Kursprogram

Transkript

1 Kursprogram

2 ANMÄLAN TILL KURSERNA Till alla kurser görs förhandsanmälan om inget annat nämns i kurstexten. SPRÅK, DATATEKNIK OCH MUSIK fr o m måndag kl DANS, MOTION OCH HÄLSA fr o m tisdag kl KONST- OCH PRAKTISKA ÄMNEN fr o m onsdag kl ALLA ÖVRIGA KURSER fr o m torsdag kl Du kan anmäla dig: 1. Anmälan via internet på institutets hemsida eller 2. Anmälan per telefon Anmälningar per telefon tas emot måndag 19.8, tisdag 20.8, onsdag 21.8 och torsdag 22.8 kl , därefter under kansliets öppethållningstider. eller 3. Anmälan i kansliet Vasavägen 7 Anmälningar i kansliet tas emot måndag 19.8, tisdag 20.8, onsdag 21.8 och torsdag 22.8 kl , därefter under kansliets öppethållningstider. Eventuella ändringar i kursprogrammet kan förekomma.

3 OBSERVERA I SAMBAND MED ANMÄLNINGEN! Vid internetanmälan används en skyddad förbindelse. Man kan inte anmäla sig via elpost eller fax. Personbeteckningen bör anges vid kursanmälan för att säkerställa kursdeltagarens identitet, bl a för faktureringen. För barn under 18 år som deltar i kurserna krävs också vårdnadshavarens namn och personbeteckning. Ange din e-postadress som du använder och ditt mobiltelefonnummer vid anmälan så kan vi meddela dig om kursändringar. Vid ändringar i kursprogrammet eller om kursen inte startar meddelar vi, antingen med ett textmeddelande eller per telefon. Om du har fått plats på kursen, så får du inget övrigt meddelande. OBS! Förhandsanmälan är bindande! Om du inte kommer till kursen och inte har annullerat din anmälan två vardagar innan kursstarten, debiterar institutet 10 i kansliavgift. Några kurser har en sista anmälningsdag som bör följas. Vi debiterar hela kursavgiften för annulleringar som gjorts efter sista anmälningsdagen. Obs! I kursuppgifterna betyder 1 h = 1 lektion, 45 minuter. Anmäl dig i tid så ryms du med! Eventuella ändringar i kursprogrammet kan förekomma. Anmälan Tillsammans är vi starka! Det är egentligen ganska sällan vi får något gjort helt på egen hand. Det behövs så gott som alltid andras medverkan till det som vi vill åstadkomma. Lite skämtsamt kommer jag att tänka på min egen skoltid. Oftast när man blev ertappad för något fuffens, så inleddes försvarstalet vanligen med att No va hä aadä å! (Nog var det andra också!). Så vitt jag kommer ihåg ansågs detta inte höra till förmildrande omständighter. Den flyttade Karlebynejdens institut från Hagströmshörnet, efter ca 6 års exil, tillbaka till den gamla nyrenoverade samskolan vid Vasavägen. För att det blev möjligt, behövdes en hel del beslutsfattares agerande, åtskilliga planeringstimmar, företag, möten, byggare Resultatet av samarbetet kan beskådas och upplevas i dag. Det är viktigt att höra till någon gemenskap där man kan dela med sig av sina erfarenheter. Det kan då gälla vardagliga frågeställningar eller varför inte problematiken kring alltid så intressanta verbböjningar i något språk. I och med andras medverkan betonas allt mera de sociala färdigheterna och den sociala gemenskapen. Visst är det också viktigt att kollektivt få uppleva saker och ting. Det kan t.ex. gälla framgångar inom idrott, en lyckad konsert eller varför inte s.k. ahaupplevelser under lektionerna. Andras medkänsla är också till stor hjälp vid sorg eller dåliga nyheter. Jag kom här att tänka på en känd fotbollslåt: You ll never walk alone (Du vandrar aldrig ensam). Kursdeltagarna kan ha mycket varierande motiv för sitt deltagande. En del är på plats för att lära sig nya saker, andra repeterar, vissa vill åstadkomma något konkret. Så har vi förstås också det sociala behovet av att helt enkelt få vara och göra något tillsammans. Den sociala gemenskapen bland deltagarna brukar bli allt starkare i takt med att kursen framskrider och deltagarna börjar känna varandra bättre. De helt enkelt trivs tillsammans på kurserna! Trots olika motiv märker man att det så småningom växer fram ett samförstånd och en allt starkare vi-känsla bland deltagarna. Till detta behövs allas medverkan. Vi behöver varandra! Sixten Sandström Rektor för svenskspråkiga avdelningen INNEHÅLLSFÖRTECKNING Allmänt... 2 Bildkonstskola för barn och unga... 5 Språk... 6 Datateknik... 8 Musik... 8 Motion och hälsa Dans Bildkonst Praktiska ämnen och formgivning Mat, Första hjälpen, Övriga ämnen Föreläsningar i Kronoby MI Vasa sommaruniversitet / filialen i Jakobstad

4 Allmänt ALLMÄNT Kokkolan seudun opisto Karlebynejdens institut är ett tvåspråkigt medborgarinstitut, som ägs och upprätthålls av Karleby stad. För att utveckla verksamheten styrs institutet av en direktion samt nämnden för utbildning och fostran. Institutets direktion: Birgitta Haimakainen ordf., Bernhard Kiviniemi, Maria Södergård-Sundell, Annikki Korpijärvi, Pekka Puolimatka, Eila Aarnos, Lars Syrjä, Ilkka Hänninen, Risto Koskinen lär.repr, Anne Saunamäki stud.repr. Institutets uppgift är att främja verksamhetsområdets bildning, vardagslivets hantering, välmående, kreativitet, det mångvärdiga och -kulturella samhället samt verka för internationell växelverkan. Vision: Inlärning och välmående anpassade för nutidens och framtidens behov utan att glömma traditioner och utan rädsla för kreativitet och glädje. KANSLI Karlebynejdens institut har flyttat till Vasavägen 7, Karleby. Under läsåret är kansliet öppet mån-fre kl Tel VIKTIGA DATUM Vid varje kurs anges start- och slutdatum för kursen. Under skolornas höstlov hålls kurserna i regel inte. Sportlov hålls PERSONAL Rektor för svenskspråkiga avdelningen Sixten Sandström Servicesekreterare för svenskspråkiga avdelningen Gerd Wiklund Institutets rektor Asko Muilu Rektor vid bildkonstskolan för barn och unga Aija Isosaari Kvällsvaktmästare Lokalvårdare KURSINTYG De som deltagit regelbundet i en kurs kan efter kursens slut begära ett intyg över deltagande i kursen från institutets kansli. FÖRSÄKRINGAR Kursdeltagarna är inte försäkrade från institutets sida. INFORMATION Institutet informerar om tillställningar, nya kurser mm i Österbottens Tidning och Kokkola-tidningen samt på institutets hemsidor Du hittar oss numera också på Facebook. 2

5 Kursavgiften anges vid varje kurs i kursprogrammet. Vi fakturerar alla kurser och fakturan sänds hem med posten. När du anmäler dig till en kurs, förbinder du dig att betala kursavgiften. Använd referensnumret så bokförs betalningen KURSAVGIFTER på rätt kurs och person. Ändra inte på bankgirosumman utan lov. Kursavgifterna återbetalas inte. Om kursen avbryts försöker vi hitta en ersättande kurs. Läroböcker och materialkostnader bekostas av kursdeltagarna. Allmänt RABATTER TILL PENSIONÄRER OCH ARBETSLÖSA Utbildningsstyrelsen har beviljat ett specialunderstöd i form av studiesedlar till pensionärer och arbetslösa. De betalar 50 % av kursavgiften för nedannämnda kurser: TALK, TALK, TALK SENIORDATA A, FORTSÄTTNINGSKURS SENIORDATA B, GRUNDKURS SENIORDATA C, FORTSÄTTNINGSKURS KOM I GÅNG MÅ BRA VÄVNING A KELIM STUDERANDERABATT Nämnden för utbildning och fostran har beslutat bevilja 50 % rabatt till studerande. Studiekort eller ett intyg från läroanstalten lämnas in till institutets kansli innan kursen startar. KARLEBYNEJDENS INSTITUT VÅRUTSTÄLLNING Institutshuset, Vasavägen 7 Lör 10 15, sö 12 16, må 9 14 ÖPPNA DÖRRAR I INSTITUTET

6 Allmänt VERKSAMHETSPLATSER Institutshuset Vasavägen 7 Badcentret VesiVeijari Karlebygatan 55 Bildkonstskolan för barn och unga Folkskolegatan 6 b Chydenius skola Anders Chydeniusg. 20 Donnerska skolan Banérgatan 3-5 Hakalax skola Matrosgatan 2 Hållhagens skola Beckbruksvägen 4 Kyrkbackens skola Skolvägen 1 Rödsö skola Orresvägen 10 Såka byagård Gamla Skrabbvägen 12 Såka skola Gamla Skrabbvägen 15 Tallåsens skola/ Mäntykankaan koulu Anders Chydeniusg. 72 Villa skola Lärargränd 2 Vittsar skola Gamla Uleåborgsv. 144 Västraparkens skola/ Länsipuiston koulu Torggatan 41 A Åminnes musikrum Wefvarsvägen 14 Öja byacenter Öjavägen 454 Öja skola Öjavägen 454 Övre-Korplax byagård Lahnakoskivägen 403 Obs! Föreningar Strålande! Kulturvecka för barn och unga Bildkonstskolan för barn och ungas och Nordiska konstskolans öppna dörrar kl med olika non-stop -verkstäder, ingen förhandsanmälan och inga åldersgränser. Följ med Strålande! -veckans information, där finns närmare uppgifter om förhandsanmälan osv. samt information om veckans alla evenemang. Sini Saunamäki CAFETERIAN I INSTITUTS- HUSET ÄR ÖPPEN UNDER TIDER SOM ANNONSERAS SKILT! VI GÖR TILLSAMMANS EN FUNGERANDE CAFETERIA Det är viktigt för institutet, att man gärna kommer hit och trivs. Nyrenoverade, fina utrymmen och vårt mångsidiga kursutbud skapar goda förutsättningar för att förverkliga målsättningen. En viktig del av trivseln är en cafeteria för studeranden. Vi erbjuder ett caféutrymme med ca 32 platser i Karlebynejdens institut. Tanken är att föreningar i Karleby sköter om verksamheten och att de föreningar som är intresserade tilldelas veckor och tider under läsåret. Föreningen har möjlighet att sälja caféprodukter och göra den egna föreningen känd. Om intresse finns, kontakta Sixten Sandström gsm eller sixten.sandstrom@ kokkola.fi. STUDIEFÖRENINGEN VID KARLEBY SVENSKA MEDBORGARINSTITUT RF. Studieföreningen är en intresseförening för kursdeltagarna, lärarna och personalen. Alla som betalat kursavgiften är medlemmar. Studieföreningen medverkar vid vårutställningen, anordnar t.ex. exkursioner, teaterresor mm. Ordförande är Christina Koivusalo. Övriga medlemmar är Mona Björkqvist (sekreterare), Ulrika Kankkonen, Inge Heleven, Greta Kosola, Leo Lindfelt, Annika Pietilä-Honkakoski och Gerd Wiklund (kassör). 4

7 Karleby bildkonstskola för barn och unga Karleby bildkonstskola för barn och unga börjar enligt läsårsplanen vecka 33. Bildkonstskolans läsår: höstterminen vecka 33-50/51. Lovdagarna under terminerna följer grundskolans. TEMAT FÖR BILDKONSTSKOLANS LÄSÅR ÄR STORA OCH SMÅ BERÄTTELSER. Vi dyker in i sagornas och berättelsernas värld; vi undersöker bl.a. sagofigurer, illustrationskonst samt berättelser om konsthistoria och bilder. Bildkonstskolans och bildkonstkursernas avgifter Befrielse från terminsavgiften kan beviljas 10 % av skolans elever. Befrielse ska ansökas för respektive läsår. Ansökningsblanketterna för läsåret fås från kansliet och från skolans hemsida www. kokkola.fi/kso-kni från 2.9 och ansökningarna ska lämnas in senast Beslutet angående befrielse från avgift gäller för hela läsåret. Andra avdrag eller befrielse från betalning i bildkonstskolan eller på bildkonstkurserna har eleverna inte. Bildkonstskolans adress är Folkskolegatan 6b. Kansliet är öppet to-fre kl , tel , servicesekreterare Nina Finne. Bildkonstskolans e-post är ktk-bks@kokkola.fi. (Lochteå) och lovdagarna under terminerna följer grundskolans. I Kelviå börjar kurserna i Lucina Hagmans skola från och med to grupp1 (7-11-åringar) kl , grupp 2 (12-18-åringar ) kl ; lärare Päivi Aittomäki. I Lochteå börjar kurserna i Marinkainens Lepola från och med ons 28.8 kl , och i Lochteå skola från och med ti 27.8 kl , lärare Marjut Feodorov. Anmälningar tas emot per e-post ktk-bks@ kokkola.fi eller av läraren under första lektionen. Karleby bildkonstskola för barn och unga Kontaktuppgifter under höstterminen Aija Isosaari, rektor Irma Jylhä, tf. bildkonstlärare Pohjonen Merja, tf. bildkonstlärare Johanna Koskinen, bildkonstlärare vaktmästare e-post: förnamn.efternamn@kokkola.fi UTSTÄLLNING i Mellersta Österbottens konservatorium (Långbrogatan 16) Om vårutställning informeras i vårens 2014 kursprogram. ANMÄLNING AV NYA ELEVER Anmälan till bildkonstskolans ordinarie undervisning för läsåret sker på särskild ansökningsblankett Närmare information ges i de lokala tidningarna och på institutets webplats blanketten kan under ansökningstiden skrivas ut från webplatsen. Bildkonstkurserna i Kelviå och Lochteå. Läsåret: höstterminen vecka (Kelviå), Leevi Valkama 5

8 Språk Anmälning fr.o.m kl SPRÅK, DATATEKNIK OCH MUSIK Anmälningen börjar på måndag 19.8 kl SPRÅK SPRÅKKURSERNAS NIVÅER Grundnivå A 1 Förstår enkla, välkända, vardagliga uttryck och grundläggande fraser. A 2 Förstår tydligt och enkelt tal som handlar om vardagliga och bekanta ämnen. Förstår korta, enkla texter. Kan skriva korta, enkla texter.. Mellannivå B 1 Kan förstå huvudinnehållet i många TV- och radioprogram om ämnet är bekant och taltempot normalt. B 2 Kan förstå tal i normalt tempo om allmänna ämnen, men detaljer kan bereda svårigheter. Förstår utan svårigheter texter om allmänna förseelser. Högsta nivå C 1 Förstår allt slags tal i normalt tempo. Förstår krävande texter av olika slag. Kan använda språket flexibelt och effektivt i olika sammanhang. C 2 Kan med lätthet förstå all muntlig och skriftlig information. Behärskar grammatiken och ordförrådet i nästan alla situationer. Tilläggsinformation hittar du på examenbroschyr 6

9 Engelska TALK ABOUT THIS AND THAT mån , Institutshuset, Kerstin , Penelope Colston 48 h 50 Aktivera dina muntliga språkkunskaper på ett roligt och effektivt sätt genom att diskutera olika ämnesområden. Kunskapsnivå B1-B2. Anmälningen börjar kl TALK, TALK, TALK ons , Institutshuset, Katri , Penelope Colston 48 h 50 Aktivering av muntlig färdighet är både roligt och effektivt. Kopieringsmaterial. Kunskapsnivå A2-B1. Rabatt i form av studiesedlar för arbetslösa och pensionärer. Anmälningen börjar kl EVENING CLUB mån Institutshuset, Kerstin , Penelope Colston 48 h 50 Aktivering av muntlig färdighet speciellt för nybörjare, roligt med hjälp av spel och parvisa övningar. Målsättning att förbättra talberedskapen i engelska. Kopieringsmaterial. Kunskapsnivå A2. Anmälningen börjar kl MORNING CLUB ons Institutshuset, Katri , Penelope Colston 50 h 50 Lätt konversation på engelska, där huvudvikten är på att utvidga ordförrådet samt förbättra den muntliga färdigheten. Både parvisa övningar och övningar i små grupper om vardagliga och aktuella händelser. Kopieringsmaterial. Kunskapsnivå A2-B1. Anmälningen börjar kl deltagare är också välkomna! Kunskapsnivå A1- A2. Anmälningen börjar kl Spanska SPANSKA 8 tors , Institutshuset, Katri , Soledad och Mikael Björkqvist 44 h 45 Lärobok: Fantástico 4, capitulo 1. Undervisningen sker i huvudsak på spanska. Kunskapsnivå B2-C1. Anmälningen börjar kl SPANSKA 10 tors , Institutshuset, Katri , Soledad och Mikael Björkqvist 44 h 45 Lärobok: Fantástico 4, capitulo 10. Undervisningen sker i huvudsak på spanska. Kunskapsnivå C1-C2. Anmälningen börjar kl Övriga språk GRUNDERNA I KINESISKA tis , Västraparkens skola/länsipuisto , Yu Min 46 h 45 För de som är intresserade av kinesiska och landets kultur. Vi lär oss grunderna i kinesiska, kinesiska skrivtecken och lätt konversation. Vi bekantar oss också med kinesiska seder, kultur och traditioner. Obs! Undervisningsspråk engelska. Kopieringsmaterial. Kunskapsnivå A1. Anmälningen börjar kl Språk Anmälning fr.o.m kl Franska FRANSKA 2 tors , Institutshuset, Vuokko , Helena Stenmark 46 h 45 Kom med och lär dig franska under lättsamma former och i trevligt sällskap! Vi läser vidare i boken Escalade 1. Kursen inleds med en grundlig repetition. Nya 7

10 Datateknik, Musik Anmälning fr.o.m kl DATATEKNIK SENIORDATA A, FORTSÄTTNINGSKURS fre , Institutshuset, Evald Anders Nyman 12 h 26 Kursen är en fortsättning på vårens grundkurs och innehållet bestäms närmare vid första kurstillfället. Kursen ordnas i samarbete med pensionärsföreningen Vi Norrifrån rf. Rabatt i form av studiesedlar för arbetslösa och pensionärer. Anmälan börjar kl SENIORDATA B, GRUNDKURS fre , Institutshuset, Evald Anders Nyman 12 h 26 Under kursen behandlas kompendiet Datorns ABC. Kursen ordnas i samarbete med pensionärsföreningen Vi Norrifrån rf. Rabatt i form av studiesedlar för arbetslösa och pensionärer. Anmälan börjar kl SENIORDATA C, FORTSÄTTNINGSKURS fre , Institutshuset, Evald Anders Nyman 12 h 26 Fortsättning på grundkursen. Kursens innehåll bestäms närmare vid första kurstillfället. Kursen ordnas i samarbete med pensionärsföreningen Vi Norrifrån rf. Rabatt i form av studiesedlar för arbetslösa och pensionärer. Anmälan börjar kl MUSIK Piano PIANOSPELNING Donnerska skolan, musiksal tors , Musiklärare Ann-Sofie Åminne 24 ggr 65 Kurserna i pianospelning riktar sig till barn från 7 år, unga och vuxna. Individuell undervisning 15 min./ kursgång. De som varit med regelbundet under föregående läsår har förtur. Anmälningen börjar kl Anmälan även via internet PIANOSPELNING Villa skola, musiksal mån , Musiklärare Ann-Sofie Åminne 24 ggr 65 Kurserna i pianospelning riktar sig till barn från 7 år, unga och vuxna. Individuell undervisning 15 min./ kursgång. De som varit med regelbundet under föregående läsår har förtur. Anmälningen börjar kl Anmälan även via internet PIANOSPELNING Vittsar skola, klassrum ons , Musiklärare Ann-Sofie Åminne 24 ggr 65 Kurserna i pianospelning riktar sig till barn från 7 år, unga och vuxna. Individuell undervisning 15 min./ kursgång. De som varit med regelbundet under föregående läsår har förtur. Anmälningen börjar kl Anmälan även via internet PIANO-/ GITARRSPELNING Kyrkbackens skola, klassrum mån , Musiker Kenneth Ågren 24 ggr 65 Kurserna i piano-/gitarrspelning riktar sig till barn från 7 år, unga och vuxna. Individuell undervisning 15 min./kursgång. De som varit med regelbundet under föregående läsår har förtur. Anmälningen börjar kl Anmälan även via internet PIANO- / GITARRSPELNING Rödsö skola, klassrum tis , Musiker Kenneth Ågren 24 ggr 65 Kurserna i piano-/gitarrspelning riktar sig till barn från 7 år, unga och vuxna. Individuell undervisning 15 min./kursgång. De som varit med regelbundet under föregående läsår har förtur. Anmälningen börjar kl Anmälan även via internet PIANO-/ GITARRSPELNING Villa skola, musiksal tis , Musiker Kenneth Ågren 24 ggr 65 Kurserna i piano-/gitarrspelning riktar sig till barn från 7 år, unga och vuxna. Individuell undervisning 15 min./kursgång. De som varit med regelbundet under föregående läsår har förtur. Anmälningen börjar kl Anmälan även via internet PIANO- / GITARRSPELNING Öja skola, klassrum ons ,

11 Musiker Kenneth Ågren 24 ggr 65 Kurserna i piano-/gitarrspelning riktar sig till barn från 7 år, unga och vuxna. Individuell undervisning 15 min./kursgång. De som varit med regelbundet under föregående läsår har förtur. Anmälningen börjar kl Anmälan även via internet PIANO-/GITARRSPELNING Såka skola, klassrum /Övre-Korplax byagård tors , Musiker Kenneth Ågren 24 ggr 65 Kurserna i piano-/gitarrspelning riktar sig till barn från 7 år, unga och vuxna. Individuell undervisning 15 min./kursgång. De som varit med regelbundet under föregående läsår har förtur. Anmälningen börjar kl Anmälan även via internet. Bändinstrument ELGITARR ons Tallåsens skola/mäntykangas, musiksal , Musikped.stud. Martin Söderbacka 24 ggr 83 Lär dig spela elgitarr. Både för nybörjare och längre hunna. Vi lär oss att kompa och spela solon till gamla klassiker och nya favoritlåtar. Eget instrument behövs! Enskild undervisning à 20 min./kurstillfälle. Läraren kommer överens med deltagarna om tiden. Anmälningen börjar kl ELBAS Donnerska skolan, musiksal mån , Rytmmusikpedagog Egon Veevo 24 ggr 83 Individuell undervisning för både nybörjare och längre hunna à 20 min./kurstillfälle. Vi samlas måndag 2.9 kl där läraren kommer överens om speltiden individuellt med deltagarna. Ta med eget instrument. Från 9 år uppåt. Anmälningen börjar kl ROCKKURS FÖR GUBBAR OCH GUMMOR ons Hållhagens skola, musiksal , Musiker Kenneth Ågren 24 ggr 61 Fortsättningskurs. Kursen passar medelålders män och kvinnor. Kursen går på både svenska och finska. Ta med eget instrument. Anmälningen börjar kl Övriga instrument KLASSISKT ORGELSPEL Närvilä bönehus Kristina Klingenberg 24 ggr 83 Individuell undervisning för både nybörjare och längre hunna à 20 min./kurstillfälle. Läraren kommer överens med deltagarna om speltiden. Från ca 7 år uppåt. Anmälningen börjar kl Solosång SOLOSÅNG tis , Åminnes musikrum , Musiklärare Ann-Sofie Åminne 24 ggr 131 På kursen får deltagarna genom olika tonbildningsövningar samt inövande av lämplig sångrepertoar lära sig utveckla sin sångteknik och personliga röst på ett friskt sätt. Undervisningen baserar sig på CVT-metoden (Complete Vocal Technique). Målgrupp: från 15 år - även vuxna. Individuell undervisning 30 minuter/kursgång. Läraren kommer överens med deltagarna om tiden. Materialavgift: 4 euro. Anmälningen börjar kl Körsång KARLEBY KAMMARKÖR mån Tallåsens skola/mäntykangas, musiksal , Magister i hälsovetenskaper Raakel Solvin 72 h 61 Kom med om du vill sjunga i kören och lära dig lite om användning av din egen röst. Vi sjunger sånger av alla slag. Anmälningen börjar kl CON BRIO DAMKÖR tis Tallåsens skola/mäntykangas, musiksal , h 61 Se hit alla sångglada damer! Kom med i en varm sångargemenskap. Vi sjunger sånger av alla slag! Anmälningen börjar kl Musik Anmälning fr.o.m kl

12 Motion och hälsa Anmälning fr.o.m kl MOTION OCH HÄLSA, DANS Anmälningen börjar på tisdag 20.8 kl MOTION OCH HÄLSA Motionsgymnastik MOTIONSGYMNASTIK FÖR MÄN tors , Hakalax skola, gymnastiksal , Guldsmed Rolf Prest 44 h 45 Anmälningen börjar kl MOTIONSGYMNASTIK FÖR MÄN fre , Såka byagård , h 50 Anmälningen börjar kl KOM I GÅNG - MÅ BRA tors , Chydenius skola, gymnastiksal , Lalle Broberg 24 h 35 Snäll morgongymnastik för herrar före jobbet. Rabatt i form av studiesedlar för arbetslösa och pensionärer. Anmälningen börjar kl Anmäl dig senast tisdag CIRKELTRÄNING A mån , Såka byagård , Personlig tränare Marina Kulla 48 h 50 För både damer och herrar. Anmälningen börjar kl CIRKELTRÄNING B mån , Såka byagård , Personlig tränare Marina Kulla 48 h 50 För både damer och herrar. Anmälningen börjar kl ZUMBA FITNESS 45 MIN / MUSKELTRÄNING 45 MIN tors , Villa skola, gymnastiksal , Zumbainstruktör Mirva Hirvi 48 h 50 Zumba är energiskt, roligt och effektivt. Det är en form mitt emellan dans och fitness. Zumba baseras 10

13 på konditionstränande, rytmisk dans, både latinska rytmer och internationella danshits. Det är så kul att man inte ens tänker på att man tränar! Efter Zumban fortsätter vi med en mångsidig muskelträning, där vi använder gummiband (vikter). Slutligen stretching och återhämtning. Ta med vattenflaska, handduk och liggunderlag. Kursen går på både svenska och finska. Anmälningen börjar kl ZUMBA mån , Öja byacenter , Zumbainstruktör Lilli Kastrén- Takanen 31,92 h 41 Kom och ha roligt medan du rör på dig! Zumban erbjuder ett ypperligt tillfälle att kombinera nytta med nöje. Vi lär oss lätta stegserier i takt med glatt svängande latinorytmer. Lämplig för alla. Ta med dricksflaska och bekväma kläder och skor. Anmälningen börjar kl Vattenlöpning VATTENLÖPNING I DJUPVATTENBASSÄNGEN mån , Badcentret VesiVeijari , Pirkko Hagström 23 ggr 41 Löpning och gympa med bälte i djupt vatten. Vattenlöpning passar nästan för alla, det stärker musklerna och belastar inte lederna. Vattnet hjälper också musklerna att slappna av. Du bör vara simkunnig för att delta. Badcentret VesiVeijari uppbär en skild avgift för simbiljetten. Kursen går på svenska och finska. Anmälningen börjar kl VATTENLÖPNING I DJUPVATTENBASSÄNGEN ons , Badcentret VesiVeijari , Pirkko Hagström 23 ggr 41 Löpning och gympa med bälte i djupt vatten. Vattenlöpning passar nästan för alla, det stärker musklerna och belastar inte lederna. Vattnet hjälper också musklerna att slappna av. Du bör vara simkunnig för att delta. Badcentret VesiVeijari uppbär en skild avgift för simbiljetten. Kursen går på svenska och finska. Anmälningen börjar kl Vattengymnastik VATTENGYMNASTIK FÖR DAMER mån , Badcentret VesiVeijari , Pirkko Hagström 24 ggr 41 Vi gymnastiserar i vatten till musik och använder ibland olika redskap. Med vattengymnastik får du mjukare leder, starkare muskler, god kondition samt bättre koordination. Vattengymnastik passar alla åldrar. Badcentret uppbär en skild avgift för simbiljetten. Anmälningen börjar kl VATTENGYMNASTIK FÖR DAMER tis , Badcentret VesiVeijari , Pirkko Hagström 24 ggr 41 Vi gymnastiserar i vatten till musik och använder ibland olika redskap. Med vattengymnastik får du mjukare leder, starkare muskler, god kondition samt bättre koordination. Vattengymnastik passar alla åldrar. Badcentret uppbär en skild avgift för simbiljetten. Anmälningen börjar kl VATTENGYMNASTIK FÖR DAMER tis , Badcentret VesiVeijari , Pirkko Hagström 24 ggr 41 Vi gymnastiserar i vatten till musik och använder ibland olika redskap. Med vattengymnastik får du mjukare leder, starkare muskler, god kondition samt bättre koordination. Vattengymnastik passar alla åldrar. Badcentret uppbär en skild avgift för simbiljetten. Anmälningen börjar kl VATTENGYMNASTIK FÖR DAMER ons , Badcentret VesiVeijari , Pirkko Hagström 24 ggr 41 Vi gymnastiserar i vatten till musik och använder ibland olika redskap. Med vattengymnastik får du mjukare leder, starkare muskler, god kondition samt bättre koordination. Vattengymnastik passar alla åldrar. Badcentret uppbär en skild avgift för simbiljetten. Anmälningen börjar kl VATTENGYMNASTIK FÖR DAMER mån , Badcentret VesiVeijari , Anne-Cathrine Nieminen 24 ggr 41 Vi gymnastiserar i vatten till musik och använder ibland olika redskap. Med vattengymnastik får du mjukare leder, starkare muskler, god kondition Motion och hälsa Anmälning fr.o.m kl

14 Motion och hälsa, Dans Anmälning fr.o.m kl samt bättre koordination. Vattengymnastik passar alla åldrar. Badcentret uppbär en skild avgift för simbiljetten. Anmälningen börjar kl VATTENGYMNASTIK FÖR DAMER ons , Badcentret VesiVeijari , Anne-Cathrine Nieminen 24 ggr 41 Vi gymnastiserar i vatten till musik och använder ibland olika redskap. Med vattengymnastik får du mjukare leder, starkare muskler, god kondition samt bättre koordination. Vattengymnastik passar alla åldrar. Badcentret uppbär en skild avgift för simbiljetten. Anmälningen börjar kl VATTENGYMNASTIK FÖR MÄN tors , Badcentret VesiVeijari , Anne-Cathrine Nieminen 24 ggr 41 Vi gymnastiserar i vatten till musik och använder ibland olika redskap. Med vattengymnastik får du mjukare leder, starkare muskler, god kondition samt bättre koordination. Vattengymnastik passar alla åldrar. Badcentret uppbär en skild avgift för simbiljetten. Anmälningen börjar kl Yoga YOGA mån , Öja byacenter , Yogainstruktör Lilli Kastrén-Takanen 24 ggr 41 Lär dig avslappningsteknik med hjälp av yoga. Yoga stärker benmusklerna, balansen samt rörelseförmågan. Genom regelbunden stretchning kan man minska på ryggproblem. Yogan förbättrar också blodcirkulationen och energinivån. Yoga är lämplig för alla. Ta med liggunderlag. Anmälningen börjar kl DANS Njuta av dans SENIORDANS tis , Öja byacenter , Riitta Björk 48 h 50 En glad och rolig motionsform som passar alla åldrar. Inga hopp, går att anpassa för alla. Kom med eller utan par, vi dansar alla tillsammans till medryckande musik och lätta rörelser. Ta med bekväma skor och vattenflaska. Anmälningen börjar kl ISRAELISK FOLKDANS, GRUNDER tis , Chydenius skola, gymnastiksal , Studentmerkonom Riitta Tynkkynen 48 h 50 Israelisk folkdans lämpar sig såväl för yngre som äldre, både män, kvinnor och barn. Folkdansen stärker gemenskapen, höjer på konditionen och förbättrar koordinationsförmågan. Du behöver inte kunna ett steg för att våga komma på kurs, för vi går fram i den takt deltagarna lär sig nya danssteg. Du behöver bara bekväma skor och ev. något att dricka. Kursen går på svenska och finska. Anmälningen börjar kl ISRAELISK FOLKDANS FORTSÄTTNINGSKURS tors , Chydenius skola, gymnastiksal , Studentmerkonom Riitta Tynkkynen 48 h 50 Israelisk folkdans lämpar sig såväl för yngre som äldre, kvinnor som män. Folkdansen stärker gemenskapen, höjer på konditionen och förbättrar koordinationsförmågan. Ta med bekväma skor och ev. något att dricka. Kursen går på svenska och finska. Anmälningen börjar kl

15 Bildkonst KONST OCH PRAKTISKA ÄMNEN Anmälningen börjar på onsdag 21.8 kl Teckning och målning TECKNA EFTER LEVANDE MODELL/ CROQUIS-TECKNING lör Bildkonstskolan för barn och unga, målarsalen , Keramiker Merja Pohjonen 40 h 41 Vi ritar olika kroppsställningar och croquis-teckningar (snabbt varierande ställningar). Vi lär oss iaktta för bildkonst ändamålsenliga saker, t.ex. proportioner, form och rörelser. Kursen passar också nybörjare. Ta med eget ritmaterial: A1-teckningspapper (litoposter), A4-ritblock, teckningspennor av olika hårdhet B2, B4, B6, ritkol, fixativ. Vi samlas på hösten lördagar 12.10, 26.10, 9.11, och Undervisningsspråk svenska och finska. Anmälningen börjar kl PRAKTISKA ÄMNEN OCH FORMGIVNING Keramik KERAMIKMORGON FORTSÄTTNINGSKURS fre Bildkonstskolan för barn och unga, keramiksalen , Keramiker Merja Pohjonen 96 h 74 Under kursen bekantar deltagarna sig med att tillverka en mångdelad gipsform för lergjutning och göra egen gjutlera. Deltagarna planerar också sina egna individuella målsättningar. Lera och material beställs med en gemensam beställning, 10. Undervisningsspråk svenska och finska. Anmälningen börjar kl Bildkonst, Praktiska ämnen och formgivning Anmälning fr.o.m kl

16 Praktiska ämnen och formgivning Anmälning fr.o.m kl Glasarbeten TIFFANY- OCH BLYGLAS tis , Institutshuset, Helmi , Konstglasartesan Aila Järvelä 96 h 84 Skär olikfärgade glasbitar till fina konstverk t.ex. fönsterdekorationer, speglar och lampor. Kursen är lämplig för både nybörjare och längre hunna. Material kan köpas av läraren. Anmälningen börjar kl GRUNDERNA I GLASSMÄLTNING fre , lör , sön Institutshuset, Helmi, Konstglasartesan Aila Järvelä 20 h 35 På kursen gör vi till en början ett arbete i A5-format för att lära tekniken. Därefter kan man göra t.ex. ett unikt fat (kräver 2 bränningar). I arbetet används testat smältglas, som kan köpas av läraren. En avgift för bränning uppbärs skilt. Kursdeltagarna bör behärska glasskärning. Kursen går på svenska och finska. Anmälningen börjar kl GLASSMÄLTNING, FORTSÄTTNINGSKURS fre , lör , sön Institutshuset, Helmi, Konstglasartesan Aila Järvelä 20 h 35 På kursen gör vi unika fönsterdekorationer och fat samt lampor genom att använda testat smältglas, fritter och konfetti. För bränning uppbärs en skild avgift. Material kan köpas av läraren. Kursdeltagarna bör behärska glasskärning. Kursen passar för dem som kan grunderna. Kursen går på svenska och finska. Anmälningen börjar kl www. kokkola.fi/ kso-kni Träslöjd TRÄSLÖJD OCH MÖBELRESTAURERING ons , Chydenius skola, slöjdsal , Artenom Kaj-Ove Knutar 96 h 74 Inom träslöjd tillverkar vi mindre träföremål, ss stolar, mindre bord, kistor. Vid restaurering av möbler behandlas olika faser vid restaureringen, ådring och marmorering vid behov. Deltagarna kan ta med sig t.ex. en stol, pigtittare, skrin eller bord. Du får sakkunnig hjälp och handledning. Anmälningen börjar kl Byggande TILLVERKA DIN EGEN CYKELRAM tors , Västraparkens skola, tekn.salen , Anders Holmberg 96 h 74 Vi tillverkar ramar till terräng- och tävlingscyklar enligt egna mått. Ramarna tillverkas av specialstål och förbandssvetsningen sker genom lödning. Inga förhandskunskaper är nödvändiga! Materialkostnader Kursen går på svenska och finska. Anmälningen börjar kl Vävning VÄVNING A mån , Villa gamla skola, vävsal , Textillärare Gun-Maj Fredlund 84 h 66 Vävning för både dig som har vävt förr och för dig som är nybörjare. Vi sätter gemensamt upp vävar enligt deltagarnas önskemål. Materialkostnader tillkommer. Rabatt i form av studiesedlar för arbetslösa och pensionärer. Anmälningen börjar kl VÄVNING B mån , Villa gamla skola, vävsal , Textillärare Gun-Maj Fredlund 84 h 66 Vävning för både dig som har vävt förr och för dig som är nybörjare. Vi sätter gemensamt upp vävar enligt deltagarnas önskemål. Materialkostnader tillkommer. Anmälningen börjar kl

17 Handarbetskurser KELIM ons , Institutshuset, Vuokko , Lärare Eva Pandur 48 h 50 Broderad Kelim är ett ungerskt traditionellt hantverk, som nästan har fallit i glömska i sitt hemland. Kelim gör man genom att sy på ett underlag för hand enligt en modell. På kursen gör vi små textilier, t.ex. dekorationskuddöverdrag, en liten bordduk, matta eller väska. När du har lärt dig tekniken kan du självständigt göra större arbeten, t.ex. en matta eller väggbonad. Rabatt i form av studiesedlar för arbetslösa och pensionärer. Obs! Ingen undervisning Undervisningsspråk svenska och finska. Anmälningen börjar kl HANDARBETSCAFÉ PÅ DONNERSKA SKOLAN ons , Donnerska skolan, textilklass Slöjdlärare ped. mag. Marie Björklund 22 h 35 Kom med och slöjda en eftermiddag i veckan i Donnerska skolans nyupprustade textilsal. Varannan gång förevisar läraren en teknik inom sömnad, stickning/virkning, tovning, luffarslöjd, ljusstöpning, tvåltillverkning mm. Varannan gång arbetar vi fritt. Materialavgift tillkommer. Fortsättning på vårterminen om intresse finns. Anmälningen börjar kl SY EN FESTLIG OUTFIT tis , Donnerska skolan, textilklass , Slöjdlärare ped.mag. Marie Björklund 26 h 35 Planera och tillverka själv ett festplagg och tillhörande accessoarer till t.ex. de gamlas dans, studentexamen eller andra festliga tillfällen. Vi går igenom teorin för mönster, tygval och sömnadsdetaljer. Du får själv lägga upp arbetet enligt egna förutsättningar. Materialavgift tillkommer. Kursen ordnas i samarbete med Karleby svenska gymnasium. Anmälningen börjar kl Specialteknik lampett som en blomma och sätter LED-lampor inuti. Materialavgift. Anmälningen börjar kl Gör det själv till jul JULKORT MED SCRAPBOOKINGTEKNIK tis , Donnerska skolan, klassrum Pia Annelin-Djupsjö 4 h 12 Scrappa dina julkort i år! Det är så mycket roligare att skicka och få ett personligt kort som man dessutom har användning för och anledning att spara. Vi gör julkort som innehåller recept med scrapbookingteknik. Vi gör pepparkakskort/lussekattkort/knäck och kola med tillhörande recept. Material vi använder är olika papper och kartonger, stämplar, knappar, band, sigill och förstås juliga bakrecept. Materialkostnader blir ca 3 per deltagare och det kan ni köpa på plats. Givetvis kan man även ta med eget material. Om möjligt tag med egen papperssax och limstift. Från 12 år uppåt. Kursen går på svenska och finska. Anmälningen börjar kl Praktiska ämnen och formgivning Anmälning fr.o.m kl BLOMLAMPETT MED ORIGAMI ons , Institutshuset, Katri Siv Autio 9 h 17 Vi viker av specialpapper i japansk origamiteknik en 15

18 Huslig ekonomi, Första hjälpen, Övriga ämnen Anmälning fr.o.m kl MAT 16 ÖVRIGA KURSER Anmälningen börjar på torsdag 22.8 kl HYGIENPASS ons , Donnerska skolan, klassrum Mikael Snellman 6 h 50 Kurs i hygienkompetens enligt Livsmedelsverkets fordringar och den riktar sig till alla som hanterar oförpackade livsmedel. Kursen hålls två kvällar: och Andra kvällen avslutas med en tent. Anmälningen börjar kl FÖRSTA HJÄLPEN FÖRSTA HJÄLPEN 1 tis , Institutshuset, Vuokko Pentti Veijalainen, utbildare i första hjälp och hälsokunskap 16 h 27 v Grundkursen i första hjälpen ger grundläggande kunskaper och färdigheter att hjälpa i nödsituationer och vid vanliga sjukdoms- och olyckssituationer, samt ger information om hälsans befrämjande. Kursen följer FRK:s direktiv och de som gått hela kursen kan lösa ut ett FH1-kort av läraren (7 ). FH1-kortet är i kraft tre år och är giltig i hela Europa. För att bli godkänd krävs att man deltar varje kursgång. Om du behöver uppdatera dina kunskaper, se repetitionskursen Anmälningen börjar kl REPETITION AV FÖRSTA HJÄLPEN 1 OCH 2 tis , Institutshuset, Vuokko Pentti Veijalainen, utbildare i första hjälp och hälsokunskap 4 h 12 Kurserna i FH1 och FH2 är i kraft tre år. När du repeterar dina kunskaper på kursen, uppdateras också FH-kortets giltighetstid. Det ikraftvarande kortets giltighet kan bara uppdateras en gång, efter det bör du gå hela kursen på nytt. Obs! Ta med dig ditt FH-kort som är i kraft. Anmälningen börjar kl NÖDFÖRSTAHJÄLP tis , Institutshuset, Vuokko Pentti Veijalainen, utbildare i första hjälp och hälsokunskap 8 h 17 Med nödförstahjälp avses den omedelbara förstahjälp som man ger för att rädda en patients liv. Ändamålet med den är att upprätthålla livsviktiga kroppsfunktioner till dess att man får patienten till vård. Nödförstahjälpen påbörjas på olycksplatsen. Kursen följer FRK:s direktiv och de som gått kursen kan lösa ut ett Nödförstahjälp-kort av läraren (7 ). Kortet är i kraft tre år och är giltigt i hela Europa. För att bli godkänd krävs att man deltar båda gångerna. Anmälningen börjar kl ÖVRIGA ÄMNEN MANNEKÄNGKURS börjar på våren tis , Donnerska skolan, klassrum Eivor Cygnel 20 h 27 Anmälan i början av januari 2014.

19 Föreläsningar i Kronoby medborgarinstitut hösten 2013 Anmälan till Kronoby mi, tel eller ATTITYD, EN MÖJLIGHET ELLER ETT HINDER FÖR ALLTING Mån kl.19 Tom Pöysti Kronoby folkhögskola, avgift 20 En tragikomisk föreläsning om bl.a. självkänsla och kommunikation. Anmälan senast JORDEN RUNT PÅ 90 MINUTER FÖR 10 Mån kl. 19 Johan Candelin Gillestugan, Nedervetil, avgift 10 Johan Candelin berättar om sin möten med kända personer över hela världen. I kursavgiften ingår servering. Anmälan senast I JOHANNES KLOCKARS FOTSPÅR I AMERIKA Mån kl. 19 Tom Hansén Spikas kvarn, Flygfältsvägen, avgift 10 År 1909 företog rektorn vid Kronoby folkhögskola, Johannes Klockars, en resa till Amerika som räckte i 3 månader. Han träffade tidigare elever vid Folkhögskolan som emigrerat och han föreläste på 50 olika ställen bl.a. i San Francisco för 260 åhörare. År 2013, drygt 100 år senare, reser nuvarande rektorn vid Kronoby folkhögskola Tom Hansén i Johannes Klockars fotspår. Han träffar emigranter och tidigare elever på skolan. Han besöker skolor, träffar skolfolk och berättar om det finländska skolsystemet. Föreläsningar i Kronoby Ilmoittautuminen medborgarinstitut MITT STORA KRIGSBARNSÄVENTYR Mån kl Bo Nyström Spikas kvarn, Flygfältsvägen, avgift 10 FRÅN KRIG TILL TRYGGHET är titeln på boken som är resultat av en kurs i Vasa Arbis. Boken innehåller 26 berättelser av finländska barn som for som krigsbarn till Sverige. Bo Nyström är ett av de ca barn som skickades till Sverige, Norge och Danmark under kriget. Han berättar om sina upplevelser och erfarenheter och visar egna bilder. Servering ingår i avgiften. Anmälan senast VAD ÄTER DIN HUD? EN RESA I BADRUMSSKÅPET Mån kl Ila Nordman Kronoby folkhögskola, avgift 8 Varje dag bär en kvinna i medeltal 13 produkter, vilket ger c. 260 kemikalier. Vissa kemikalier är hormonstörande, andra är cancerframkallande eller starkt allergena. Vi vet litet om effekterna då de blandas med varandra, den sk. cocktail-effekten. Lär dig vad du kan undvika, men framför allt får du tips på goda alternativ och bättre val! Föreläsning med demonstration. Anmälan senast

20 Vasa sommaruniversitet / filialen i Jakobstad Vasa sommaruniversitet / filialen i Jakobstad STUDERA AKADEMISKT PÅ DIN HEMORT! Höj din yrkeskompetens! Skaffa dig poäng inför ansökan till högskolorna! Studera akademiskt vid sidan av jobbet! Inga förkrav alla kan delta! Vi erbjuder följande Öppna Universitetskurser enligt Åbo Akademis fordringar: GRUNDSTUDIER I ARBETSPLATSPSYKOLOGI (25/35 SP) Kurshelheten genomförs i samarbete med Mellersta Österbottens sommaruniversitet, så att varannan delkurs hålls i Jakobstad, varannan i Karleby. Delkurser 1) Organisationspsykologi, 5 sp, Karleby, fre-lö , , 2) Konflikthantering, 5 sp, Jakobstad fre-lö , , 3) Ledarskap I, 5 sp, Karleby fre-lö , , 4) Ledarskap II, 5 sp, Jakobstad fre-lö 7-8.2, , 5) Arbetsplatsmobbning, 5 sp, Karleby fre-lö 7-8.3, , 6) Burnoutproblematik, 5 sp, Jakobstad fre-lö 4-5.4, Info och anmälan: Sven Söderholm, sven.soderholm@vaasankesayliopisto.fi, tel eller till Mellersta Österbottens sommaruniversitet tel KURSER INOM GRUNDSTUDIER I UNGDOMSVETENSKAP (20 AV 25 SP) Kurshelheten genomförs i samarbete med Mellersta Österbottens sommaruniversitet, så att varannan delkurs hålls i Jakobstad, varannan i Karleby. Delkurser: 1) Ungdomars psykiska hälsa, 5 sp, Jakobstad, fre-lö , ) Unga med risk för marginalisering, 5 sp, Karleby fre-lö , ) Ungdomskulturer och medieanvändning, 5 sp, Karleby fre-sö ) Delaktighet och politiskt intresse bland unga, 5 sp, Jakobstad fre-lö 7-8.3, Info och anmälan: Sven Söderholm, sven.soderholm@vaasankesayliopisto.fi, tel eller till Mellersta Österbottens sommaruniversitet tel Kursplats: Jakobstads gymnasium, Skolgatan 20, samt Mellersta Österbottens sommaruniversitet, Bondegatan 2 B, Karleby Övriga kurser och info på Välkommen! Arrangör: Vasa sommaruniversitet / filialen i Jakobstad (= Arbis) 18

21 Lukuvuosikalenteri Läsårskalender Elokuu/Augusti Syyskuu/September Lokakuu/Oktober vk/v M T K/O T P/F L S M T K/O T P/F L S M T K/O T P/F L S Syysloma vk 42 / Höstlov v. 42 Marraskuu/November Joulukuu/December Tammikuu/Januari vk/v M T K/O T P/F L S M T K/O T P/F L S M T K/O T P/F L S Pyhäinpv. / Alla helgons dag 6.12 Itsenäisyyspv./ Självständ.dag 1.1. Uudenvuodenpäivä/ Nyårsdagen Joulu / Jul 6.1 Loppiainen / Trettondagen Helmikuu/Februari Maaliskuu/Mars Huhtikuu/April vk/v M T K/O T P/F L S M T K/O T P/F L S M T K/O T P/F L S Talviloma vk.9 / Sportlov v. 9 Urheiluloma vk. 9 / Sportlov v Pääsiäinen / Påsk Näyttely / Utställning Läsårskalender Lukuvuosikalenteri Toukokuu/Maj Kesäkuu/Juni Heinäkuu/Juli vk/v M T K/O T P/F L S M T K/O T P/F L S M T K/O T P/F L S Vappu / Förstamaj 21.6 Juhannuspäivä /Midsommardagen Helatorstai / Kristi himmelsfärd 19