Handbok för. Handi Note 4. Art.nr Programversion eller senare. Rev B SE

Transkript

1 Bruksanvisning Handbok för Handi Note 4 Art.nr Programversion eller senare Rev B SE

2 2

3 Innehållsförteckning 1. Inledning Android-begrepp myabilia Support Licens Förlängning av licensen Apparatöversikt Starta upp Handi Note Kontrollera innehållet i kartongen Ta bort bakstycket Sätt i SIM-kort Sätt i batteriet Sätt tillbaka bakstycket Ladda batteriet Starta Handi Note Ställ in datum och tid Ställ in skärmlås S-Pen Anpassa Handi Note Inställningsläge Gå till inställningsläge Startmenyns utseende Telefonabonnemang och WiFi WiFi Google-konto Appar Kodskydd Inställningar Talstöd Bildarkiv Installera HandiTools Säkerhet Importera Handi 4 användardata Kopiera kontakter till Handi Besvara och avsluta samtal Uppdatera Android Appar i Handi Note Kortfattad beskrivning av standard-appar Ladda hem appar Ta bort appar Hantering av apparaten På och av

4 6.2 Omstart Laddning och batterihantering Ljud Vibration Skärmlås och säkerhetslås Tangentbordet Mobildata WiFi Bluetooth Flygplansläge Rotera skärmen Skärmens tidsgräns Datum och tid PIN-kodshantering Pekskärm och S-Pen Backup Anslutningsinställningar Uppdatering Automatisk kraschrapportering Växla mellan appar Förvaring Spara bild/videoklipp från inkommet MMS/mail Val av startskärm Val av standardprogram för SMS Ansluta till PC Snabbinställningar Mobildata WiFi Bluetooth Volym Vibration Klickljud Rotera skärmen Skärmens tidsgräns Ringsignal Bakgrundsbild Batteri Anpassa Snabbinställningar Total omstart Tekniska data Återvinning av elavfall Medföljande artiklar Tekniska data

5 1. Inledning Handi Note 4 är en Android-baserad smartphone som bygger på hårdvaran Samsung Galaxy Note 4 och den anpassade mjukvaran Handi 5. Artikelnumret är Med Handi Note 4 får man tillgång till alla de applikationer som marknaden erbjuder, t ex e-post, sociala medier, reseplanerare, kartor, tv-tablåer mm, men samtidigt också det anpassade stödet från Handi-funktionerna. Genom inställningarna kan man skala sin Handi Note 4, alltså göra en begränsning för hur upplägget av startmenyn ska se ut. Man kan även bestämma om användaren själv ska ha tillgång till att ladda ned nya applikationer. Grundtanken med Handi 5 är att begränsa användningen på ett kontrollerat sätt. Då kan man därmed tillhandahålla en strukturerad upplärning av användandet och så småningom en anpassad ändamålsenlig funktionalitet. I Handi 5 ingår flera av de Handi-funktioner som är utvecklade under många år och med praktisk erfarenhet, i ett nära samarbete med användare. Handi-funktionerna är Album, Anteckningar, Checklista, Formulär, Formulärsvar, Kalender, Kontakter, Krisplan, Prisräknaren, Röstanteckningar, SMS, Snabbinställningar, Spelaren och Telefon. Detta dokument beskriver hur man kommer igång med att använda Handi Note 4, hur man startar upp telefonen, anpassar den och lägger in appar. Dokumentet beskriver också funktioner som rör själva telefonen, hur man sätter i ett SIMkort, reglerar ljudnivån, ansluter till trådlöst nätverk etc. Eftersom mycket är apparatspecifikt gäller detta dokument endast för hårdvaran Samsung Galaxy Note 4. Bruksanvisning Handi 5 innehåller beskrivning av principer, funktioner och inställningar i Handi 5. Den bör man också läsa för att få kunskap om Handi och Handi-funktionerna. För att överföra bilder mm från en PC till Handi används PC-programmet HandiTools. Via HandiTools kan man också skapa och hantera formulär. Andra viktiga funktioner i HandiTools är att man kan säkerhetskopiera innehållet i Handi, samt få ut loggfiler som kan användas vid felsökning. HandiTools levereras med Handi Note Android-begrepp Nedan beskrivs några begrepp i Android som är bra att känna till. Begrepp Startskärm, Home Screen Launcher Applikation, förkortat app Play Butik Hem-knapp Tillbaka-knapp Förklaring Samma sak som Startmeny. Handi5 har en egen Startmeny med två olika teman. Program som man kan starta från Startmenyn. I detta dokument nämns Handi-appar, standardappar och tredjepartsappar. En app för nedladdning av appar, t ex spel, reseplanerare och ljudboksläsare. En funktionsknapp, se kapitel 2. Apparatöversikt, som alltid leder till Startmenyn. En funktionsknapp, se kapitel 2. Apparatöversikt, som leder till föregående vy. 5

6 Svepa Zooma Statusfält WiFi Mobildata Ett sätt att navigera i olika listor genom att hålla fingret mot skärmen och sedan dra uppåt/nedåt eller höger/vänster. Ersätter ofta knapparna Nästa/Föregående. Där bilder visas i fullskärmsläge kan man zooma, förstora bilden genom att placera två fingrar på skärmen och dra dem från varandra. En list längst upp på skärmen som visar klockan, batterinivå, status på mottagning och information om inkomna meddelanden mm. (Denna list visas inte i Handi-apparna.) Teknik för trådlöst nätverk. Gör det möjligt att ansluta till Internet trådlöst via t ex en router. Gratis WiFi kan finnas i offentliga miljöer. Den datatrafik som skickas till/från en mobil enhet (gäller ej samtal/sms). 1.2 myabilia MyAbilia är en webbtjänst för Handi och andra produkter från Abilia. Med myabilia kan man: Administrera kalendern, checklistor och bildarkiv från datorn Välja ut stödpersoner som till exempel kan lägga till eller ändra påminnelser via Internet Roller i myabilia MyAbilia är anpassat för hjälpmedelshantering, vilket innebär ett system med olika roller. Syftet är att hjälpmedelsverksamheten ska kunna ha kontroll över de Handi-apparater som lånas ut, men också att användaren alltid ska kunna få hjälp med sin Handi. Beroende på vem man är i hjälpmedelshanteringen får man olika inloggning i myabilia och kan göra olika saker i webbtjänsten: Roll Beskrivning Funktioner Användare Stödperson Förskrivare Administratör Den person som använder Handi. Kan administrera kalendern, bildarkivet, checklistor, anteckningar och röstanteckningar. En eller flera personer som hjälper användaren med Handi. Den person som skapar användarkontot och hanterar licensen. Kan dessutom vara stödperson. Den person som hanterar förändringar kring förskrivarkonton inom en organisation. Kalender, Bildarkiv, Checklista, Anteckningar, Röstanteckningar Samma som ovan med läs eller läs/skrivrättigheter Användarkonton Licenshantering Förskrivarkonton 6

7 1.3 Support Abilia kan ge support för Handi-funktionerna och inställningar för dessa i Handi Note 4. Abilia kan inte ta på sig service och support för alla de applikationer som marknaden erbjuder, där kan Abilia endast vara rådgivande och vägledande. Välkommen att kontakta Abilias Handi-support. Skriv till handi.support@abilia.se eller ring (Öppet måndag torsdag och fredag , lunchstängt ) 1.4 Licens Handi Note 4 levereras med licensnyckel (Handi5 SW-licens). Detta innebär att: Möjligt att flytta Handi till annan apparat. Om användaren önskar byta till annan apparat kan licensen avaktiveras på Handi Note 4 och flyttas till annan apparat. 3-årig supportlicens. Programvaran kan uppdateras i 3 år efter att produkten köpts in. Den fortsätter förstås att fungera under hela livslängden för Handi Note 4. För att kunna fortsätta uppdatera programvaran och få support efter 3 år kan licensen förlängas, se nedan. 1.5 Förlängning av licensen För att förlänga licensen i ytterligare 3 år beställs artikel Handi5 SW Förlängning från Abilia. Licensnyckeln ska anges i beställningen. För att aktivera förlängningen av licensen ska man sedan gå till Inställningar System Licenshantering och trycka på Sök licensförlängning. Se till att internetanslutning finns. 7

8 2. Apparatöversikt Framsida Baksida Funktionsknapp Senaste 10. Kamera (bakre) 2. Funktionsknapp Hem 11. Fotolampa 3. Funktionsknapp Tillbaka 12. Kontakt för headset 4. Pekskärm 13. Volym-knapp 5. Meddelandelampa 14. Bakstycke 6. Öronhögtalare 15. Mikrofon 7. Närhetssensor 16. Micro-USB kontakt för laddning och PC-anslutning 8. Kamera (främre) 17. Högtalare 9. Power-knapp 18. S-Pen i sin skåra Hänvisningarna i denna handbok har formatet (X), där X refererar till en punkt i listan ovan. 8

9 3. Starta upp Handi Note Kontrollera innehållet i kartongen I kartongen ska följande finnas: 1. Samsung Galaxy Note 4 2. Batteri 3. Laddare 4. USB-kabel 5. Headset 6. Handbok Handi Note 4 (detta dokument) 7. Bruksanvisning Handi 5 8. Bruksanvisning Kalender 9. Handi USB-minne med HandiTools och dokumentation 10. Handi5 SW USB-minne med installationsfiler 11. Värdebevis med licensnyckel 12. Skyddsfodral 13. Abilia torkduk 3.2 Ta bort bakstycket För att kunna sätta i SIM-kort måste bakstycket tas bort. 1. För in en nagel och lyft försiktigt av bakstycket. Börja vid urfasningen (se bilden) och fortsätt runtom. 2. Lyft sedan av bakstycket. Böj inte och vrid inte på bakstycket, det kan skadas. 3.3 Sätt i SIM-kort För att kunna ringa och skicka SMS/MMS måste man sätta in ett SIM-kort i telefonen. (Det går att använda Handi-apparna utan SIM-kort.) Endast MicroSIM-kort eller USIM-kort kan användas. 1. Sätt i SIM-kortet med de guldfärgade kontakterna nedåt, se bilden. 2. Tryck in SIM-kortet helt i kortplatsen. 9

10 3.4 Sätt i batteriet 1. Vänd batteriet så att dess kopparkontakter ligger mot batterikontakterna inuti batterifacket. 2. Sätt i batteriets kontaktsida först och skjut sedan försiktigt in batteriet på plats. 3.5 Sätt tillbaka bakstycket 1. Lägg på bakstycket och passa in kanterna. Tryck till runt om hela kanten. 3.6 Ladda batteriet Anslut laddaren till kontakten för laddning (16) och låt stå på laddning i 3 timmar. 10

11 3.7 Starta Handi Note 4 Tryck på Power-knappen (9) tills texten Samsung GALAXY Note 4 visas på skärmen (kan ta upp till 5 sekunder). Handi Note 4 startar och efter ett tag visas Startmenyn eller PIN-kodsvyn, se fall 1 eller fall 2 nedan. Fall 1: Utan PIN-kodskontroll (och utan SIM-kort) Om det sitter ett SIM-kort i som är inställt att inte kontrollera PIN-kod, kommer man direkt till Startmenyn. Det samma gäller om man startar Handi utan SIM-kort. Fall 2: Ange PIN-kod Om det finns ett SIM-kort som är inställt för PIN-kodskontroll visas vyn Ange PIN-kod. Mata in den aktuella PIN-koden och tryck OK. (Man kan ställa in om PIN-koden ska kontrolleras eller inte, se kapitel 6.15 PIN-kodshantering.) 3.8 Ställ in datum och tid Handi Note 4 är från början inställd så att både datum och tid ställs in automatiskt via nätverket, men om man inte har något SIM-kort och inte är ansluten till WiFi regelbundet får man ställa in datum och tid manuellt i inställningar, se 6.14 Datum och tid. (Hur man kommer till inställningar beskrivs i kapitel 4.2 Gå till inställningsläge.) Man kan också behöva ställa tiden manuellt om inte telefonoperatören sänder ut tidinformation i sitt nät. 11

12 3.9 Ställ in skärmlås Vid leverans är Handi Note 4 inställd utan skärmlåsning, dvs skärmen blir inte automatiskt låst efter att man trycker på Power-knappen. För att förhindra att man oavsiktligt trycker på skärmen kan man välja att aktivera skärmlåset. Det finns flera alternativ att välja på, se kapitel 6.6 Skärmlås och säkerhetslås S-Pen Handi Note 4 har en speciell pekpenna, S-Pen (18), som sitter instucken i en skåra i enheten. S-Pen kan användas för att göra val på skärmen istället för att trycka med fingret. I Handi-programmen används S-Pen endast för att trycka och välja, istället för att trycka med fingret. S-Pen har en knapp som kan styra olika funktioner i olika appar. Vi rekommenderar att man inte använder S-Pen-knappen. S-Pen kan styra flera unika funktioner. Vid leverans är Handi inställd så att inga av S-penfunktionerna används och inget händer när S-Pen tas ur. Om man gör en Total omstart på Handi Note 4 är det viktigt att man ändrar inställningarna för S-pen för att inga oönskade funktioner ska startas. Detta beskrivs i kapitel 8. Total omstart. 12

13 4. Anpassa Handi Note 4 Handi Note 4 går att anpassa på många olika sätt för att passa olika användare. Nedan beskrivs vad man kan behöva tänka på för att användaren ska komma igång med sin Handi Note Inställningsläge Handi Note 4 har två lägen: Användarläget. Det läget Handi Note 4 är i när man använder apparna. Inställningsläget. Det läge där man ställer in hur Handi Note 4 ska fungera. Vilka Handi-appar som ska vara tillgängliga och hur dessa ska fungera samt vilka andra appar som ska vara tillgängliga. Hur man kommer till inställningsläget beskrivs i nästa avsnitt. Följande inställningsmeny visas då: Här kan man göra inställningar för Handi, se Bruksanvisning Handi 5 och funktionsbeskrivningarna för respektive Handi-app. Man kan också komma till Androids inställningsmeny och till Play Butik. 4.2 Gå till inställningsläge Man kan komma till inställningsläget på två sätt, vilka beskrivs nedan Ikon i Startmenyn I grundinställningen finns det en ikon för Inställningar i Startmenyn: på den kommer man till inställningsläget. Om användaren inte ska ha tillgång till Inställningar är det lämpligt att ta bort ikonen. Detta görs genom att bocka ur ikonen i Inställningar Startmenyn Ordna appar.. Genom att trycka 13

14 4.2.2 Knappkombinationen När man står i Startmenyn eller i någon Handi-app kan man trycka en specifik knappkombination och komma till Inställningar: Volym upp (13) Man håller ned funktionsknappen Tillbaka (3) och trycker sedan två gånger på Volym upp (13). För att komma tillbaka till Startmenyn trycker man på funktionsknappen Hem (2). Hem (2) Tillbaka (3) 4.3 Startmenyns utseende Hur ska startmenyn se ut? Startmenyn kan ha inställningen Standard, Handi Rutnät eller Handi Rader. Grundinställningen är Handi Rutnät. Startmeny med Handi-layout har mindre information och en renare layout, och man kan få talstöd. Startmenyn kan visas med rader eller som rutnät Standardlayout liknar mer en vanlig smartphone när det gäller layout, och har några funktionella skillnader gentemot Handilayout: Statusfältet (längst upp) syns. Inget talstöd. Enkeltryck för att starta en app. Egen bakgrundsbild kan väljas. Favoriter. I raden längst ner lägger man de appar man alltid vill ha tillgängliga. Handi-layout Standardlayout Man ställer in startmenyns utseende via Inställningar Startmenyn Välj startmeny och bakgrundsbild via Inställningar Startmenyn Välj bakgrundsbild eller Snabbinställningar. För mer information, se Bruksanvisning Handi 5. 14

15 4.4 Telefonabonnemang och WiFi Vad har användaren för telefonabonnemang? För att kunna använda en smartphone obehindrat är fri surf mer eller mindre ett krav. Även om man har kontantkort kan man för de flesta operatörer köpa en pott med fri surf. För att ha tillgång till Internet (när man inte har tillgång till trådlöst nätverk, se nedan) behöver mobildata aktiveras, se 6.8 Mobildata. För att kunna skicka och ta emot SMS och MMS kan meddelandeservern behöva konfigureras. Detta görs automatiskt med de stora operatörerna. Ta kontakt med din operatör om du behöver hjälp med att ställa in tjänsten. 4.5 WiFi Har användaren tillgång till trådlöst nätverk, WiFi? Se 6.9 WiFi hur man ansluter till trådlöst nätverk. 4.6 Google-konto Har användaren något Google-konto, en Gmail-adress? För att kunna ladda hem appar är detta ett krav. Gör så här för att ansluta ett Google konto i Handi Note 4: 1. Gå till inställningsläge. 2. Välj Android Inställningar. 3. Bläddra till Konton. 4. Välj Lägg till konto. 5. Välj Google. 6. Här får du välja om du skall skapa ett nytt konto eller logga in med ett befintligt. Har du ett befintligt konto kan du välja Befintligt och sedan fylla i dina kontouppgifter. Google synkroniserar då ditt konto med din Handi (kan ta några minuter). Om du inte har ett befintligt konto väljer du Nytt, sedan får du fylla i ett formulär med namn, och önskad e-post. Till sist får du välja ett lösenord till ditt konto. 7. Klart. Tips! Det är bra att kryssa ur synkronisering av kontakter etc eftersom det drar mycket ström. (Tryck på kontot för att se och ändra vad som ska synkroniseras.) 4.7 Appar Vilka appar ska användaren ha tillgång till? I kapitel 5. Appar i Handi Note 4 berättas det mer om appar. Via Inställningar Startmenyn Ordna appar bockar man för vilka Handi-appar och standardappar som ska visas i Startmenyn. Man väljer även i vilken ordning de ska visas. För mer information, se Bruksanvisning Handi 5. Behöver användaren ytterligare appar? I kapitel 5.2 Ladda hem appar står det mer om hur man gör. 15

16 4.8 Kodskydd Inställningar Ska användaren ha tillgång till inställningsläget? Om inte, finns det behov av att kodskydda inställningsläget? Via Inställningar System Kodskydd Inställningar ställer man in så att det behövs en kod för att komma till inställningsmenyn för Handi och/eller inställningarna för Android. Det innebär att när man trycker på ikonen Inställningar eller trycker knappkombinationen visas vyn till höger och man måste mata in en angiven kod. Kodskyddet är till för att hindra användare att gå in Inställningar och ändra inställningarna eller ladda hem appar från Play Butik. För att välja kodskydd bockar man för Kodskydda Inställningar och/eller Kodskydda Android Inställningar. Om man vill ha en annan kod än den ursprungliga 0353 trycker man på knappen med koden och får ange en egen kod. För att kunna kodskydda Androids inställningar i Handi Note4 ska du trycka på knappen Tillgänglighetsinställningar och aktivera tjänsten Handi. 4.9 Talstöd Handi Note 4 har talstöd, dvs all text i Handi-appar kan läsas upp av en talsyntes. Man kan välja om man vill ha talstödet påslaget, och i vilka situationer man i så fall vill ha talstöd. T ex om text ska läsas upp medan man skriver eller endast när man trycker på Talstöd-knappen. Se Inställningar System Talstöd Talstödinställningar. Man kan välja mellan en manlig och två kvinnliga röster; Erik respektive Elin och Emma. Val av röst görs via Inställningar System Talstöd Välj röst. 16

17 4.10 Bildarkiv Med Handi Note 4 levereras följande bilder: Handi-bilder. Ca 160 st bilder som ursprungligen togs fram av resursenheten AIR på Psykiatri Sahlgrenska Universitetssjukhuset i Göteborg. Under 2014 kompletterades bildbasen med hjälp av illustratören Andreas Högberg. Rolltalk-bilder. Ca 60 st bilder från den bildbas som tillhör kommunikationshjälpmedlet Rolltalk. Smileys. 20 st smiley-bilder som är framtagna särskilt för Handi. Basbilder. 83 st Pictogram- och PCS-bilder. Bakgrunder. 8 st olika bakgrunder som kan användas i Startmenyn. (Man kan använda valfri bild som bakgrund.) Bilderna är från början organiserade i kategorierna (mapparna) Handi, Kläder, Badrum, Skola, Basbilder, Smileys, Personer (tom), Kamerabilder (tom) och Bakgrunder (visas ej i bildarkivet). Bilder som sparats från t ex SMS och mail sparas i mappen Mottaget. Mappen visas endast om det finns sparade mottagna bilder. För att anpassa bildarkivet använder man enklast PC-programmet HandiTools eller webbtjänsten myabilia. Eller direkt i Handi via Inställningar Bildarkiv, se Bruksanvisning Handi Installera HandiTools Med PC-programmet HandiTools kan man överföra bilder och skapa formulär. Det är även möjligt att säkerhetskopiera innehållet i Handi 5. Med HandiTools kan man också få ut loggfiler ur Handi Note 4, vilket är bra vid felsökning. Det är inte nödvändigt att installera HandiTools för att använda Handi Note 4, men det är en fördel att kunna utnyttja alla de möjligheter HandiTools ger. Installationsprogram och bruksanvisning till HandiTools finns med på det USB-minne som levereras med Handi Note Säkerhet Handi Note 4 bör säkerhetskopieras med jämna mellanrum. Med hjälp av PC-programmet HandiTools överför man Handi 5 användardata och foton till datorn. Då kan man återskapa det mesta även om man helt skulle förlora sin Handi Note 4. En annan säkerhetsaspekt är att minimera risken för virus. Det gör man genom att endast ladda hem betrodda appar. 17

18 4.13 Importera Handi 4 användardata Har användaren en Handi 4 och ska nu byta till Handi Note 4 (Handi 5)? Denna instruktion beskriver hur man överför användardata från en apparat med Handi4 till en apparat med Handi5. Överföringen förutsätter en dator där HandiTools är installerat. 1. Nedgradera Handi5-apparaten VIKTIGT! a) Gå till Inställningar System Om Handi för att kolla programversion. Om programversionen är > behöver programmet nedgraderas, följ då instruktionen nedan. b) Avinstallera Handi. (Om man inte utför detta steg kommer Handi att krascha i punkt d.) Avistallera Handi via Programhanteraren i Android. (Om Avinstallera-knappen inte är aktiv (grå) måste man först trycka på Rensa standard samt ev. lämna vyn och gå tillbaka innan man kan Avinstallera.) Licensen behöver inte deaktiveras, den kommer att finnas kvar i enheten. c) Starta en webbläsare i apparaten och skriv in d) Ladda hem och installera Handi v e) Konfigurera som Ny användare. 2. Gör backup på Handi4-apparaten a) Gå till Inställningar System Backup och kör backup. 3. Kör HandiTools med Handi4-apparaten a) Anslut Handi4-apparaten till datorn. b) Starta HandiTools. c) Gå till Arkiv-menyn och välj Säkerhetskopiering. Följ instruktionerna i HandiTools. d) Avsluta HandiTools. e) Koppla loss Handi4-apparaten. 4. Kör HandiTools med Handi5-apparaten a) Anslut Handi5-apparaten till datorn. b) Starta HandiTools. c) Gå till Arkiv-menyn och välj Importera Handi4 användardata. Följ instruktionerna i HandiTools. d) Koppla loss Handi5-apparaten. 5. Importera Handi4-data i Handi5-apparaten a) Gå till Inställningar System Importera Handi4-data. b) Tryck på Starta importering och vänta medan importen pågår. I vyn ser man vilka data som blir överförda. 6. Uppdatera till senaste Handi5-version (om nedgradering gjorts) a) Se till att apparaten har internetanslutning. b) Gå till Inställningar System Om Handi och tryck på Sök uppdatering. Ladda hem och installera den senaste versionen. 18

19 4.14 Kopiera kontakter till Handi Fördelen med att använda Handi-kontakter är att man då kan gruppera och sortera sina kontakter. Om man inte har något behov av det kan man låta bli att använda Handifunktionen Kontakter. Gå till Inställningar Kontakter Kopiera kontakter. En guide startas: 1. Välj det konto som kontakterna ska kopieras från (SIM-kort). 2. Bocka för de kontakter som ska kopieras. Tryck på Nästa när du är klar. 3. Välj det konto som kontakterna ska kopieras till (Handi), och tryck på OK. Nu finns kontakterna från SIM-kortet i Handi-kontakter och man kan t ex sortera dem i grupper lägga till bild och information, se bruksanvisning Kontakter Besvara och avsluta samtal Om man tycker det är svårt att svara på inkommande samtal genom att svepa fingret på skärmen (se Telefon) kan man ställa in Handi Note 4 så att man kan besvara inkommande samtal genom att trycka på funktionsknappen Hem (2). För att avsluta pågående samtal kan man trycka på Power-knappen (9). Man ställer in detta via Inställningar Android Inställningar Personifiering Tillgänglighet Fler inställningar Svara på och avsluta samtal Uppdatera Android Programvaran i Samsung Galaxy Note 4 utvecklas med jämna mellanrum, och ett meddelande om programvaruuppdatering kan visas. Följ instruktionerna som visas för att uppdatera Android. Detta påverkar inte Handi-programmet. 19

20 5. Appar i Handi Note 4 Appar, förkortning av applikationer är de program som finns installerade i telefonen. Man kan skilja mellan följande appar i Handi 5: Handi-appar. De appar som utvecklats särskilt för Handi 5: Kalender, Formulär, Kontakter, Krisplan, Snabbinställningar m fl. De har alla samma lilla markering längst ned till höger på ikonen: Standard-appar. De appar som ingår i Android, och skiljer lite mellan olika telefonmodeller. T ex Telefon, Meddelanden, Kalkylator, Maps och E-post. Tredjeparts-appar. Appar som laddats ned via Play Butik. T ex reseplanerare, ljudboksläsare, nyheter, Spotify och Facebook. Handi-appar beskrivs översiktligt i Bruksanvisning Handi 5. För mer detaljerad beskrivning, se respektive Handi-apps funktionsbeskrivning. Funktionsbeskrivningarna finns på det USB-minne som levereras med Handi Note 4, men kan också laddas ner från Abilias hemsida, Standard-apparna beskrivs översiktligt i detta kapitel. Lite allmänt om nedladdning av appar beskrivs sist detta kapitel. 5.1 Kortfattad beskrivning av standard-appar Nedan beskrivs kortfattat de viktigaste standard-apparna så som de ser ut och fungerar i Handi Note 4. För mer information se även original-handboken för Samsung Note 4. (Observera att inte all funktionalitet i original-handboken stämmer överens med Handi Note 4.) Original- Handboken finns som pdf på det USB-minne som levereras med Telefon Telefon är standard-appen för att ringa och ta emot telefonsamtal. Det rekommenderas att man använder Handi-appen Telefon istället, för att få talstöd, enklare samtalslistor och möjlighet att spara nytt nummer till Handikontakterna. Även Handi-appen Kontakter kan användas för att ringa. I båda fallen används Androids egna telefon för själva samtalet. För att ringa ett telefonnummer ska man välja fliken Knappsats längst upp. Sedan skriver man in önskat telefonnummer genom att trycka på siffrorna, och trycker till sist på den gröna luren. För att ringa en kontakt ska man välja fliken Kontakter och sedan välja den önskade kontakten ur listan. Därefter trycker man på det telefonnummer som man vill ringa till (kan vara flera angivna). 20

21 För att svara på ett inkommande samtal ska man trycka på Svar-knappen. För att avvisa samtalet trycker man på Avvisa. Samtal kan även avvisas med meddelande (SMS), tryck på Visa mer -symbolen sedan upp fliken och väljer ett avvisningsmeddelande. För att redigera avvisningsmeddelanden, tryck på Inställningar Samtal Samtalsavvisning Avvisa samtal med meddelanden Avvisningsmeddelanden. För att avsluta samtalet trycker man på Avsluta. Missade samtal visas i fliken Loggar. Nya missade samtal visas i statusfältet (Standardlayout). Man får även ett tydligt meddelande när man har missade samtal. Det går att ställa in så att man kan svara på inkommande samtal med funktionsknappen Hem, och avsluta samtal med Power-knappen, se 4.15 Besvara och avsluta samtal., dra Kamera Med den inbyggda kameran kan man ta egna bilder. Bilderna kan sedan föras över till dator via PC-programmet HandiTools. Man kan också använda kameran för att ta bilder som används direkt i olika appar, t ex kan man fota en person när man lägger in han/henne som en kontakt. När man startar Kamera visas sökarvyn. Den kan hållas stående eller liggande. För att ta ett kort trycker man på två fingrar på skärmen.. Man zoomar med Volym-knappen (13) eller genom att dra isär 21

22 5.1.3 Meddelande Meddelande är den inbyggda appen för att skicka och ta emot SMS och MMS. För textmeddelanden används med fördel Handi-apparna Kontakter och SMS, vilka ger talstöd och möjlighet att skriva med förskrivna s k basmeddelanden. En lista med inkomna och skickade meddelanden visas. För att skriva ett nytt meddelade trycker man på Skriv-knappen, då visas vyn till höger. Man anger mottagare i fältet Ange mottagare eller trycker på knappen bredvid. Sedan trycker man på fältet Skriv in meddelande och skriver meddelandet. För att bifoga en bild (MMS) trycker man på Bifoga-knappen väljer en befintlig bild eller tar en ny bild med kameran. När meddelandet är klart trycker man på Skicka-knappen skicka det. och för att Om man har fått ett meddelande visas detta i statusfältet. När man öppnar Meddelande visas kontakten med det senast mottagna/skickade meddelandet överst i listan. OBS! Om man använder både Handi-appen SMS och Meddelande kommer man ibland att tvingas välja standardprogram, t ex i samband med att ett meddelande ska skickas. Se 6.25 Val av standardprogram för SMS hur man ändrar inställning av standardprogram Galleri Galleri är en app som visar bilder och filmer. De bilder som tagits med kameran visas i kronologisk ordning i Kamera Maps Google Maps är en kraftfull och lättanvänd kartfunktion som ger information om lokala verksamheter, såsom verksamhetens adress, kontaktuppgifter och vägbeskrivningar. Den blå pilen visar var telefonen befinner sig: Min plats. Man kan enkelt zooma på kartan genom att dubbeltrycka. Man kan också zooma med +/- -knapparna. Placera fingret på skärmen och dra åt det håll du vill se mer. Tryck på Tryck på för att söka en adress. för att visa aktuell plats Kalkylator Kalkylator är en enkel miniräknare med de fyra räknesätten. 22

23 5.1.7 Internet Med Internet kan man surfa på nätet med telefonen. Man trycker på inmatningsfältet för att skriva in sökord eller webbadress. Ett tangentbord för inmatning visas. På webbplatser kan man zooma in/ut med hjälp av dubbeltryck. Man kan också zooma genom att nypa ihop/dra isär fingrarna. När man trycker på funktionsknappen Meny (1) visas en meny där man kan göra olika val Play Butik Man kan ha Play Butik som en genväg på Startmenyn. Om man inte vill att användaren själv ska kunna ladda ner appar får man istället starta Play Butik via Inställningsläget. När man valt Play Butik visas vyn till höger. Man trycker på knappen för att söka efter appar. Om man drar med fingret kan man bläddra åt vänster för att se olika kategorier. Om man bläddrar åt höger visas appar i olika topplistor. När man trycker på funktionsknappen Meny (1) visas en meny där man kan göra olika val Gmail När man har anslutit ett Google-konto till Handi Note 4 (enligt 4.6 Googlekonto) kan man använda appen Gmail för att skicka och ta emot e-post via telefonen. Inga ytterligare inställningar behöver göras E-post Om man har andra e-postkonton än Google kan man ansluta dem till standardappen E-post. Kontouppgifter fås från kontoleverantören. För att lägga in konto startar man E-post och guiden Ställ in e-post visas. 23

24 5.2 Ladda hem appar Om man vill ha tillgång till andra appar än Handi-appar och standard-appar laddar man hem dem via Play Butik. Det kan vara appar som Spotify, Facebook, reseplanerare, ljudboksläsare etc. För att komma till Play Butik trycker man knappkombinationen, se Knappkombinationen, och väljer Play Butik i inställningsmenyn. (Eller via Startmenyn om så är inställt.) För att kunna ladda hem krävs att ett Google-konto är kopplat till telefonen, se kapitel 4.6 Google-konto Att tänka på innan man laddar hem en app Det finns mycket att tänka på innan man laddar hem en app, bl a: Hur hittar jag rätt app i Play Butik? Använd lämpliga sökord. Vill man ha en bättre överblick när man letar efter appar kan man via en dator surfa till Utbudet av appar är i det närmaste oändligt. För att hitta appar som är lämpliga för personer med kognitiva funktionsnedsättningar kan man hitta tips på t ex Hjälpmedelsinstitutets hemsida och på olika diskussionsforum. Kostar appen något? Även om det står att appen är gratis kan det ibland tillkomma kostnader, så kallade in app purchases där man erbjuds betala för olika uppgraderingar inne i appen. Är appen bra och säker? Läs recensionerna för appen. Appar från stora företag är oftast säkra. Dessa aspekter tas inte alls upp i den här bruksanvisningen. Så här laddar men hem en app! Nedan ges ett exempel på hur man hittar och laddar hem appen Supernytt : 1. Starta Play Butik. 2. Skriv yr i sökfältet och tryck på eller välj från listan som visas för att starta sökningen. 3. En lista med sökresultatet visas, tryck på den önskade appen. 4. Läs beskrivningen och recensioner om appen, tryck sedan på Installera. 5. Information om vilka behörigheter som appen kräver visas, tryck på Godkänn. 6. Vänta medan appen laddas hem. Det kan ta en stund om man är ansluten via mobildata. 24

25 7. Klart! Appen Yr har nu installerats och finns sist i Startmenyn. (Man kan ändra appens plats i Startmenyn, se Bruksanvisning Handi 5.) 5.3 Ta bort appar Man bör tänka på att inte ha för många appar installerade. Om man har laddat hem flera appar för att prova vilken som passar bäst är det bra att ta bort de appar som man inte kommer att använda. Man har kanske laddat hem och provat olika väderappar eller ljudboksläsare och hittat en som man är nöjd med, det är då lämpligt att ta bort de andra. För att ta bort appar går man till Inställningar Android Inställningar Program Programhanterare. En lista med hämtade appar visas. Man trycker på den app som ska tas bort (yr.no i exemplet nedan). Tryck på knappen Avinstallera för att ta bort den valda appen Dölja appar Man kan ha appar i Handi Note 4 men välja att inte visa dem på Startmenyn. Detta kan t ex vara lämpligt om man vill introducera en app senare. I Inställningar Startmenyn Ordna appar väljer man vilka appar som ska visas i Startmenyn och i vilken ordning. Se Bruksanvisning Handi 5. 25

26 6. Hantering av apparaten 6.1 På och av Handi Note 4 startas och stängs av genom att man trycker på Power-knappen (9). Det man egentligen gör när man stänger av är att släcka skärmen och försätta apparaten i viloläge. Om man inte använder apparaten på 1 minut släcks skärmen automatiskt. (Denna tid kan ändras, se kapitel 6.13 Skärmens tidsgräns.) När apparaten är i viloläge vaknar den automatiskt vid larm och inkommande samtal/sms/mms. För att stänga av apparaten helt ska man hålla Power-knappen nedtryckt mer än 3 sekunder. Meddelanderutan till höger visas då. Om man trycker på Stäng av stängs apparaten av helt. OBS! Då kommer inte Handi Note 4 att larma eller ta emot inkommande telefonsamtal och meddelanden. För att starta Handi Note 4 igen ska man trycka på Powerknappen i cirka 3 sekunder, och då görs en omstart. Powerknapp 6.2 Omstart Handi Note 4 kan behöva omstartas om något hänger upp sig. Omstarten tar ca 1 minut och går till så att man först stänger av telefonen helt (enligt kaptitel 6.1 På och av ovan). Alternativt kan man stänga av genom att ta ut batteriet. Sedan startar man telefonen igen med Power-knappen (9). Om det är inställt att man ska ha PIN-kodskontroll (se kapitel 6.15 PIN-kodshantering) får man mata in PIN-koden innan Startmenyn visas och man kan använda Handi Note Laddning och batterihantering Handi Note 4 laddas genom att ansluta nätadaptern. Kabeln ansluts till Handi Note 4 i laddkontakten (16) enligt bild och nätadaptern ansluts till ett eluttag. När Handi Note 4 är ansluten till en dator laddas den automatiskt. Man kan se laddningsstatus i statusfältet längst upp på skärmen (Standard-layout) eller i Snabbinställningar, se Kontrollera batterinivån. Hur länge batteriet räcker beror naturligtvis på hur mycket man använder Handi Note 4. Men en bra rutin är att ladda Handi varje natt. 26

27 6.3.1 Telefonen är fullständigt urladdad Om telefonen har laddats ur fullständigt (inget händer när man trycker på Power-knappen), måste man börja med att ladda den med nätadaptern enligt ovan. Det tar ca 3 timmar att ladda upp en helt urladdad Handi Note Varningsmeddelande Ladda batteriet När batteriet laddats ur till 15 % av sin fulla kapacitet visas en varning om att batteriet behöver laddas, se vyn till vänster. När man klickar på OK försvinner varningen och Handi Note 4 kan fortsätta att användas. Dock kommer varningen med jämna mellanrum. Batteriet får med tiden något sämre prestanda, dvs det laddas ur fortare. Efter några år kan det behöva bytas Kontrollera batterinivån Man kan enkelt se batterinivån i statusfältet (standardlayout). Om statusfältet inte är tillgänglig eller om man vill se batterinivån mer detaljerat kan man titta i Snabbinställningar, se bilden till höger. 6.4 Ljud Ljudvolymen kan ställas in på flera sätt Volymreglage Medan man lyssnar på t ex musik eller ljudbok ändrar man enklast uppspelningsvolymen (mediavolymen) genom att trycka på Volymknappen (13). Medan man pratar i telefon kan man ändra samtalsvolymen på samma sätt. När man trycker på Volym-knappen visas den översta vyn på skärmen, om man trycker på kugghjulet visas den nedre vyn och man kan ändra volymen för andra ljud. 27

28 6.4.2 Volyminställningar Via Snabbinställningar kan man enkelt ändra de olika volymerna: När man trycker på pilen till höger om Volym visas vyn Volyminställningar. Här kan man ställa in alla volymer individuellt: Ringvolym vid inkommande samtal Samtalsvolym Mediavolym (t ex Talstöd) Volym vid notifieringar (t ex SMS) Larmvolym. Man väljer volymnivå genom att trycka på volymreglaget. Genom att trycka på Play-knappen volymen. får man höra den inställda Ringsignaler Via Snabbinställningar ställer man in vilken ringsignal man vill ha. Man kan även gå via Inställningar Android Inställningar Enhet Ljud Ljud och aviseringar Ringsignaler och trycka på Lägg till och sedan välja bland alla ljudfiler som finns i Handi. Det finns även appar för att göra larmljud och ringsignaler, t ex Ringdroid (på engelska). Med Ringdroid är det möjligt att klippa en del av en låt eller spela in ett ljud. Man kan lägga in egna larmljud. Det ska vara mp3-format, (men mid, aac och ogg fungerar också). Anslut Handi till PC och skapa en mapp media\audio\ringtones där ljudfilerna läggs in Larmljud Om det är inställt att Larmljud ska visas i Kalendermenyn i Kalender kan man ställa in vilka larmljud som aktiviteter, timers och påminnelser ska ha där. Annars görs inställningar för larmljud i Inställningsläget, Inställningar Kalender Larmljud. Man kan ställa in separata ljud för Ej kvitterbara aktiviteter, Kvitterbara aktiviteter, Timers och Påminnelser. Man väljer larmljud genom att trycka på larmljuds-namnet. Då visas en lista med de tillgängliga larmljuden. Genom att trycka på Playknappen kan man spela upp valt larmljud. För påminnelselarm finns även alternativen -Inget ljud- i listan samt kryssrutan Vibration vid påminnelse. Om man väljer detta kommer alla påminnelser att vara ljudlösa men med vibration. Larmtiden, dvs den tid som larm och påminnelser ska ljuda/vibrera kan ställas på Signal, 15 sekunder, 30 sekunder, 1 minut, 2 minuter och 5 minuter. ( Signal spelar upp ljudet en kort stund.) Man kan lägga in egna larmljud. Det ska vara mp3-format, (men mid, aac och ogg fungerar också). Anslut Handi till PC (MTP) och skapa en mapp media\audio\alarms där ljudfilerna läggs in. Man kan också använda appen Ringdroid för att göra larmljud. De kan sedan väljas i vyn ovan. 28

29 6.4.5 Klickljud Via Snabbinställningar kan man ställa in om man vill få ett klickljud som bekräftelse när man trycker på knappar etc i apparna. OBS! För att tryckljud ska låta får inte volymen i Inställningar Android Inställningar Enhet Ljud och aviseringar Ljud System vara inställd på Vibration Via Snabbinställningar kan man välja vibration på/av. Om man bockar för vibration kommer Handi att vibrera vid inkommande samtal och notifieringar (t ex SMS/MMS). Denna inställning påverkar inte hur Handi-kalendern larmar för aktiviteter, timers eller påminnelser (för dessa larm gäller den inställning som gjorts i Kalender för respektive larm). I Handi Note 4 kan man välja typ av vibration i Inställningar Android Inställningar Enhet Ljud och aviseringar Ljud Vibrationsintensitet. 6.6 Skärmlås och säkerhetslås Skärmlås innebär att skärm och knappar är låsta och inte kan tryckas på av misstag. Om Skärmlås är valt aktiveras det så fort skärmen släcks. Om det larmar, ringer eller kommer SMS/MMS öppnas skärmlåset så att man kan kvittera, svara eller läsa som vanligt. Öppna skärmlåset: Tryck på Power-knappen (9) eller Funktionsknappen Hem (2) när skärmen är släckt. Placera fingret på skärmen och dra i valfri riktning på den nedre delen av skärmen för att låsa upp. Sätt på skärmlåset: Släck skärmen genom att trycka på Power-knappen (9). Via Inställningar Android Inställningar Enhet Låsskärm Skärmsäkerhet Skärmlås ställer man in om skärmlås ska användas. Välj Dra för att ställa in skärmlås eller Ingen för att inte använda skärmlås. För ökad säkerhet kan man välja att ha ett säkerhetslås som man ska ange innan Handi Note 4 öppnas helt och man kan använda telefonen. De alternativ för skärmlåsning som rekommenderas är Mönster eller PIN-kod: Mönster Man ställer in det grafiska lösenordet i Inställningar Android Inställningar Enhet Låsskärm Skärmsäkerhet Skärmlås Mönster. Följ instruktionerna på skärmen. Man får ange en reserv-pin för att kunna låsa upp om man glömt bort mönstret. (Det går även att låsa upp med Google-konto.) Kontrollera även inställningarna för Lås automatiskt och Lås direkt med strömknappen. 29

30 6.6.2 PIN-kod Man ställer in PIN-kod i Inställningar Android Inställningar Enhet Låsskärm Skärmsäkerhet Skärmlås PIN. Följ instruktionerna på skärmen. OBS! Det går inte att låsa upp med google-konto om man glömmer PIN-koden. Kontrollera även inställningarna för Lås automatiskt och Lås direkt med strömknappen. 6.7 Tangentbordet Man kan välja mellan olika tangentbord i Handi Note 4. Handi-tangentbord är förvalt. Fördelen med Handi-tangentbord är att det har stora tangenter och talstöd. Standardtangentbordet har små tangenter men ger ordprediktion. Man väljer tangentbord i Inställningar Android Inställningar System Språk och inmatning Tangentbord och inmatningsmetoder Standard. OBS! Handi Tangentbord måste visas i listan för att kunna väljas under Standard. 6.8 Mobildata Via Snabbinställningar kan man ansluta till Internet via det mobila bredbandet (utan WiFi). När man bockar för Mobildata kan Handi Note 4 ansluta till Internet via det mobila bredbandet. Denna anslutning kommer då att användas när Handi Note 4 inte har tillgång till WiFi (se nedan). OBS! Man måste ha fri surf på sitt telefonabonnemang, annars kan denna inställning innebära avsevärda kostnader. 30

31 6.9 WiFi Via Snabbinställningar kan man ansluta till WiFi. (Är en genväg till Androids WiFiinställningar.) När man bockar för WiFi kan Handi Note 4 anslutas till ett trådlöst nätverk. När man är inom räckhåll för det trådlösa nätverket väljer Handi Note 4 automatiskt den anslutningen till Internet, inte det mobila bredbandet. Det är oftast både billigare och snabbare att vara ansluten till ett trådlöst nätverk än att vara uppkopplad med mobilt bredband. Dock kan det i vissa lägen vara lämpligt att stänga av det trådlösa nätverket om det fungerar otillförlitligt. När man trycker på WiFi i Snabbinställningar visas den första vyn. Här ser man vilka trådlösa nätverk som är tillgängliga. När man pekar på det nätverk man vill ansluta till visas den andra vyn. Man anger lösenord och trycker på Anslut. Då visas den tredje vyn med information om att man är ansluten till det valda nätverket Bluetooth Via Snabbinställningar kan man ansluta till Bluetooth. (Är en genväg till Androids Bluetooth-inställningar.) För att ansluta ett Bluetooth-headset eller en högtalare ska man bocka för rutan Bluetooth och sedan trycka på pilen till höger. Följande vy visas. Man ställer Bluetooth-headsetet/högtalaren i parningsläge (se bruksanvisningen för headset/högtalare) och trycker på Sök. Hittade enheter visas i listan. 31

32 Tryck på namnet för den enhet du vill koppla ihop och sedan på OK, och telefonen och headsetet kopplas ihop. Nu kommer headsetet att fungera tillsammans med Handi Note 4, t ex när man ringer eller lyssnar på musik/ljudböcker. Nästa gång man sätter på headsetet och bockar för Bluetooth kommer enheterna automatiskt att hitta varandra. Bluetooth drar en del ström. Det är därför bra att stänga av funktionen när man inte använder den Flygplansläge Via Inställningar Android Inställningar Anslutning Flygläge kan man ställa Handi Note 4 i Flygplansläge. Genom att bocka ur Flygplansläge stängs all radiokommunikation av, dvs varken telefon, WiFi eller Bluetooth fungerar. I övrigt fungerar telefonen som vanligt. Detta läge fordras vid flygresor och besök i en del byggnader t ex sjukhus. OBS! Ibland räcker det inte med flygplansläge utan telefonen måste stängas av helt, se 6.1 På och av. Man kan också hålla Power-knappen nedtryckt mer än 3 sekunder. Meddelanderutan till höger visas då. Man trycker på Flygläge för att välja det. För att stänga av Flygläget ska man trycka på Power-knappen i mer än 3 sekunder och välja Flygläge Rotera skärmen Via Snabbinställningar kan man ställa in hur skärmen ska fungera. Om Rotera skärmen är valt och man lutar telefonen så vrider sig bilden och visas på andra ledden. (Detta gäller inte alla appar.) Exempelvis visar Handi-tangentbordet då ett liggande tangentbord. Att läsa text i läget landskap istället för porträtt är ofta lättare. Dock kan man ibland vilja stänga av roterafunktionen, t ex när telefonen ligger på att bord kan den rotera lite hur som helst vilket kan vara störande. 32

33 6.13 Skärmens tidsgräns Via Snabbinställningar kan man ställa in Skärmens tidsgräns. Skärmens tidsgräns är hur lång tiden ska vara innan telefonen automatiskt går till viloläge (skärmen släcks) när den går på batteriström. Följande vy visas. Här ställer man in hur länge skärmen ska vara tänd efter att man använt enheten. Det kan upplevas besvärligt om den slocknar för fort, men å andra sidan drar det mer ström om den är tänd länge. Normalt är tiden till viloläge 1 minut, men den kan ställas till 30 sekunder, 1, 2, 10 eller 30 minuter. OBS! Ju längre tidsgräns desto högre strömförbrukning. Den nya inställningen sparas när man trycker på OK Datum och tid Inställning av datum, tid och tidzon görs via Inställningar Android Inställningar System Datum och tid. Det bästa är om man kan ha inställningen Automatiskt, vilket innebär att information om datum, tid och tidzon hämtas automatiskt via telefonnätet. Då visar klockan alltid exakt tid och man vet att omställning sommartid/vintertid fungerar. Men tyvärr tillhandahåller inte alla operatörer denna information i sina nät. Normalt är alternativet Automatiskt datum och automatisk tid förbockat, men om det inte fungerar tillfredsställande så bockar man ur det. Då kan datum och tid ställas in manuellt. För att ändra tidszon bockar man ur Automatisk tidszon och väljer sedan önskad tidszon. 33

34 6.15 PIN-kodshantering När man köper ett telefonabonnemang, antingen ett s k refillkort eller ett vanligt abonnemang, får man ett SIM-kort. Till SIM-kortet hör en PIN-kod och en PUK-kod. PIN-koden måste skrivas in för att starta telefonen (se kapitel 3. Starta upp Handi Note 4). Denna PIN-kod måste man också skriva in vid omstart av telefonen (se kapitel 6.2 Omstart). Om man slår fel kod tre gånger låser sig SIM-kortet och man måste använda PUK-koden för att öppna. För många användare av Handi Note 4 kan detta vara olyckligt och det rekommenderas därför att man stänger av PIN-kodskontrollen i Inställningar Android Inställningar System Säkerhet SIM-lås Ställ in Simkortslås Lås SIM-kort. Här kan man även ändra PIN-kod. PIN-kodskontrollen är enbart ett stöldskydd för själva SIM-kortet (man kan inte använda SIM-kortet i en annan telefon om man inte känner till PIN-koden). Vill användaren av integritetsskäl skydda innehållet i sin Handi Note 4 rekommenderas det att istället ha ett säkerhetslås, se 6.6 Skärmlås och säkerhetslås Pekskärm och S-Pen Handi Note 4 har en s k kapacitiv skärm (liksom alla moderna smartphones). En sådan skärm fungerar bäst om man håller apparaten i en hand och sedan trycker med tummen på samma hand. Tryck lätt med ett finger för att göra val. Kapacitiva skärmar har följande begränsningar: Det fungerar inte om man trycker med nageln eller med en vanlig pekpenna. Det fungerar oftast inte att trycka på skärmen med handskar. Det kan vara lite svårt att få skärmen att reagera i kyla eller extremt torr väderlek. Det kan i sådana lägen underlätta att fukta fingertoppen genom att andas på den. Det fungerar ofta sämre om apparaten ligger på ett bord. Handi Note 4 har en inbyggd penna, S-Pen, som kan användas för att peka på skärmen. Olika inställningar kan göras för S-Pen, se Inställningar Android Inställningar Enhet S Pen. Vid leverans är Handi inställd så att inga av S-pen-funktionerna används och inget händer när S-Pen tas ur. Vi rekommenderas att man inte använder S-pen-funktionerna tillsammans med Handi. OBS! Använd inga andra verktyg än S-Pen för att peka på skärmen. På Handi Note 4 kan man öka tryckkänsligheten för skärmen, se Inställningar Android Inställningar Enhet Visning och bakgrund Öka tryckkänsligheten. Då kan man t ex hantera Handi med handskar på. Tänk på att denna inställning kan göra att Handi reagerar för lätt, och att val kan göras av misstag. 34

35 6.17 Backup Backup innebär att inställningar och data för Handi-apparna Kalender, Kontakter och SMS kopieras till minnet. (Data för övriga Handi-appar sparas redan där. Systeminställningar som volym och bakgrundsbild kopieras inte.) En stark rekommendation är att man då och då säkerhetskopierar sina Handi5-data via PC-programmet HandiTools. Då kan man återskapa det mesta även om man helt skulle förlora sin Handi eller om den går sönder. I samband med backup görs en genomsökning av kalenderdatabasen för att ta bort aktiviteter som är inställda att tas bort efteråt. Via knappen Se logg kan man se information om den senast gjorda backuppen, och om den lyckats. Automatisk backup sker varje natt klockan 03:15. Man kan manuellt göra en backup genom att trycka på knappen Gör backup nu! i Inställningar System Backup. Det är lämpligt att göra en sådan precis innan säkerhetskopiering via HandiTools så att de senaste ändringarna i kalendern kommer med i säkerhetskopian Anslutningsinställningar För att kunna skicka och ta emot SMS och MMS kan meddelandeservern behöva konfigureras. Detta görs automatiskt med de stora operatörerna. Om man behöver hjälp med att ställa in tjänsten får man kontakta sin operatör Uppdatering I Inställningar System Om Handi visas versionen på programmet, enhetens id och information om enheten. Via knappen Sök uppdatering kan man ta reda på om det finns nyare version av programvaran. (Uppringningen kostar nästan ingenting eftersom det är så lite data som hämtas.) Om Sök uppdatering ger beskedet att det finns nyare version tillgänglig startas automatiskt funktionen Uppdatera Handi, Uppdatera Handi. Om man bockar för Visa information om uppdatering kommer Handi att kontrollera om det finns nyare version i samband med backup varje natt. Om det finns nyare version visas det på ikonen för system 35 i Inställningar. Om man har genväg till Uppdatera Handi på startmenyn får den en symbol. Ett meddelande Det finns en ny version av Handi tillgänglig kommer att visas. Man får sedan uppdatera Handi enligt kapitel Uppdatera Handi.

36 Uppdatera Handi Programvaran i Handi utvecklas kontinuerligt. Det är både rättning av småfel, s k buggar, och nya eller förbättrade funktioner. Det är därför bra att uppdatera programvaran med jämna mellanrum. Funktionen Uppdatera Handi kan startas via Inställningar System Om Handi eller via en genväg i Startmenyn. Hur man lägger in genväg beskrivs i Bruksanvisning Handi 5. Datamängden för programvaran är ca 15 MB. Det innebär en viss kostnad om man inte har ett telefonabonnemang med fri surf eller är ansluten till WiFi. Nedan beskrivs hur man gör för att uppdatera. 1. Starta Uppdatera Handi. 2. Vänta på besked om det finns en nyare version av programvaran. 3. Tryck på Ladda ner. 4. Tryck på Installera när uppdateringen är nedladdad. 5. Meddelandet Ersätt program visas, tryck på OK. (En vy med Google kan regelbundet kontrollera kan visas, tryck på Avböj.) 6. Vyn Vill du installera detta program? visas. Placera fingret på skärmen och dra så att du kommer längst ner i listan eller tryck på Nästa tills knappen Installera visas. Tryck på Installera. 7. Tryck på Hem-knappen (2) när den sista vyn visas (andra vyer kan visas) Automatisk kraschrapportering Handi Note 4 har inbyggd automatisk kraschrapportering. Om något blir fel i Handiapparna visas ett felmeddelande, och samtidigt skickas information om felet automatiskt till utvecklingsavdelningen. Ingen personlig information skickas. Detta är till stor hjälp i arbetet med att utveckla en stabil och väl fungerande programvara. Vid en krasch visas följande vy. Tryck på OK för att starta Handiprogrammet igen. Om man får flera krascher kan det kan vara lämpligt att kontrollera om det finns nyare version av programmet, se kapitel 6.19 Uppdatering. 36

37 6.21 Växla mellan appar Det normala när man använder en app i taget och trycker på funktionsknappen Hem för att stänga den aktiva appen och komma till Startmenyn och därifrån välja en annan app. Ibland kan det dock vara praktiskt att kunna växla mellan appar utan att behöva stänga dem. För att växla mellan appar ska man trycka på funktionsknappen Senaste (1). Då visas vyn Senaste med de senast besökta apparna. Där kan man välja vilken app man vill växla till. Man kan t ex göra så här: 1. Gå in i Kalendern och lägg in en aktivitet. 2. Vilket datum var det nu som mamma skulle komma? 3. Tryck på funktionsknappen Hem och välj SMS för att kolla datumet. 4. Tryck på funktionsknappen Senaste och välj Kalender. 5. Lägga in aktivitet visas fortfarande i Kalender och man kan skriva in datumet. När man går in i Kalendern via ikonen i Startmenyn kommer man annars direkt till idag och nu. Genom att växla mellan appar kan man åstadkomma mer avancerad användning. Varning! Om man trycker och håller på apparna i listan kan man komma vidare till Androids inställningar och göra oönskade val som kan leda till att Handi-programmet inte fungerar korrekt Förvaring Handi Note 4 har extra starkt och reptåligt glas. Handi Note 4 levereras med ett skyddande skal Spara bild/videoklipp från inkommet MMS/mail Man kan spara bilder/video från inkomna MMS/mail till Handi. När man väljer att spara en mottagen bild/video sparas de i mappen Mottaget. I Album och Bildarkiv kan man se de mottagna filerna i mappen Mottaget aktiviteter eller kontakter. Gör så här för att spara bild från inkommet MMS: 1. Öppna standard-appen Meddelanden. 2. Ta fram det MMS som innehåller bilden. 3. Tryck på bilden tills det visas en meny. 4. Välj Spara bild. 5. Bilden är nu sparad i Mottaget.. Bilderna kan enkelt användas i Handi för t ex Det går även att spara mottagna bilder via Handi-funktionen SMS, se Bruksanvisning SMS. 37

38 6.24 Val av startskärm Gå till Inställningar Android-inställningar Program Standardprogram Hem och välj vad som ska vara hemskärm. Det normala är att ha Handi Startmeny som hemskärm Val av standardprogram för SMS Det normala ska vara att använda Handi-SMS för att skicka och ta emot SMS. Detta är förinställt vid leverans. Om man vid Total omstart råkar göra fel val, eller vill ändra, gör så här: Gå till Inställningar Android Inställningar Program Standardprogram Meddelanden och välj vad som ska vara standardprogram för meddelanden. Vyn till höger visas. Välj önskat standardprogram för SMS Ansluta till PC För att överföra bilder och musik/ljudböcker från en PC till Handi Note 4 använder man PC-programmet HandiTools. HandiTools används också för att skapa formulär, säkerhetskopiera och hämta ut loggfiler. Anslut Handi Note 4 till datorn med USB-sladden. Vänta tills datorn hittar enheten. Det kan ta en stund för drivrutinerna att installeras. 38

39 7. Snabbinställningar Handi-appen Snabbinställningar är ett urval av de Android-inställningar som finns. De inställningar som man kan behöva ha tillgängliga i den dagliga användningen. Sist i detta kapitel beskrivs hur man väljer vilka inställningar som ska visas i Snabbinställningar. När man startar Snabbinställningar visas de inställningar man valt att ha tillgängliga. De val som är aktiverade (Mobildata, WiFi, Volym, Vibration och Rotera skärmen) har en bock i rutan, de som inte är aktiverade (Bluetooth och Klickljud) är gråmarkerade. Några av inställningarna har en pil längst ut till höger som visar att man ska trycka på raden för att komma vidare till Androidinställningar, t ex för att logga in på ett WiFi-nätverk. Om det finns fler inställningar än vad som får plats på skärmen finns Visa mer-symboler längst upp/ner för att visa att listan fortsätter åt det hållet. 7.1 Mobildata När man bockar för Mobildata kan telefonen ansluta till Internet via det mobila bredbandet. OBS! Man måste ha fri surf på sitt telefonabonnemang, annars kan denna inställning innebära avsevärda kostnader. Har man inte ett abonnemang med fri surf bör denna inställning ej vara tillgänglig i Snabbinställningar, se kapitel 7.12 Anpassa Snabbinställningar. 7.2 WiFi När man bockar för WiFi kan telefonen anslutas till ett trådlöst nätverk. När man är inom räckhåll för det trådlösa nätverket väljer telefonen automatiskt den anslutningen till Internet, inte det mobila bredbandet. Det är oftast både billigare och snabbare att vara ansluten till ett trådlöst nätverk än att vara uppkopplad med mobilt bredband. Dock kan det i vissa lägen vara lämpligt att stänga av det trådlösa närverket (WiFi) om det fungerar otillförlitligt. När man trycker på pilen till höger kommer man till Androids WiFi-inställningar, se kapitel 6.9 WiFi. 7.3 Bluetooth För att ansluta ett Bluetooth-headset eller en högtalare ska man bocka för rutan Bluetooth och sedan trycka på pilen till höger. Då kommer man till Androids Bluetooth-inställningar, se kapitel 6.10 Bluetooth. När man väl har gjort inställningarna för t ex ett visst headset och bockar för Bluetooth kommer enheterna automatiskt att hitta varandra, man behöver inte göra inställningarna igen. Bluetooth drar en del ström. Det är därför bra att stänga av funktionen när man inte använder den. 39

40 7.4 Volym När man trycker på pilen till höger om Volym visas vyn Volyminställningar. Här kan man ställa in alla volymer individuellt: Ringvolym vid inkommande samtal Samtalsvolym Mediavolym (t ex Talstöd) Volym vid notifieringar (t ex SMS) Larmvolym. Man väljer volymnivå genom att trycka på volymreglaget. Genom att trycka på Play-knappen volymen. får man höra den inställda Tid för återställning Om man bockar ur Volym i vyn Snabbinställningar är ljudet avstängt, vilket även syns i statusfältet. Knappen Återställ kl. visas. När man trycker på knappen Återställ kl. får man ange vilken tid volymen ska sättas på igen. Om man anger ett klockslag som är före aktuell tid kommer volymen att sättas på vid den tidpunkten nästa dygn. (T ex, klockan är nu 20:30 och man sätter tiden till 08:00 vilket blir imorgon.) Det angivna klockslaget visas på knappen. 7.5 Vibration Om man bockar för Vibration kommer Handi att vibrera vid inkommande samtal och notifieringar (tex SMS/MMS). Denna inställning påverkar inte hur Handi-kalendern larmar för aktiviteter, timers eller påminnelser (för dessa larm gäller den inställning som gjorts i Kalender för respektive larm). 7.6 Klickljud Om man bockar för Klickljud kommer man att få ett klickljud som bekräftelse när man trycker på knappar etc i apparna. 7.7 Rotera skärmen Om Rotera skärmen är valt och man lutar telefonen, vrider sig bilden och visas på andra ledden. (Detta gäller inte alla appar.) Exempelvis visar Handi-tangentbordet då ett liggande QWERTY-tangentbord. Att läsa text i läget landskap istället för porträtt är ofta lättare. Dock kan man ibland vilja stänga av roterafunktionen, t ex när telefonen ligger på att bord kan den rotera lite hur som helst vilket kan vara störande. 40

41 7.8 Skärmens tidsgräns Via Skärmens tidsgräns kan man ställa in tiden innan skärmen släcks och telefonen går till viloläge (gäller bara när telefonen går på batteriström). Följande vy visas. Här ställer man in hur länge skärmen ska vara tänd efter att man använt enheten. Det kan upplevas besvärligt om den slocknar för fort, men å andra sidan drar det mer ström om den är tänd länge. Normalt är tiden till viloläge 1 minut, men den kan ställas till 30 sekunder, 1, 2, 10 eller 30 minuter. OBS! Ju längre tidsgräns desto högre strömförbrukning. Den nya inställningen sparas när man trycker på OK. 7.9 Ringsignal Via Ringsignal ställer man in vilken ringsignal man vill ha. Följande vy visas. Man placerar fingret på skärmen och drar uppåt/nedåt för att se hela listan. När man trycker på ringsignalens namn får man höra hur den låter. Den nya inställningen sparas när man trycker på OK Bakgrundsbild Via Bakgrundsbild ställer man in vilken bakgrundsbild som ska användas för Standardlayout. Man kan välja mellan de befintliga bilderna eller ta en ny bild med kameran. Man kan inte välja bakgrundsbild för Handi-layout Batteri Här visas hur mycket batterikapacitet som återstår. När laddaren är ansluten visas det med en symbol i batteriet. 41

42 7.12 Anpassa Snabbinställningar För att anpassa Snabbinställningar ska man gå till Inställningar. (Hur man kommer till inställningar beskrivs i kapitel 4.2 Gå till inställningsläge.) Välj Snabbinställningar på sida 2. Vyn till höger visas. Följande inställningar kan visas: Mobildata WiFi Bluetooth Volym Vibration Klickljud Rotera skärmen Skärmens tidsgräns Ringsignal Bakgrundsbild Batteri USB-anslutning Bocka för de inställningar som ska vara tillgängliga för brukaren. 42

43 8. Total omstart Total omstart innebär att Handi Note 4 startas om från grunden på samma sätt som första gången den startades. Detta blir aktuellt om Handi Note 4 ska lämnas till en ny användare och alla användardata ska raderas. Det kan också bli aktuellt om man har haft något allvarligt fel. I en Total omstart ingår systemåterställning och Handi konfiguration. Systemåterställning innebär att allt på telefonen raderas och den återställs så som den var när den kom från fabrik. I vissa fall kan det kanske räcka att man bara gör Handi-konfigurationen, och inte rensar telefonen till fabriksinställning. Nedladdade tredjepartsappar, Google-konto och andra Andriod-inställningar finns kvar, och man har möjlighet att i Handi-konfigurationen välja hur Handi-data ska behandlas. Gå till Inställningar Android inställningar Allmänt Programhanterare, tryck på Handi under fliken Alla och tryck på Rensa data. Tryck sedan på Hem-knappen för att starta Handi-konfigurationen. Vid Handi konfiguration har man två konfigurationsalternativ (punkt 40 nedan): Ny Handi-användare. Tar bort ev Handi-data och skapar en helt ny användare. Ev övrig information på minnet finns kvar. Befintlig användare. Visas om det finns Handi-backup på minneskortet. Återställer databas, inställningar mm. Inget görs med övrigt minne. Resultatet blir alltså att Handi Note 4 efter total omstart blir som ny. Nedan beskrivs hur man gör Total omstart: Börja med att deaktivera licensen: Här krävs internetanslutning. 1. Se till att värdebeviset för Handi5 SW finns till hands. Det ska användas senare för att aktivera licensen. 2. Gå till Inställningar System Licenshantering och tryck på knappen Deaktivera licens. Bekräfta att licensen ska deaktiveras. Nästa steg är Systemåterställning: 3. Gå till Inställningar Android Inställningar Personifiering Säkerhetskopiera och återställ Personliga data och tryck på Återställning till fabriksdata. Tryck på knappen Återställ enhet och sedan Ta bort alla. 4. Borttagning av data pågår under några minuter, sedan startar telefonen om. Efter ett tag visas en välkomstvy. 43

44 5. Välj rätt språk i listan som visas när man trycker på rutan. Gå vidare genom att trycka på Börja. 6. (Sätt i SIM-kort.) 7. Inställningar för WiFi visas. Om man vill ansluta till sitt WiFi markerar man det i listan och skriver in sitt lösenord. Om inte, gå vidare genom att trycka på Nästa. 8. Vyn Tillåt att Google kontrollerar aktivitet på enheten regelbundet... kan visas nu eller senare, tryck på Avböj eller Godkänn. 9. En vy för Licensavtal visas (EULA & diagnostiklogg-vy visas). Tryck i rutan framför Jag förstår så det blir en bock. Välj Ja eller Nej. Tryck sedan på Nästa. 10. En vy för Tryck och överför visas. Tryck på Hoppa över. 11. En vy för Google-konto visas. Ett Google-konto rekommenderas att använda av två anledningar. Dels behöver du ett Google-konto för att kunna ladda hem appar från Play Store. Dels kan du via ditt Google-konto göra en säkerhetskopiering på dina installerade appar. Har du ett Google-konto och vill använda det, tryck på Ja och följ anvisningarna. Om inte, tryck på Hoppa över och sedan på Hoppa över igen i nästa vy. Det går att lägga till ett Google-konto senare om så önskas. 12. En vy för Datum och tid kan visas. Välj rätt tidszon (Bryssel) och tid. Tryck på Nästa. 13. En vy för Namn visas. Skriv in ditt förnamn och efternamn och tryck på Nästa. 14. En vy för Googles tjänster visas (om man inte lagt in Google-konto). Välj önskade alternativ och tryck på Nästa. 15. En vy för Samsung account visas. Tryck på Nästa, och sedan på Nästa igen i nästa vy. 16. En vy för Enhetsnamn visas. Aktivera enkelt läge ska inte vara valt. Tryck på Avsluta. Här beskrivs hur man överför installationsfilerna till apparaten: Installationen kan göras genom att ladda ned installationsfilerna eller genom att manuellt överföra filer från Handi5 SW USB-minne. Välj metod A eller B nedan. Metod A, nedladdning direkt till enheten Starta apparatens webbläsare, på Samsung Galaxy Note 4 heter den Internet. Skriv in adressen handitek.se/latest-handi5 och tryck på <Enter>. Nu hämtas Handi.apk, vilket syns i statuslisten. Metod B, installation med USB-minne 17. Starta datorns Filutforskare. 18. Anslut apparaten till datorn. Vänta tills den visas som en enhet i datorn. 19. Sätt i Handi5 SW USB-minne i datorn och starta datorns Filutforskare. Vänta tills den visas som en Flyttbar disk. 20. Kopiera Handi.apk och mappen Handi från Handi5 SW USB-minne till roten på apparatens telefonminne så att det ser ut som på bilden nedan: 44

45 21. Koppla sedan bort apparaten från datorn. Här beskrivs Handi konfiguration (med Handi-specifika Android-inställningar): 22. Apparaten startar och följande vy visas. 23. Tryck på Program-ikonen längst ner till höger. Följande vy visas. 24. Tryck på Inställningar (kugghjul). Vyn till vänster nedan visas. Placera fingret på skärmen och dra tills Säkerhet visas, tryck på Säkerhet. 45

46 25. Placera fingret på skärmen och dra tills Okända källor visas, bocka för Okända källor. Följande vy visas. 26. Tryck på OK. (Rutan Okända källor är nu förbockad och grön). Tryck på funktionsknappen Tillbaka (3). 27. Placera fingret på skärmen och dra tills S Pen visas. Tryck på S Pen. Se till att inställningarna blir som vyn nedan. Tryck sedan på funktionsknappen Tillbaka. Av Av På Av Ej vald Vald Vald Av Av Ingen Av Ej vald 28. Placera fingret på skärmen och dra tills Flera fönster visas. Tryck på Flera fönster. Stäng av inställningen för Flera fönster, dra reglaget åt vänster. Tryck sedan på funktionsknappen Tillbaka. 29. Tryck på Låsskärm. Tryck sedan på Skärmlås och välj alternativet Ingen. Tryck sedan på funktionsknappen Tillbaka. 30. Tryck på Visning och bakgrund. Tryck sedan på Ljusstyrka och sätt på max. Automatisk ljusstyrka ska INTE vara valt. Tryck på OK. 31. Tryck bort bocken för Skärmrotation (ska ej vara vald). 46

47 32. Tryck på Skärmtimeout och välj 10 minuter. Tryck sedan på funktionsknappen Tillbaka två gånger. 33. Metod B: Vyn Program visas. Tryck på ikonen Mina filer. Tryck på Enhetslagring. Följande vy visas. Tryck på filen Handi.apk. Vyn kan se lite olika ut beroende på hur Handi Note 4 har använts. Placera fingret på skärmen och dra uppåt/nedåt för att för att se hela listan. 34. Följande vy visas. Om du valde Metod A ska du istället dra ned statuslisten och trycka på Handi.apk. 35. Placera fingret på skärmen och dra så att du kommer längst ner i listan eller tryck på Nästa tills knappen Installera visas. Tryck på Installera. Handi-programmet installeras. En vy med Tillåt att Google kontrollerar... kan visas, tryck på Godkänn. När det står Appen har installerats ska man trycka på funktionsknappen Hem (2). OBS, viktigt att man trycker på Hem, inte på Klar/Öppna. Följande vy visas. 36. Tryck på Handi Startmeny. Tryck en gång till på funktionsknappen Hem och tryck på knappen Alltid. Tryck på OK i vyn Rensa standard. Följande vy visas. 47

48 Här krävs internetanslutning. 37. Tryck på Ange licensnyckel för att skriva in den licensnyckel som finns på värdebeviset för Handi5 SW. 38. När licensen är aktiverad visas ett meddelande enligt den högra vyn. Tryck på OK. 39. Tryck på funktionsknappen Hem. Följande vy visas. 40. Välj typ av konfiguration och tryck på Nästa. Vid alternativ Ny Handi-användare: Välj grundinställning, Nivå 1, Nivå 2 eller Nivå 3 och tryck på Nästa. (Se Bruksanvisning Handi 5 för beskrivning av de olika nivåerna. Nivån kan enkelt ändras senare.) Tryck på JA för att bekräfta den valda konfigurationen. (Om man väljer Befintlig användare kommer Handi-användardata från backup-filen för den befintliga användaren att läggas tillbaka i Handi-apparna.) 41. Vyn Välkommen till Handi5! visas. Det är starten på en guide. Tryck på Nästa. 42. Vyn Ställ in datum och tid visas. Kontrollera att tidszon, datum och tid är rätt, tryck sedan på Nästa. 43. Vyn Godkänn tangentbordet visas. Tryck på Nästa och kryssa i Handi Tangentbord i inställningsvyn. Tryck OK på varningsmeddelandet som visas. Tryck sedan på funktionsknappen Tillbaka (3). 44. Vyn Välj tangentbord visas. Tryck på Nästa. Vyn Välj inmatningsmetod visas, välj Handi Tangentbord. (Denna inställning innebär alltså att tangentbordet alltid är alfabetiskt i porträttvy och QWERTY i landskapsvy.) 45. Vyn Välj SMS-app visas. Tryck på Nästa. Tryck OK på varningsmeddelandet som visas. 46. Vyn Klart! visas. Tryck på OK. Startmenyn visas: Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 48

49 47. Det kan även vara bra att gå till Android-inställningar och ställa in så Androids inställningar kan kodskyddas Gå till Inställningar Android Inställningar Personifiering Tillgänglighet Tjänster Handi och aktivera Handi (ställ i läge På). 48. Samt att försvåra att Handi avinstalleras av misstag: Gå till Inställningar Android Inställningar System Säkerhet Enhetsadministration Enetsadministratörer Handi och aktivera Handi (ställ i läge På). 49

50 9. Tekniska data 9.1 Återvinning av elavfall Produkten innehåller elektronik som skall återvinnas efter produktens livslängd. Lämnas till miljöstation för elavfall. 9.2 Medföljande artiklar Art.nr Benämning Beskrivning Antal Handi Note 4 Androidbaserad Smartphone 1 st Batteri Laddningsbart batteripaket 1 st Laddare med USBkabel Batteriladdare Handi Note 4 (mfl) 1 st Headset original Headset Handi Note 4 1 st (Tillbehör: Headset Handi) Handi USB-minne USB-minne med HandiTools och dokument 1 st Handi 5 SW USBminne USB-minne med installationsfiler 1 st Värdebevis Med licensnyckel 1 st Skyddsfodral Handi Skyddar baksida och kanter 1 st Note Abilia torkduk 1 st Bruksanvisningar Detta dokument, Bruksanvisning Handi 5, Bruksanvisning Kalender 3 st Se för ytterligare tillbehör/reservdelar. 9.3 Tekniska data Hörlur/headsetuttag 3,5 mm stereouttag Batteri Laddningsbart batteripaket 3220 mah Litium-Jon Ungefärlig uppladdningstid 2,5 3,0 timmar Kamera 16 Megapixel Skärm 5,7 tum Androidversion Brukstemperatur 0 C till 40 C Mått (H B D) 154 x 79 x 9 mm Vikt Ca 176 g Dataanslutning Micro-USB

51 51

52 Handbok Handi Note4 RevB.docx Aug