå/blue Röd/ red R Svart/black ES Z Anslut detektorns strömförsörjning till plint P2, se upp med polariteten! Polariteten på P2/5 och P2/6 beror på hur likspänningen är polariserad på plint P4. P2/5 och P2/6 strömförsörjer även lokala bussen. Se beskrivning av plint P4 på sidan 8. Kretskorts rev. D: Ta bort byglingen från undercentralens P1 ( SAB. IN/VIBDET ) och anslut vibrationsdetektorns larmutgång (normalt sluten, NC) till P1 enligt vidstående skiss. Kretskorts rev. F: Ingången P1 programmeras som sabotage i larmsystemet Montering: Placera metallkåpan över undercentralens kretskort, kåpans avfasade hörn ska vara på den sida där undercentralens kylfläns sitter. Vibrationsdetektorn ska inte ha någon egen kapsling. Metallkåpan hålls sedan på plats av locket till undercentralens plastkapsling. Tamperavkänningen på undercentralen: OBS: Eftersom plint P1 på undercentralen nu används som ingång för vibrationsdetektorn måste plint P16 användas som utgång för tamperlarm om sådant önskas (kräver programmering i PC-programmet). Inställningar i ES 400: I det informationsblad som bifogas detektorn beskrivs anslutningar, funktioner och inställningar. Tamperutgången på detektorn används inte B10D.doc (ersätter 31000B10)

10 UnderCentral UC-50 Funktioner som kan utföras lokalt i undercentralen: Nedanstående funktioner kan köras i undercentralen utan att den har kommunikation med andra enheter eller PC. Observera att matningsspänningen ska vara på hela tiden! Aktivera/deaktivera DHCP-funktionen (fr.o.m. UC 1.84): Aktivera DHCP: 1. Ställ in adress 0 på UC-50 och tryck på RESET-knappen. 2. Diod D2 blinkar kontinuerligt (diagnosläge). 3. Ställ in adress 1 (DIP-omkopplare 1=On, övriga =OFF). 4. Tryck och håll nere TAMPER-kontakten. D2 är släckt medan TAMPER är nedtryckt. 5. Släpp TAMPER-kontakten. D2 börjar åter blinka. 6. Ställ in den adress undercentralen ska ha och tryck på RESET-knappen. Hämta lokala bussen på en undercentral utan kommunikation med PC (fr.o.m. UC 1.84): 1. Ställ in adress 0 på UC-50 och tryck på RESET-knappen. 2. Diod D2 blinkar kontinuerligt (diagnosläge). 3. Ställ in adress 4 (DIP-omkopplare 3=ON, övriga =OFF). 4. Tryck och håll nere TAMPER-kontakten. D2 är släckt medan TAMPER är nedtryckt. 5. Släpp TAMPER-kontakten. D2 börjar åter blinka. 6. Återställ den adress undercentralen ska ha och tryck på RESET-knappen. Deaktivera DHCP, återställ leveransadressen och APIPA-funktionen: Utför ovanstående steg 1-6, men ställ in adress 2 (DIP 2=ON, övriga=off) i steg 3. Återställa MEGA till programmeringsläge (ta bort fristående driftläge och driftläge) (fr.o.m. UC 1.91): Fr.o.m. UC-50 version 1.91 gäller följande: Om en anläggning arbetar i Fristående driftläge (kommunikationen med PC avstängd) och man behöver komma åt den från M5 men inte kommer in via MAP-50 går det att återställa driftläget till programmeringsläge direkt på undercentralen. Viktigt: Om det finns flera undercentraler i anläggningen (=på anknytningen) måste nedanstående återställning göras på anknytningens första undercentral (där anknytningen är ansluten). Om hämtning måste genomföras innan driftläget kan ändras i anläggningen från M5 kan återställningen behöva göras på samtliga undercentraler på anknytningen för att hämtning ska kunna utföras. Om återställningen inte är utförd på alla undercentraler måste driftläget sättas senare när M5 är uppkopplad. Detta för att synkronisera alla undercentraler till samma läge (välj Driftläge under menyn MAP-styrning). 1. Ställ in adress 0 på UC-50 och tryck på RESET-knappen. 2. Diod D2 blinkar kontinuerligt (=diagnosläge). 3. Ställ in adress 8 (DIP-omkopplare 4=ON, övriga =OFF). 4. Tryck och håll nere TAMPER-kontakten. D2 är släckt medan TAMPER är nedtryckt. 5. Släpp TAMPER-kontakten. D2 börjar åter blinka. 6. Återställ den adress undercentralen ska ha och tryck på RESET-knappen. Nollställa minnet (fr.o.m. UC 1.92): 1. Ställ in adress 0 på UC-50 och tryck på RESET-knappen. 2. Diod D2 blinkar kontinuerligt (=diagnosläge). 3. Ställ in adress 128 (DIP-omkopplare 8=ON, övriga =OFF). 4. Tryck och håll nere TAMPER-kontakten. D2 är släckt medan TAMPER är nedtryckt. 5. Släpp TAMPER-kontakten. D2 börjar åter blinka. 6. Ställ åter in adress 0 7. Tryck och håll nere TAMPER-kontakten. D2 är släckt medan TAMPER är nedtryckt. 8. Återställ den adress undercentralen ska ha och tryck på RESET-knappen. 9. Vänta minst 10 sekunder så att undercentralen hinner bli klar B10D.doc (ersätter 31000B10)

11 Serieportsmodul RS-50 Lysdiodindikeringar på kretskort UC-50 D2: Kommunikations-och statusindikering. Indikerar kommunikation med överordnad enhet på systembussen samt ev. fel (se nedan). På UC-50 med COM-porten (P7) ansluten till PC indikeras seriekommunikationen mot PC. På en routande UC-50 indikeras seriekommunikationen mot central som ligger närmare PC. Annars indikeras kommunikation på CAN-bussen. Fr.o.m. version 1.26 repeteras följande signalbilder vid fel: Ett blink: Diagnostikläge 1, adress 0 är inställd. Två blink: Fel i checksumma i flashminnet Tre blink: Fel i internt CPU-minne Fyra blink: Fel i externt minne. Fem blink: Fel vid radering av flashminne Sex blink: Fel vid skrivning till flashminne Sju blink: Fel på oscillator D6: Lyser när kretskortets interna +5V är OK. D13: Lyser när utgångsreläet är aktivt (P16/1,2 är slutna). Serieportsmodul RS-50 Modulen används när man behöver en anslutning för seriell kommunikation på en undercentral av senare utförande som saknar serieport. Serieporten används för att ansluta t.ex. ett modem eller åstadkomma routing mellan två undercentraler. Modulen saknar möjligheter att växla Tx- och Rx-funktionerna och att styra DTR, CTS och RTS (jfr P5 på äldre undercentral). Monteringsinstruktioner ges i dokumentet INSTRUKTION FÖR MONTERING AV TILLSATSMODULER PÅ UC-50, dokumentnummer 31000B15. Dokumentet kan hämtas från RCO:s nedladdningssida Nätverksmodul IP-50 IP-50 monteras på UC-50 och gör att undercentralen kan kommunicera med TCP/IP-protokoll över ett lokalt nätverk (10 Mbit/s Ethernet). De enheter som ansluts via IP-modulen utgör en egen anknytning i R-CARD UC-50 med IP-modul tilldelas en IP-adress med ett speciellt konfigureringsprogram, som körs i en arbetsstation. IP-modulens leveransadress finns angiven i specifikationerna på sidan69. Monteringsinstruktioner ges i dokumentet INSTRUKTION FÖR MONTERING AV TILLSATSMODULER PÅ UC-50, dokumentnummer 31000B15. Dokumentet kan hämtas från RCO:s nedladdningssida: Anslutning P1 Nätverksanslutning Använd standard, kategori 5 TP-kabel. Lysdiodindikeringar på IP-50 D1: Blinkar när någon trafik pågår på nätverket (alltså inte bara när enheten kommunicerar). D2: Lyser med fast sken när nätverksanslutningen är korrekt. 1 Diagnostikläget används så här: Vid felindikering (2-7 blink), ställ in adress 0 och tryck på resetknappen. - Om D2 nu indikerar diagnosläge fungerar undercentralen förmodligen fortfarande och nytt försök kan göras. Ställ in adressen igen, tryck på resetknappen och gör nytt försök att utföra den misslyckade operationen (t.ex. uppgradering). - Om D2 inte indikerar diagnosläge har undercentralens program troligen kraschat och enheten måste bytas B10D.doc (ersätter 31000B10)

12 DelningsBox DB-50 DelningsBox DB-50 Styrenhet för fullständig kontroll av en dörrmiljö. DB-50 kan hantera två läsare med ev. slavläsare. Möjliggör delat montage för dörrmiljön. Delningsboxen finns i två varianter: den ena för anslutning av R-CARD kortläsare av modell Reader- 60 (DB-50), den andra för anslutning av läsare som ger data i Wiegand-format (DB-50W, se kapitlet Delningsbox DB-50 med Wiegand-interface, sidan 17). Funktionerna är i övrigt identiska för de två varianterna. DB-50 ska monteras i inomhusmiljö inom skyddat område. Säkringar FU1, FU2 Avsäkrar anslutning till Lokal Bus, AC/DC(L) på plintarna P1 och P7. FU3, FU4 Avsäkrar anslutning till extern strömförsörjning, AC/DC(E) på P2. P12 Strömkälla för matande utgångar Koppling Kommentar Strömförsörjning från Lokal Bus. Standardinställning. Strömförsörjning från extern kraftenhet via plint P2 OPTION. Ett tips angående avsäkringen: Om minussäkringen FU2 löser ut, t.ex. beroende på ett kortslutet elslutbleck, uppstår ofta kommunikationsstörningar beroende på att strömförsörjningen då går via kommunikationskretsarna. Undvik detta genom att separatmata manöverutgångarna: Bygla 1 (P1) 5 (P2) och 2 (P1) 6 (P2), se Figur 7, och ställ in bygel P12 för Extern strömförsörjning. Om kortslutning nu uppstår på någon matande utgång kommer kretskortets egen strömförsörjning inte att påverkas och därför störs inte heller kommunikationen. Inkopplingsexempel på sid. 79 och 80. Figur 6: Delningsboxens kretskort. För att minimera kommunikationsproblem vid långa avstånd kan man istället ansluta ett separat kabelpar till OPTION för att strömförsörja utgångarna, se avsnittet Spänningsfallets inverkan på kommunikationen på lokala bussen på sidan 66. Figur 7: Separatmatning av utgångar på DB B10D.doc (ersätter 31000B10)

13 DelningsBox DB-50 Utgångarna på DB-50 Beroende på tänkt användning är vissa utgångar förprogrammerade som matande eller fria, slutande eller brytande. Utgångar med elektromekaniska reläer ändras mellan matande/fri, slutande/brytande med byglar (P8, P11). Utgångar med halvledarreläer ändras mellan matande-fri med byglar (P9, P10), slutande - brytande bestäms mjukvarumässigt via PC-programmet. Funktion Matande utgång: Ström från Lokal Bus/ Option. Slutande (aktivt hög). Koppling Fri utgång: Slutande (aktivt hög). Matande utgång: Ström från Lokal Bus/ Option. Brytande (aktivt låg). Fri utgång: Brytande (aktivt låg). Figur 8: Olika utgångskopplingar och funktioner. Polaritet på matande utgångar, DB-50 Polariteten på den matande utgången beror på polariteten på den matningsingång man använder, oavsett om det är P1 eller P2 som används. Tumregeln är att den polaritet som matas in på a-märkt resp. b-märkt plintnummer matas ut på a-märkt resp. b- märkt plintnummer. Exempel: Om plus matas in på P2/5 så får man ut plus på P4/13. OBS: Gäller bara DB-50/ DB-50 Light!, IO-50 har omvänd polaritet! Figur 9 Återkoppling från larmcentral Ingången för återkoppling från larmcentral (P5, 23-24) märkt Återkoppling är försedd med optokopplare. Optokopplaren kräver ström i aktivt läge. Om larmcentralen bara har en fri kontakt, och alltså inte kan leverera de 5-12V som behövs för optokopplarens funktion, kan man koppla återkopplingssignalen enligt Figur 10: Återkoppling från larmcentral. Här tas strömmen från delningsboxens terminal-buss. Om DB-50 matas med högre spänning än 12 V måste ett motstånd för strömbegränsning på 1 kohm inkopplas enligt figuren. När larmets kontakt är sluten registreras Larmcentral från om återkopplingsingången är standardprogrammerad (aktivt låg). Om kontakten öppnar eller kabeln kapas registreras Larmcentral på och passage spärras. Figur 10: Återkoppling från larmcentral med matning från Terminal Bus på DB B10D.doc (ersätter 31000B10)

14 DelningsBox DB-50 Anslutningsplintar P1 Lokal Bus 1,2 AC/DC(L) a, AC/DC(L) b Strömförsörjning, se data på sidan 69, individuell avsäkring. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. På kretskortet finns internförbindningar mellan P1/1<-> P7/29, P1/2 <-> P7/30. Om matande utgångar ska strömförsörjas från Lokal Bus, bygla P12 enl. figuren, (Standard) 2 3,4 RS485 A, RS485 B RS485 kommunikation. Partvinnad kabel, första och sista enhet på RS485-bussen ska ha termineringsmotstånd. Se Terminering, sidan 5. På kretskortet finns internförbindningar mellan P1/3<-> P7/31, P1/4 <-> P7/32. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. P2 OPTION : Ingång extern strömförsörjning till manöverutgångar, plint P4 Individuellt avsäkrade anslutningar för matande utgångar. 5,6 Om matande utgångar ska strömförsörjas AC/DC (E) a, AC/DC (E) b från plint P2 OPTION, bygla P12 enl. figuren 1 P3 UTGÅNG : Sabotageindikering 7,8 SAB (NC) Ansluten till kåpans sabotageavkänning SW1. Sluten när kåpan är monterad. P4 UTGÅNGAR : Manöverutgångar Bygling (P8, P9, P10, P11) 3 9,10 11,12 Larmförbikoppling Larmstyrning Halvledarrelä, Bygel P9. Programmerbart slutande (standard) eller brytande kontaktfunktion. Halvledarrelä, Bygel P10. Programmerbar funktion. Aktivt låg (brytande) är standard, vilket ger nedanstående beteende: Puls -funktion: Reläet bryter under vald pulstid när larmet ska kopplas till eller från. Latch -funktion: Reläet sluter när larm ska kopplas från. P9 (Larmförbikoppling) P10 (Larmstyrning) Matande utgång Fri utgång 4 13,14 Dörrelä Reläutgång för dörrlåsmanöver, Bygel P8 P8 (Dörrelä) P11 (Siren) 2 Observera markeringen (o) för stift nr 1 3 Observera markeringen (o) för stift nr 1 4 Standard B10D.doc (ersätter 31000B10)

15 DelningsBox DB-50 P4 UTGÅNGAR : Manöverutgångar Bygling (P8, P9, P10, P11) 3 Reläutgång för externt larm, Bygel P11. Följande varningar går att få ut var och en för sig i skriven prioritetsordning: 1. Gemensamt larm för dörrmiljön: Tamperkontakt i Läsare 1, Tamperkontakt i Läsare 2, Tamperkontakt i DB-50, Matande, brytande Komm-avbrott, 15,16 Siren Dörr uppbruten, Sabotageläge på dubbelbalanserade ingångar. Matande, slutande 3 2. Varning för länge uppställd dörr (aktiveras när summertid börjar). 3. Varning larmpåslag. Fri, brytande 4. Hotlarm. 5. Dag/nattlåsning. 6. Fri tidsstyrd kanal-1. Fri, slutande Vid induktiv belastning (elslutbleck, mellanrelä etc.) ska skyddsdiod monteras på belastningens anslutningar enligt skiss i avsnitt Att tänka på vid installationen, sidan 6. Se sidan 13 för beskrivning av utgångarnas polaritet vid likströmsmatning. P5 INGÅNGAR 17,18 Knappöppning Slutning (standardinställning) eller brytning låser upp dörren. Obalanserad ingång (standardinställning) eller dubbelbalanserad. Egenskaperna programmeras via PC. Kräver potentialfri anslutning (P5/18 matar ut +5V)! 19/20 Dörravkänning Obalanserad ingång (standardinställning) eller dubbelbalanserad. Sluten givare innebär att dörren är stängd (standardinställning). Egenskaperna programmeras via PC. Kräver potentialfri anslutning (P5/20 matar ut +5V)! 21,22 Knappöppning 2 Samma typ av standardinställning som Knappöppning 23,24 Återkoppling Optoisolerad ingång för återkoppling från larmsystem. Aktivt låg (standardinställning) alt. Aktivt hög programmeras via PC. Maximal inspänning 12V, ca 1 k inre motstånd. Plus ansluts på P5/24. Ett förslag på koppling ses i Återkoppling från larmcentral på sidan 13. Aktivt låg ingång innebär för larmstyrningen: 5-12V betyder Larm bortkopplat 0V betyder Larm inkopplat P6 TERMINAL BUS : Anslutning av Reader-60, Reader-62 25,26 DC+, DC- : Strömförsörjning till läsare. Ansluts till motsvarande plint på läsaren. 27 SCL (Data1) Data till/från läsare, Ansluts till motsvarande plint på läsaren. 28 SDA (Data0) Om partvinnad kabel används får SCL och SDA inte ligga i samma par. Två läsare kan anslutas med max 10 meter kabellängd mellan DB/DIO och läsare, se Terminal Bus:, sidan 67. Montera/demontera inte läsare under spänning, läsaren kan skadas! P7 LOKAL BUS 29,30 AC/DC(L) Strömförsörjning, se P1/1,2. 31,32 RS485 A, RS485 B Kommunikation, se P1/3, B10D.doc (ersätter 31000B10)

16 DelningsBox DB-50 P18 LED PÅ TERMINAL : Styrning av fria lysdioder i Reader-60 33,34 Grön +, Grön Styrning av grön lysdiod, plus på P18/33. 35,36 Röd +, Röd Styrning av röd lysdiod, plus på P18/35 Optoisolerade styringångar som kan användas för att tända och släcka de två fria lysdioderna i Reader-60 (ej Reader-62). Båda ingångarna har maximal inspänning 12V, 1 k inre resistans. Aktivt låg alt. aktivt hög ingångsfunktion, programmeras via PC. Aktivt hög (standardinställning) betyder: 5-12V betyder Tänd lysdiod 0V betyder Släck lysdiod Byglar och omkopplare Så här numreras byglarna (ring eller pil vid stift 1): Beteckning Funktion Sabotageindikering. Sluten när kåpan är monterad. Registreras även internt i SW1 DB-50. SW2 Adressinställning Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. På första och sista enheten i SW3 RS485-bussen ska termineringsmotståndet vara inkopplat. Bygla stift 1 och 2 för inkoppling av motståndet. P8-P11 Utgångsbyglar. Se byglingsinstruktioner under P4 Manöverutgångar. Intern/Extern strömförsörjning av matande utgångar. Se under Säkringar P12 på sidan 12 samt plintarna P1 och P2. Kommunikation med terminaler. Fabriksinställd bygling, ska inte ändras! I Figur 6 visas hur byglarna ska sitta som P13 standard. P13 visas i läge för I 2 C-kommunikation med Reader- 60. Läge 3-5, 4-6 ger Wiegandkommunikation. P17 Fabriksinställd bygling, ska inte ändras! Lysdiodindikeringar på kretskort DB-50 D6: Kommunikationsindikering för Lokal bus (RS485). Blinkar normalt en gång var femte sekund. D7: Kommunikationsindikering för Terminal bus (I 2 C). Lyser med fast sken när kommunikationen fungerar med läsaren (kräver att hämtning har gjorts en gång med läsare inkopplad) D8: Utgång för dörrlås är aktiv D9: Utgång för larmförbikoppling är aktiv D10: Utgång för larmstyrning är aktiv D11: Utgång för siren är aktiv D16: Kretskortets interna +5V är OK B10D.doc (ersätter 31000B10)

17 Delningsbox DB-50 med Wiegand-interface Delningsbox DB-50 med Wiegand-interface DB-50W har samma plintar och funktioner som standard DB-50, men är avsedd för anslutning till läsare med interface av Wiegand-typ. Eftersom DB-50W inte kan avgöra om den anslutna läsaren är utrustad med tangentbord eller ej, måste kortläsarfunktionen Enbart kort ställas in på enheten om läsaren inte har tangentbord. Inkoppling av Wiegand-läsare till DB-50W Wiegand-läsaren ansluts till plint P6 Terminal Bus enligt nedanstående schema. Strömförsörjning Strömförsörjningen kan tas antingen från DB-50W eller från separat strömförsörjning. Strömförsörjning från DB-50W innebär att man använder matningsspänningen till DB-50W, via likriktare och filtrering på delningsboxens kretskort, max. 350 ma kan tas ut. Om separat strömförsörjning används ansluts inte DC+ (P6/25). DC (P6/26) måste dock alltid vara ansluten som minusreferens för datasignalerna. Bygel P14 För rak avkodning (se specifikation nedan), bygla P14 vid pilen t.h. P14 P15 P16 DB-50W P P P7 Anslutning av datasignalerna Det finns inga inbyggda pullup-motstånd i DB-50W. Om läsaren inte har egna pullupmotstånd måste man koppla in yttre motstånd (vanligen ca 10 k). Dessa ansluts i så fall mellan respektive dataingång (P6/27, P6/28) och delningsboxens interna 5V, som finns tillgänglig på ingångsplint P5. Använd någon av anslutningarna P5/18, P5/20 eller P5/22. Max avstånd mellan läsare och delningsbox, L(max) i Figur 11 är beroende på den läsare som används. Ev. Pullupmotstånd Sep. strömförsörjning AC/DC Figur 11: Inkoppling av DB-50W (DC +) DC - DATA 1 DATA 0 WIEGAND-Läsare L (max) Specifikation DB-50W: Automatisk avkänning Wiegand 34-bit, 26-bit, 8-bit burst eller 4-bit. 26/34-bit motsvarar kortdata från terminal och skickas till UC för validering som sådant. Programvaran tar emot 26 eller 34 bitar, där den första biten tolkas som en startbit/paritetsbit och den sista som en paritetsbit. 26-bit: Bit Avkodning Block F F F F F F F F C C C C C C C C C C C C C C C C Rak C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Standard Even Parity ep E E E E E E E E E E E E parity Odd Parity O O O O O O O O O O O O op RCO parity Enkel Parity S O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O op 34-bit: Bit Avkodning Block F F F F F F F F F F F F F F F F C C C C C C C C C C C C C C C C Rak C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Standard Even Parity ep E E E E E E E E E E E E E E E E parity Odd Parity O O O O O O O O O O O O O O O O op RCO parity Enkel Parity S O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O op Dokument Utf.datum Orig.datum Sida B10D.doc Fel! Hittar inte referenskälla

18 Avkodning: Blockavkodning: Varje block F resp. C omvandlas till ett decimalt tal om 5 siffror. Exempel 34-bit: F = och C = ger (00)483 och (0)3555, d.v.s. kortnummer Rak avkodning: Hela C -blocket omvandlas till ett decimalt tal om 10 siffror. Exempel 34-bit: C = ger (0) , d.v.s. kortnummer Start, stop, paritet: Paritetsberäkningen görs på två sätt: RCO: S = Start-/paritetsbit tolkas som en startbit (1), P = ojämn paritet som beräknas på alla bitarna utom S och P. Standard: ep = jämn paritet som beräknas på första hälften bitar exklusive ep. op = ojämn paritet som beräknas på den sista hälften bitar exklusive op. Wiegand keypad Tangentbordstryckningar avkodas antingen som 8-bit burst eller som 4-bit. Ingen paritet används. 8-bit burst: bit burst formatet tas emot som 4 bit inverterad plus 4 bit icke C C C C C C C C 8-bit burst inverterad. Siffran från ett tangentbord bestäms av den icke invert non invert inverterade delens hexadecimala tal, 0-9; * = HEX A och C C C C 4-bit # = HEX B. non invert Exempel: C = ger (0110 = HEX 6 = siffran 6) 4-bit: Paket i 4-bit format tolkas som en siffra och representeras av sitt hexadecimala tal, 0-9; * = HEX A och # = HEX B. Exempel: C = 0110 ger (0110 = HEX 6 = siffran 6) Utanför standard kan sabotagelarm tolkas som tangent HEX C och sabotagelarm återställt som tangent HEX D. Tidsdiagram för Wiegand-data Wiegand - anslutningen består av två aktivt låga signaler för data, DATA0 och DATA1. Avkodningen sker genom att tolka antingen en logisk nolla i DATA0 eller en logisk etta DATA1 efter varje period. Läsningen följer riktlinjerna för Standard Protocol for Wiegand Interface. TPW = Pulse With Time = ca µs. TPI = Pulse Interval Time = 200 µsek-20 ms. Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

19 DelningsBox DB-50 Light DelningsBox DB-50 Light Styrenhet för förenklad kontroll av en dörrmiljö. Delningsboxen kan hantera två läsare med ev. slavläsare. Möjliggör delat montage för dörrmiljön. DB-50 Light är avsedd att monteras i inomhusmiljö inom skyddat område. DB-50 Light har dessa anslutningar och funktioner: Ingång för knappöppning Ingång för dörrlägesavkänning Växlande utgång för dörrelä Kan ansluta in- och utläsare med en slav vardera Adressinställning Fr.o.m. firmware version 3.0 finns dubbelbalanserade ingångar, se INGÅNGAR på sidan 20. Jämfört med en standard DB-50 delningsbox saknar DB- 50 Light följande: Anslutning och avsäkring för separat strömförsörjning av utgångar Avkänning, registrering och utgång för sabotage ( Tamper ) Larmförbikoppling Larmstyrning (styrutgång, återkopplingsingång) Siren Styrning av fria lysdioder på terminal Lysdioder för indikering av +5V, kommunikation samt utgångsstatus Säkringar FU1, FU2 Avsäkrar anslutning till Lokal Bus, AC/DC(L) på plint P1. Figur 13: Kretskort till DB-50 "Light". Separat matning av låsutgång: Observera att dörreläutgången normalt matas via säkringar FU1, 2. För att separatmata låsutgången, koppla enligt kopplingen t.v. Bygel P8 ska då ställas in för Fri slutning eller Fri brytning, se Utgång för dörrelä nedan samt beskrivningen av plint P4. Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

20 DelningsBox DB-50 Light Utgång för dörrelä Utgången för dörrelä (plint 13,14) kan ändras mellan matande - fri, slutande - brytande (bygel P8). Funktion Koppling Funktion Koppling Matande utgång: Ström från Lokal Bus Slutande (aktivt hög). Fri utgång: Slutande (aktivt hög). Matande utgång: Ström från Lokal Bus Brytande (aktivt låg). Fri utgång: Brytande (aktivt låg). Polaritet på matande utgång Polariteten på den matande utgången beror på polariteten på den matningsingång man använder. Tumregeln är att den polaritet som matas in på a-märkt resp. b-märkt plintnummer matas ut på a- märkt resp. b-märkt plintnummer. Exempel: Om plus matas in på P1/1 så får man ut plus på P4/13. OBS: Gäller bara DB-50/ DB-50 Light! Anslutningsplintar P1 Lokal Bus 1,2 AC/DC(L) a, Strömförsörjning, se data på sidan 69, individuell avsäkring. Ansluts AC/DC(L) b till motsvarande plint på andra enheter. 3,4 RS485 kommunikation. Partvinnad kabel, första och sista enhet på RS485 A, RS485-bussen ska ha termineringsmotstånd. Ansluts till motsvarande plint på andra RS485 B enheter. P4 UTGÅNGAR : Manöverutgång 5 Bygling (P8) 6 13,14 Dörrelä Reläutgång för dörrlåsmanöver, Bygel P8 Matande, brytande Fri, brytande Matande, slutande Se sidan 13 för beskrivning av reläutgångens polaritet vid likströmsmatning. Fri, slutande P5 INGÅNGAR 17,18 Knappöppning Obalanserad ingång (standardinställning) eller dubbelbalanserad. Egenskaperna programmeras via PC. Slutning (standardinställning) eller brytning låser upp dörren. Kräver potentialfri anslutning (P5/18 matar ut +5V)! 19,20 Dörravkänning Obalanserad ingång (standardinställning) eller dubbelbalanserad. Egenskaperna programmeras via PC. Sluten givare innebär att dörren är stängd (standardinställning). Kräver potentialfri anslutning (P5/20 matar ut +5V)! 5 Vid induktiv belastning (elslutbleck, mellanrelä etc.) ska skyddsdiod monteras på belastningens anslutningar! 6 Observera markeringen (o) för stift nr B10D.doc (ersätter 31000B10)

21 Delningsbox DB-50 Smart P6 TERMINAL BUS : Anslutning av Reader-60, Reader-62 25,26 DC+, DC- : Strömförsörjning till läsare. Ansluts till motsv. plint på läsaren. 27 SCL (Data1) Data till/från läsare, Ansluts till motsvarande plint på läsaren. Om partvinnad kabel används får SCL och SDA inte ligga i 28 SDA (Data0) samma par. Två läsare kan anslutas med max 10 meter kabellängd mellan DB/DIO och läsare, se Terminal Bus:, sidan 67. Montera/demontera inte läsare under spänning, läsaren kan skadas! P7 LOKAL BUS 29,30 AC/DC(L) Strömförsörjning, se P1/1,2. 31,32 RS485 A, RS485 B Kommunikation, se P1/3,4. Byglar och omkopplare Så här numreras byglarna (ring eller pil vid stift 1): Beteckning Funktion SW2 Adressinställning. Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. På första och sista enheten i SW3 RS485-bussen ska termineringsmotståndet vara inkopplat. Bygla stift 1 och 2 för inkoppling av motståndet. P8 Utgångsbyglar. Se byglingsinstruktioner under P4 Manöverutgångar. P13 Kommunikation med terminaler. Fabriksinställd bygling, ska inte ändras! I Figur 6 visas hur byglarna ska sitta som standard. P13 visas i läge för I 2 C-kommunikation med Reader-60. Läge 3-5, 4-6 ger Wiegandkommunikation. P17 Fabriksinställd bygling, ska inte ändras! I Figur 13 och bilden t.h. visas hur byglarna ska sitta. Delningsbox DB-50 Smart DB-50 Smart har samma funktioner som en standard delningsbox men är försedd med slitsplintar för enkel anslutning och registrering. Avsedd för anslutning med partvinnad kabel till plintkort PL50. Kan ansluta en balanserad larmslinga med upp till tre larm- och sabotagekontakter. Delningsbox DB-50 Smart beskrivs i separat dokument DB-50 Smart, PL-50 Installationshandbok, dokumentnummer B B10D.doc (ersätter 31000B10)

22 Delningsbox DB-50 Smart Light Delningsbox DB-50 Smart Light DB-50 Smart Light är en delningsbox med reducerade anslutningsmöjligheter som hanterar en dörrmiljö. Egenskaper: Det lilla formatet gör att enheten kan monteras antingen i en vanlig DB-50-kapsling och på bottenplattan inne i en Reader-60 läsare. Kretskortets form och storlek är anpassade för detta. Enkel anslutning med partvinnad kabel mot undercentral med slitsplint (undercentralen måste då vara kompletterad med plintkort PL- 50). Enpoligt avsäkrad med en 500 ma säkring (FU1). Enkel registrering av inkopplingen. Anslutning av dörrlås, dörravkänning och öppnaknapp görs med jackbara skruvplintar. P1 P6 P5 P7 P2 P3 P4 Anslutning av DB-50 Smart Light till PL-50 Upp till 8 delningsboxar DB-50 Smart Light kan anslutas till PL-50, som sitter tillsammans med undercentralen. Anslutningen görs med partvinnad kabel enligt skissen t.h. Figur 15: Delningsboxen DB-50 Smart Light. Delningsboxens plint P1 ansluts nummerrätt till någon av plintkortets plintar P1, P2, P8. Figur 16: Inkoppling till undercentralens plintkort. Plintbeskrivningar P1 Slitsplint för anslutning till PL-50/UC-50. Ansluts nummerrätt till slitsplint P1 (P2 P8) på PL Matning In+ Strömförsörjning. 2 Matning In- 3 RS485 A IN Lokal buss från PL RS485 B IN 5 RS485 A UT Lokal buss, retur till PL-50 6 RS485 B UT 7, 8 Fritt Par Ingen intern anslutning Så här numreras byglarna. Pilen markerar stift B10D.doc (ersätter 31000B10)

23 Plintkort PL50 P2 Utgång för dörrlås Dörrlås + Dörrlås - Reläutgång för elektriskt lås. Kan byglas på P7 (bilden t.h.) för matande eller fri resp. slutande eller brytande funktion. P3 Dörravkänningsingång och öppnaknappsingång. 25 Dörravkänning+ Matning ut, intern +5V. 26 Dörravkänning- Ingång, kan ställas aktivt hög/låg i mjukvaran. Aktivt hög är standard. 27 Öppnaknapp+ Matning ut, intern +5V. 28 Öppnaknapp- Ingång, kan ställas aktivt hög/låg i mjukvaran. Aktivt hög är standard. P4 Terminal Bus: Anslutning av Reader DC+ 40 DC- Strömförsörjning till läsare. Ansluts till motsvarande plintar på läsare SCL SDA Data till/från läsare, ansluts till motsvarande plintar på läsare. I partvinnad kabel får SCL och SDA inte ligga i samma par! Byglar och omkopplare Byglarna P5 och P6 är fabriksinställda och ska inte ändras. Bygel P7 beskrivs under plint P2 ovan. Beteckning Funktion SW1 Terminering av lokala bussen. Termineringen är inkopplad när SW1 sitter monterad, (se Terminering på sidan 5). SW2 Adressinställning SW3 Tamperavkänning. Registreras endast internt, ingen utgång finns. Lysdiodindikeringar på kretskortet Diod D4 D6 D7 D8 Funktion Kretskortets interna matningsspänning är OK. Kommunikationsindikering för Lokal Bus. Kommunikationsindikering för Terminal Bus. Lyser med fast sken när kommunikationen med terminalen fungerar (kräver att hämtning gjorts med läsaren inkopplad). Lyser när låsutgången är aktiv. Plintkort PL50 Anslutningskort med slitsplintar för 1-8 delningsboxar av ovanstående två typer. Anslutning görs med partvinnad kabel. Monteras tillsammans med undercentralen i standardkapsling för undercentral. Plintkort PL-50 beskrivs i separat dokument DB-50 Smart, PL-50 Installationshandbok, dokumentnummer B B10D.doc (ersätter 31000B10)

24 In/Utenhet IO-50 In/Utenhet IO-50 IO-50 är en 4- eller 8-kanalig in-utenhet för dörröppningsknappar, elslutbleck eller motorlås tillsammans med läsare av typen Reader-50. IO-50 finns i följande varianter: IO-5040: 4 ingångar (P4 I/O 1-4) IO-5080: 8 ingångar (P4 I/O 1-8) IO-5004: 4 utgångar (P4 I/O 1-4) IO-5008: 8 utgångar (P4 I/O 1-8) IO-5044: 4 ingångar, 4 utgångar (P4 I/O 1-4 in, P4 I/O 5-8 ut) Byglarna P18-25 är fabriksinställda för respektive variant av IO-50. Samtliga utgångar är bestyckade med halvledarreläer, data för dessa återfinns på sidan 71. IO-50 monteras i inomhusmiljö inom skyddat område. Säkringar FU1, FU2 Avsäkrar anslutning till Lokal Bus, AC/DC(L) på plintarna P1 och P5. FU3, FU4 Avsäkrar anslutning till extern strömförsörjning, AC/DC(E) på P2. P6 Strömkälla för matande utgångar Koppling Kommentar Strömförsörjning tas från Lokal Bus. Standardinställning. Strömförsörjning tas från extern kraftenhet via plint P2, AC/DC E. Inkopplingsexempel på sidorna 80, 81 Figur 17: Kretskort till IO-50. Ett tips angående avsäkringen: Om minussäkringen FU2 löser ut, t.ex. beroende på ett kortslutet elslutbleck, uppstår ofta kommunikationsstörningar beroende på att strömförsörjningen då går via kommunikationskretsarna. Undvik detta genom att separatmata manöverutgångarna: Bygla anslutning 1 (P1) 5 (P2) och 2 (P1) 6 (P2), se Figur 20: Separatmatning av utgångar, och ställ in bygel P6 för Extern strömförsörjning. Om kortslutning nu skulle uppstå på någon av de matande utgångarna kommer kretskortets egen strömförsörjning inte att påverkas och därför berörs inte heller kommunikationen. För att minimera kommunikationsproblem vid långa avstånd kan man istället ansluta ett separat trådpar till OPTION för att strömförsörja utgångarna, se Spänningsfallets inverkan på kommunikationen på lokala bussen på sidan 66. Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

25 In/Utenhet IO-50 Om utgångarna drar mer ström än säkringarna tål: Om den sammanlagda strömförbrukningen på utgångarna överstiger säkringarnas märkström kan man koppla en separat strömkälla direkt på plinten enligt Figur 19 nedan. Gör så här: 1. Förbind varannan utgång på P4 (t.ex osv. som i exemplet nedan) och anslut till den separata strömkällans pluspol. Glöm inte skyddsdioder på låsblecket! 2. Anslut låsens plusanslutningar till jämna nummer på P4. 3. Bygla P10-P17 för fri utgång, se Byglingsalternativ (utgångar) P10 (I/O 1) -P17 (I/O 8)27 på sidan Bygel P6 har ingen betydelse här. 5. Den separata strömkällan måste avsäkras, säkringarna på IO-50 har nu ingen funktion! LOKAL BUS UC-50, DB-50,IO-50 READER V DC (AC) - + F DC: DIODE (AC: VARISTOR) F Figur 19: Bygling för att klara stor strömförbrukning. Utgångarna på IO-50 Funktion Koppling Funktion Koppling Matande utgång: Ström från Lokal Bus/ Option. Slutande (aktivt hög). Fri utgång: Slutande (aktivt hög). Matande utgång: Ström från Lokal Bus/ Option. Brytande (aktivt låg). Fri utgång: Brytande (aktivt låg). Figur 20: Separatmatning av utgångar, IO-50. Beroende på tänkt användning är vissa utgångar förprogrammerade som matande eller fria, slutande eller brytande. Utgångarna på IO-50 utgörs av halvledarreläer, som bara kan inta tillstånden till/från. Valet aktivt hög - låg görs därför programmässigt. Valet matande - fri görs individuellt för varje utgång med byglarna P10-P B10D.doc (ersätter 31000B10)

26 R-CARD 5000 Installationshandbok In/Utenhet IO-50 Polaritet på matande utgångar, IO-50 Polariteten på den matande utgången beror på polariteten på den matningsingång man använder, oavsett om det är P1 eller P2. Tumregeln är den att den polaritet som matas in på udda plintnummer matas ut på jämnt plintnummer. Exempel: Om plus matas in på P1/1 så får man ut plus på P4/10, 12, 14 osv V + - P1 AC/DC(L) AC/DC(L) RS485 A RS485 B P2 AC/DC(E) AC/DC(E) P3 FU1 FU2 FU3 FU4 - P6 + OBS: Detta gäller bara IO-50! DB-50/ DB-50 Light har rättvänd polaritet! + + P4 I/O 1 I/O 1 I/O 2 I/O 2 CPU + I/O 3 I/O 3 + I/O 4 I/O 4 + I/O 5 I/O 5 + I/O 6 I/O 6 + I/O 7 I/O 7 + I/O 8 I/O 8 P5 AC/DC(L) Figur 21 AC/DC(L) RS485 A RS485 B RCO IO-50 Anslutningsplintar P1 Lokal Bus 1,2 AC/DC(L) 3,4 RS485 A, RS485 B Strömförsörjning, se data på sidan 71. Individuell avsäkring. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. På kretskortet finns internförbindningar mellan P1/1<-> P5/25, P1/2 <-> P5/26. Om matande utgångar ska strömförsörjas från Lokal Bus, bygla P6 enl. bilden (standard) 7 RS485 kommunikation. Partvinnad kabel ska användas. På kretskortet finns internförbindningar mellan P1/3<-> P5/27, P1/4 <-> P5/28. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. P2 Ingång för extern strömförsörjning till utgångar på P4 5,6 AC/DC(E) Individuellt avsäkrade anslutningar för strömförsörjning till matande utgångar. Se beskrivningen av P1/1,2 ovan. Om matande utgångar ska strömförsörjas från plint P2, bygla P6 enl. bilden 8 P3 Sabotageavkänning TAMPER Ansluten till kåpans sabotageavkänning SW1. Sluten när lådan är 7,8 stängd. 7 Observera markeringen (o) för stift nr 1 8 Observera markeringen (o) för stift nr B10D.doc (ersätter 31000B10)

27 In/Utenhet IO-50 P4 I/O 1, I/O 8 : In- och utgångar, 8st Ingångsfunktion: P4/10, 12, 24 är signalingångar, P4/9, 11, 23 är matning +5 V. Kräver potentialfri anslutning! Egenskaperna programmeras via PC: Aktivt hög (standardinställning) eller aktivt låg. Obalanserad ingång (standardinställning) eller dubbelbalanserad. 9-10, 11-12, 13-14, 15-16, 17-18, 19-20, 21-22, Varje kanal (in- eller utgång) har ett par plintanslutningar, betecknade I/O 1 I/O 8 Utgångsfunktion: Utgångarna är utrustade med halvledarrelän. Om induktiv belastning (elslutbleck, mellanrelä etc.) används ska skyddsdiod monteras på belastningens anslutningar enligt skiss i avsnittet Att tänka på vid installationen, sidan 6. Se sidan 26 för beskrivning av utgångarnas polaritet vid likströmsmatning. Slutande (standardinställning) eller brytande, programmeras via PC-programmet. Se sidan 25 för beskrivning av utgångsfunktionerna. Byglingsalternativ (utgångar) P10 (I/O 1) -P17 (I/O 8): Vänster bild: Matande utgång (leveransläge); Höger bild: Byglingsalternativ för fri utgång. P5 Lokal Bus för anslutning av andra enheter (UC-50, DB-50, Reader-50) 25,26 AC/DC(L) Strömförsörjning, se P1/1,2. 27,28 RS485 A, RS485 B Kommunikation, se P1/3, B10D.doc (ersätter 31000B10)

28 In/Utenhet IO-50 Byglar och omkopplare på IO-50 Så här numreras byglarna (ring eller pil vid stift 1): Beteckning Funktion SW1 Sabotageavkänning. Registreras även internt i IO-50. Sluten när kåpan är monterad. SW2 Adressinställning. Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. På första och sista enheten i SW3 RS485-bussen ska termineringsmotståndet vara inkopplat. Bygla stift 1 och 2 för inkoppling av motståndet. P6 Intern/Extern strömförsörjning av matande utgångar. Se under Säkringar (på sidan 24), samt plintar P1 och P2. P8 Fabriksinställd bygling, ska inte ändras! Inga byglar ska monteras. P10 - P17 In- och utgångsfunktion. Se P4 I/O 1 I/O 8, In- och utgångar. P18 P25 Fabriksinställda byglar, ska inte ändras! Lysdiodindikeringar på kretskort IO-50 D4: Kretskortets interna +5V är OK. D5-D12: Utgången är aktiv. D13: Kommunikationsindikering för RS485-bussen. Blinkar normalt en gång ungefär var femte sekund. Kopplingslista En kopplingslista som skapas automatiskt av undercentralen avgör vilken in- /utgång som kopplas till respektive dörrmiljö Reader-50. Den Reader-50 med lägsta inställda adress kopplas till första in- respektive utgången på en IO-50, se exemplet. OBS: En IO-50 kan ha samma adress som en Reader-50, eftersom de har olika adresstyper (A2 resp. A3). Kopplingslistan skapas när hämtning görs från PC-programmet. Förklaring till bilden: Fyrkanterna symboliserar dörrmiljöer med läsare, öppnaknapp och lås (siffran är läsaradressen). De lägsta läsaradresserna hamnar i det här fallet på de två I/O-korten med lägsta adresserna (#1 och #2). När inte in/utgångarna på dessa kort räcker till för antalet enheter kopplas resterande läsare automatiskt till nästa I/O-kort (adress #3). Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

29 In/Utenhet IO-5022 In/Utenhet IO-5022 IO-5022 är en in-utenhet med 2 ingångar och 2 utgångar för dörröppningsknappar, elslutbleck eller motorlås tillsammans med läsare av typen Reader-50. Samtliga utgångar är bestyckade med 1A fysiska reläer, data för dessa återfinns på sidan 71. IO-5022 monteras i inomhusmiljö inom skyddat område B10D.doc (ersätter 31000B10)

30 In/Utenhet IO-5022 Säkringar FU1, FU2 Avsäkrar anslutning till Lokal Bus, AC/DC på plintarna P1, P2. Anslutningsplintar P1 Lokal Bus 1,2 3,4 DC(AC)+ DC(AC)- RS485 A, RS485 B Strömförsörjning. Individuell avsäkring. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. På kretskortet finns internförbindningar mellan P1 och P2. RS485 kommunikation. Partvinnad kabel ska användas. På kretskortet finns internförbindningar mellan P1 och P2. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. P2 Lokal Bus RJ45 Port för patchning mot andra enheter på Lokal bussen. Parallell kopplad med P1/P8 enligt: SYSTEM OUT IN DC+ DC+ DC - RS485/B RS485/A DC - RS485/A RS485/B P2 01A 01B 02A 02B 03A 03B 04A 04B P8 P1 RS485/B RS485/A DC+ DC - RS485/A RS485/B RETURN FROM READERS TO READERS P8 RS485 RETUR RS485 A, RS485 kommunikation. Partvinnad kabel ska användas. På kretskortet finns internförbindningar mellan P8 och 23,24 RS485 B P2. P3 Reläutgång 1, reläutgång 2 5,6 7,8 UTG.1+ UTG.1- UTG.2+ UTG.2- Utgångarna 1 och 2 är försedda med elektromekaniska reläer. Med bygel P5 resp. P6 (se nedan) bestämmer man hur utgångarna ska fungera. Polaritet på utgång 1 och 2: Polariteten på den matande utgången beror på polariteten på den matningsingång man använder. Om plus matas in på P1/1 så får man ut plus på P3/5 och B10D.doc (ersätter 31000B10)

31 In/Utenhet IO-5022 P5, P6: Välj funktion för reläutgångar 1 och 2 Bygel P5,6 Koppling Bygel P5,6 Koppling + + IO-5022 IO IO-5022 IO-5022 P4 Ingång 1, Ingång 2 17,18 19,20 ING.1 IN ING.1 +5V ING.2 IN ING.2 +5V Ingångsfunktion: P4/17, 19, är signalingångar, P4/18, 20 är matning +5 V. Kräver potentialfri anslutning! Egenskaperna programmeras via PC: Aktivt hög (standardinställning) eller aktivt låg. Obalanserad ingång (standardinställning) eller dubbelbalanserad. Byglar och omkopplare på IO-5022 Så här numreras byglarna (ring eller pil vid stift 1): Beteckning Funktion SW1 Sabotageavkänning. Registreras internt i IO Sluten när kåpan är monterad. SW2 Adressinställning. Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. På första och sista enheten i SW3 RS485-bussen ska termineringsmotståndet vara inkopplat. Bygla stift 1 och 2 för inkoppling av motståndet. P7 Fabriksinställd bygling, ska inte ändras! Inga byglar ska monteras. Lysdiodindikeringar på kretskort IO-5022 D4: Kretskortets interna +5V är OK. D5-D6: Utgången är aktiv. D9: Kommunikationsindikering för RS485-bussen. Blinkar normalt en gång ungefär var femte sekund B10D.doc (ersätter 31000B10)

32 R-CARD 5000 Installationshandbok Läsare Prox/MIF-66 Läsare Prox/MIF-66 Prox/MIF-66 är en läsenhet avsedd för beröringsfri avläsning som ansluts på Terminal Bus på Delningsbox DB-50 (även Smart Light) eller DIO Två Prox/MIF-65 ( Terminal 1, Terminal 2 ) kan anslutas per DB/DIO. PROX/MIF-66 har inget tangentbord. Montering Montera läsaren på ca 120 cm höjd för bekvämt handhavande och bästa läsbarhet för lysdioderna. Prox/MIF-66 använder radiofrekventa signaler för att läsa av passerkorten, varför man bör tänka på följande: Om Prox/MIF-66 monteras på metallunderlag kan läsavståndet reduceras. Montera inte Prox/MIF-66 inuti eller bakom elektromagnetiskt skärmande material. Vid montering på insidan av armerat glas kan räckvidden bli kraftigt reducerad. Prox/MIF-66 kan störas av annan utrustning som utsänder elektromagnetisk strålning, exempelvis bildskärm, mobiltelefon o. dyl. Inkoppling av Prox/MIF-66 DIO-5084 DB-50 SMART LIGHT RÖD/RED SVART/BLCK BRUN/BRWN ORANGE RÖD/RED DB P13 P6 SVART/BLCK BRUN/BRWN ORANGE Figur 23: Läsaren ansluts med bifogad kabel (5 m) till Terminal Bus. Indikeringar Läsaren är utrustad med två lysdioder som vardera kan lysa antingen grönt eller rött. Indikering Vänster lysdiod GRÖN Vänster lysdiod RÖD Höger lysdiod GRÖN Höger lysdiod RÖD Betydelse Lyser så länge låset är öppet. Lyser när ogiltig kodbärare eller kod används. Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm från. Blinkar som förvarning vid larmtillkoppling och under fördröjd återkoppling. Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm till B10D.doc (ersätter 31000B10)

33 P R-CARD 5000 Installationshandbok Läsare Prox/MIF-65 Läsare Prox/MIF-65 Prox/MIF-65 är en läsartyp avsedd för beröringsfri avläsning som ansluts på Terminal Bus på Delningsbox DB-50 (även Smart Light) eller DIO Två Prox/MIF-65 ( Terminal 1, Terminal 2 ) kan anslutas per DB/DIO. Läsaren kan fås med eller utan tangentbord. I det integrerade larmsystemet R-CARD MEGA tjänstgör PROX-65 (fn. ej MIF-65) som kortförbikopplare. Den motsvarar kraven i normen SSF1014 utgåva 4. Montering Montera läsaren på ca 120 cm höjd för bekvämt handhavande och bästa läsbarhet för lysdioderna. Borritning finns i dokument 31000B17. Prox/MIF-65 använder radiofrekventa signaler för att läsa av passerkorten, varför man bör tänka på följande: OBS: Om Prox/MIF-65 monteras på metallunderlag kan läsavståndet reduceras. Montera inte Prox/MIF-65 inuti eller bakom elektromagnetiskt skärmande material. Vid montering på insidan av armerat glas kan räckvidden bli kraftigt reducerad. Prox/MIF-65 kan störas av annan utrustning som utsänder elektromagnetisk strålning, exempelvis bildskärm, mobiltelefon o. dyl. Läsaren ska förses med regnskydd vid utomhusmontage. Inkoppling av Prox/MIF-65 Lysdiodsindikeringar Se sidan 34 DIO-5084 DB-50 SMART LIGHT RÖD/RED SVART/BLCK BRUN/BRWN ORANGE RÖD/RED SVART/BLCK DB-50 Terminal Bus BRUN/BRWN ORANGE Figur 24: Läsaren ansluts med bifogad kabel (5 m) till Terminal Bus B10D.doc (ersätter 31000B10)

34 Läsare Prox/MIF-65 PROX Bygla här för Terminal 2 MIF "ON" för Terminal 2 Figur 25: Kretskortet med bygel P4. Byglar och omkopplare SW1 Sabotageavkänning Sluten när kåpan är monterad. Registreras endast internt, kontakten är inte ansluten till plint. Gemensam sabotageindikering för dörrmiljön kan fås på siren -utgången på DB-50, se sidan 15. P4 Läsaradress Terminal 2 Läsaren betraktas som Terminal 2 om bygeln sitter på plats, Terminal 1 om bygeln saknas. Om två läsare ansluts får de inte byglas till samma adress. För MIF-65, se figur 25 Indikeringar Läsaren är utrustad med tre lysdioder som kan lysa grönt eller rött, se Figur 24, sidan 33. Indikering Höger lysdiod GRÖNT Höger lysdiod RÖTT Mittre lysdiod GRÖNT Mittre lysdiod RÖTT Vänster lysdiod GRÖNT Vänster lysdiod RÖTT Summer Betydelse Blinkar när kortet/tagen är godkänt och terminalen väntar på PIN-kod. Lyser så länge låset är öppet Blinkar för varje tangenttryck Lyser när ogiltig kodbärare eller kod används Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm från. Blinkar som förvarning vid larmtillkoppling och under fördröjd återkoppling (valbart). Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm till. Styrs från DB50. Se beskrivning av plint P18, sidan 16. OBS Om båda tänds kommer bara den som tändes först att lysa! Indikerar tangentklick Ljuder om giltig kodbärare används Ljuder med låg ton vid oläslig kodbärare Förvarnar (intermittent pip) innan larm kopplas på med larmstyrningen Ger varning vid dörr öppen för länge B10D.doc (ersätter 31000B10)

35 Läsare Reader-62 Läsare Reader-62 Reader-62 är en läsartyp avsedd för beröringsfri avläsning avsedd att inkopplas på Terminal Bus på Delningsbox DB-50. Två Reader-62 (med ev. slavläsare) kan anslutas per DB-50. Det finns två varianter av läsare: Prox-62 (125 khz) och MIF-62 (13.6 MHz). Läsaren kan fås med eller utan tangentbord. Montering Montera läsaren på ca 120 cm höjd för bekvämt handhavande och bästa läsbarhet för lysdioderna. Borritning finns i dokument 31000B17. Reader-62 använder radiofrekventa signaler för att läsa av passerkorten, varför man bör tänka på följande: OBS: Om Reader-62 monteras på metallunderlag reduceras läsavståndet! Montera inte Reader-62 inuti eller bakom elektromagnetiskt skärmande material. Vid montering på insidan av armerat glas kan räckvidden bli kraftigt reducerad. Om slavläsare används bör avståndet mellan Reader-62 och slavläsare vara minst 0.5 m. Reader-62 kan störas av annan utrustning som utsänder elektromagnetisk strålning, exempelvis bildskärm, mobiltelefon o. dyl. Läsaren ska förses med regnskydd vid utomhusmontage. Inkoppling av Reader-62 som in- och utläsare på DB-50 Figur 26 OBS: Kretskorten finns i olika utföranden, med 4- eller 8-polig adressinställning (SW1), men det är alltid omkopplare 1 som används för adressen. SW1 är inte placerad på exakt samma ställe på alla kretskortvarianter. Dokument Utf.datum Orig.datum Sida B10D.doc Fel! Hittar inte referenskälla

36 Anslutningsplintar P2 Anslutning till slavläsare, t.ex. Prox V Signaljord 2 D0 Wiegand-data, nollor 3 D1 Wiegand-data, ettor Läsare Reader-62 P3 Terminal Bus för anslutning till DB-50 1,2 DC+, DC Strömförsörjning från DB-50 3 SCL Läsardata, ansluts till motsvarande plint på DB SDA Läsardata, ansluts till motsvarande plint på DB-50 Två läsare kan anslutas med max 10 meter kabellängd mellan DB/DIO och läsare, se Terminal Bus:, sidan 67. Montera/demontera inte läsare under spänning, läsaren kan skadas! Om partvinnad kabel används ska stift 1-4 resp. 2-3 bilda par. Byglar och omkopplare Beteckning SW1 SW5 Funktion Adressinställning. SW1 är en 4- eller 8-polig omkopplare där endast omkopplare 1 används (se pilmarkering i inkopplingsschemat). I läge OFF (nedåt): Terminal 1 I läge ON (uppåt): Terminal 2 Omkopplare nr 2, 3 och 4 skall alltid stå i läge off Sabotageavkänning. Sluten när kåpan är monterad. Registreras endast internt, kontakten är inte ansluten till någon plint. Gemensam sabotageindikering för dörrmiljön kan tas ut på siren utgången på DB-50, se sidan 15. Indikeringar Läsaren är utrustad med två lysdioder som vardera kan lysa antingen grönt eller rött. Indikering Vänster lysdiod GRÖN Vänster lysdiod RÖD Höger lysdiod GRÖN Höger lysdiod RÖD Summer Betydelse Blinkar när kortet/tagen är godkänt och terminalen väntar på PIN-kod. Lyser så länge låset är öppet. Blinkar för varje tangenttryck. Lyser när ogiltig kodbärare eller kod används. Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm från. Blinkar som förvarning vid larmtillkoppling och under fördröjd återkoppling. Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm till. Indikerar tangentklick. Ljuder om giltig kodbärare används. Ljuder med låg ton vid oläslig kodbärare. Förvarnar (intermittent pip) innan larm kopplas på med larmstyrningen. Ger varning vid dörr öppen för länge. Dokument Utf.datum Orig.datum Sida B10D.doc Fel! Hittar inte referenskälla

37 Läsare Reader-60 Läsare Reader-60 Reader-60 är en sammanfattande benämning på följande läsarenheter, som ansluts till Terminal Bus på DB-50 eller DIO-5084: Beröringsfri läsare MIF-60 Beröringsfri läsare MIF-600 Magnetkortläsare MAG-60 Dallasläsare DAL-60 Beröringsfri läsare Prox-60. Beröringsfri läsare Reader-62 OBS: Reader-62 beskrivs på sidan 35! I det integrerade larmsystemet R-CARD MEGA tjänstgör PROX-60, samt MIF-60 som kortförbikopplare. De motsvarar kraven i normen SSF1014 utgåva 4. Specifikation se sid. 74. Läsarna kan fås med eller utan tangentbord. Reader-60 är avsedd för att inkopplas på Terminal Bus på Delningsbox DB-50. Två Reader-60 (med ev. slavläsare) kan anslutas per DB-50. Adressering av in-utläsare: Se beskrivning av SW2/SW3. Inkoppling av Reader-60 som in- och utläsare på DB-50 (Kretskortlayout C visas. Skillnaden mot tidigare versioner är i huvudsak adresseringen, som gjordes med bygel.) Adresseringen på MIF-600 är placerad längre ned till vänster på kretskortet P3 P2 ACDC+ P1 ACDC-- SCL/A SDA/B ACDC+ ACDC-- READER B READER A SCL/A P11 SDA/B RB6 RB7 MAX 10 m P1 VSS ACDC+ ACDC-- SCL/A SDA/B P3 P2 ACDC+ READER B READER A ACDC-- P11 SCL/A SDA/B RB6 RB7 VSS TERM1/2 Montering Montera läsaren på ca 120 cm höjd för bekvämt handhavande och bästa läsbarhet för symbolfönster. OBS: Läsaren ska förses med regnskydd (RCO-beteckning RS-2/RS-4/RS-5) vid utomhusmontage, motsvarande SSF1014 miljöklass 3. Om slavläsare ska användas: Tänk på att längden på den anslutningskabel som levereras med slavläsaren bestämmer maximala avståndet mellan huvudläsare och slavläsare. Inkoppling av slavläsare saknas på MIF-600. Borritning finns i dokument 31000B17. Figur 27: Kretskort Reader-60. Speciellt för Prox-60: Prox-60 använder radiofrekventa signaler för att läsa av passerkorten, varför man bör tänka på följande: Om Prox-60 monteras på metallunderlag reduceras läsavståndet!montera inte Prox-60 inuti eller bakom elektromagnetiskt skärmande material. Vid montering på insidan av armerat glas kan räckvidden bli kraftigt reducerad. Om slavläsare används bör avståndet mellan Prox-60 och slavläsaren vara minst 0.5 m. Prox-60 kan störas av annan utrustning som utsänder elektromagnetisk strålning, exempelvis bildskärm, mobiltelefon o. dyl. Dokument Utf.datum Orig.datum Sida B10D.doc Fel! Hittar inte referenskälla

38 Läsare Reader-60 Anslutningsplintar P1 Terminal Bus för anslutning till DB-50 1,2 DC+, DC Strömförsörjning från DB-50 3,4 SCL, SDA Läsardata, ansluts till motsvarande plint på DB-50 Två läsare kan anslutas med max 10 meter kabellängd mellan DB/DIO och läsare, se Terminal Bus:, sidan 67. Montera/demontera inte läsare under spänning, läsaren kan skadas! Om partvinnad kabel används ska stift 1-4 bilda ett par, stift 2-3 ett par. P3 Reader B : Anslutning av slavläsare (saknas på MIF-600) Se instruktioner: Inkoppling av slavläsare Reader-30 till huvudläsare på sidan 52. Inkoppling av Prox/MIF-32 som slavläsare till Prox/MIF på sidan 49. Byglar och omkopplare Beteckning SW1 SW3 P11 Indikeringar Funktion Sabotageavkänning. Sluten när kåpan är monterad. Registreras endast internt, kontakten är inte ansluten till någon plint. Gemensam sabotageindikering för dörrmiljön kan anslutas på utgång siren på DB-50, se kapitlet Delningsbox DB-50, sidan 15 Adressinställning, se pilen i Figur 27). Omkopplare 1 bestämmer om läsaren benämns som terminal 1 eller 2: OFF: Terminal 1 (inläsare) ON: Terminal 2 (utläsare) Tangentbord finns/finns ej. Fabriksinställd. Ska normalt inte ändras. Bygeln ska sitta vid RB7-VSS enligt Figur 27 om tangentbord inte finns. Symbol Blinkar för varje tangenttryck Lyser när ogiltig kodbärare eller kod används Blinkar när kortet/tagen är godkänt och terminalen väntar på PIN-kod. Lyser så länge låset är öppet Larmstatus. Blinkar rött som förvarning vid larmtillkoppling och under fördröjd 2 (övre) återkoppling. Lyser rött i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm till. 2 (undre) Larmstatus. Lyser grönt i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm från. 3 (övre) Fri röd lysdiod. Styrs från DB50. Se beskrivning av plint P18, sidan (undre) Fri grön lysdiod. Styrs från DB50. Se beskrivning av plint P18, sidan 16. Indikerar tangentklick Ljuder om giltig kodbärare används Summer Ljuder med låg ton vid oläslig kodbärare Förvarnar (intermittent pip) innan larm kopplas på med larmstyrningen Andra varningar B10D.doc (ersätter 31000B10)

39 Läsare Code-60 Läsare Code-60 CODE-60 är ett kodlås som ansluts till Terminal Bus på DB-50. Den installeras som en vanlig Reader-60 - läsare, men är bara utrustad med tangentbord, ingen läsare av något slag. CODE-60 är avsedd för användning där man bara har behov av gruppkoder eller PIN-kod vid funktionen Endast PIN. Manuell larmstyrning fungerar inte med koder men enheten kan larmstyra automatiskt samt indikera och förbikoppla larm. För inkopplingsanvisningar, se kapitlet om Reader-60 på sidan 37. Borritning finns i dokument 31000B17. Indikeringar Symbol Blinkar för varje tangenttryck. Lyser så länge låset är öppet. Blinkar som förvarning vid larmtillkoppling och under fördröjd återkoppling. 2 (övre) Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm till. Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) 2 (undre) när återkopplingsingången signalerar larm från. 3 (övre) Fri röd lysdiod. Styrs från DB50. Se beskrivning av plint P18, sidan (undre) Fri grön lysdiod. Styrs från DB50. Se beskrivning av plint P18, sidan 16. Indikerar tangentklick Summer Förvarnar (intermittent pip) innan larm kopplas på med larmstyrningen. Kan varna vid uppställd dörr. Läsare Prox-54P Beröringsfri läsare integrerad i porttelefon Elvox Duefili (Skylink). Produkten består av ett Prox-53 kort som monteras in i en front från Elvox. Den har mjukvara som skiljer sig från Prox-53 endast genom den har eget typnummer för att få rätt identitet (Prox-54P) i M5. In- och utgångar ansluts till andra enheter, t.ex. IO-50. Inkoppling, adressering och bygling: Se sidan 43. Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

40 Läsare Prox/MIF-53 Läsare Prox/MIF-53 Prox/MIF-53 är en kombination av beröringsfri läsare och ellås som ingår i passersystemet. Enheten monteras direkt på inner- eller ytterdörr som komplement till befintligt lås. Monteringen kräver minimalt ingrepp i dörrmiljön, speciellt om man använder RCO:s kabelöverföring R-CONNECT på dörrens vredsida. Med R-CONNECT påverkas inte dörrens brandklassning. För exempel på lås, se Exempel på lämpliga dörrlås på sidan 44. Prox-53 kan även fås i utförande med ett fabriksmonterat extra kretskort, som har ingång för dörrlägesgivare och reläutgång för larmförbikoppling (tilläggsbeteckning F ). Läsaren kan fås med eller utan tangentbord. Prox/MIF-53 ansluts på lokala bussen till undercentral UC-50. Prox/MIF-53 använder inga in- eller utgångar på IO-50. Prox/MIF-53 får inte förväxlas med eller ersätta ett konventionellt sätt att låsa med säkerhetslås! För högsta säkerhet, komplettera alltid med säkerhetslås. Figur 29: Frontvy Figur 30: Sidovy Montering För att ta isär och sätta ihop Prox/MIF-53 behövs ett verktyg för Torx20-skruv. Enheten måste alltid tas isär före uppsättning eftersom den måste ges en unik adress, dessutom kan kommunikationskabeln behöva termineras. Läsaren ska förses med regnskydd vid utomhusmontage. Prox/MIF-53 använder radiofrekventa signaler för att läsa av kodbärarna, varför man bör tänka på att läsaren kan störas av annan utrustning som utsänder elektromagnetisk strålning, exempelvis bildskärm, mobiltelefon o. dyl. Allt kopplingsarbete ska göras på spänningslös utrustning! Prox/MIF-53 levereras med bottenplattan hopskruvad med höljet. Plintarna för lokala bussen och ev. larmförbikoppling/dörravkänning är jackbara skruvplintar, varför man kan ansluta kablarna till plintarna i förväg och sedan trycka in plintarna efter att Prox/MIF-53 åter är hopsatt efter adressinställning etc. Så här görs monteringen (steg-för-steginstruktion för fastsättning på dörren följer på nästa sida): 1. Skruva ur de två Torx-skruvarna som håller ihop Prox/MIF-53. OBS: Var försiktig vid isärtagningen! Detta gäller speciellt för varianten med larmförbikoppling ( F ), som har en liten flatkabel, (ansluten till plintarna P3) som förbinder de två ingående kretskorten. Kabeln kan bara lossas från prox-kortets plint! B10D.doc (ersätter 31000B10)

41 Läsare Prox/MIF Tag loss de jackbara plintarna för senare inkoppling. 3. Ställ in adress på SW1 på prox-kortet. 4. Terminera kommunikationskabeln (prox-kortets bygel SW2) om detta är sista enheten på lokala bussen. 5. Om larmförbikoppling ingår: Sätt in flatkabeln som förbinder kretskorten (plint P3 på båda korten). Observera att flatkabeln ska böjas så att den inte kommer i vägen för sabotagekontakten! Var noggrann vid hopsättningen så att kablar inte kommer i kläm! 6. Skruva ihop Prox/MIF-53 med de två Torx20-skruvarna, kontrollera att kablar inte kläms och att ev. flatkabel till LFK-kortet inte påverkar brytaren för sabotageavkänning. 7. Kapa till kabel för lokala bussen, anslut den till den jackbara plinten som ska tryckas in i plint P1 på prox-kortet. 8. Om larmförbikoppling ingår, anslut kablar från larmkontakt och dörrlägesgivare till den jackbara plint som sedan sak tryckas in i plint P1 på LFK-kortet 9. Montera Prox/MIF-53 på dörren. En detaljerad beskrivning ges i kapitlet Montering på dörren, steg för steg på sidan 42. Tryck in den/de jackbara plintarna. Glöm inte cellgummiplattan under bottenplattan! Bifogade detaljer Prox/MIF-53 Cylinderplatta 1 st. 1 st. Cylinderförlängare 1 st. Bricka Skruvförlängare, mässing Skruvförlängare, stål Förlängd handtagsaxel Fjäder för handtagsaxel 2 st. 4 st. 2 st. 1 st. 1 st B10D.doc (ersätter 31000B10)

42 Läsare Prox/MIF-53 Montering på dörren, steg för steg Följande instruktion förutsätter att Prox/MIF-53 är ihopsatt efter adressinställning etc. 1. Montera den självhäftande cellgummipackningen på den sida av bottenplattan som ska ligga an mot dörren. Rikta in noga, tänk på att packningen även ska täcka kanten på höljet. 2. Demontera dörrens låsvred och låscylinderring. Stål Skruvarna kommer att återanvändas senare. 3. Demontera låscylindern. 4. Skruva dit de två skruvförlängarna av stål (1) och brickorna (14) i låscylindern (2) varefter låscylindern och cylinderförlängaren (3) monteras i låset. 5. Demontera dörrhandtagen inklusive fyrkantsaxeln. 6. Montera två skruvförlängare av mässing (5) i handtagsmuttrarna (6). Mässing 7. Stoppa in handtagsfjäder (8) och den förlängda handtagsaxeln (9) i handtaget (7) som ska sitta på motsatta sidan av dörren. 8. Montera handtaget (7) i låset. För in plintarna och kablarna genom bottenplattan. Montera Prox/MIF-53 (11) på handtagsaxeln och andra handtaget (4) monteras. Dra åt handtagsskruvarna (10) löst. 9. Tryck in de jackbara plintarna i kretskortens plintar, ev. med hjälp av tång el. dyl. 10. Montera två skruvförlängare av mässing (12) i cylinderring (13). Montera cylinderplatta, cylinderring och vred (vänd cylinderplattan med hålet uppåt om modullås används, nedåt för innerdörrslås). 11. Rikta in Prox/MIF-53 parallellt med dörrbladet och dra fast handtags- och vredskruvarna. Mässing Demontering för utbyte eller service 1. Stäng av matningsspänningen. 2. Skruva loss de två vredskruvarna som håller vred, cylinderplatta och cylinder, ta bort dessa. 3. Nu är de jackbara plintarna åtkomliga för utdragning. De två Torx20-skruvarna behöver inte lossas. 4. Ta bort handtagsskruvar och handtag, Prox/MIF-53 kan nu tas ned från dörren. 5. Läsaren kan nu tas isär om så önskas: Skruva ur de två Torx20-skruvarna inuti läsaren. OBS: Var försiktig vid isärtagningen! Detta gäller speciellt för varianten med larmförbikoppling (LF), som har en liten flatkabel, (ansluten mellan plintarna P3) som förbinder de två kretskorten B10D.doc (ersätter 31000B10)

43 Läsare Prox/MIF-53 Inkoppling av Prox/MIF-53 på lokala bussen Figur 31: Inkoppling av Prox/MIF-53 till Lokal Bus. Ingång på MIF-53 Anslutningsplintar P1: Lokal Bus 1,2 Strömförsörjning AC/DC. 3,4 P2: Anslutning av Lås-solenoid Fabriksmonterad. Kommunikation. Ansluts med partvinnad kabel till RS485A (3), RS485B (4) P3: Anslutning av LarmFörbiKopplings-kort (tillval). Endast PROX-53 Anslutning för bandkabel från LFK-kortets plint P3. P3: Anslutning av ingång. Endast MIF-53 Anslutning programmerbar ingång för t.ex handtagsavkänning eller dörravkänning. Fri slutning/brytning mellan P3-1 och 2 Byglar och omkopplare Beteckning Funktion SW1 Adressinställning. Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. P6 Terminering av Lokal Bus.Termineringsmotståndet kopplas in om bygel markerad TERM sätts på plats. Leveransläge: Terminering ej inkopplad. SW3 Sabotageavkänning. Sluter när läsarens kåpa är rätt monterad 9. 9 OBS: Tryckfjäder för sabotagekontakt ingår bara i variant F (som har larmförbikoppling). Det finns ingen utgång från sabotageavkänningen, registrering sker endast internt B10D.doc (ersätter 31000B10)

44 Läsare Prox/MIF-53 Kort för larmförbikoppling (LFK-kort) LFK-kortet ingår i Prox-53F. Det ger möjlighet till kontroll av dörrläget samt förbikoppling av dörrlarmgivare vid godkänd passage. Kortet är försett med tre plintar, P1 P3. LFK-kortet, P2 och P3 är fabriksmonterade och inkopplade i Prox- 53F. Plintpositionerna P1/1 och P1/2 är inte bestyckade f.n. LFK-kortets anslutningsplintar. P1: Anslutning av dörrgivare och larmgivare 3 Dörr-Micro Ingång för dörrlägesgivare 4 0V 5,6 LFK Förbikoppling av givare för dörrlarm, fri reläslutning. P2: Anslutning av intern handtagssignal Fabriksmonterad. P3: Internförbindning mellan LFK- och prox-kort Färdig bandkabel med kontakter, ansluts till prox-kortets plint P3. Inlödd i LFK-kortet. Indikeringar på fronten Läsaren är utrustad med två lysdioder som vardera kan lysa antingen grönt eller rött. Indikering Vänster lysdiod GRÖN Vänster lysdiod RÖD Höger lysdiod GRÖN Höger lysdiod RÖD Summer Betydelse Figur 32: LFK-kortets anslutningar Lyser så länge låset är öppet Blinkar vid felläsning Lyser när ogiltig kodbärare eller kod används Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm från. (Har ingen funktion i R-CARD Win-system.) Blinkar som förvarning vid larmtillkoppling och under fördröjd återkoppling. Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm till. (Har ingen funktion i R- CARD Win-system.) Ljuder om giltig kodbärare används Ljuder med låg ton vid oläslig kodbärare Exempel på lämpliga dörrlås ASSA modullås (montera cylinderplattan med hålet uppåt): 560, 562, 564, 565, 8561, 8562 Björkboda innedörrslås (montera cylinderplattan med hålet uppåt): 9456, 4570, B10D.doc (ersätter 31000B10)

45 Läsare Prox-52 Läsare Prox-52 Prox-52 är en läsare för beröringsfri avläsning, avsedd att inkopplas på Lokal Bus tillsammans med In-Utbox IO-50. Läsaren kan fås med eller utan tangentbord. Se även information för Reader-50 på sidan 47. Montering Montera läsaren på ca 120 cm höjd för bekvämt handhavande och bästa läsbarhet för lysdioderna. Borritning finns i dokument 31000B17. Prox-52 använder radiofrekventa signaler för att läsa av passerkorten, varför man bör tänka på följande: Om Prox-52 monteras på metallunderlag reduceras läsavståndet! Montera inte Prox-52 inuti eller bakom elektromagnetiskt skärmande material. Vid montering på insidan av armerat glas kan räckvidden bli kraftigt reducerad. Om slavläsare används bör avståndet mellan Prox-52 och slavläsaren vara minst 0.5 m. Prox-52 kan störas av annan utrustning som utsänder elektromagnetisk strålning, exempelvis bildskärm, mobiltelefon o. dyl. Läsaren ska förses med regnskydd vid utomhusmontage. Inkoppling av Prox-52 på lokal bus Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

46 Läsare Prox-52 Anslutningsplintar P2 Anslutning av slavläsare Anslutning av Prox-32 som slavläsare, se sidan 49. P3 Lokal Bus Stift nr 1,2 ACDC : Beteckning Funktion Strömförsörjning, se data på sidan 73, matas alltid gemensamt från UC-50 3,4 A, B Ansluts till plint RS485 A resp. B Byglar och omkopplare Beteckning Funktion SW1 Adressinställning. Adress kan ställas in. Se exempelpå sidan 4. Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. På första och sista enheten i RS485-bussen ska termineringsmotståndet vara inkopplat. Bygla stift 7 och 8 för SW4 inkoppling av motståndet (se Figur 33). Byglarna på stift 1-2 resp. 3-4 är fabriksinställda och ska inte röras. Sabotageavkänning. Sluten när läsarens kåpa är monterad. Registreras endast SW5 internt, kontakten är inte ansluten till någon plint. Indikeringar Läsaren är utrustad med två lysdioder som vardera kan lysa antingen grönt eller rött. Indikering Vänster lysdiod GRÖN Vänster lysdiod RÖD Höger lysdiod GRÖN Höger lysdiod RÖD Summer Betydelse Blinkar när kortet/tagen är godkänt och terminalen väntar på PIN-kod. Lyser så länge låset är öppet Blinkar för varje tangenttryck Lyser när ogiltig kodbärare eller kod används Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm från. (Har ingen funktion i R-CARD Win-system.) Blinkar som förvarning vid larmtillkoppling och under fördröjd återkoppling. Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm till. (Har ingen funktion i R-CARD Win-system.) Indikerar tangentklick Ljuder om giltig kodbärare används Ljuder med låg ton vid oläslig kodbärare B10D.doc (ersätter 31000B10)

47 Läsare Reader-50 Läsare Reader-50 Reader-50 är en sammanfattande benämning på läsarenheter, som ansluts på Lokal Bus tillsammans med IO-50: Beröringsfri läsare MIF-50 Beröringsfri läsare Prox-50 Beröringsfri läsare MIF-500 Beröringsfri läsare Prox-52. OBS: Prox-52 Magnetkortläsare MAG-50 beskrivs på sidan 45! Dallasläsare DAL-50 Porttelefon PA-57 PROX. I det integrerade larmsystemet R-CARD MEGA tjänstgör PROX-50 samt MIF-50 som kortförbikopplare. De motsvarar kraven i normen SSF1014 utgåva 4. Läsarna kan fås med eller utan tangentbord. Reader-50 har inga egna IN- resp. UT-gångar utan Reader-50 använder sig av IO-50 för att styra elektriska lås och ta emot signal från öppnaknapp. Vilken IN/UT-gång och vilken IO-50 som används till resp. Reader- 50 står i relation till enhetens adress, se även IO-50 Kopplingslista på sidan 28. Reader-50 inkopplas på Lokal Bus till Undercentral UC-50. Läsaren saknar larmstyrningsfunktioner och indikeringar samt fria lysdioder. Observera att max fyra/åtta dörrmiljöer kan anslutas till en UC-50, beroende på variant. Med dörrmiljö avses Reader-50 eller DB-50/ Reader-60 Montering Montera läsaren på ca 120 cm höjd för bekvämt handhavande och läsbarhet för symbolfönster. Läsaren ska förses med regnskydd vid utomhusmontage (RCO-beteckning RS-2/RS-4/RS-5), motsvarande SSF1014 miljöklass 3. Om slavläsare ska användas: Tänk på att längden på den anslutningskabel som levereras med slavläsaren bestämmer maximala avståndet mellan huvudläsare och slavläsare. Borritning finns i dokument 31000B17. Speciellt för Prox-50: Prox-50 använder radiofrekventa signaler vid avläsning, varför man bör tänka på följande: Om Prox-50 monteras på metallunderlag reduceras räckvidden. Montera inte Prox-50 inuti eller bakom elektromagnetiskt skärmande material. Vid montering på insidan av armerat glas kan räckvidden bli kraftigt reducerad. Om slavläsare används bör avståndet mellan Prox-50 och slavläsaren vara minst 0.5 m. Prox-50 kan störas av annan utrustning som utsänder elektromagnetisk strålning, exempelvis bildskärm, mobiltelefon o. dyl. Inkoppling av Reader-50 på lokal bus A nfigur 34 A B10D.doc Fel! Hittar inte referenskälla

48 Läsare Reader-50 nslutningsplintar P1 Lokal Bus 1,2 ACDC+, Strömförsörjning. se data på sidan 74, matas alltid gemensamt från ACDC- UC-50 3 SCL/A Läsardata, ansluts till plint RS485 A på Lokal Bus 4 SDA/B Läsardata, ansluts till plint RS485 B på Lokal Bus P3 Reader B : Anslutning av slavläsare (saknas på MIF-500) Se instruktioner: Inkoppling av slavläsare Reader-30 till huvudläsare på sidan 52. Byglar och omkopplare Beteckning Funktion Sabotageavkänning. Sluten när kåpan är monterad. Registreras endast SW1 internt, kontakten är inte ansluten till någon plint Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. På första och sista enheten i SW2 RS485-bussen ska termineringsmotståndet vara inkopplat. Bygla stift 1 och 2 för inkoppling av motståndet. SW3 Adressinställning Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. Indikeringar Symbol Blinkar för varje tangenttryck Lyser när ogiltig kodbärare eller kod används Blinkar när kortet/tagen är godkänt och terminalen väntar på PIN-kod. Lyser så länge låset är öppet Blinkar som förvarning vid larmtillkoppling och under fördröjd återkoppling. 2 (övre) Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) när återkopplingsingången signalerar larm till. (Har ingen funktion i R-CARD Win-system.) Lyser i 6 sekunder (eller med fast sken om Larmdiod är ikryssad för läsaren) 2 (undre) när återkopplingsingången signalerar larm från. (Har ingen funktion i R- CARD Win-system.) 3 Används ej Indikerar tangentklick Summer Ljuder om giltig kodbärare används Ljuder med låg ton vid oläslig kodbärare B10D.doc (ersätter 31000B10)

49 Läsare Prox-32, MIF-32 Läsare Prox-32, MIF-32 PROX-32 och MIF-32 är slavläsare för beröringsfri avläsning, avsedd att inkopplas tillsammans med läsare i serierna PROX/MIF--50/60/52/62. PROX-32 och MIF-32 skiljer sig åt enbart på avläsningssignalens frekvens: PROX-32 arbetar på 125 khz medan MIF-32 använder 13,6 MHz. PROX/MIF-32 med tangentbord kan inte användas som slavläsare till PROX/MIF-50/60/52/62. PROX/MIF-32 kan också användas som en standard beröringsfri läsare att koppla till andra system, för specifikation och inställningar se den separata installationshandboken för Prox-32. Montering Montera läsaren på ca 120 cm höjd för bekvämt handhavande och bästa läsbarhet för lysdioderna. Se Borritning finns i dokument 31000B17. PROX/MIF-32 använder radiofrekventa signaler för att läsa av passerkorten, varför man bör tänka på följande: Om PROX/MIF-32 monteras på metallunderlag reduceras läsavståndet! Montera inte PROX/MIF-32 inuti eller bakom elektromagnetiskt skärmande material. Vid montering på insidan av armerat glas kan räckvidden bli kraftigt reducerad. Avståndet mellan PROX/MIF-32 och huvudläsaren bör vara minst 0.5 m. PROX/MIF-32 kan störas av annan utrustning som utsänder elektromagnetisk strålning, exempelvis bildskärm, mobiltelefon o. dyl. Läsaren ska förses med regnskydd vid utomhusmontage. Inkoppling av Prox/MIF-32 som slavläsare till Prox/MIF- 52/62 "LOKAL BUS" (Prox 52) "TERMINAL BUS" (Prox 62) Figur 35: Inkoppling av PROX/MIF-32 som slav till PROX/MIF-52/62. Se inkopplingsanvisning i Figur 36 på nästa sida för anslutning till PROX/MIF-50/ B10D.doc (ersätter 31000B10)

50 Läsare Prox-32, MIF-32 Inkoppling av Prox/MIF-32 som slavläsare till R-CARD Prox/MIF- 50/60 Figur 36: Inkoppling av Prox/MIF-32 som slav till Prox/MIF-50/60 med RCO:s specialkabel. Vid anslutning till PROX/MIF-50/60 används en specialkabel (3 m lång) med kontakt monterad i ena änden, beställningsnummer Kabeln kan avkortas till lämplig längd vid monteringen, men inte förlängas. Anslutningsplintar P2 Minusanslutning till huvudläsare 1 0V Minusanslutning. Kopplas till motsvarande plint på PROX/MIF-52/62 eller färdig kabel till anslutning Reader B i PROX/MIF-50/60. 2,3 D0, D1 Används ej Se inkopplingsexempel i Figur 35 och Figur 36. P3 Strömförsörjning och kommunikation med PROX/MIF-50/60/52/62 1,2 ACDC Strömförsörjning, se data på sidan 73. Kan anslutas till motsvarande plint på PROX/MIF-50/60/52/62 alt. till annan spänningskälla. 3 A Kommunikation. Ansluts till P2/3 i PROX/MIF-52/62 eller färdig kabel till anslutning Reader B i PROX/MIF-50/60. 4 B Kommunikation. Ansluts till P2/2 i PROX/MIF-52/62 eller färdig kabel till anslutning Reader B i PROX/MIF-50/60. Se inkopplingsexempel i Figur 35 och Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

51 Läsare Prox-32, MIF-32 P11 Extern styrning av lysdioderna på fronten (ingångar) 1 0V Minusanslutning för insignalerna på denna plint! 2 L1G Styringång för LED A, grönt ljus *) 3 L1R Styringång för LED A, rött ljus *) 4 L2G Styringång för LED B, grönt ljus. (Används ej). 5 L2R Styringång för LED B, rött ljus. (Används ej). *) Ingångarna 2 och 3 har ingen funktion om LED A styrs internt (SW1/1=Off). Styringångarna är försedda med interna 10 k pullup-motstånd, varför en fri kontaktslutning mot P11/1 (0V) kan användas som styrsignal. Varje ingång är aktivt låg, vilket innebär att motsvarande lysdiod lyser när ingången är 0 V L1G L1R L2G L2R Figur 37: P11, styringångar för LED A och LED B P11 1 0V Byglar och omkopplare SW1 Inställningar för lysdioder, summer samt utdataformat Alla omkopplare står vid leverans i läge OFF, vilket innebär: Utdata i 34-bits Wiegandformat, intern styrning av GRÖN LED samt intern summerstyrning. Omkopplare nr Läge Funktion SW1/1 OFF GRÖN LED intern styrning ON GRÖN LED extern styrning SW1/2 OFF Intern summerstyrning. Tamperlarm registreras. ON Extern summerstyrning. Tamperlarm registreras ej. SW1/3 OFF Wiegandformat ut. ON Magnetkortsformat ut. OFF Om Wiegand ut (SW1/3=off): 34 bits dataformat SW1/4 ON Om Wiegand ut (SW1/3=off): 26 bits dataformat Byglar och omkopplare som inte beskrivs här är fabriksinställda och ska inte ändras! Beteckning SW5 Funktion Sabotageavkänning. Sluten när kåpan är monterad. Registreras endast internt, kontakten är inte ansluten till någon plint. Indikeringar Läsaren använder det vänstra lysdiodparet som kan lysa rött och grönt. Indikering Vänster lysdiod GRÖN, RÖD Höger lysdiod GRÖN, RÖD Summer Betydelse Lyser grönt när kodbärare godkänts, annars rött. Används ej Ljuder om giltig kodbärare används Ljuder med låg ton vid oläslig kodbärare B10D.doc (ersätter 31000B10)

52 Läsare Reader-30 Läsare Reader-30 Reader-30 är en sammanfattande benämning på slavläsare avsedda att kopplas till enheter av typ Reader- 60 och Reader-50: Magnetkortläsare Mag-30 Dallasläsare DAL-30 Läsaren kan inte fås med tangentbord. Montering Montera läsaren på ca 120 cm höjd för bekvämt handhavande och bästa läsbarhet för symbolfönster. Se Borritning finns i dokument 31000B17. Läsaren ska förses med regnskydd vid utomhusmontage. Längden på medlevererad anslutningskabel bestämmer maximala avståndet till huvudläsaren. Inkoppling av slavläsare Reader-30 till huvudläsare Figur 38 Anslutningsplintar P1 Anslutning till Reader-50 Reader-60 Med Reader-30 följer 3 m anslutningskabel, i ena änden försedd med kontaktblock för anslutning i kontakt Reader B i Reader-50/ Reader-60. Kapa kabeln till passande längd och anslut till skruvplint P1. Observera att Dallasläsare DAL-30 ansluts på annat sätt än Mag-30, se inkopplingsanvisningen på föregående sida! P4 SAB : Sabotageindikering OBS: Skruvplinten monteras inte som standard! Ansluten till sabotageavkänning SW B10D.doc (ersätter 31000B10)

53 Läsare Reader-30 Byglar och omkopplare på Reader-30 Beteckning SW1 Indikeringar Funktion Sabotageavkänning. OBS: Avkänningskontakten monteras inte som standard! Ansluten till P4, sluten när läsarens kåpa är monterad. Registreras inte internt! Symbol Används ej 2, 3 Används ej Summer Används ej GRÖN. Lyser så länge låset är öppet B10D.doc (ersätter 31000B10)

54 Bordsläsare Reader-20 Bordsläsare Reader-20 Reader-20 är en bordsläsare för ID-kodsinläsning och systembusanslutning (CAN-bussen). Läsaren kan användas när man skapar en anknytning i R-CARD Den ansluts då med ett tvinnat trådpar till systembussen och med nollmodemkabel till en serieport på den dator där programmet R-CARD Server är installerat. Läsaren finns i utföranden för: MAG (magnetkort), PROX (beröringsfri) och DAL (Dallas-knapp). Genom att ansluta en eller två slavläsare kan man använda olika lästekniker samtidigt, se Figur 40: Inkoppling av olika typer av slavläsare., sidan 55. Reader-20 kan även användas utan systembusanslutning som enbart ID-kodsinläsare på en arbetsstation: Starta R-CARD Win, logga in, välj PC-Rutiner, Inställningar Arbetsstation, flik Kortinläsning. Välj Inläsning via R-CARD-läsare på serieport, välj den port där Reader-20 är ansluten. I ett nätverkssystem med flera arbetsstationer kan man installera en Reader-20 som ID-kodsinläsare på varje arbetsstation. I enheten finns även en klocka/kalender, som kan användas som systemklocka (bara när läsaren används mot en anknytning, inte när den bara används som inläsare på serieport). Strömförsörjning fås via en batterieliminator som ansluts i ett vägguttag. Begränsad batterireserv för klockan är inbyggd (se data på sidan 74). Följande meddelande visas på datorn om läsaren är nystartad eller om den har varit spänningslös så länge att batterireserven är uttömd: "Obs! Reader-20 har tappat tiden/information på grund av att spänningen varit avslagen. Klockan har ställts efter PC-klockan. Kontrollera att klockan går rätt." Inkoppling till dator och systembus Gör allt kopplingsarbete med strömförsörjningen avstängd! A. Kontakt för matningsspänning och CAN-bus B. Batterieliminator (medföljer) C. CAN-busanslutning till första undercentral på anknytningen (tvinnat trådpar, ska termineras i bägge ändar). Anslut CAN-L CAN_L, CAN_H CAN_H D. Nollmodemkabel E. P3 ( Reader A ): Anslutning av slavläsare, se Anslutningar nedan. F. P4 ( Reader B ): Anslutning av slavläsare, se Anslutningar nedan. Figur 39: Inkoppling av Reader-20 (visad underifrån utan bottenplåt) B10D.doc (ersätter 31000B10)

55 Bordsläsare Reader-20 Anslutningar P1 Anslutning av nollmodem till dator 9-pol. D-Sub kontakt för standard nollmodemkabel P2 Anslutning av CAN-bus och batterieliminator 1 + Plus 5V från batterieliminator. 2 - Minus från batterieliminator. 3 CAN L Systembuss. Ansluts till stift CAN L på undercentral. 4 CAN H Systembuss. Ansluts till stift CAN H på undercentral. P3, P4 Anslutning av slavläsare (se Figur 40) Kontakter för anslutning av slavläsarna. Olika typer av slavläsare kan inkopplas, se skiss och tabeller nedan. Med slavläsare anslutna i både P3 och P4 kan man få en inläsare som hanterar olika lästekniker, t.ex. MAG-20 huvudläsare + DAL-30. Slavläsaren levereras med en 3 m lång anslutningskabel (maximalt tillåten längd), försedd med kontakt passande P3/P4 i Reader-20. Observera att anslutningskabelns kontakt måste modifieras vid anslutning av Wiegand-slav, se Figur 42! 3m MAX 3m MAX 3m MAX Figur 40: Inkoppling av olika typer av slavläsare. Wiegandslav kan anslutas till P3 eller P B10D.doc (ersätter 31000B10)

56 Bordsläsare Reader-20 Möjliga kombinationer av huvudläsare och slavläsare: Huvudläsare: DAL-20 Huvudläsare: MAG-20 Slavläsare Anslutning Slavläsare Anslutning DAL DAL-30 P3 Mag-30 P4 Mag-30 P4 Wiegand *) P4 Wiegand *) P3, P4 Huvudläsare: Prox-20 Huvudläsare: Prox-22 Slavläsare Anslutning Slavläsare Anslutning DAL-30 P3 DAL-30 P3 MAG- ***) P4 MAG Wiegand *) P3, P4 Wiegand *) P3 Prox-22 slav **) P4 *) **) ***) Observera att kontakthylsorna med orange och gul kabel i kontakten på den bifogade anslutningskabeln måste flyttas enligt Figur 42 vid anslutning av Wiegand-slav! Prox-slav inkopplas enligt Figur 41 nedan. Om Mag-30 ska anslutas som slavläsare till Prox-20: Befintlig kabel till den interna proxläsaren ska flyttas till P3 och Mag-30 ansluts till P4. Gul/Yellw Orange 3m MAX Figur 41: Inkoppling av PROX-slavläsaren till Prox-22. OBS: Vid ev. håltagning för genomföring av slavläsarkabeln, tänk på att kabeln till Prox-22 Slav är inlödd i slavläsaren. Hålet måste därför vara så stort att även kontaktblocket kan föras igenom! Prox-22 Slav är den slavläsare som levereras med Prox B10D.doc (ersätter 31000B10)

57 Bordsläsare Reader-20 GRÖN/GREEN GUL/YELLOW SVART/BLACK RÖD/RED ORANGE BRUN/BROWN LED 0V DATA 0 DATA 1 +5V Figur 42: Ändring av bifogad kabel för att ansluta Wiegandläsare som slavläsare. Byglar och omkopplare på Reader-20 Beteckning SW1 Indikeringar Funktion Terminering av CAN-bus. Om Reader-20 är första enheten på busskabeln ska terminering göras: Sätt bygeln så att de två stiften sammankopplas. Reader-20 saknar adressinställning, den har en egen fast adress och adresstyp. Symbol Övre Undre Summer Indikerar matningsspänning (fast sken) Indikerar att enheten kommunicerar med datorn (blinkar i takt med kommunikationen) när läsaren är ansluten till en anknytning och med programmet i arbetsläge. Ett blink vid korrekt avläsning, flera långsamma blink vid felläsning. Används ej B10D.doc (ersätter 31000B10)

58 PORTTELEFONI PORTTELEFONI Systembus (CAN) Lokal Bus (RS485) UC-50 Analogt ljud TEL- 50 Reader 50 IO-5044 PA-57 Prox #1 (PA-59 #n) Telelinje Dörrar med öppnaknapp Figur 43: Principskiss över ett porttelefonsystem med både FreeCall-funktion och porttelefoner. Porttelefonsystemet kan utformas på tre sätt: Enbart FreeCall-funktion, inga PA-57 PROX/PA-59 porttelefoner. Kräver FreeCall-licens. Enbart PA-57 PROX /PA-59 -porttelefoner. Ingen licens behövs. Både PA-57 PROX /PA-59 och FreeCall-funktion. Kräver licens för FreeCall-funktionen. Systemet består av TEL-50 linjekort och eventuellt även PA-57 PROX /PA-59 porttelefoner. Varje PA-57 PROX /PA-59 upptar en dörrplats i undercentralen, medan TEL-50 upptar en IO-50-plats. En renodlad FreeCall-anläggning saknar PA-57 PROX /PA-59. Reader-50 kan användas för öppning av porten med kort eller öppnakod, IO-50 används för låsmanöver och öppnaknapp. Fjärröppning av porten görs via vanliga mobila eller fasta telefoner med tonsignalering Analogt ljud är en tvåtrådsförbindelse som kan buss- eller stjärnkopplas från TEL-50. Observera att TEL-50 och tillhörande PA-57 PROX /PA-59 inte nödvändigtvis måste anslutas till samma lokala buss, de måste dock finnas på samma anknytning. Varje PA-57 PROX /PA-59 porttelefon har en ingång för öppnaknapp och en utgång för låsöppning B10D.doc (ersätter 31000B10)

59 P1 P4 P5 P11 TELE UT P10 TELE IN TELE UT (PA) R-CARD 5000 Installationshandbok TEL-50 Linjekort TEL-50 Linjekort Kortet har följande funktioner: Hanterar telelinjen (lyfter/ lägger på luren). Hanterar inkommande DTMF-signaler för nummerpresentation. Hanterar DTMF-signaler när uppringning ska göras. Hanterar DTMF-signaler för låsöppning under pågående samtal. FU1 TERM RS485 SW1 D3 TEL-50 monteras i inomhusmiljö i samma typ av låda som används till DB-50 och ansluts på lokala bussen till en UC-50 undercentral. D9 SW2 SW3 Adresseras inom samma adressområde som IO-50 (adresstyp A2, se beskrivningen av adresstyper på sidan 4). D13 D11 D6 P9 Säkring FU1 Avsäkrar anslutning till Lokal Bus, (stift 2) på plint P1. Lysdiodindikeringar D3: Kretskortets interna +5V är OK. D6: Kommunikationsindikering för Lokal bus (RS485). Blinkar normalt en gång var femte sekund. D8: Portapparat (PA) inkopplad. D9: Utgång 2 är aktiv D11: TEL-50 har lyft luren ( Off Hook ). D13: Ringsignal tas emot. D8 P6 Anslutningsplintar Inkoppling mot PA-57 PROX Porttelefon visas på sidan 82 (Figur 61, tidigare utförande), samt sidan 83 (Figur 62, senare utförande). P1 Lokal Bus 1,2 AC/DC 3,4 RS485 A, RS485 B Figur 44: Kretskort TEL-50. Strömförsörjning, se data på sidan 75. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. Försedd med transientskydd. Observera att bara stift 2 är avsäkrat (FU1), anslut därför plus här om enheten matas med likström. RS485 kommunikation. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. Partvinnad kabel ska användas, första och sista enhet på bussen ska termineras (bygel SW1). Se Terminering, sidan 5. Anslutningarna är försedda med transientskydd B10D.doc (ersätter 31000B10)

60 TEL-50 Linjekort P4 Utgång 2. Optoisolerat halvledarrelä. 5,6 Utgång 2 Halvledarrelä, 120 ma. Fri slutning/brytning (valbart i M5). P5 Ingång 2. Analog ingång V Utgång från kortets interna 5V. Kräver potentialfri anslutning! Egenskaperna programmeras via PC: 14 Ingång 2 Aktivt hög (standardinställning) eller aktivt låg. Obalanserad ingång (standardinställning) eller dubbelbalanserad. P10 TELE UT (PA). Jackbar plint, ansluts till portapparat(er) PA-57 PROX. 11,12 Analogt ljud, ingen polaritet. Buss- eller stjärnkoppling. P11 TELE IN 4-polig modularkontakt, ansluts till telenätet. Linjeanslutningen är försedd med överspänningsskydd. Byglar och omkopplare på TEL-50 Beteckning SW1 TERM 485 SW2 SW3 Enhetsnummer P9 Funktion Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. På första och sista enheten på RS485-bussen ska terminering vara inkopplad. Bygla stiften i SW1 för inkoppling av termineringsmotståndet. Sabotageindikering. Sluten när kåpan är monterad. SW2 är inte ansluten till någon plint, sabotageindikeringen registreras bara internt i TEL-50 Adressinställning. Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. Fabriksinställd, ska inte ändras! B10D.doc (ersätter 31000B10)

61 PA-57 PROX Porttelefon PA-57 PROX Porttelefon PA-57 hanterar bl.a. följande: Tangentbord, kortavläsning, dörröppning, telelinje. Porttelefonen finns även för infällt montage ( PA-57 I PROX ), mått ges i specifikationerna, sidan 75. PA-57 PROX finns i en äldre version, som består av tre kretskort samt en nyare med ett kretskort. Observera att plintnumreringen inte är lika i de båda varianterna! Inkoppling mot TEL-50 visas i Bilaga 9: Inkoppling av Porttelefon på sidan 82 (avser äldre variant av TEL-50) samt på sidan 83 (nyare variant av TEL-50). OBS: Portöppning med kort och/eller kod är inte möjlig medan samtal är uppkopplat! Borritning finns i dokument 31000B17. Anslutningsplintar P1 Lokal Bus Stift nr Beteckning Funktion Strömförsörjning, se data på sidan 75. Ansluts till motsvarande plint på 1,2 AC/DC andra enheter. Försedd med transientskydd. RS485 kommunikation. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. RS485 A, 3,4 Partvinnad kabel ska användas, första och sista enhet på RS485-bussen RS485 B ska termineras, se bygel P5 (P6) nedan. P2 Ingång för Öppnaknapp 1,2 Anslutning för öppnaknapp (återfjädrande knapp, fri slutning). P3 Dörreläutgång, fri växling 1 NO Reläkontakt, vid aktiverat relä ansluten till stift 2, C. 2 C Reläkontakt 3 NC Reläkontakt, i viloläge ansluten till stift 2, C. P6 Linje in (P1 på kort av äldre utförande) 1,2 Analogt ljud från TEL-50. Ingen polaritet. Observera att reläutgångarna är fria och inte matar ut ström. Extern strömförsörjning måste användas. Lokala bussens strömförsörjning kan användas (om den matas med likspänning). Transientskyddsdiod ska alltid monteras på slutbleckets anslutningar, se Figur 3. Byglar och omkopplare Beteckning Funktion SW1 Adressinställning. Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. SW3 Sabotageavkänning. Sluter när läsarens kåpa är rätt monterad. Det finns ingen utgång från sabotageavkänningen, registrering sker endast internt. P5 Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. Första och sista enheten på (P6 på kort av lokala bussen ska termineras. Bygla för inkoppling av termineringsmotståndet. äldre typ) Se Terminering, sidan B10D.doc (ersätter 31000B10)

62 PA-59 (D) Porttelefon PA-59 (D) Porttelefon PA-59 kan fås med teckenfönster (PA-59D) eller utan (PA-59) och hanterar bl.a. följande: Tangentbord, beröringsfri kortavläsning, dörröppning, telelinje och samtal. PA-59D kan visa en lista över hyresgästerna ( portregister ) där man kan bläddra fram till den man vill ringa upp. Observera att reläutgångarna är fria och inte matar ut ström. Extern strömförsörjning måste användas. Lokala bussens strömförsörjning kan användas (om den matas med likspänning). Transientskyddsdiod ska alltid monteras på slutbleckets anslutningar, se Figur 3. Inkopplingsexempel finns i Bilaga 10: Inkoppling av Porttelefon PA-59 (D), sidan 84. Porttelefonen kan monteras infällt med infällnadslåda, se måttangivelser i specifikationerna på sidan 75. OBS: Portöppning med kort och/eller kod är inte möjlig medan samtal är uppkopplat! Borritning finns i dokument 31000B17. Figur 45: PA-59 (D) Anslutningsplintar P1 Lokal Bus Stift nr Beteckning Funktion 1,2 ACDC Strömförsörjning, se data på sidan 75. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. Försedd med transientskydd. 3,4 A 485 B RS485 kommunikation. Ansluts till motsvarande plint på andra enheter. Partvinnad kabel ska användas, första och sista enhet på RS485-bussen ska termineras, se bygel SW2 nedan. P2 KNAPP. Ingång för Öppnaknapp, (återfjädrande knapp, fri slutning) 33 IN Ingång 34 0V P4 DÖRRLÅS. Reläutgång, fri växling 10 NO Reläkontakt, vid aktiverat relä ansluten till stift 11, C. 11 C Reläkontakt 12 NC Reläkontakt, i viloläge ansluten till stift 11, C. P8 TELE. Linjeanslutning 23, 24 TELE Analogt ljud från TEL-50. Ingen polaritet B10D.doc (ersätter 31000B10)

63 PA-59 (D) Porttelefon Byglar och omkopplare Beteckning SW1 SW2 SW4 P6 Inställningar Funktion Endast för PA-59 (=utan teckenfönster): Adress kan ställas in. Se exempel på sidan 4. Termineringsmotstånd RS485-kommunikation. Första och sista enheten på lokala bussen ska termineras. Montera bygel för att koppla in termineringsmotståndet. Se Terminering, sidan 5 Sabotageavkänning. Sluter när läsarens kåpa är rätt monterad. Det finns ingen utgång från sabotageavkänningen, registrering sker endast internt. Endast för PA-59D (=med teckenfönster): Används när inställd adress ska ändras. Bygla enligt Figur 45. PA-59 D (= med teckenfönster): Vid spänningssättning kommer teckenfönstret att visa inställningsmenyn med adressen i rött tills adressen är inställd. Menyn består av: Adress, Återställ fabriksinställningar (Restore factory settings) samt Spara (Save). Välj menyalternativ med pilknapparna SÖK. Ändra inställd adress Koppla bort strömförsörjningen till enheten. För att ställa in/ändra adress måste bygel sättas på P6 enligt Figur 45. Koppla in strömförsörjningen igen. Nu visas inställningsmenyn. Välj adress-raden med SÖK-knapparna och knappa in adressen på tangentbordet. Välj sedan Spara (Save), tryck på #-knappen. Koppla bort strömförsörjningen, ta bort bygeln på P6, koppla in strömförsörjningen igen. Återställa fabriksinställningar Innebär att alla data (våningsbenämningar, adress etc. nollställs). Koppla bort strömförsörjningen till enheten. Sätt bygel på P6 enligt Figur 45. Koppla in strömförsörjningen igen. Nu visas inställningsmenyn. Välj återställning med SÖK-knapparna. Tryck på #-knappen, avvakta att bildskärmen visar adressen i rött. Enheten är nu återställd. Observera att adressen måste ställas in för att enheten ska fungera, görs lämpligen nu! Koppla bort strömförsörjningen, ta bort bygeln på P6, koppla in strömförsörjningen igen. PA-59 (=utan teckenfönster) Ställa in adress Ställ in adressen på SW1, se exempel på sidan 4. Återställa fabriksinställningar Gäller inte för PA-59 utan teckenfönster B10D.doc (ersätter 31000B10)

64 Kommunikation och Kabel Kommunikation och Kabel Kabelförläggning Passagesystemets kablage ska förläggas så att störningar från annan utrustning och kablage minimeras. Undvik t.ex. att förlägga passersystemkablar nära lysrör eller parallellt med kraftkablar. Kabelrekommendationer i sammanfattning Se även de detaljerade beskrivningarna av respektive busstyp som ges i följande avsnitt. Skärmad kabel: På enheterna finns inga plintar för skärmanslutning. Om skärmad kabel används ska skärmen isoleras så att den inte råkar komma i kontakt med övriga anslutningar. CAN bus (kommunikation mellan UC-50-enheter) samt Lokal bus (strömförsörjning och kommunikation mellan UC-50 och DB-50, IO-50, Reader-50): Kabel för CAN-bussen måste dessutom väljas med hänsyn tagen till avstånd och antal enheter. Ett par vardera behövs för kommunikation resp. strömförsörjning. I kablar med fler än två par kan de överblivna paren parallellkopplas med strömförsörjningsparet för att öka arean. Parallellkoppla inte trådparet för kommunikation! Exempel på kabeltyper för CAN-bussen: RCO s specialkabel, halogenfri, med ett tvinnat par 2x0,28 mm 2 för kommunikationen samt ledare för strömförsörjning 2x1,0 mm 2. EKKX 4x2x0,5 (E ), partvinnad, ej halogenfri, för ström och kommunikation. I halogenfritt utförande har kabeln beteckningen ELKXE LSZH (E ) Nätverkskabel CAT5 (även CAT5E) UTP. Motsvarar ungefär EKKX ovan. ELAKY 5x2x0,6 (E ), skärmad, partvinnad för strömförsörjning och kommunikation. Observera att skärmen inte är nödvändig, se avsnittet om skärmning nedan! I halogenfritt utförande är numret E PTS 4x2x0,6, Norsk ELAKY, (E ), ej halogenfri Lokal bus: Ett par vardera behövs för kommunikation resp. strömförsörjning. I kablar med fler än två par kan de överblivna paren parallellkopplas med strömförsörjningsparet för att öka arean. Parallellkoppla inte trådparet för kommunikation! Samma kabeltyper kan användas som till CAN-bussen. Terminal bus (strömförsörjning och kommunikation mellan DB-50 och Reader-60): 4-ledare, ej partvinnad, minimum 0,22 mm 2, max 10 meter. Två läsare kan anslutas med max 10 meter kabellängd mellan DB/DIO och läsare. Aldrig mer än 10 meter till en läsare, se Terminal Bus:, sidan 67. Montera/demontera inte läsare under spänning, läsaren kan skadas! Slave bus (förbinder slavläsare med huvudläsare): Olika krav beroende på läsartyp, se beskrivningen på sidan 67. ELS Nätverk (strömförörjning och kommunikation mellan ELS bokningspanel och ELS nätverksenheter). 4-ledare, max 500 meter/els-port. Till elslutbleck, motorlås, tryckknapp etc: EKKX 4x2x0,5 (E ), alt. 10x2x0,5. System Bus Systembussen är samlingsnamnet för de kommunikationstyper som bildar en anknytning. I systembussen ingår: RS232 för anslutning till PC samt för routning mellan CAN-bussar. Använd nollmodemskabel (max 5 meter) alt. korthållsmodem för RS232. Vid PC-anslutningen kan även uppringande modem användas. Antalet routningar på en anknytning kan vara max 4 st. Figur 46 Kommunikation via lokalt nätverk mellan PC och B10D.doc (ersätter 31000B10)

65 Kommunikation och Kabel IP-50-modul monterad på UC-50 Använder ett befintligt lokalt nätverk för att skapa en anknytning via IP-50-modulen. Kräver att PC:n är utrustad med ett nätverkskort. En speciell mjukvara används för att förbereda undercentralen för IP-50-modulen. CAN-buss(ar). I den fysiska CAN-bussen ingår de noder (UC-50, Reader-20) som kopplas på samma kabel. Genom routning med RS232 kan upp till 5 fysiska CAN-bussar finnas på en anknytning, vilket ger maximalt 80 noder per anknytning). Vid nedanstående avstånds- och kabelspecifikationer avses en fysisk CAN-buss. Figur 47 Kabel och avstånd, CAN-bussen: Antalet UC-50, kabelarea och busslängd står i relation till varandra, därför är det viktigt att välja rätt kabelarea för den fysiska CAN-buss man bygger upp, se tabell nedan. NOD Fysisk CAN-bus NOD NOD NOD Ls NOD Figuren till vänster visar busstrukturen där Ls är stubblängden vid varje UC- 50 och Lb är den totala busslängden. NOD avser en enhet som kopplas på bussen, Reader- 20 eller UC-50. Lb Figur 48 Kabeltabell CAN bus. Kabel Avstånd Lb Stubb Ls Maximalt Area Dia. AWG meter meter antal noder 0,20 mm 2 0,5 mm ,20 mm 2 0,5 mm ,50 mm 2 0,8 mm Kabeln måste vara partvinnad. Max antal UC-50 på en fysisk buss är 16. Förväxla inte area med diameter, kabeltyperna har inte enhetlig märkning. Noderna på CAN-bussen kan spänningsmatas separat eller gemensamt. Terminering av CAN Bus NOD 180 NOD NOD NOD NOD 180 Kommunikationsbussen skall vara avslutad (terminerad) i bägge ändar. Termineringsmotstånd finns inbyggda på kretskorten och kopplas in med byglar. Figur 49 Kontrollmätning av CAN-bussens kommunikationskabel: Före inkoppling av kraftaggregatet, resistansmät kommunikationskabeln från ena änden med alla CAN-enheter anslutna. Eftersom termineringsmotstånden är på 180 Ω vardera kommer en korrekt ter B10D.doc (ersätter 31000B10)

66 Kommunikation och Kabel minerad kabel teoretiskt att uppvisa en resistans på 180/2=90 Ω. På grund av kabelresistans och motståndstoleranser kan detta värde i praktiken variera mellan ca 80 och 120 Ω. Lokal Bus: RS485 är den lokala bussen som hanterar dörrmiljöerna runt en UC-50. Bussen innefattar strömförsörjning och kommunikation. Avstånd etc. nedan avser trådparet för kommunikationen. Om så önskas kan en separat kabel för strömförsörjning användas. Strömförsörjningen behöver inte kopplas som en buss, den kan även stjärnkopplas om detta skulle vara praktiskt. Kabelarean måste dimensioneras så att spänningsfallet inte blir så stort att kommunikationen störs, se Spänningsfallets inverkan på kommunikationen på lokala bussen nedan. Beroende på typ av UC-50 kan man hantera 2, 4 eller 8 dörrmiljöer d.v.s. DB-50 och Reader-50 eller upp till 8st I/O-kort IO-50. Alla typer av enheter betraktas som en NOD i figuren nedan och kan således anslutas var som helst på kommunikationsbussen. Kabel och avstånd: Fysisk CAN-bus NOD NOD NOD NOD Ls NOD Lb Figur 50 Kabeln för kommunikation över RS485 måste vara partvinnad. Den totala busslängden Lb får inte överstiga 1000m och stubblängden Ls får inte vara längre än 3 meter. Kabelarean skall vara minst 0,20 mm 2 Kommunikationskablarna får inte stjärnkopplas! Alla enheter kopplade till lokala bussen måste matas från samma strömkälla. Spänningsfallets inverkan på kommunikationen på lokala bussen En av trådarna i trådparet för strömförsörjning utgör även referens för RS485-kommunikationens kretsar på lokala bussen. Vid alltför högt spänningsfall i strömförsörjningskabeln uppstår störningar i kommunikationen mellan undercentralen och dess underenheter. Dimensionera kabelarean så att matningsspänningen vid sista enheten på lokala bussen (vid max strömuttag, t.ex. alla lås aktiva!) är maximalt 2V lägre än spänningen vid undercentralens anslutning för Lokal Bus. Om spänningsfallet överstiger 2V kan man göra så här: Eftersom låsen ofta drar mest ström kan man dra extra kablage för separatmatning av utgångarna: Anslut kablaget till plinten OPTION resp. AC/DC (E) på delningsboxar resp. IOenheter. Då strömförsörjs endast elektroniken via lokala bussen medan låsen strömförsörjs separat. Kom ihåg att bygla om på kretskorten för extern matning av utgångarna, se avsnittet Säkringar under DB-50 och IO-50. Se också exemplen i Figur 7 och Figur 20. Ett separat aggregat kan användas för matningen. Koppla inte samman detta aggregat med den ordinarie strömförsörjningen på något sätt. OBS: Ovanstående information gäller inte DB-50 Light, som istället kan kopplas enligt instruktioner i beskrivningen av DB-50 Light under kapitlet Säkringar på sidan 19. Terminering av Lokal Bus Kommunikationsbussen skall vara avslutad (terminerad) i bägge ändar. Termineringsmotstånd finns inbyggda på kretskorten och kopplas in med byglar. NOD 180 NOD NOD NOD NOD 180 Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

67 Kommunikation och Kabel Kontrollmätning av lokala bussens kommunikationskabel: Före inkoppling av kraftaggregatet, resistansmät kommunikationskabeln från ena änden, t.ex. vid undercentralen med undercentral och alla lokalbussenheter anslutna. Eftersom termineringsmotstånden är på 180 Ω vardera kommer en korrekt terminerad kabel teoretiskt att uppvisa en resistans på 180/2=90 Ω. På grund av kabelresistans och motståndstoleranser kan detta värde i praktiken variera mellan ca 80 och 120 Ω. Terminal Bus: Terminalbussen använder överföringen I 2 C som är av typen clock/data. En eller två terminaler (Reader-60) kopplas med 4-tråd till delningsboxen DB-50. En tråd vardera är för klockpuls respektive data samt två trådar för den likriktade spänningen från DB-50. Terminal 1 DB-50 Terminal 2 Kabel och avstånd: Figur 52 Avstånden Lb1, Lb2 till terminalerna får vara max 10 meter. OBS ingen stubb! Om terminalerna kaskadkopplas är det den sammanlagda kabellängden som får vara max 10 m, se Bilaga 5: Dörrkontroll med DB-50. Kabeln ska inte vara partvinnad eller skärmad. Om partvinnad kabel ändå används får inte data (SDA) och clock (SCL) ligga i samma par. Då ska i stället stift 1-4 bilda ett par, stift 2-3 ett par. Slave Bus: Anslutning mellan Terminalen och dess eventuella Slavläsare av typ Reader-30. Olika typer av slavläsare använder olika typ av överföring: Mag-30 använder magstripeinterface med. klock- och datasignaler DAL-30 använder ett entråds protokoll som är unikt för Dallas-knapparna Prox-32 använder Wiegand Data1/Data0 överföring. Kabel och avstånd: Till MAG- och DAL-30 medföljer 3 meter färdig kabel med kontakt. Kabeln kan visserligen förlängas men man ska då tänka på att produkten är testad och godkänd för maximalt 3 meters längd. Prox-32 ansluts med 5-ledad kabel, max 5 meter. Datasignalerna D0 och D1 får inte ligga i samma par om partvinnad kabel används. Kabeln kan med fördel vara skärmad, då används skärmen som 0 Volt. ELS Nätverk: Anslutning av tvätt- och torkmaskiner som är kompatibla med ELS Nätverk. Nätverket är uppdelat i två elektriskt skilda slingor. Rekommenderat maxantal anslutna enheter per slinga: 20. Slingorna ska endast strömförsörjas med stabiliserad DC som antingen ansluts separat eller tas från lokala bussen från undercentralen (som då inte får matas med AC, endast stabiliserad DC).. Kabel och avstånd: 4x0,20 mm 2, maxlängd per slinga är 500 meter. Behöver inte vara partvinnad eller skärmad B10D.doc (ersätter 31000B10)

68 SPECIFIKATIONER SPECIFIKATIONER Kommunikation IP-specifikation min typ max enhet Överföringshastighet 10 Mbit/s Bandbredd kbit/s IP-kommunikation med UDP, paketlängd 512 Byte Tidsgräns för svar (A=>B=>A) 3 Sek Antal omsändningar före timeout Portnummer Typ av ARP namnupplösning ARPA, Standard ARP protocol. OBS: UC-50 stödjer inte SNAP IEEE style ARP! Kommunikationssätt Halv duplex Anknytningar min typ max enhet Överföringshastighet bit/s 8 databitar, ingen paritet, 1 stoppbit RS232 Kryptering, bussnyckel 64 bit Kryptering, systemnyckel 64 bit Tidsgräns för svar (A=>B=>A) 3 Sek Kryptering, bussnyckel 80 bit IP Kryptering, systemnyckel 64 bit Tidsgräns för svar (A=>B=>A) 3 Sek Systembussar min typ max enhet Överföringshastighet bit/s RS232 UCUC 8 databitar, ingen paritet, 1 stoppbit Kryptering, bussnyckel 64 bit (routing) Kryptering, systemnyckel 64 bit Tidsgräns för svar (A=>B=>A) 10 msek CAN-buss Överföringshastighet bit/s Kryptering, systemnyckel 64 bit IP Kryptering, bussnyckel 128 bit Kryptering, systemnyckel 64 bit Lokal bus MIN typ max enhet RS485 Överföringshastighet 9600 bit/s Kryptering, systemnyckel 64 bit Terminal bus MIN typ max enhet I 2 C Överföringshastighet bit/s Kryptering, systemnyckel 64 bit ELS Nätverk min typ max enhet Matningsspänning (matas från UC-50 eller separat) Hastighet RS232 Endast DC (likspänning, filtrerad). Båda slingorna matas gemensamt V Slinga Bit/s Slinga Bit/s Kabellängd Per slinga 500 m Antal noder Per slinga 20 Strömförbrukning Båda slingorna, 20 noder/ slinga 200 ma B10D.doc (ersätter 31000B10)

69 SPECIFIKATIONER UC-50 / IP-50: Undercentral AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning 10 DC (likspänning) V AC (växelspänning) 8 24 V tomgång 115 ma halvledarrelä 4 ma Strömförbrukning rev. C,D max 119 ma max inkl. IP ma Brytström vid 24 VDC 11 Halvledarrelä (rev.c,d) 120 ma tomgång 30 (57) ma 1-pol relä 4 ma Strömförbrukning rev. F inkl. IP (110) (@12V) inkl. IP-50 + LS-50 pstn 63 (136) ma inkl. IP-50 + LS-50 gsm 72 (157) 288 (688) ma Brytström vid 24 VDC 1-pol relä (rev. F) 1000 ma Batterireserv för klocka och händelseminne Räcker mer än 1 år Larm- och miljöklassificering SSF Larmklass (Security grade) Miljöklass 4 (4) 1 Mått bredd höjd djup vikt 200 mm 180 mm 50 mm 0,4 kg UC-50/IP-50/LS-50 min typ max enhet VAC vid max matning C Luftfuktighet 93 %RH IP-specifikation Hastighet, bandbredd etc. Se Kommunikation, sidan 68. IP-adress vid leverans Nätmask vid leverans Gateway vid leverans DB-50: Light Delningsbox AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning (matas från UC-50) Strömförbrukning DC (likspänning) V AC (växelspänning) 8 24 V tomgång 14 ma elektromekaniskt relä 33 ma max 47 ma Brytström vid 24 VDC elektromekaniskt relä 1 A Säkringar FU1-FU2 märkström ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max VAC max (se ovan) C Larm- och miljöklassificering Denna produkt omfattas inte av SSF Mått bredd höjd djup enhet Kapsling mm 10 Om ELS bokningspanel matas via lokala bussen måste undercentralen matas med stabiliserad DC. 11 OBS: Även en kortvarig överbelastning kan förstöra halvledarreläet! 12 Sista delen av leveransadressen är satt till 0 av följande skäl: När adressen är 0 kommer nollan att ersättas av undercentralens inställda adress (1-255). Om man väljer annat än 0 som sista adressdel kvarstår detta värde oberoende av undercentralens inställda adress. 13 Kan användas ned till -30 C i torra utrymmen B10D.doc (ersätter 31000B10)

70 SPECIFIKATIONER DB-50: Delningsbox AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet DC (likspänning) V Matningsspänning (matas AC (växelspänning) 8 24 V från UC-50) optoingångar 5 12 VDC tomgång 14 ma elektromekaniskt relä 33 ma Strömförbrukning halvledarrelä 4 ma max 84 ma elektromekaniskt relä 1 A Brytström vid 24 VDC halvledarrelä ma Sab. kortslutning 0 1,1 k Sab. avbrott 21,0 k Dubbelbalanserad ingång sluten < 3,0 k bruten > 3,6 k Säkringar FU1-FU4 märkström ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max VAC max (se ovan) C Larm- och miljöklassificering Denna produkt omfattas inte av SSF Mått bredd höjd djup enhet Kapsling mm DB-50 Smart Light AC/DC specifikation t = +20 C min typ max enhet Matningsspänning (matas från UC-50) Strömförbrukning DC (likspänning) V AC (växelspänning) 8 24 V tomgång 14 ma elektromekaniskt relä 33 ma max 47 ma Brytström vid 24 VDC elektromekaniskt relä 1 A Säkring FU1 Märkström ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max VAC max C Larm- och miljöklassificering Denna produkt omfattas inte av SSF Mått bredd höjd djup enhet Kapsling mm 14 OBS: Även en kortvarig överbelastning kan förstöra halvledarreläet! 15 Kan användas ned till -30 C i torra utrymmen B10D.doc (ersätter 31000B10)

71 SPECIFIKATIONER IO-50: In-utkort AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning (matas DC (likspänning) V från UC-50) AC (växelspänning) 8 24 V tomgång 14 ma Strömförbrukning sluten ingång 1 ma halvledarrelä 4 ma max 46 ma Brytström vid 24 VDC 16 halvledarrelä (IO-50 version 1.01) 150 ma halvledarrelä (IO-50 version 2.00 och senare) 300 ma Sab. kortslutning 0 1,1 k Dubbelbalanserad ingång Sab. avbrott 21,0 k sluten < 3,0 k bruten > 3,6 k Säkringar FU1-FU4 Märkström ma IO-5022: In-utkort AC/DC specifikation t = +20 C Min Typ Max Enhet Matningsspänning (matas från UC-50) 26 VDC DC (likspänning) V AC (växelspänning) 8 24 V Tomgång 17,5 ma Elektromekaniskt relä 7 ma Max totalt 31,5 35 ma Säkringar FU1-FU2 Märkström ma 24 VDC Elektromekaniskt relä 1 A Temperaturomr. IO-50(22) strömförbrukning min typ max VAC max (se ovan) C Larm- och miljöklassificering Mått IO-50(22) bredd höjd djup enhet Dessa produkter (IO-50(22)) Kapsling mm omfattas inte av SSF Prox-65: Beröringsfri läsare AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning Strömförbrukning matas från DB-50 Tomgång PROX 11 ma Sifferbelysning P 20 ma lysdiod PROX 8 ma summer PROX 1,5 ma max PROX 45 ma Larm- och miljöklassificering SSF Mått bredd höjd djup vikt Larmklass (Security grade) Miljöklass Kapsling 57 mm 147 mm 20 mm 0,45kg 4 (4) 2 Temperaturområde strömförbrukning min typ max V DC max 25 ma V DC (+10%) max V DC max C 55 C C 98 %RH RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan OBS: Även en kortvarig överbelastning kan förstöra halvledarreläet! 17 Kan användas ned till -30 C i torra utrymmen B10D.doc (ersätter 31000B10)

72 SPECIFIKATIONER MIF-65: Beröringsfri läsare AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning Strömförbrukning matas från DB-50 Tomgång MIF 55 ma Sifferbelysning M 15 ma lysdiod MIF 4 ma summer MIF 1,5 ma max MIF 113 ma Larm- och miljöklassificering Mått bredd höjd djup vikt Denna produkt omfattas inte av Kapsling 57 mm 147 mm 20 mm 0,45kg SSF Temperaturområde strömförbrukning min typ max V DC max 25 ma V DC (+10%) max V DC max C 55 C C 98 %RH RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. Prox/MIF-66: Beröringsfri läsare AC/DC specifikation (t = +20 C) Prox MIF enhet Matningsspänning VDC matas från DB-50 tomgång 20 13,5 ma lysdiod 7 1 ma summer 1,5 1,5 ma max ma Larm- och miljöklassificering Denna produkt omfattas inte av SSF Mått bredd höjd djup enhet Kapsling mm Temperaturområde strömförbrukning min typ max V DC (+10%) max C RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. Prox-62: Beröringsfri läsare AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning Strömförbrukning matas från DB-50 tomgång 22 ma sifferbelysning 25 ma lysdiod 8 ma summer 1,5 ma läsning kort avg. 2 ma max 66,5 ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max V AC/DC max 25 ma V AC/DC max V DC max C Larm- och miljöklassificering Denna produkt omfattas inte av SSF Mått RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. bredd höjd djup enhet För utanpåliggande montage mm För infällt montage låda ,5 mm B10D.doc (ersätter 31000B10)

73 SPECIFIKATIONER MIF-62: Beröringsfri läsare, hög frekvens AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning matas från DB V tomgång 47 ma sifferbelysning 25 ma Strömförbrukning lysdiod 8 ma summer 1,5 ma läsning kort avg. ma max 81,5 ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max V AC/DC max V DC max C Mått bredd höjd djup enhet Larm- och miljöklassificering För utanpåliggande montage mm Denna produkt omfattas inte av För infällt SSF låda ,5 mm montage(obs: utgående produkt) glas mm RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. Prox/MIF-53: Beröringsfri läsare och ellås AC/DC specifikation (t = +20 C) min PROX MIF max enhet Matningsspänning (matas från UC-50) Strömförbrukning DC (likspänning) 13,5 30 V AC (växelspänning) V tomgång ma dragmagnet ma lysdiod 8 8 ma max ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max V AC/DC max V AC/DC max C Larm- och miljöklassificering Mått bredd höjd djup enhet Denna produkt omfattas inte av För utanpåliggande montage mm SSF RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. Prox-52/32, MIF-32: Beröringsfri läsare/slav AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning Prox-52 (matas från UC-50) Strömförbrukning DC (likspänning) V AC (växelspänning) 8 24 V tomgång 17 ma sifferbelysning 25 ma lysdiod 8 ma summer 1,5 ma läsning kort avg. 2 ma max 53,5 ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max V AC/DC max 25 ma V AC/DC max V DC max C B10D.doc (ersätter 31000B10)

74 SPECIFIKATIONER Mått bredd höjd djup enhet Larm- och miljöklassificering För utanpåliggande montage mm Denna produkt omfattas inte av För infällt SSF låda ,5 mm montage(obs: utgående produkt) glas mm RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. Reader-50/60: Läsare AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning Reader-50 (matas från UC-50) Matningsspänning Reader-60 matas från DB-50 Strömförbrukning DC (likspänning) V AC (växelspänning) 8 24 V tomgång 15 ma sifferbelysning 25 ma symbol lysdiod 10 ma summer 1,5 ma max 81,5 ma Larm- och miljöklassificering SSF (PROX/MIF-50/60) Larmklass Miljöklass (Security grade) 4 (4) 3 Mått bredd höjd djup vikt För utanpåliggande 90mm 144mm 36mm 0,8kg montage För infällt låda 96mm 219mm 28mm montage panel 114mm 239mm - Temperaturområde strömförbrukning min typ max VAC 60 ma (se ovan) VDC max C 55 C C 98 %RH RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. Reader-30: Slavläsare AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning Strömförbrukning matas från Reader-50/60 MAG 3 ma DAL 3 ma symbol lysdiod 7 ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max V AC/DC C Larm- och miljöklassificering Denna produkt omfattas inte av SSF Mått bredd höjd djup enhet För utanpåliggande montage mm låda mm För infällt montage panel mm Reader-20: Bordsläsare, CAN-anslutning Matningsspänning Strömförbrukning Batterireserv för klocka/kalender 5V (4,75 5,25 V), batterieliminator medföljer. Kommunikationsparametrar Endast för inomhusbruk Ca 70 ma. Räcker ca 5 dygn 9600 Baud, 8 databitar, ingen paritet, 1 stoppbit B10D.doc (ersätter 31000B10)

75 SPECIFIKATIONER Porttelefonsystem PA-59: Porttelefon, beröringsfri avläsning AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning (matas DC (likspänning) V från UC-50) AC (växelspänning) V Med display Prox/MIF 28 / / 83 ma Utan display Prox/MIF 24 / / 69 elektromekaniskt relä 20 ma Brytström vid 24 VDC elektromekaniskt relä 1 A Temperaturområde strömförbrukning min typ max VAC max (se ovan) C Mått bredd höjd djup enhet Larm- och miljöklassificering För utanpåliggande montage ,5 mm Denna produkt omfattas inte av För infällt montage front mm SSF (PA-59 I) låda ,5 mm RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. PA-57: Porttelefon, beröringsfri avläsning AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning (matas DC (likspänning) V från UC-50) AC (växelspänning) V tomgång 62 ma Strömförbrukning elektromekaniskt relä 34 ma max 126 ma Brytström vid 24 VDC elektromekaniskt relä 1 A Temperaturområde strömförbrukning min typ max VAC max (se ovan) C Mått bredd höjd djup enhet Larm- och miljöklassificering För utanpåliggande montage mm Denna produkt omfattas inte av För infällt montage (PA- front ,5 - mm SSF I) låda ,5 mm RF-specifikationer för beröringsfria läsare, se sidan 76. TEL-50: Linjekort AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Matningsspänning (matas från UC-50, lokalbus) Strömförbrukning Linjespänning P6 Brytström vid 24 VDC Dubbelbalanserad ingång DC (likspänning) V AC (växelspänning) V optoingång 5 12 VDC tomgång 34 ma elektromekaniskt relä 34 ma halvledarrelä 3,5 ma linje / PA-57 2,5 13 ma DC (likspänning) V AC (växelspänning) V elektromekaniskt relä 1 A halvledarrelä ma Sab. kortslutning 0 1,1 k Sab. avbrott 21,0 k sluten < 3,0 k bruten > 3,6 k 18 OBS: Även en kortvarig överbelastning kan förstöra halvledarreläet! B10D.doc (ersätter 31000B10)

76 SPECIFIKATIONER AC/DC specifikation (t = +20 C) min typ max enhet Säkring FU1 märkström ma Temperaturområde strömförbrukning min typ max VAC max (se ovan) C Larm- och miljöklassificering Denna produkt omfattas inte av SSF Mått bredd höjd djup enhet mm RF-specifikationer för beröringsfria läsare PROX Sändarfrekvens (khz) 125 Läsavstånd (cm) Typ. Prox-65 ISO-kort P501 Nyckelringstag P502 Prox-62 ISO-kort P Nyckelringstag P PA-57 Prox ISO-kort P501 Nyckelringstag P502 Prox-53 ISO-kort P Nyckelringstag P Prox-52/32 ISO-kort P Nyckelringstag P Prox-50/60 ISO-kort P501 5 Nyckelringstag P502 4 ELS Bokningspanel ISO-kort P501 2 Nyckelringstag P502 1 MIFARE Sändarfrekvens (MHz) 13,56 Gränssnitt enligt specifikation ISO/IEC Type A. Läsavstånd (cm) Typ. MIF-50/60. MIF-65. MIF-66. Korttyp: CR80-format, Mifare standardkort med 4-byte ID / sektorläsning MAD1, MAD2. Max 16byte 2 MIF-62. Korttyp: CR80-format, Mifare standardkort med 4-byte ID B10D.doc (ersätter 31000B10)

77 47 nf 100 kohm R-CARD 5000 Installationshandbok Bilaga 1: Orsak till jordfel i R-CARD 5000 Bilaga 1: Orsak till jordfel i R-CARD 5000 Alla enheter på Lokalbussen i ett R-CARD 5000 system (även i ett R-CARD 340-system) har transientskydd i form av ett RC-nät enligt nedanstående skiss. RC-nätet är kopplat mellan enhetens chassi och signaljord. RC-nätets uppgift är att leda bort statiska urladdningar som träffar apparathöljet. Nackdelen med detta skydd är den resistans som uppstår mellan matningens minusledare och chassiet. Om chassiet också har kontakt med fastighetens skyddsjord kan ett jordfel mätas. För varje enhet som kopplas på lokalbussen blir resistansen lägre. Det här är inget problem i sig själv, men om man har en utrustning som mäter och varnar för jordfel kan det finnas anledning att åtgärda. Åtgärd: Se till att 5000-enheternas kapslingar inte har kontakt med skyddsjorden i byggnaden. Avlägsna inte RCnätet, det medför att enheten blir känsligare för elektrostatisk urladdning (ESD) och att CE-märkningen inte längre gäller. + _ UC-50, DB-50, IO-50 Reader-50 Signaljord R C R C R C Chassi Delningsbox Figur 53 Reader 60 R C B10D.doc (ersätter 31000B10)

78 Bilaga 2: Inkoppling på lokal bus Bilaga 2: Inkoppling på lokal bus Om undercentralen matas med AC kommer också lokala bussen att matas med AC, eftersom det finns interna förbindningar mellan dessa plintar på kretskortet, se bilden till höger nedan. Undercentralens plint för strömförsörjning är visserligen märkt AC_IN, men den kan också matas med likström. UC 50 CPU Normalt strömförsörjs alla enheter på lokala bussen från samma kraftkälla. Om detta inte är genomförbart kan man mata enheterna individuellt, se Spänningsfallets inverkan på kommunikationen på lokala bussen på sidan 66. Bilden visar även separatmatning av utgångarna på DB-50 och IO-50 (visas med streckade linjer). Observera att separatmatning kräver att korten byglas för detta, se beskrivning för resp. kort. (24V AC/DC) P1 P2 24V AC/DC DB 50 P7 P1 P2 IO 50 P5 P1 DB 50 "LIGHT" Reader 50 Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

79 PC RS232, ROUTING CAN BUS LOKAL BUS DB-50, READER-50, PROX-52 LOKAL BUS DB-50, READER-50, PROX V AC/DC CAN BUS 12-24V AC/DC CAN BUS R-CARD 5000 Installationshandbok Bilaga 3: Kopplingsexempel UC-50 Bilaga 3: Kopplingsexempel UC-50 Hur man förbinder undercentraler via CAN-bussen. Tänk på att bussen ska vara terminerad i båda ändar. Figur 55 Bilaga 4: Kopplingsexempel DB-50 Här visas inkoppling av en komplett dörrmiljö: lås, dörrlägesgivare, larmförbikoppling, larmstyrning, siren samt in- och utläsare. Läsarna kan även förses med slavläsare. Låset strömförsörjs internt från Lokal Bus (bestäms av bygel P12). Alternativt kan utgångarna separatmatas via plint P2 OPTION (visas streckat) för att skydda kortets säkringar FU1, FU2, och därmed kommunikationen. OBS: Gäller DB-50 Light. + + LOKAL BUS UC-50, DB-50,IO-50 READER-50 READER-60/ PROX-62 READER-60/ PROX-62 TERMINAL BUS MAX 10 m LOKAL BUS UC-50, DB-50,IO-50 READER-50 Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

80 TERMINAL BUS TERMINAL BUS TERMINAL BUS MAX 10 m R-CARD 5000 Installationshandbok Bilaga 5: Dörrkontroll med DB-50 Bilaga 5: Dörrkontroll med DB V AC/DC PC RS232 UC-50 #1 LOKAL BUS DB-50 #1 MAX 10 m 24V AC/DC CAN-BUS DB-50 #8 + + UC-50 #2 LOKAL BUS DB-50 #9 Användning av DB-50 och Reader-60 för fullständig kontroll över dörrarna och högsta säkerhet. Denna lösning används när högsta säkerhet krävs. En UC-50 hanterar upp till åtta dörrar. Dörrarna har in- och utläsare. En central kraftenhet strömförsörjer hela systemet inklusive låsen. Observera de två sätten att ansluta läsarna: Om båda läsarna ansluts direkt till delningsboxen får ingen av läsarna ha längre kabel än 10 m. I andra fallet ( kaskadkoppling ) är det den sammanlagda kabellängden som räknas. READER-60/ PROX-62 READER-60/ PROX-62 READER-60/ PROX-62 READER-60/ PROX-62 READER-60/ PROX-62 READER-60/ PROX-62 Figur 57 Bilaga 6: System med IO-5008/5080 Det kostnadseffektiva systemet, som används där man inte behöver fullständig dörrkontroll och bara har öppnaknapp för utpassage. Här används UC-50 med två st. IO-50, en med åtta utgångar (IO-5008), en med åtta ingångar (IO-5080) samt upp till åtta Reader-50. UC-50 kommunicerar över Lokal Bus med IO-50 och Reader-50. En central kraftenhet strömförsörjer hela systemet inklusive låsen. 24V AC/DC 12-24V AC/DC PC RS232 UC-50 #1 CAN-BUS + + UC-50 #2 LOKAL BUS LOKAL BUS IO-5080 IO-5008 IO READER-50/ PROX-52 READER-50/ PROX-52 READER-50/ PROX-52 LOKAL BUS #1 #8 LOKAL BUS #9 Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

81 + R-CARD 5000 Installationshandbok Bilaga 8: Kopplingsexempel IO-50 Bilaga 7: System med IO V AC/DC PC RS232 UC-50 LOKAL BUS IO Här används en IO-5044 (fyra ingångar, fyra utgångar) tillsammans med Reader-50 för att kontrollera fyra dörrar. Ingen larmförbikoppling eller larmstyrning är möjlig. UC-50 kommunicerar över Lokal Bus med IO-50 och Reader-50. En central kraftenhet strömförsörjer hela systemet inklusive låsen READER-50/ PROX-52 READER-50/ PROX-52 #1 LOKAL BUS #4 Figur 59 Bilaga 8: Kopplingsexempel IO-50 Nedan visas ett exempel på inkoppling av fyra enkla dörrmiljöer till IO-5044 (fyra ingångar, fyra utgångar). Till IO-50 ansluts för varje dörr (bara första och sista visas): en läsare av typ Reader-50, lås och öppnaknapp. Ingen dörrlägeskontroll, larmförbikoppling, larmstyrning eller siren kan användas. Läsarna kan även förses med slavläsare. I exemplet visas också extern kraftförsörjning av utgångarna via P2 AC/DC(E) (bestäms av bygel P6). Alternativt kan man istället separatmata utgångarna från lokala bussen via plint P2 ACDC (E) (visas streckat) för att skydda elektroniksäkringarna FU1,FU2, och därmed kommunikationen. Observera utgångarnas polaritet, se Polaritet på matande utgångar, på sidan 26. LOKAL BUS UC-50, DB-50,IO-50 READER V AC/DC + READER-50/ PROX-52 READER-50/ PROX-52 LOKAL BUS UC-50, DB-50,IO-50 READER-50 #1 #2, #3 #4 LOKAL BUS Figur B10D.doc (ersätter 31000B10)

82 RS485B RS485A (+) (-) + (+) (-) (+) (-) R-CARD 5000 Installationshandbok Bilaga 9: Inkoppling av Porttelefon PA-57 PROX Bilaga 9: Inkoppling av Porttelefon PA-57 PROX Alternativ 1: TEL-50 av äldre utförande. ELBLECK/ ÖPPNAKNAPP/ OVERRIDE BTN TRANSIENT- SKYDD/ PROTECT (-) (+) RS485A RS485B 24 V AC/DC (see spec) Förklaring, se P1 på sidan 59. STRÖMFÖRSÖRJNING. VID DC: OBSERVERA POLARITETEN!/ PWR SUPPLY. IF DC: OBSERVE POLARITY! UC-50 Figur 61: Inkoppling av PA-57 PROX till dörrmiljö, telelinje och Lokal Bus. PA-57 PROX visas i gamla och nya utförandet B10D.doc (ersätter 31000B10)

83 RS485B RS485A (-) (+) + (-) (+) (-) (+) R-CARD 5000 Installationshandbok Bilaga 9: Inkoppling av Porttelefon PA-57 PROX Alternativ 2: TEL-50 av senare utförande. ELBLECK/ STRIKE ÖPPNAKNAPP/ OVERRIDE BTN TRANSIENT- SKYDD/ PROTECT SW3 SW1 SW1 (+) (-) RS485A RS485B STRÖMFÖRSÖRJNING. VID DC: OBSERVERA POLARITETEN!/ PWR SUPPLY. IF DC: OBSERVE POLARITY! SW3 Förklaring, se P1 på sidan 59. UC-50 Figur 62: Inkoppling av PA-57 PROXtill dörrmiljö, telelinje och Lokal Bus, senare utförande. PA-57 PROX visas i gamla och nya utförandet B10D.doc (ersätter 31000B10)

84 Bilaga 10: Inkoppling av Porttelefon PA-59 (D) Bilaga 10: Inkoppling av Porttelefon PA-59 (D) Figur 63: Inkoppling av PA-59 till dörrmiljö, telelinje och Lokal Bus B10D.doc (ersätter 31000B10)

85 Bilaga 10: Inkoppling av Porttelefon PA-59 (D) B10D.doc (ersätter 31000B10)

86

R-CARD DIO-5084 LS-50 MAP-59 Mini-MAP BT-COM. Installationshandbok

R-CARD DIO-5084 LS-50 MAP-59 Mini-MAP BT-COM. Installationshandbok R-CARD 5000 DIO-5084 LS-50 MAP-59 Mini-MAP BT-COM Installationshandbok R-CARD 5000 MEGA INSTALLATION INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 FÖRE INSTALLATION... 3 Kontrollmät

Läs mer

R-CARD DIO-5084 LS-50 MAP-50 Mini-MAP BT-COM. Installationshandbok

R-CARD DIO-5084 LS-50 MAP-50 Mini-MAP BT-COM. Installationshandbok R-CARD 5000 DIO-5084 LS-50 MAP-50 Mini-MAP BT-COM Installationshandbok R-CARD 5000 MEGA INSTALLATION INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 FÖRE INSTALLATION... 3 Kontrollmät

Läs mer

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av

Läs mer

Larmförbikopplare LFK-500. Installation Programmering Handhavande

Larmförbikopplare LFK-500. Installation Programmering Handhavande Larmförbikopplare LFK-500 Installation Programmering Handhavande INNEHÅLLSFÖRTECKNING BESKRIVNING LFK-500...3 Indikeringar... 3 Tangentbord... 3 PASSAGEKODER, FUNKTIONSKODER...3 HANDHAVANDE...4 Driftlägen...

Läs mer

DAC500 Door Access Control unit

DAC500 Door Access Control unit DAC500 Door Access Control unit Inledning och adressering av Hi-O 3 Adressering av Hi-O enheter 3 Installation 4 Master reset/initiering 5 Initieringsmatris DAC500 6 Bygelfält 7 Streckscheman 8 Anslutning

Läs mer

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.3 axema Sida 1 Beskrivning av

Läs mer

DCU605. Tekniska Data. Datablad SDA00178SE Version 1.1 2015/02/18 Passersystem. Dörrcentral med direkt IP-anslutning till ESMIKKO-server

DCU605. Tekniska Data. Datablad SDA00178SE Version 1.1 2015/02/18 Passersystem. Dörrcentral med direkt IP-anslutning till ESMIKKO-server DCU605 Dörrcentral med direkt IP-anslutning till ESMIKKO-server DCU605 är en dörrcentral med en inbyggd IP-modul som kan anslutas direkt till en ESMIKKO-server via företags-lan. Det finns två produktmodeller.

Läs mer

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.8 axema Sida 1 Beskrivning av

Läs mer

Net2 Plus Dörrcentral

Net2 Plus Dörrcentral INS-30172 Dörrcentral Svenska Rev. 2012.01 SE Inledning Dörrcentralen kan anslutas till dator via TCP/IP eller RS485. (Direktanslutning av RS485 till PC endast med tillbehöret Net2USB/RS485 Interface).

Läs mer

Nu är den här! ELS Vision. All kommunikation i en enhet! Med 5 års garanti!

Nu är den här! ELS Vision. All kommunikation i en enhet! Med 5 års garanti! Nu är den här! ELS Vision All kommunikation i en enhet! Med 5 års garanti! (Electrolux) Bokningstavla ELS Vision ELS Vision är en kommunikationscentral för alla berörda i en fastighet. Inomhusanvändning.

Läs mer

Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00

Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00 ML 1540 Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 00 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning... 3 Utmärkande egenskaper... 3 Användning... 3 Larmfunktion... 4 Återställning larm...

Läs mer

UDR Bakdörrslarm. Ljud och Blixtljus ((utgått)

UDR Bakdörrslarm. Ljud och Blixtljus ((utgått) UDR Bakdörrslarm Ljud Ljud och Blixtljus 1-9033-1 ((utgått) 1-9033-2 UDR är ett bakdörrslarm med eller utan blixtljus, som kan användas till en utrymningsdörr eller för övervakning av en dörr som man vill

Läs mer

SM40. Strömförsörjning med plats för batteri

SM40. Strömförsörjning med plats för batteri LARMDONSSTYRNING BESKRIVNING donskort för montage i 19 kassett (SM911), i våra likriktare eller i kapsling för väggmontage. 19 kassetten SM911 kan förses med 4st kort. Det ger upp till 20 utgångar i en

Läs mer

Dieselvakt DVGSM/DVSIR/DVMOT

Dieselvakt DVGSM/DVSIR/DVMOT Dieselvakt Maxade funktioner i minimalt format! DVGSM/DVSIR/DVMOT Installations och användarmanual V3.2 Larmtillverkning sedan 1976 www.hellmertz.se Innehållförteckning: Innehållförteckning:... 2 Introduktion

Läs mer

Larmkommunikation. Larmsändare ODEN. Installationsanvisning 80 X1 7108. Uppgjord datum Reviderad datum Antal sidor S-klass 1999-04-22 1999-08-24 14

Larmkommunikation. Larmsändare ODEN. Installationsanvisning 80 X1 7108. Uppgjord datum Reviderad datum Antal sidor S-klass 1999-04-22 1999-08-24 14 Larmkommunikation Installationsanvisning 0 X 70 Uppgjord datum Reviderad datum Antal sidor S-klass 999-0- 999-0- Innehållsförteckning Allmänt 3 Installation Förberedelser Installera larmsändaren 5 Prova

Läs mer

R-COD 500 & 500 IR Installera, Driftsätta, Använda

R-COD 500 & 500 IR Installera, Driftsätta, Använda R-COD R-COD 500 & 500 IR Installera, Driftsätta, Använda Montering Inkoppling Programmering Dagligt handhavande Også tilgjengelig på norsk (endast R-COD 500) Også tilgængelig på dansk ( ) Also available

Läs mer

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003 ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är

Läs mer

DAC-500 Door Access Control unit

DAC-500 Door Access Control unit DAC-500 Door Access Control unit Inledning 2 Adressering av Hi-O enheter 3 Artikelbenämningar 3 Installation 4 Master reset/initiering 5 Bygelfält 6 Streckscheman 7 Kopplingsplintar 11 Kopplingsplint KP1

Läs mer

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.

Läs mer

DAC-430/420 Door Access Control unit

DAC-430/420 Door Access Control unit DAC-430/420 Door Access Control unit Inledning 3 Artikelbenämningar 3 Installation med CE 4 Masterreset 5 Tillägg av inre läsare 5 Bygelfält 6 Streckscheman 7 Kopplingsplintar 11 Kopplingsplint KP1 11

Läs mer

Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet standard

Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet standard Tillgängligheten 3 417 01 Göteborg Tel.nr.031-652285 Fax.nr.031-510706 Utfärdad av: Göran Lövgren Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet standard Reviderad: JJO Datum: 2009-12-08 Antal sid: 11

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE16

Övervakningssystem EKO-KE16 ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till 16 (två spjäll/grupp) brand-/ brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll

Läs mer

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Beskrivning generellt Styr- och övervakningssystem EKO-MKE/SKE är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll

Läs mer

BRUKSANVISNING R-COD132

BRUKSANVISNING R-COD132 BRUKSANVISNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING SPECIFIKATION... 3 Central... 3 Kodlås... 3 HANDHAVANDE... 3 Kod på kodlås... 3 PROGRAMMERING... 4 Koder... 5 Tidszoner... 6 Behörighetszoner...

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE1

Övervakningssystem EKO-KE1 Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastninsspjäll

Läs mer

TIDOMAT smartone - kortläsare Mifare

TIDOMAT smartone - kortläsare Mifare TIDOMAT smartone - kortläsare Mifare SO-3393 (Mifare ) Elegant designad kortläsare med bakgrundsbelyst touchpanel. n läser beröringsfria kort (Mifare ) och kan indikera t.ex. öppen eller spärrad dörr med

Läs mer

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar

Läs mer

AXCALL. ADI-611/616/608 Ver 1.7

AXCALL. ADI-611/616/608 Ver 1.7 Projekterings- och installationshandbok AXCALL ADI-611/616/608 Ver 1.7 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION...2 2. BLOCKSCHEMOR...3 Standardinkoppling ADI-611 och ADI-616... 3 Säkerhetskopplad ADI-611

Läs mer

Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul eller

Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul eller Manual Uppdaterad 2019-01-25 Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul 3-7415 eller 3-7421 Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se Skyline VDS Porttelefon

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE4

Övervakningssystem EKO-KE4 Styr- och övervakning ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till fyra st (två st spjäll/grupp) brand-/brandgasspjäll,

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE8

Övervakningssystem EKO-KE8 ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till åtta brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll

Läs mer

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär

Läs mer

BRUKSANVISNING R-COD 200

BRUKSANVISNING R-COD 200 BRUKSANVISNING R-COD 200 ... SID ALLMÄNT OM R-COD 200... 2,3 INNEHÅLL SYSTEMDATA SYSTEMKOD... 4 LJUDINDIKERING... 4 INSLAGSBEGRÄNSNING... 4 TOTAL RADERING... 5 Kod för att kunna programmera. Av/på ljudindikering

Läs mer

Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet RS485

Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet RS485 Tillgängligheten 3 417 01 Göteborg Tel.nr.031-652285 Fax.nr.031-510706 Utfärdad av: Göran Lövgren Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet RS485 Reviderad: JJO Datum: 2009-12-08 Antal sid: 10 REV

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE16

Övervakningssystem EKO-KE16 Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till 16 (två spjäll/grupp) brand-/ brandgasspjäll, brandgasspjäll

Läs mer

Timerkort EXT-2. Installationsanvisning. Best.nr: FAST PULS SLUTANDE - BRYTANDE TIMER F< >P BLINK NO NC C NO NC C IN GND+12. Två fritt växlande

Timerkort EXT-2. Installationsanvisning. Best.nr: FAST PULS SLUTANDE - BRYTANDE TIMER F< >P BLINK NO NC C NO NC C IN GND+12. Två fritt växlande kort EXT- stallationsanvisning Best.nr: 468 Beskrivning Programmerbart timerkort (tidrelä) användbart för en mängd olika applikationer. Kortet kan monteras i centralapparaten eller i en separat plastkapsling

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE2

Övervakningssystem EKO-KE2 Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till två brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll

Läs mer

Centralapparat lares 4.0

Centralapparat lares 4.0 Centralapparat lares 4.0 Revision 2018-12-02 INLEDNING: för larmsystem lares 4.0. finns i 5 versioner: lares 4.0 16: 10 sektioner, expanderbara till 16. lares 4.0 40: 10 sektioner, expanderbara till 40.

Läs mer

2009-11-19. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48

2009-11-19. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48 ABC-KSUB/KSUB-LIGHT STYR OCH ÖVERVAKNINGSENHET. Gäller från tillverkningsvecka 2005.48 beskrivning: KSUB är en styr och övervakningsenhet avsedd för att styra olika typer av brand/ brandgasspjäll och fläktar

Läs mer

UDR-plus Universellt dörrlarm

UDR-plus Universellt dörrlarm Manual Uppdaterad 2018-10-25 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration

Läs mer

Inkopplingsanvisning

Inkopplingsanvisning Inkopplingsanvisning MGSM 5.0 MGSM 5.0-PS VARNING: Enheten får endast kopplas in av behörig person. Läs igenom instruktionerna innan inkoppling. All inkoppling måste ske med spänningen avstängd Spänningen

Läs mer

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst styr- och övervakningssystem Det trådlösa Styr- och övervakningssystemet EKO-TME/TSE används för automatisk övervakning och funktionskontroll av olika brandspjäll

Läs mer

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1

Läs mer

Operatörsmanual JPC Kombipanel

Operatörsmanual JPC Kombipanel Operatörsmanual JPC Kombipanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(13) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPC Kombipanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...

Läs mer

HCS-DEC/1, 2, 4/F manual

HCS-DEC/1, 2, 4/F manual HCS-DEC/1, 2, 4/F manual Vers. 1.1 120320 Innehållsförteckning Anslutningar och mått 3 Funktion 4 Inkoppling 4 Programmering 5-6 Egna anteckningar 7 Teknisk information, beställningsinformation och tillbehör

Läs mer

K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO

K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installations-

Läs mer

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet

Läs mer

Sling X POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA

Sling X POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA Milleteknik ger reservkraft som säkerställer drift. Alla våra produkter är designade för bästa driftsäkerhet och lång livslängd - för såväl elektronik som batterier.

Läs mer

RLS RÖKLUCKESTYRNING

RLS RÖKLUCKESTYRNING RLS40-100-500-600 RÖKLUCKESTYRNING BESKRIVNING Styrenheter manövrering av rökluckor med omkopplare och elektronik för styrning från brandlarmcentral eller liknande. Är utförd i vit pulverlackad välventilerad

Läs mer

Digital termostat / temperaturrelä ELTH

Digital termostat / temperaturrelä ELTH El-skåp Regulatorer / Termostater / Panelinstrument Termostater / Temperaturrelä Digital termostat / temperaturrelä ELTH Digital termostat för DIN-skena / normkapsling On-off-reglering med digital visning

Läs mer

UDR-plus Universellt dörrlarm

UDR-plus Universellt dörrlarm Manual Uppdaterad 2019-02-04 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration

Läs mer

Inkopplingsexempel med centralapparat lares 4.0

Inkopplingsexempel med centralapparat lares 4.0 Inkopplingsexempel med centralapparat lares 4.0 NEHÅLLSFÖRECKNG IRdetektor unum...2 IRdetektor Vanderbilt PDMI2/ PDMI8... 3 IR/MW kombinationsdetektor unum D... 4 IR/MW kombinationsdetektor PDMIXA2/ PDMIXA8...

Läs mer

DM-420 + AXNET Ver. 1.3

DM-420 + AXNET Ver. 1.3 Installatörshandbok AXCARD DM- + AXNET Ver.. Ver.. DM- INNEHÅLLSFÖRTECKNING DM- INTRODUKTION.... INITIERING OCH NOLLSTÄLLNING AV MINNET... ANSLUTNING AV MASTER DM-... ANSLUTNINGAR I MASTERN... KABLAGE...

Läs mer

SM950 LARMDONSSTYRNING

SM950 LARMDONSSTYRNING DONSSTYRNING BESKRIVNING Larmdonskort för montage i 19 kassett (SM911), i våra likriktare eller i kapsling för väggmontage. 19 kassetten SM911 kan förses med 4st kort. Det ger upp till 20 utgångar i en

Läs mer

RLS RÖKLUCKESTYRNING

RLS RÖKLUCKESTYRNING RLS40-100-500-600 RÖKLUCKESTYRNING BESKRIVNING Styrenheter manövrering av rökluckor med omkopplare och elektronik för styrning från brandlarmcentral eller liknande. RLS40 med inbyggd strömförsörjning och

Läs mer

Installationsmanual CAT12 CE Moderkort

Installationsmanual CAT12 CE Moderkort LED2 LED S Sabotage S2 BATT J2 MICRO SD J processor CB0578 2 J5 POCSAG/GPRS J6 extra IO CB052 LED6 LED5 LED4 RS485 TERM PL8 RS485 CH-3 PL7 RS232 CH- LED3 S3 UPSI S4 RESET T3 ETHERNET PL Spänning J3-J4

Läs mer

Sling X-B3 POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA

Sling X-B3 POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA SVENSKA 5219304 Milleteknik ger reservkraft som säkerställer drift. Alla våra produkter är designade för bästa driftsäkerhet och lång livslängd - för såväl elektronik som batterier. larmövervakningsmodul

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1 BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4 Re vis ion :3 Utgåva 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beskrivning av mottagarna DB403

Läs mer

Instruktion för I/O-Kort, med USB-anslutning.

Instruktion för I/O-Kort, med USB-anslutning. Instruktion för I/O-Kort, med USB-anslutning. I/O-kortet har: 8 digitala ingångar. Avsedda för slutande kontakter. Gemensam plus-matning 15Volt. Öppen ingång = 0. 8 digitala utgångar. Utgångskrets typ

Läs mer

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:

Läs mer

M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva februari 2008

M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva februari 2008 Utgåva februari 2008 M700 Serien Moduler EGENSKAPER Analog, adresserbar kommunikation Inbyggd identifikation av modultyp som automatiskt identifierar modulen i brandlarmcentralen. (Ej M700X) Stabil kommunikationsteknik

Läs mer

CAASE ROBUST KODLÅS FÖR ALLA DÖRRMILJÖER. 4 DIAX screw M5x16. 1 M5 DIAX skiftnyckel. 1 Varistor. Bakstycke: 105x80x45mm. Antal Beskrivning Bild

CAASE ROBUST KODLÅS FÖR ALLA DÖRRMILJÖER. 4 DIAX screw M5x16. 1 M5 DIAX skiftnyckel. 1 Varistor. Bakstycke: 105x80x45mm. Antal Beskrivning Bild I I N N S S T T A A L L L A A T T I O I O N N I S N A S N T V R I U S C N T I N O G N S CAASE Box 9001 400 91 Göteborg, Sweden Tel: +46 31 760 19 30 Fax: +46 31 748 09 30 Email: info@cdvi.se Web: www.cdvi.se

Läs mer

Operatörsmanual JPI Driftpanel

Operatörsmanual JPI Driftpanel Operatörsmanual JPI Driftpanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(10) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPI Driftpanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...

Läs mer

Safeline 1000-Porttelefon Montering och Programmerings manual Augusti 2002

Safeline 1000-Porttelefon Montering och Programmerings manual Augusti 2002 Safeline 1000-Porttelefon Montering och Programmerings manual Augusti 2002 Safeline 1000-P 1 Hela telefonen monteras i hisskorgen Endast ett hål 70X130mm behöver tas upp. Safeline 1000 Montering: Safeline

Läs mer

INSTALLATION. OPHERA SVARSAPPARAT MED FÄRGMONITOR (Lämna denna manual vid svarsapparaten)

INSTALLATION. OPHERA SVARSAPPARAT MED FÄRGMONITOR (Lämna denna manual vid svarsapparaten) S INSTALLATION OPHERA SVARSAPPARAT MED FÄRGMONITOR (Lämna denna manual vid svarsapparaten) Varning! Rengör svarsapparaten endast med en torr trasa. Ophera en högtalande svarsapparat med färgskärm En svarsapparat

Läs mer

Installatörs- och användarhandbok CL-153AI

Installatörs- och användarhandbok CL-153AI Installatörs- och användarhandbok MINICODE CL-153AI MINICODE CL-153AI 1. INTRODUKTION CL-153AI är bestyckat med ett relä som har en fri växelkontakt. På den jackbara plinten finns ingång för öppningsknapp,

Läs mer

Installatörs- handbok RC-436 Code Ver. 3.2

Installatörs- handbok RC-436 Code Ver. 3.2 Installatörshandbok AXCARD RC-436 Code Ver. 3. Ver. 3. AXCODE INNEHÅLLSFÖRTECKNING RC-436 Code INTRODUKTION.... INLÄGGNING AV PROGRAMMERINGSKOD OCH INITIERING.. INITIERING OCH NOLLSTÄLLNING AV MINNET...

Läs mer

LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal

LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.

Läs mer

T/BAS-JFI POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA

T/BAS-JFI POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA : POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA Milleteknik ger reservkraft som säkerställer drift. Alla våra produkter är designade för bästa driftsäkerhet och lång livslängd - för såväl elektronik som batterier.,

Läs mer

2 IN OCH UTGÅNGAR. 2.1 Översikt. Användarmanual ER-ipx2 ver In och Utgångar. Elektrorelä AB

2 IN OCH UTGÅNGAR. 2.1 Översikt. Användarmanual ER-ipx2 ver In och Utgångar. Elektrorelä AB Användarmanual ver. 12 2 IN OCH UTGÅNGAR I detta kapitel hittar du information om hur du kopplar in givare och ställdon till, samt hur den ska strömförsörjas. Kapitlet inleds med en översikt över tillgängliga

Läs mer

T/BAS Sling X Larmdonsövervakningsmodul

T/BAS Sling X Larmdonsövervakningsmodul Larmdonsövervakningsmodul S Läs detta före användning Använd försiktighet och följ denna manuals föreskrifter vid installation och bruk. Endast personer med behörighet bör installera och underhålla denna

Läs mer

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare ) MANUAL DIMMAX 4-950 Proline E-nr: 13 770 23 (Tidigare 19 022 38) 1. INLEDNING Tack för att Du valde Dimmax 4-950 Proline. Denna produkt representerar den senaste tekniken inom modern ljus-reglering. Vi

Läs mer

Installationsanvisning av Kodlåsmodul 1105/3

Installationsanvisning av Kodlåsmodul 1105/3 Installationsanvisning av Kodlåsmodul 1105/3 Allmänt Kodlåset är i utförande Sinthesi och upptar en modulplats. Enheten kan kombineras med porttelefon och TV-porttelefonanläggningar. Kodlåset behöver en

Läs mer

Öppnaknapp Scoria Touch

Öppnaknapp Scoria Touch Öppnaknapp är en öppnaknapp som fungerar dels som oberoende öppnaknapp (Stand Alone) i direkt samverkan med ett elektriskt lås, eller ansluten till ett passersystems undercentral. 1.0 Beskrivning 1.1 Introduktion

Läs mer

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar G5996.8 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan

Läs mer

Brand-/Brandgasspjällstyrning för två spjäll m. rökdetektor 8SC2:004, 8SC2-1:004 (endast ett spjäll)

Brand-/Brandgasspjällstyrning för två spjäll m. rökdetektor 8SC2:004, 8SC2-1:004 (endast ett spjäll) Produktbeskrivning: Brand-/Brandgasspjällstyrning Funktion: SIOX-modul: Processbild: Brand-/Brandgasspjällstyrning för två spjäll m. rökdetektor 8SC2:004, 8SC2-1:004 (endast ett spjäll) 8SC2_004.DFF Inkopplingsbeskrivning

Läs mer

Codelock K44 Duo. Installation & User Manual. Siemens AB

Codelock K44 Duo. Installation & User Manual. Siemens AB 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B Codelock K44 Duo Installation & User Manual Siemens AB K44 Duo Installations- & Användarhandbok 27 Svenska Tekniska specifikationer och tillgänglighet är föremål för

Läs mer

INSTALATION GSM-A4. A4 Ins 3 jan -01

INSTALATION GSM-A4. A4 Ins 3 jan -01 GSM-A4 1 2 3 4 U1 U2 E + - INSTALATION Hellmertz Elektronik AB Sjötorpsvägen 8 Box 5 S-230 42 Tygelsjö E-Post Info@Hellmertz.se Tel: 040-466355 Fax: 040-466353 Preliminär! Version: 3.00 Datum: 4 okt 2000

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNT OM LFK

INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNT OM LFK BRUKSANVISNING LFK 250 INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNT OM LFK 250... 3 FUNKTION FRONTREGLAGE... 4 LJUDSIGNALER... 4 HANDHAVANDE... 4 DRIFTTYPER... 4 PROGRAMMERING... 5 ENKLARE ANVÄNDNING DRIFTTYP 1 (ENDAST

Läs mer

Manual Nödljusaggregat MAPOWER

Manual Nödljusaggregat MAPOWER Manual Nödljusaggregat MAPOWER Sida Innehållsförteckning 1 Säkerhet, Presentation, 2 Funktionsbeskrivning 3 Driftsättning 4 Kopplingsexempel 4/5 Tekniska data / Interna säkringar 5 Batterimontage 6 Felsökning

Läs mer

IF96014 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ /HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid!

IF96014 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ /HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! BACnet utgångsmodul IF96 Manual IF96 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ /HDLe Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! Via telefon-support har vi förstått att viktiga moment emellanåt försummas

Läs mer

R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra.

R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra. R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra. Belastningsvakten används för att koppla bort vissa oprioriterade laster under kortare belastningstoppar. Vakten arbetar

Läs mer

Nivåövervakare ES 33 / ES 33 K Kapacitiv givare ES4

Nivåövervakare ES 33 / ES 33 K Kapacitiv givare ES4 Nivåövervakare ES 33 / ES 33 K Kapacitiv givare ES4 INNEHÅLL: Deklaration... 2 Beskrivning... 3 Data... 4 Monteringsexempel... 4 Installation... 5 Inkopplingsexempel... 7 Certifikat... 8 Spara denna anvisning

Läs mer

OBSERVERA ATT BYGLARNA MÅSTE HA SAMMA LÄGE!

OBSERVERA ATT BYGLARNA MÅSTE HA SAMMA LÄGE! REV axema akdörrslarm UDR/UDR Teknisk Information UDR är ett bakdörrslarm med eller utan blixtljus, som kan användas till en utrymningsdörr eller för övervakning av en dörr som man vill ha stängd. Som

Läs mer

Beskrivning - Installation

Beskrivning - Installation Singelgatan 2 212 28 Malmö tel 040-922050 fax 040-193358 Beskrivning - Installation Olje- bensin- fettvarnare Typ ema signal OSA Nivåövervakare OSA Kapacitiv givare ES4 Termistorgivare R6 Läs anvisningen

Läs mer

INNEHÅLL. Leverans/betalningsvillkor:

INNEHÅLL. Leverans/betalningsvillkor: PRODUKTKATALOG 2011 INNEHÅLL Dokumentskåp Sid 16 Driftlarmspanel Sid 11 Dörrlarm Sid 7-8 Indikering Sid 3-5 Indikeringstablå Sid 9-11 Kodlåslarm Sid 8 Kundräknare Sid 16 Relä (typ mini) Sid 15 Reläinterface

Läs mer

SVM F4. Integrationsverk. Installationsanvisning

SVM F4. Integrationsverk. Installationsanvisning SVM F4 Integrationsverk Installationsanvisning Inkopplingsanvisning F4 För fullständig inkopplingsanvisning, se manual för F4. Leverans Integreringsverket levereras i transportläge. Detta innebär att endast

Läs mer

MIRI LARM SOL 3000 Solcellsdrivet larm för olje- och fettavskiljare

MIRI LARM SOL 3000 Solcellsdrivet larm för olje- och fettavskiljare Installation, drift & underhåll MIRI LARM SOL 3000 Solcellsdrivet larm för olje- och fettavskiljare INNEHÅLL Tekniska data...2 Definitioner...2 Ingående komponenter...3 Installation centralenhet - Montering...4

Läs mer

Kallelse- och signalsystem

Kallelse- och signalsystem P P P P med signalknapp med dragkontakt Sladdtryckknapp med telepropp E 0 0 E 0 E 0 E 0 0 Anropsapparater: Spänningsmatas från ens systemspänningsutgång. Matningsspänning: Max DC. V AC/DC Optiskindikering:

Läs mer

G Gäller även för FCMA-2. 1 Inkopplingsanvisning. 1.1 Allmänt. 1.4 Spjällställdon. 1.2 Ingångar. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat

G Gäller även för FCMA-2. 1 Inkopplingsanvisning. 1.1 Allmänt. 1.4 Spjällställdon. 1.2 Ingångar. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat G5996.3 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan

Läs mer

Styr- och indikeringsenhet CN-AIOI

Styr- och indikeringsenhet CN-AIOI 1(8) DATABLAD Styr- och indikeringsenhet CN-AIOI Del nr 023261 System: FG5000, FG500 Allmän beskrivning CN-AIOI är en adress-/styrenhet med flera funktioner i slingan, idealisk som adressenhet till konventionella

Läs mer

Galaxy Integrerad Fire RIO Med kvitteringsenhet

Galaxy Integrerad Fire RIO Med kvitteringsenhet Tillgängligheten 3 417 01 Göteborg Tel.nr.031-652285 Fax.nr.031-510706 Utfärdad av: Göran Lövgren Galaxy Integrerad Fire RIO Med kvitteringsenhet Reviderad: Datum: 2010-02-01 Antal sid: 11 REV 0.2 Ändamål

Läs mer

INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41

INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. ALLMÄNT Kommunikationsenhet TBLZ-1/2-1-3-41 är avsedd att användas till luftbehandlingsaggregat GOLD version 4, A och B. Enheten består av: 1. 4-modulers normkapsling

Läs mer

Digital termostat / temperaturrelä ELTH

Digital termostat / temperaturrelä ELTH Temperatur Termostater / temperaturrelä Digital termostat / temperaturrelä ELTH Digital termostat för DIN-skena / normkapsling On-off-reglering med digital visning NTC-givare, inställbar -35 C till +98

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. TIDOMAT smartone 3.0 Startguide. dok.nr Tidomat AB

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. TIDOMAT smartone 3.0 Startguide.  dok.nr Tidomat AB 2015 Tidomat AB. Med ensamrätt. Ingen del av detta dokument får återges, lagras i dokumentsökningssystem eller vidaresändas i någon form utan ett skriftligt godkännande av Tidomat AB. Olovlig kopiering

Läs mer

SMX2R. Installationsmanual Radiomottagare för fjärrstyrning

SMX2R. Installationsmanual Radiomottagare för fjärrstyrning SMX2R Installationsmanual Radiomottagare för fjärrstyrning Extern typ för inomhus bruk med förmonterat kablage 2 kanaler 12-24V AC/DC 256 användare Rolling code Revidering 1.01 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning...

Läs mer

5-29 Distribuerade I/O

5-29 Distribuerade I/O 5-29 Distribuerade I/O XFL 521, 522, 523 AND 524 MODULER AMA 8, UFB.5 BESKRIVNING SPECIFIKATION DATA 2-tråds LON bus mellan regulatorer och I/O Inga ytterligare plintar behövs Addresseras med hexadecimal

Läs mer

Skyline Duox Audio. Installations och användarmanual. Ref Se hemsida / support för senaste manualerna.

Skyline Duox Audio. Installations och användarmanual. Ref Se hemsida / support för senaste manualerna. Skyline Duox Audio Ref. 7390 Installations och användarmanual Se hemsida / support för senaste manualerna. http://www.axema.se/ Ver. 1.0 Skyline Duox Audio axema Sida 1 Innehåll Montering av moduler 2

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning

Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning Sida 1 av 5 2017 03 02 Användarmanual Iso DIN Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning Megacon AB Ranhammarsvägen 20 168 67 Bromma Tel: 08 402 42 50 sales@megacon.se www.megacon.se eee VARNING!

Läs mer