Din manual PANASONIC DMCFX66

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual: [MIN. till att du fljer anvisningarna fr varje steg p de sidor som indikeras inom parentes. typ plugin Ladda batteriet. (P9) Nr kameran levereras r batteriet inte laddat. Ladda drfr batteriet innan du anvnder kameran. typ intag Stt i batteriet och kortet. (P13) Nr du inte anvnder kortet (extra tillval) kan du spela in eller spela upp bilder i det inbyggda minnet. (P15) Se P16 nr du anvnder kortet. Stt p kameran fr att ta bilder. 1 Skjut [INSP]/[SPELA]-vljaren till [!]. 2 Tryck in avtryckarknappen nr du ska ta en Vlj den bild du vill Batteripaket kallas fr batteripaket eller batteri i texten. Batteriladdare kallas fr batteriladdare eller laddare i Detta kort r ett extra tillval. kpa tillbehren separat. ) Fr mer information om tillbehren, se grundlggande bruksanvisning. Rdfrga terfrsljaren p nrmaste servicecenter om du frlorar bifogade tillbehr. (Du kan Du kan ta eller spela upp bilder med det inbyggda minnet nr du inte anvnder ett kort. -6- Fre anvndning Namn p komponenter Blixt (P50) Lins (P153, 154) Sjlvutlsarindikator (P57) AF hjlpbelysning (P105) LCD-skrm (P48, 149) [MENU/SET]-knapp (P17) [DISPLAY]-knapp (P48) [Q.MENU] (P22)/Radering (P46)-knapp [INSP]/[SPELA]-vljare (P19) Markrknappar A: 3/Knapp fr Exponeringskompensation (P58)/ Automatisk gaffling (P59)/ Fininstllning av vitbalans (P94) B: 4/Makrolge (P55) AF-sprning (P35, 97) C: 2/Sjlvutlsarknapp (P57) D: 1/Blixtinstllningsknapp (P50) I den hr bruksanvisningen beskrivs markrknapparna som p bilden nedan eller med 3/4/2/1. t.ex.: Nr du trycker p 4 (ner)-knappen eller Tryck p 4-7- Fre anvndning Kamerans ON/OFF-brytare (P17) Zoomknapp (P40) Hgtalare (P117) Mikrofon (P74, 104) Avtryckarknapp (P32, 74) Lgesratt (P30) Linsfattning 17 [HDMI]-uttag (P144, 146) 18 Handremsgla Fst handremmen skert nr du [AV OUT/DIGITAL]-uttag (P133, 136, 142) 20 Stativgnga Nr du anvnder stativet, se till att 21 Kort-/batterilucka (P13) 22 Lsspak (P13) anvnder kameran, s att du inte kan tappa den. 20 stativet str stadigt nr kameran satts p det. 23 Likstrmskopplarens lock (P14) Nr du anvnder en ntadapter, se till att du har Panasonic likstrmskopplare (extra tillval) och ntadapter (extra tillval). Fr information om anslutning, se P Frberedelse Frberedelse Laddning av batteriet Om batterier du kan anvnda till den hr kameran Man har funnit att falska batterier som r mycket lika de genuina finns att kpa p vissa marknader. En del av dessa batterier har inte tillrckligt internt skydd fr att uppfylla skerhetsstandardernas krav. Det finns en risk att dessa batterier kan ta eld eller explodera. Var medvetna om att vi inte r ansvariga fr olyckor eller fel som uppstr vid anvndning av falska batterier. Fr att frvissa er om att endast skra produkter anvnds, rekommenderar vi de genuina batterierna frn Panasonic. Anvnd tillhrande laddare och batteri. Den hr kameran har en funktion som srskiljer batterier som kan anvndas skert. Det extra batteriet stds av den hr funktionen. Batterier som kan anvndas med den hr kameran r genuina batterier frn Panasonic eller tredjeparters batterier som certifierats av Panasonic. (Batterier som inte stds av den hr funktionen kan inte anvndas.) Kvalitet, utfrande och skerhet hos tredjeparters batterier som inte r genuina garanteras inte. Laddning Nr kameran levereras r batteriet inte laddat. Ladda drfr batteriet innan du anvnder Frvara batteriladdaren inomhus nr du ska ladda batteriet. Ladda batteriet i en temperatur mellan 10 oc och 35 oc (batteriets temperatur ska vara densamma). kameran. Se till att du stter batteriet i rtt riktning. -9- Frberedelse typ plugin Koppla laddaren till vgguttaget. Ntkabeln passar inte helt i ntuttaget. Den gr inte in helt eller det blir ett gap, som bilden nedan visar. Nr laddningen stter i gng tnds den grna [CHARGE]-indikatorn A. Laddningen r klar nr indikatorn [CHARGE] (laddning) A stngs av. typ intag Ta ur batteriet nr det r frdiglade vid kortets anslutningsuttag. Kortet kan skadas om det inte stts i ordentligt. 1:Stng kort-/batteriluckan. 2:Skjut lsspaken i pilens riktning. Om kort-/batteriluckan inte gr att stnga helt, tar du ur kortet, kontrollerar riktningen och stter i det igen Frberedelse Ta av batteriet efter anvndning och frvara det i batterivskan (bifogas). Ta inte ut batteriet tills LCD-monitorn stngs av, annars kanske instllningarna i kameran inte Det bifogade batteriet r endast avsett fr den hr kameran. Anvnd det inte med ngon annan Batteriet laddas ur om det lmnas en lngre tid efter att ha laddats. Stng av kameran och vnta tills "LUMIX" slcks p LCD-skrmen, innan du tar ur kortet eller batteriet. (Annars kanske apparaten inte fungerar normalt lngre och kortet kan skadas eller den inspelade bilden frloras.) utrustning. sparas korrekt. Observera Anvnda en ntadapter (extra tillval) och likstrmskopplare (extra tillval) i stllet fr batteriet Se till att ntadaptern (extra tillval) och likstrmskopplaren (extra tillval) kps i ett set. Anvnd inte sdana som sljs separat. 1 ppna kort-/batteriluckan. 2 Stt i likstrmskopplaren, se upp med riktningen. 3 Stng kort-/batteriluckan. Se till att kort-/batteriluckan r stngd. 4 ppna likstrmskopplarens skydd A. Om det r svrt att ppna skyddet till omkopplaren, 5 Koppla ntadaptern till elntet. 6 Anslut ntadaptern B till [DC IN]-uttaget C p likstrmskopplaren. D Rikta in markeringarna och stt i. Se till att bara ntadaptern och likstrmskopplaren till den hr kameran anvnds. Annan utrustning kan skada. kan du gra det inifrn med kort-/batteriluckan ppen. Observera Anvnd alltid en ntadapter frn Panasonic (extra tillval). Nr du anvnder en AC-adapter ska AC-kabeln som levereras med adaptern anvndas. Vissa stativ kan inte fstas nr likstrmskopplaren r ansluten. Kameran kan inte stllas upp nr ntadaptern r ansluten. Nr du stter ner den fr att Plugga ur ntadaptern nr du ska ppna kort-/batteriluckan. Om ntadaptern och likstrmskopplaren inte behvs, kan du ta av dem frn digitalkameran. Ls ven bruksanvisningen fr ntadaptern och likstrmskopplaren. Du br anvnda ett batteri med tillrcklig laddning eller ntadaptern nr du ska spela in Om strmmen bryts nr du anvnder ntadaptern fr att spela in videobilder eller om videobilder. ntadaptern kopplas ur eller dylikt, s blir videobilden du hll p att spela in inte inspelad. Hll likstrmskopplarens lock stngt. anvnda den rekommenderar vi att du placerar den p en mjuk duk Frberedelse Om det inbyggda minnet/kortet Fljande kan utfras p den hr apparaten. Nr inget kort satts i: Bilder kan spelas in i det inbyggda minnet Nr ett kort satts i: Bilder kan spelas in p kortet och spelas upp. Urklippsbilder (P106) sparas i det inbyggda minnet ven om kortet Nr du anvnder det inbyggda minnet Nr du anvnder kortet k> (tkomstindikator) (tkomstindikator) tkomstindikatorn lyser rd nr bilderna spelas in i det inbyggda minnet (eller p kortet).

3 sitter i. och spelas upp. Inbyggt minne Du kan kopiera de tagna bilderna till ett kort. (P132) Minnesstorlek: Cirka 40 MB Inspelningsbara videobilder: Bara QVGA (320k240 pixlar) Det inbyggda minnet kan anvndas fr tillfllig lagring nr kortet blir fullt. tkomsttiden fr det inbyggda minnet kan bli lngre n tkomsttiden till kortet Frberedelse Kort Fljande kort som verensstmmer med SD-videostandarden kan anvndas tillsammans med denna enhet. (Dessa kort kallas kort i den hr texten.) Typ av kort som kan Anmrkningar anvndas med denna enhet SDminneskort (8 MB till SDHC-kort och SDXC-kort kan endast anvndas i utrustning 2 GB) som r kompatibel med kortformaten. SDHC-minneskort (4 GB till Kontrollera att datorn och annan utrustning r kompatibel, nr du anvnder SDXC-kort. 32 GB) SDXCminneskort (48 GB till 64 GB) Endast kort med SDHC-logotypen (som indikerar att kortet verensstmmer med Endast kort med SDXC-logotypen (som indikerar att kortet verensstmmer med Anvnd kort av typen SD Super Class med "Klass 6" eller hgre nr du spelar in rrliga bilder. Se den senaste informationen p fljande hemsida. jp/support/global/cs/dsc/ (Hemsidan r bara p engelska.) SD-hastighetsklass r hastighetsstandard nr det gller kontinuerlig skrift. SD-videostandarderna) fr anvndas som kort p 48 GB till 64 GB. SD-videostandarderna) fr anvndas som kort p 4 GB till 32 GB. Observera Stng inte av kameran, ta inte ur batteriet eller kortet och koppla inte ur ntadaptern (extra tillval) nr tkomstindikeringen r tnd [nr bilder skrivs, avlses eller raderas eller det inbyggda minnet eller kortet formateras (P28)]. Utstt heller inte kameran fr vibrationer, sttar eller statisk elektricitet. Kortet eller kortets data kan skadas, och kameran kanske inte fungerar normalt lngre. Om tgrden inte lyckas p grund av vibrationer, sttar eller statisk elektricitet, kan du frska en gng till. Med skrivskyddstappen p A (Nr denna tapp stlls i lget [LOCK] kan inga fler data skrivas, raderas eller formateras lngre. Mjligheten att skriva, radera och formatera data terstlls nr tappen stlls tillbaka till sitt ursprungliga lge. ) Data i det inbyggda minnet eller p kortet kan skadas eller g frlorat p grund av elektromagnetiska vgor, statisk elektricitet, om kameran gr snder eller om det r fel p kortet. Formatera inte kortet p datorn eller annan utrustning. Formatera det bara p kameran fr att vara sker p att du gr rtt. (P28) Frvara minneskortet utom rckhll fr barn fr att undvika att de stoppar det i munnen och svljer det Frberedelse Stlla in datum/tid (Klockinstllning) Klockan r inte instlld nr kameran levereras. Stt p kameran. A [MENU/SET]-knapp B Markrknappar Om skrmens sprkvalsfnster inte visas, g till steg 4. Tryck p [MENU/SET]. Tryck p 3/4 fr att vlja sprk och tryck sedan p [MENU/SET]. Meddelandet [STLL KLOCKAN] visas. (Det hr meddelandet visas inte i [SPELA] -lge.) Tryck p [MENU/SET] Frberedelse Tryck p2/1 fr att vlja alternativ (r, mnad, dag, timme, minut, visningssekvens eller tidsvisningsformat), och tryck p 3/4 fr instllning. A: Tid i hemlandet B: Tid p resmlet (P87),: Annullera utan att stlla in klockan. Vlj antingen [24TIM] eller [AM/PM] fr : : AM/PM visas nr du vljer [AM/PM]. Nr [AM/PM] valts som tidsvisningsformat, visas klockan tolv p natten som AM 12:00 tidsvisningsformatet. och tolv p dagen som PM 12:00. Det hr formatet r vanligt i USA och i andra lnder. Tryck p [MENU/SET] fr instllning. Tryck p [MENU/SET]. Tryck p [,] fr att g tillbaka till instllningsskrmen. Stng av kameran nr klockinstllningen r frdig. Stt sedan p kameran igen, koppla om till inspelningslge och kontrollera att visningen terspeglar de instllningar du just gjort. Nr [MENU/SET] har tryckts in fr att avsluta instllningarna utan att klockan stllts in, stll klockan korrekt genom att flja nedanstende procedur fr "ndra klockans instllning". ndra klockans instllning Vlj [KLOCKINST. ] i menyn [INSP] eller [INST.], och tryck p 1. (P20) Det kan ndras i steg 5, 6 och 7 fr klockans instllning. Klockans instllning varar i 3 mnader med det inbyggda klockbatteriet, ven utan batteriet. (Lmna det laddade batteriet i enheten i 24 timmar fr att ladda det inbyggda batteriet. ) Observera Klockan visas nr [DISPLAY] trycks in flera gnger under inspelning. Det r mjligt att stlla in ett rtal frn 2000 till Om klockan inte r instlld, kan rtt datum inte skrivas ut nr du fr datumet tryckt p bilderna Om klockan r instlld kan rtt datum skrivas ut ven om datumet inte visas p kamerans skrm. med [TEXTTRYCK] (P120) eller bestller utskrift p ett fotocenter Frberedelse Menyinstllningar Kameran levereras med menyer s att du kan stlla in fr bildtagning och visning av dem precis som du vill och menyer fr roligare och enklare anvndning. I synnerhet innehller [INST.]-menyn ngra viktiga instllningar som rr kamerans klocka och strm. Kontrollera instllningarna p den hr menyn innan du brjar anvnda kameran. [MODE]-uppspelningsmenyn (P45, 112 till 115) Med den hr menyn kan du vlja instllning av uppspelningsmetoderna som till exempel uppspelning, bildspel eller bara bilder som satts som [FAVORIT]. A [INSP]/[SPELA]-vljare! [INSP]-lgesmeny (P89 till 105) a pverkar emellertid inte de tagna bilderna. LCD-skrmen gr automatiskt tillbaka till normal ljusstyrka efter 30 sekunder vid tagning i lget LCD P. Tryck p en knapp (vilken som helst) fr att f ljus p LCDskrmen igen. Om skrmen r svr att se p grund av solljus eller annat som lyser p den, kan du anvnda handen eller ngot annat freml fr att blockera ljuset. Antalet inspelningsbara bilder minskar i lget Auto Power LCD och Power LCD. [AUTO LCD-EFFEKT] kan inte vljas i uppspelningslge. [VISN STORLEK] ndra displaystorlek p vissa ikoner och menyfnster. [STANDARD]/[LARGE] Stll in mnstret fr de riktlinjer som visas nr du tar bilder. Du kan ocks stlla in om du vill ha eller inte vill ha inspelningsinformation som ges nr riktlinjerna visas. (P48) [INSPELNINGSINFO]: [OFF]/[ON] [MNSTER]: [ ]/[ ] [RIKTLINJER] Instllningen fr [MNSTER] r lst p [ klippbordet. ] i det intelligenta automatiska lget och p [HISTOGRAM] Med den hr funktionen kan du stlla in antingen fr att visa eller inte visa histogrammet. (P49) [OFF]/[ON] Frberedelse Du kan spara p batteriets livstid genom att stlla in dessa menyer. Batteriets livslngd bevaras ocks genom att ljuset p LCD-skrmen dmpas. p [VILOLGE]: Kameran stngs automatiskt av om den inte anvnts under den tid som stllts in. [OFF]/[2MIN.]/[5MIN. ]/[10MIN.] q [EKONOMI] [LCD-ENERGISPAR]: Ljusstyrkan p LCD-skrmen dmpas. Batteriets livslngd bevaras genom att bildkvaliteten p skrmen minskar under inspelningen. Utesluta den digitala zoomens omfng. [OFF]/[ON] funktionen [VILOLGE]. Tryck ner avtryckaren halvvgs eller stng av kameran och stt p den igen fr att avbryta [VILOLGE] r instllt p [5MIN.] i det Intelligenta automatiska lget och klippbordslget.

4 [VILOLGE] fungerar inte i fljande fall. Nr du anvnder ntadaptern Nr du kopplar till en dator eller skrivare Nr du spelar in eller upp videobilder Under ett bildspel [AUTO DEMO] Effekten p [LCD-ENERGISPAR] snks i den digitala zoomens omfng jmfrt med den Effekten p [LCD-ENERGISPAR] pverkar inte den inspelade bilden. Instllning av [LCD-LGE] har prioritet ver instllningen av [LCD-ENERGISPAR] nr det gller LCD-skrmens ljusstyrka. optiska zoomen. Stll in hur lnge bilden ska visas efter att ha tagits. o [AUTO TERVISN.] [OFF] [1SEC.] [2SEC. ] [HOLD]: Bilderna visas tills ngon av knapparna trycks in. Den Automatiska tervisningsfunktionen aktiveras oavsett instllningen nr Automatisk gaffling anvnds (P59), [SJLVPORTRTT] (P63), [BILDSEKV H-H.] (P69), [BLIXTSEKVENS] (P70) och [BILDRUTA] (P73) i Scenlge, Bildsekvenslge (P100) och vid inspelning av stillbilder med ljud (P104). I det intelligenta automatiska lget, stlls funktionen fr automatiska tervisning fast p [2SEC.]. [AUTO TERVISN.] fungerar inte i videobildslge Frberedelse v [NR. NOLLST.] Nollstll filnumret p nsta inspelning till Mappens nummer uppdateras och filnumret startar frn (P135) Ett mappnummer mellan 100 och 999 kan anges. Nr mappnumret kommer till 999 kan det inte nollstllas. Vi rekommenderar att du d formaterar kortet (P28) efter att ha sparat data p en dator eller annan utrustning. Fr att nollstlla mappnumret till 100, formatera frst det inbyggda minnet eller kortet och anvnd sedan den hr funktionen fr att nollstlla filnumret. Ett nollstllningsfnster fr mappnumret visas d. Vlj [JA] fr att nollstlla mappnumret. w [NOLLST.] Menyinstllningarna av [INSP] eller [INST.] nollstlls till startinstllningarna. Nr instllningen av [NOLLST.] vljs under inspelning, utfrs samtidigt nollstllning fr linsen. Nr instllningarna av [INSP] -lget nollstlls, nollstlls ven data som registrerats med Nr menyinstllningarna fr [INST.] nollstlls, nollstlls ven fljande instllningar. Dessutom [ANSIKTSIGENK.]. str [ROTERA DISP] (P126) p [ON], och [FAVORIT] (P127) p [OFF] i lgesmenyn fr [SPELA]. Instllningar fr fdelsedag och namn fr [BABY 1]/[BABY 2] (P67) och [SLLSKAPSDJUR] (P68) i Scenlge Instllningarna av [RESDATUM] (P84) (avresedatum, terresans datum, plats) [TIDSZONER] (P87)-instllning Instllningen av mappnummer och klockinstllning ndras inte. Du kommer att hra ljud frn linsen men det r normalt och innebr ingen felfunktion. Vlj USB-kommunikationssystem efter att eller innan du kopplar kameran till datorn eller skrivaren med USB-anslutningskabeln (bifogas). y [VLJ ANSLUTN.]: Vlj antingen [PC] eller [PictBridge(PTP)] om du ansluter kameran till en dator eller skrivare som r kompatibel med PictBridge. { [PictBridge(PTP)]: Stll in efter eller innan du ansluter till en skrivare som r kompatibel med PictBridge. z [PC]: Stll in efter eller innan du ansluter till en dator. x [USB-LGE] Nr du valt [PC] ansluts kameran via "kommunikationssystemet fr USB massminne". Nr du valt [PictBridge(PTP)], ansluts kameran via kommunikationssystemet "PTP (Picture Transfer Protocol)" Frberedelse [VIDEO UT] Stll in fr att matcha frg-tvsystemet in varje land. (Bara uppspelningslge) [NTSC]: [PAL]: Videoutgngen r instlld p NTSC system. Videoutgngen r instlld p PAL system. Detta fungerar nr AV-kabeln eller HDMIminikabeln (extra tillval) anslutits. Stll in fr att matcha typen av TV. (Bara uppspelningslge) [W]: [X]: Vid anslutning till en TV med bildformatet 16:9. Vid anslutning till en TV med bildformatet 4:3. [TV-FORMAT] Detta fungerar nr AV-kabeln r ansluten. Stll formatet fr HDMI-utmatning nr du spelar upp p HDMI-kompatibel tv med hgupplsning ansluten till den hr kameran via HDMI-minikabeln (extra tillval). [AUTO]: Upplsningen fr utmatning stlls in automatiskt utifrn informationen frn den TV som r ansluten. [1080i]: Sammanfltningsmetoden med 1080 tillgngliga scanlinjer anvnds fr utmatning. [720p]: Den progressiva metoden med 720 tillgngliga sveplinjer anvnds fr utmatning. [576p]1/[480p]2: Den progressiva metoden med 5761/4802 tillgngliga sveplinjer anvnds fr utmatning. [HDMI LGE] 1 Nr [VIDEO UT] stlls p [PAL]. 2 Nr [VIDEO UT] stlls p [NTSC]. Sammanfltningsmetod/progressiv metod i= sammanfltad avskning r avskning p skrmen med hlften av de effektiva sveplinjerna var 1/50 sekund, dr p= progressiv avskning r en hgdensitetsbildsignal som avsker skrmen med alla effektiva sveplinjer var 1/50 sekund. [HDMI]-terminalen p denna enhet r kompatibel med utmatning i hg upplsning [1080i]. Man mste ha en TV som r kompatibel fr att kunna uppleva progressiva bilder och bilder i hg upplsning. Om bilderna inte kommer ut p TV:n nr instllningen r [AUTO], ska du matcha med det bildformat din TV kan visa och vlja antalet effektiva scanlinjer. (Vnligen ls driftinstruktionerna fr TV:n.) Detta fungerar nr HDMI-minikabeln (extra tillval) r ansluten. Se P143 fr detaljer Frberedelse Stll in s att den hr kameran kan kontrolleras via fjrrkontrollen fr VIERA genom automatisk koppling av kameran till VIERA Link-kompatibel utrustning via HDMI-minikabeln (extra tillval). [OFF]: [VIERA Link] Stll in med knapparna p kameran. Fjrrkontrollfunktion fr den VIERA Link-kompatibla utrustningen r aktiverad. (Inte alla funktioner r tillgngliga) Knappfunktion p huvudenheten kommer att vara begrnsad. [ON]: Detta fungerar nr HDMI-minikabeln (extra tillval) r ansluten. Se P146 fr detaljer. Stll in skrmen som visas nr scenlget valts. } [SCENMENY] [OFF]: Inspelningsskrmen i det aktuella valda scenlget visas. [AUTO]: Menyskrmen [SCENLGE] visas. [DISP VERSION] Det gr att kontrollera vilken version av fast program som anvnds p kameran. Det inbyggda minnet eller kortet formateras. Formateringen raderar alla data, s kontrollera noga innan du brjar formateringen. [FORMATERA] Anvnd ett batteri med tillrcklig laddning eller ntadaptern (extra tillval) och kortet. Om ett kort satts i, formateras bara kortet. Fr att formatera det inbyggda minnet mste du ta ur Om kortet formaterats p dator eller annan utrustning ska det formateras p nytt i kameran. Det tar lngre tid att formatera det inbyggda minnet n kortet. Om det inte gr att formatera, kontakta din terfrsljare eller nrmaste servicecenter. likstrmskopplaren (extra tillval) vid formatering. Stng inte av kameran under formateringen Frberedelse ~ [SPRK] nskat sprk. Stll in det sprk som ska visas p skrmen. Om du av misstag stller in till annat sprk vljer du [~] frn menyikonerna fr att stlla in Visar mngden flimmer som kameran detekterat ([STABILISATOR DEMO]) Kamerans funktioner visas som bildspel. ([AUTO DEMO]) [STABILISATOR DEMO] A Mngd flimmer B Mngd flimmer efter korrigering DEMO [DEMOLGE] A [AUTO DEMO]: [OFF] [ON] B Stabiliseringsfunktionen vxlar mellan [ON] och [OFF] var gng [MENU/SET] trycks in under I uppspelningslget kan [STABILISATOR DEMO] inte visas. [STABILISATOR DEMO] approximativt. Tryck p [DISPLAY] fr att stng av [STABILISATOR DEMO].

5 [AUTO DEMO] har ingen tv-utmatningsmjlighet ens i uppspelningslget. Tryck p [MENU/SET] fr att stnga av [AUTO DEMO]. [STABILISATOR DEMO] Frberedelse Omkoppling av lgen Val av [INSP]-lge Nr [INSP]-lget vljs kan kameran stllas p det Intelligenta automatiska lget dr de optimala instllningarna faststlls i enlighet med objektet som spelas in och inspelningssituationerna, eller i scenlget dr du kan ta bilder som matchar scenen. Stt p kameran. A [INSP]/[SPELA]-vljare B Lgesratt Skjut [INSP]/[SPELA]-vljaren till [!]. ndra lge genom att vrida lgesratten. Rikta in nskat lge med del C. Vrid lgesratten lngsamt och skert fr att stlla in varje lge. (Det gr inte att vrida dit det inte finns ngot lge.) Frberedelse Lista ver [INSP]-lgen Intelligent automatiskt lge (P32) Normalt bildlge (P37) Kosmetiskt lge (P60) Objekten spelas in med instllningar som kameran gr automatiskt.! Objekten spelas in med de instllningar du sjlv gr. Tar en bild och justerar hudtonen. Scenlge (P61) Lget fr rrliga bilder (P74) Lge fr urklipp (P106) Med det hr lget kan du ta bilder som matchar den scen som spelas in. $ Med det hr lget kan du ta videobilder med ljud. Spela in som memo Grundlggande [INSP]-funktion: Grundlggande Ta bilder med den automatiska funktionen (Intelligent automatiskt lge) I detta lge bestmmer kameran automatiskt de lmpligaste instllningarna beroende p objekt och omgivning, s vi rekommenderar att nybrjare och de som vill lta kameran besluta instllningar och ta kort enkelt anvnder detta lge. Fljande funktioner aktiveras automatiskt. Scenidentifiering/[STABILISATOR]/[INTELLIGENT ISO]/Ansiktsidentifiering/[SNABB AF]/[I. EXPONERING]/Digital Rdagonkorrigering/Motljuskompensation/[INT. UPPLSNING]/ Intelligent Zoom Skjut [INSP]/[SPELA]-vljaren till [!]. A [INSP]/[SPELA]-vljare B Lgesratt C Avtryckarknapp Stll lgesratten p []. Hll kameran frsiktigt med bda hnderna, hll armarna stilla lngs med kroppen och st med ftterna ltt tskilda. A Blixt B AF hjlpbelysning Grundlggande Tryck ner avtryckarknappen halvvgs fr att stlla in skrpan. Nr skrpan stllts in p objektet s tnds AF-omrdet 2 visas kring objektets ansikte genom fokusindikeringen 1 (grn). funktionen ansiktsavlsning. I andra fall visas det p den punkt dr objektet r i fokus. Fokusomrdet r 3 cm (Vidvinkel)/1 m (Tele) till. Maximalt nrbildsavstnd (kortaste avstndet som du kan ta objektet frn) varierar beroende p zoomfrstoringen. 1 2 Tryck in avtryckarknappen helt (tryck s lngt det gr) fr att ta bilden. tkomstindikatorn (P15) lyser rd nr bilderna spelas in i det inbyggda minnet (eller p kortet). Observera Var noga med att inte rra p kameran nr du trycker in avtryckarknappen. Tck inte ver fotoblixten eller AF-hjlpbelysningen med fingrarna eller andra freml. Rr inte framsidan av linsen. Nr du tar bilder med blixten (P50) Nr [ ] vljs, stlls [ ], [ ], [ ] eller [ ] in beroende p typen av objekt och ljusstyrkan. Nr [ ] eller [ ] stllts in, aktiveras den digitala korrigeringen av rda gon. Slutartiden blir lngsammare under [ ] eller [ ]. Nr du tar bilder med zoomen (P40) Att ta bilder med funktionen Ansiktsigenknning (som sparar ansikten p objekt som fotograferas ofta med information som t.ex. deras namn och fdelsedag) (P77) Grundlggande Scenavlsning Nr kameran identifierar vad som r optimalt fr en scen, visas den scenikon det gller i bltt i 2 sekunder, varefter den vanliga rda frgen kommer tillbaka. > [i-portrtt] [i-landskap] [i-makro] [i-nattportrtt] [i-nattlandskap] [i- SOLNEDGNG] [i-baby] Endast nr du har valt [ ] [] stlls in om ingen av scenerna gr att anvnda och standardinstllningarna vljs. Nr [ ],[ ] eller [ ] vljs, avlser kameran automatiskt en persons ansikte, och justerar identifierats som [ ], stlls slutartiden in till maximalt 8 sekunder. Var noga med att inte rra p kameran nr du tar bilder. Nr [ANSIKTSIGENK.] stlls p [ON], och ett ansikte som liknar det registrerade ansiktet detekteras, visas [R] hgst upp till hger p [ ], [ ] och [ ]. Nr [ANSIKTSIGENK.] str p [ON], visas[ ] fr fdelsedagar fr registrerade ansikten som redan stllts in endast nr ansiktet p en person som r 3 r gammal eller yngre detekterats. Om stativ anvnds och kameran faststllt att kameraskakningen r minimal nr scenlget dess fokus och exponering. (Ansiktsavknning) (P96) Observera P grund av situationer som nmnts ovan kan en annan scen identifieras fr samma objekt. Objektets frhllanden: nr ansiktet r ljust eller mrkt, storleken p objektet, objektets frg, Inspelningsfrhllanden: Solnedgng, Soluppgng, Vid frhllande med lg ljusstyrka, Nr Fr att ta bilder av en avsedd scen rekommenderas att du tar dem i lmpligt inspelningslge. Motljuskompensation Motljus innebr nr ljuset kommer bakifrn objektet. I s fall blir objektet mrkt, s den hr funktionen kompenserar motljuset genom att lysa upp hela bilden automatiskt. kameran skakas, Nr man anvnder zoom avstndet till objektet, objektets kontrast, nr objektet rr sig Grundlggande AF-sprningsfunktion Fokus stlls automatiskt in, ven om objektet rr sig. 1 Tryck p 3. [ ] visas p vre vnstra delen av skrmen. AF-sprningsrutan visas mitt p skrmen. Tryck in 3 igen fr att avbryta. Flytta objektet till AF-sprningens omrde och tryck p 4 fr att lsa det. AF-sprningsramen blir gul. En optimal scen fr det specificerade objektet vljs. Tryck p 3 fr att avbryta. 2 Observera [ANSIKTSIGENK.] funger inte under AF-sprning. Ls anmrkningen om AF-sprning p P97 [Happy] frg ([FRGLGE]) I det Intelligenta automatiska lget, kan [Happy] vljas i [FRGLGE] p menyn [INSP]. Nr [Happy] valts, gr det att automatiskt ta en bild med hgre ljusniv fr frgens ljusstyrka och livfullhet. [ ] visas p skrmen fr inspelning nr du vljer [Happy] Grundlggande Instllning i det intelligenta automatiska lget [INSP]-lgesmeny [BILDSTORLEK] (P89)/[BILDSEKVENS] (P100)/[FRGLGE] (P102)/[ANSIKTSIGENK.] (P77) Instllningar som kan vljas r inte de samma som nr andra [INSP]-lgen anvnds. [INST.]-meny [KLOCKINST.]/[TIDSZONER]/[PIPLJUD]/[SPRK]/[STABILISATOR DEMO] Instllningar fr fljande alternativ r lsta. Alternativ Instllningar Bara fljande funktioner gr att stlla in i det hr lget. [RIKTLINJER] (P24) ([INSPELNINGSINFO]: [OFF]) [EKONOMI] ([VILOLGE]) [5MIN.] (P25) [AUTO TERVISN.] (P25) [2SEC.] Blixt (P50) [KVALITET] (P90) [INTELLIGENT ISO] (P91) [VITBALANS] (P93) [AF-LGE] (P95) [SNABB AF] (P98) [I. EXPONERING] (P98) [INT. UPPLSNING] (P101) [STABILISATOR] (P103) [AF-HJLPLAMPA] (P105) [INGA RDA GON] (P105) A ISOMAX /OE 1600 [AWB] s (Stll p [ [ON] [ON] [i.zoom] [AUTO] [ON] [ON] ] nr ett ansikte inte kan identifieras.) Fljande funktioner gr inte att anvnda. [EXPONERING]/[AUTO GAFFLING]/Fininstllning av vitbalans/[d. ZOOM]/[LJUDINSP]/[MIN. Andra alternativ p [INST.]-menyn kan stllas in i ett lge som till exempel det normala bildlget. Vad som stlls in terspeglas i det intelligenta automatiska lget. SLUT.

6 HAST.]/[HISTOGRAM] Grundlggande [INSP]-funktion: Ta bilder med dina favoritinstllningar (Normalt bildlge) Kameran stller automatiskt in slutartiden och blndarvrdet i enlighet med objektets ljusstyrka. Du kan ta bilder med strre frihet genom att ndra olika instllningar p [INSP]-menyn. Skjut [INSP]/[SPELA]-vljaren till [!]. A [INSP]/[SPELA]-vljare B Lgesratt Stll lgesratten p []. Fr att ndra instllning medan du tar bilder, se "Anvnda [INSP]-lgesratten" (P89). Rikta AF-omrdet mot den punkt dr du vill fokusera. Tryck ner avtryckarknappen halvvgs fr att stlla in skrpan. Nr skrpan stllts in p objektet s tnds Fokusomrdet r 50 cm (Vidvinkel)/1 m (Tele) till. Om du ska ta bilder p nnu nrmare hll, se "Ta nrbilder" (P55). fokusindikeringen (grnt ljus). Tryck in den halvvgs intryckta avtryckarknappen helt fr att ta en bild. tkomstindikatorn lyser (P15) rd nr bilderna spelas in i det inbyggda minnet (eller p kortet). Att justera exponeringen och ta bilder vid tider d bilden ser fr mrk ut (P58) Att justera frgerna och ta bilder vid tider d bilden ser fr rdaktig ut (P93) Grundlggande Fokusering Rikta in AF-omrdet p objektet och tryck sedan in avtryckarknappen halvvgs. A B C DE FG Fokus Fokus-indikering AF-omrde Ljud2 Nr fokus stllts in p objektet On Vit>Grn Piper 2 gnger Nr fokus inte stllts in p objektet Blinkar Vit>Rd Piper 4 gnger A Fokus-indikering B AF-omrde (normal) C AF-omrde (nr du tar bilder med digitalzoom eller nr det r mrkt) D Fokusomrde E Blndarvrde1 F Slutartid1 G ISOknslighet 1 Om det inte gr att f korrekt exponering markeras det i rtt. (Det markeras inte i rtt nr blixten anvnds.) 2 Ljudstyrkan kan stllas in i [SLUTARVOLYM] (P23). Nr objektet inte r i fokus (som till exempel nr det inte str mitt p den bild du komponerat fr att ta) 1 2 Rikta AF-omrdet mot objektet och tryck sedan in avtryckarknappen halvvgs fr att lsa fokus och exponering. Hll avtryckarknappen intryckt halvvgs medan du flyttar kameran fr att komponera bilden. Du kan prva upprepade gnger tgrderna i steg 1 innan du trycker in avtryckarknappen helt. Vi rekommenderar att du anvnder fuunktionen fr ansiktsavknning nr du tar bilder av personer. (P95) F2.8 1/125 ISO 100 F2.8 1/125 ISO 100 Objekt- och inspelningssituationer som r svra att stlla in fokus p Objekt som rr sig snabbt, extremt ljusa objekt eller objekt utan kontrast Nr indikeringen av inspelningsvrdet visas i rtt. Nr objekt spelas in genom fnster eller nra glnsande objekt Nr det r mrkt och flimmer uppstr Nr kameran befinner sig fr nra objektet eller nr du tar bilder av bde avlgsna och nra objekt Grundlggande Frhindra skakningsoskrpa (vid skakning av kameran) Nr flimmervarningen [ ] visas ska du anvnda [STABILISATOR] (P103), ett stativ eller sjlvutlsaren (P57). Slutartiden blir lngsammare speciellt i fljande fall. Hll kameran stilla frn det gonblick avtryckarknappen trycks in tills bilden visas p skrmen. Vi rekommenderar att du anvnder ett stativ. Lngsam synk./rdagonreducering [PANORAMAHJLP], [NATTPORTRTT], [NATTLANDSKAP], [PARTY], [LEVANDE LJUS], [STJRNHIMMEL], [FYRVERKERI] eller [HG DYNAMISK BILD] i Scenlget (P61) Nr slutartiden blir lngsammare i lget [MIN. SLUT.HAST.] Funktionen fr avlsning av riktningen Bilder som tagits nr kameran hllits vertikalt spelas upp vertikalt (roterade). (Bara nr [ROTERA DISP] (P126) str p [ON]) Funktionen fr riktningsdetektering kanske inte fungerar korrekt om inspelningen utfrs med Rrliga bilder som tagits med kameran hllen vertikalt visas inte vertikalt. kameran vnd uppt eller nert Grundlggande [INSP]-lge: n Ta bilder med zoom Anvnda den Optiska Zoomen/Anvnda den Extra Optiska Zoomen (EZ)/Anvnda den Intelligenta Zoomen/Anvnda den Digitala Zoomen Du kan zooma in fr att personer och freml ska se ut att vara nrmare eller zooma ut fr att ta landskap i vidvinkel. Fr att objekt ska se ut att vara nnu nrmare (max. 10,5k), ska du inte stlla bildstorleken p hgsta vrde fr varje bildformat (X/Y/W). Zoomfrstoringen kan kas med cirka 1,3k utan avsevrd frsmring av bildens kvalitet genom tekniken Intelligent Resolution Technology nr den Intelligenta Zoomen anvnds. ven hgre niver av frstoring r mjliga nr [D. ZOOM] stlls p [ON] i [INSP]-menyn. Fr att objekten ska se ut att vara nrmare (Tele) Vrid zoomknappen mot Tele. Fr att objekten ska se ut att vara lngre bort (Vidvinkel) Vrid zoomknappen mot Vidvinkel Grundlggande Zoomtyper Funktion Maximal frstoring Bildkvalitet Frhllanden Optisk zoom 5k Ingen frsmring Ingen Extra optisk zoom (EZ) 10,5k Ingen frsmring [BILDSTORLEK] med (P89) har valts. Bildskrm A[ Funktion Intelligent Zoom 6,5k (inklusive optisk zoom 5k) 13,7k (inklusive extra optisk zoom 10,5k) ] visas. Maximal frstoring Bildkvalitet Ingen avsevrd frsmring [INT. UPPLSNING] (P101) p Frhllanden [INSP]-menyn str p [i.zoom]. Digital zoom 20k (inklusive optisk zoom 5k) 42,2k (inklusive extra optisk zoom 10,5k) 26k (inklusive optisk zoom och [i.zoom] 6,5k) 54,8k (inklusive extra optisk zoom och [i. ZOOM] 13,7k) Ju hgre frstoringsniv desto vrre blir frsmringen. [D.ZOOM] (P101) p [INSP]-menyn har stllts p [ON]. W W T T T T Bildskrm W W T T W W B[ ] visas. C Det digitala zoomomfnget visas. zoomvisningsfltet. (Exempel: 0.5 m ) Frstoringsnivn varierar beroende p instllningen av [BILDSTORLEK] och [BILDFORMAT]. Nr du anvnder zoomfunktionen visas en vrdering av fokusomrdet i niv med Grundlggande Extra optisk zoommekanism Nr du stller in bildstorleken till [ ] (3 miljoner pixlar), s koncentreras 14M (14,1 miljoner pixlar) CCD-omrdet till det mittersta omrdet med 3M (3 miljoner pixlar), och ger en bild med strre zoomeffekt. Observera Den digitala zoomen gr inte att stlla in nr eller har valts. Den intelligenta zoomen gr inte att stlla in nr n har valts. Den indikerade zoomfrstoringen r ungefrlig. "EZ" r en frkortning av "Extra optical Zoom". Den optiska zoomen str p vidvinkel (1k) nr kameran stts p. Om du anvnder zoomfunktionen efter att ha stllt in fokus p ett objekt, behver du fokusera Objektivet dras ut eller in i frhllande till zoomlget. Var frsiktig s att du inte hindrar Nr du anvnder den digitala zoomen kanske [STABILISATOR] inte r effektiv. Nr du anvnder den digitala zoomen, rekommenderar vi att du anvnder ett stativ och [INT. UPPLSNING] r lst p [i.zoom] i det Intelligenta automatiska lget, det Kosmetiska lget, Scenlget eller Klippbordslget. [i. ZOOM] kan inte anvndas i [HG KNSL.], [BILDSEKV H-H.], [BLIXTSEKVENS] eller [PINNHL] i Scenlge. Den extra optiska zoomen gr inte att anvnda i fljande fall. I makrozoomlge I [OMVANDLA], [HG KNSL.], [BILDSEKV H-H.], [BLIXTSEKVENS], [PINNHL] eller [BILDRUTA] i Scenlget I lget fr videobilder [D.ZOOM] gr inte att anvnda i fljande fall. I [OMVANDLA], [HG KNSL.], [BILDSEKV H-H. ], [BLIXTSEKVENS], [PINNHL], [SANDBLST] eller [BILDRUTA] i scenlget sjlvutlsaren (P57) nr du tar bilder.

7 objektivets rrelse medan du zoomar. igen Grundlggande [SPELA]-funktion: Visning av bilder ([NORMAL VISN]) Skjut [INSP]/[SPELA]-vljaren A till [(]. Normal uppspelning stlls automatiskt in i fljande fall. Nr lget kopplas om frn [INSP] till [SPELA]. Nr kameran sls p medan [INSP]/ [SPELA]-vljaren stod p [(]. Nr lgesratten stlls p [], visas klippbordet. Se "Att se urklippsbilder" (P108) fr information om visning av klippbordet. Tryck p 2/1 fr att vlja bild. 2: Visa den fregende bilden 1: Visa nsta bild Hastigheten fr blddrandet framt/tillbaka av bilderna varierar beroende p uppspelningens tillstnd. Snabblddring framt/snabblddring bakt Tryck och hll 2/1 intryckt under visning. 2: Snabblddring bakt 1: Snabblddring framt Filnumret A och bildnumret B ndras bara ett i taget. A B Slpp 2/1 nr numret p den nskade bilden visas fr att se bilden. Om du hller 2/1 intryckt, s kar antalet bilder som spolas fram/tillbaka Grundlggande Att visa flera bilder (Flerbildsuppspelning) Vrid zoomspaken mot [L] (W). 1 bilder>12 bilder>30 bilder>kalendervisning (P118) A Nummer p den valda bilden och det totala antalet tagna bilder Vrid zoomspaken mot [Z] (T) fr att g tillbaka till fregende bildfnster. Bilderna r inte roterade fr visning. Bilder som visas med [ ] kan inte spelas upp. A Fr att g tillbaka till normal visning 1 Tryck p 3/4/2/1 fr att vlja en bild. En ikon visas beroende p den tagna bilden och instllningarna. 2 Tryck p [MENU/SET]. Bilden som valts kommer att visas. Anvnda uppspelningszoomen Vrid zoomspaken mot [Z] (T). 1k>2k>4k>8k>16k Nr du vrider zoomspaken mot [L] (W) nr bilden frstorats, Nr du ndrar frstoringen visas zoomlgesindikatorn A i s minskar frstoringen. cirka 1 sekund och lget fr det frstorade partiet kan flyttas om du trycker p 3/4/2/1. Ju mer en bild frstoras desto mer frsmras dess kvalitet. Nr du flyttar det omrde som ska visas tnds zoomlgesindikeringen i omkring 1 sekund. A Grundlggande Den hr kameran r baserad p DCF-standarden "Design rule for Camera File system" som Observera faststllts av JEITA "Japan Electronics and Information Technology Industries Association" och med Exif "Exchangeable Image File Format". Filer som inte verensstmmer med DCF-standarden kan inte visas. Linstuben dras in cirka 15 sekunder efter att man ndrat frn [INSP]-lge till [SPELA]-lge. Om du vill spara den frstorade bilden, anvnd bildbeskringsfunktionen. (P124) Uppspelningszoomen kan inte anvndas om bilderna har tagits med annan utrustning. Uppspelningszoomen kan inte anvndas under uppspelning av videobilder eller bilder med ljud. Koppla om Lget [SPELA] Tryck p [MENU/SET] under visningen. Tryck p 1. Tryck p 3/4 fr att vlja alternativ och tryck sedan p [MENU/SET]. [NORMAL VISN] (P43) Alla bilder visas. [BILDSPEL] (P112) Bilderna spelas upp i fljd. [KATEGORIVISN] (P114) Bilder som grupperats i kategorier visas. [FAVORITVISN] (P115) Dina favoritbilder visas. [FAVORITVISN] visas inte nr [FAVORIT] inte har stllts in Grundlggande [SPELA]-funktion: Radera bilder Raderade bilder gr inte att terhmta. Bilder i det uppspelade inbyggda minnet eller p kortet som visas raderas. Fr att radera en enskild bild Vlj den bild du ska radera och tryck sedan p [,]. A [DISPLAY]-knapp B [,]-knapp Tryck p 2 fr att vlja [JA] och tryck sedan p [MENU/SET] Grundlggande Att radera flera bilder (upp till 50) eller alla bilder Tryck p [,]. Tryck p 3/4 fr att vlja [RADERA FLERA] eller [RADERA ALLA] och sedan p [MENU/SET]. [RADERA ALLA] > steg 5. Tryck p 3/4/2/1 fr att vlja nskad bild och tryck sedan p [DISPLAY] fr att stlla in. (Upprepa detta steg.) [ ] visas p de bilder som valts. Om [DISPLAY] trycks in igen avbryts instllningen. Tryck p [MENU/SET]. Tryck p 3 fr att vlja [JA] och tryck sedan p [MENU/SET] fr att stlla in. Nr [RADERA ALLA] har valts med instllning av [FAVORIT] (P127) Valfnstret visas igen. Vlj [RADERA ALLA] eller [RADERA ALLA UTOM ], tryck p 3 fr att vlja [JA] och radera bilderna. ([RADERA ALLA UTOM ] kan inte vljas om bilderna inte har stllts in som [FAVORIT].) Observera Stng inte av kameran medan du raderar (medan [,] visas). Anvnd ett batteri med tillrcklig Om du trycker p [MENU/SET] medan du raderar bilder med [RADERA FLERA], [RADERA Beroende p antalet bilder som ska raderas kan det ta en stund att radera dem. Om bilderna inte verensstmmer med DCF-standard eller r skyddade (P130), raderas de inte ven om [RADERA ALLA] eller [RADERA ALLA UTOM ] vljs. ALLA] eller [RADERA ALLA UTOM ], stannar raderingen halvvgs. laddning eller ntadaptern (extra tillval) och likstrmskopplaren (extra tillval) Avancerad (Inspelning av bilder) Avancerad (Inspelning av bilder) Om LCD-skrmen Tryck p [DISPLAY] fr att ndra. A LCD-skrmen B [DISPLAY]-knapp Nr menyfnstret visas r [DISPLAY]-knappen inte aktiverad. Vid uppspelningszoomning (P44), medan du spelar upp rrliga bilder (P116) och under ett bildspel (P112), kan du bara vlja "Normal display F" eller "Ingen display H". I inspelningslge C Normal display1 D Ingen display E Ingen display (Riktlinjer fr inspelning)1, 2 I visningslge F Normal display G Display med information fr inspelning1 H Ingen display 1 Om [HISTOGRAM] p menyn [INST.] str p [ON], visas histogrammet. 2 In mnstret fr de riktlinjer som visas p [RIKTLINJER] i [INST.]-menyn. Du kan ocks stlla in om du vill ha eller inte vill ha inspelningsinformation visad nr riktlinjerna visas. Observera I [NATTPORTRTT], [NATTLANDSKAP], [STJRNHIMMEL] och [FYRVERKERI] i scenlge, [BILDRUTA] i scenlge visas inte riktlinjen. (P61) r riktlinjerna gr. (P61) Avancerad (Inspelning av bilder) Riktlinjer fr inspelning Nr riktar in objektet med hjlp av horisontella och vertikala riktlinjer eller skrningspunkten mellan dessa linjer kan du ta vl komponerade bilder genom att se p objektets storlek, lutning och balans. A[ B[ ]: ]: Anvnds nr hela skrmen delas i 3k3 fr att ta bilder med en vlbalanserad komposition. Anvnds nr du vill placera objektet exakt mitt p skrmen. Om histogrammet Ett histogram r ett diagram som visar ljusstyrkan lngs horisontalaxeln (svart mot vitt) och antalet pixlar p varje ljusstyrkeniv p vertikalaxeln. Du kan ltt kontrollera en bilds exponering p detta stt. Exempel p histogram 1 Rtt exponerad 2 Underexponerad 3 verexponerad Histogram Observera Nr du tar bilder och anvnder blixt eller p mrka platser visas histogrammet i gult Histogrammet i inspelningslget r en ungefrlig berkning. Histogrammet av en bild kanske inte r likadant i tagningslge och visningslge. Histogrammet i den hr kameran verensstmmer inte med de som visas med Histogram visas inte i fljande fall. Intelligent Auto Flerbildsuppspelning I lget fr videobilder Uppspelningszoom Klippbordsfunktion Kalender [BILDRUTA] i scenlge Nr HDMI-kabeln anslutits bildredigeringsprogram p persondator med mera. drfr att den inspelade bilden och histogrammet inte passar ihop.

8 Avancerad (Inspelning av bilder) [INSP]-lge: Nr du tar bilder med den inbyggda blixten A Fotoblixt Tck inte ver den med fingrarna eller andra freml. Stlla in rtt blixtinstllning Stlla in blixten s att den matchar exponeringen. Tryck p 1 []. Tryck p 3/4 fr att vlja lge. Du kan ocks trycka p 1 [] fr att vlja. Fr information om blixtinstllningar som kan vljas, "Tillgngliga blixtinstllningar efter inspelningsstt". (P52) Tryck p [MENU/SET]. Du kan ocks trycka in avtryckarknappen halvvgs fr att avsluta. Menyskrmen frsvinner efter omkring 5 sekunder. D har det valda alternativet stllts in automatiskt Avancerad (Inspelning av bilder) Alternativ : AUTO ^: AUTO/ Rdagonreducering : Forcerad P S: Forcerad P/ Rdagonreducering <: Lngsam synk./ Rdagonreducering OE: Forcerad AV Beskrivning av instllningar Blixten aktiveras automatiskt i enlighet med exponeringsfrhllandena. Blixten aktiveras automatiskt i enlighet med exponeringsfrhllandena. Den aktiveras en gng innan bilden tas fr att minska rdagonfenomenet (gonen p objektet blir rda p bilden) och sedan en gng till nr bilden tas. Anvnd denna nr du tar bilder av personer i frhllanden med dlig belysning. Blixten aktiveras varje gng oberoende av exponeringsfrhllandena. Anvnd den hr instllningen nr ditt objekt str med ljus i bakgrunden eller under lysrr. Blixten stlls endast p [S] nr du stller [PARTY] eller [LEVANDE LJUS] i scenlge. (P61) Nr du tar en bild med ett objekt mot mrk bakgrund blir slutartiden lngsammare nr blixten r aktiverad s att det mrka landskapet i bakgrunden blir ljusare. Samtidigt reduceras fenomenet med rda gon. Anvnd denna funktion nr du tar bilder av personer framfr en mrk bakgrund. Blixten r inte aktiverad i ngot exponeringsfrhllande. Anvnd den hr nr du tar bilder p platser dr det r frbjudet att anvnda blixt. Blixten aktiveras tv gnger. Objektet ska inte rra sig frrn den andra blixten aktiverats. Intervallen mellan de bda blixtarna beror p objektets ljusstyrka. [INGA RDA GON] (P105) p menyn fr [INSP]-lge str p [ON], [ ] visas p blixtikonen. Om funktionen fr digital rdagonkorrigering Nr [INGA RDA GON] (P105) har stllts p [ON] och funktionen redigering av rda gon ([ ], [ ], [ ]) valts, utfrs digital redigering av rda gon nr blixten anvnds. Kameran avknner automatiskt rda gon och korrigerar bilden. (Finns bara nr [AF-LGE] str p [s] och Ansiktsavknningen r aktiv) Under vissa omstndigheter kan rda gon inte korrigeras. I fljande fall fungerar inte den digitala redigeringen av rda gon. Nr blixten r instlld p [], [] eller [OE] Nr [INGA RDA GON] r instlld p [OFF] Nr [AF-LGE] stlls in fr alla funktioner utom fr [s] Avancerad (Inspelning av bilder) Tillgngliga blixtinstllningar efter inspelningsstt De blixtinstllningar som finns tillgngliga beror p exponeringssttet. (: Tillgnglig, --: Inte tillgnglig, : Scenlgets startinstllning) ^ <S OE ^ <S OE -- * 0,. / : ; n -- [ ] visas. [ ], [ ], [ ] eller [ ] stlls in beroende p typen av objekt och ljusstyrkan. Blixtens instllning kan ndras om kamerans instllning ndras. Stll in blixtens instllning p nytt om s behvs. Blixtens instllning sparas ven om kameran stngs av. Scenlgets blixtinstllning terstlls emellertid till standardinstllningen nr scenlget ndras Avancerad (Inspelning av bilder) Tillgnglig rckvidd fr fotografering med blixten Den tillgngliga rckvidden fr blixten r en ungefrlig berkning. ISO-knslighet AUTO ISO80 ISO100 ISO200 ISO400 ISO800 ISO1600 Tillgnglig rckvidd fr blixten Vidvinkel 60 cm till 6,0 m 60 cm till 1,3 m 60 cm till 1,5 m 60 cm till 2,1 m 60 cm till 3,0 m 80 cm till 4,2 m 1,15 m till 6,0 m 1,0 m till 2,8 m 1,0 m 1,0 m till 1,4 m 1,0 m till 2,0 m 1,0 m till 2,8 m Tele Inspelning med zoomfrstoring upp till 4k r mjlig. Bilder som spelas in med telelins kan bli mrkare n normalt. I [HG KNSL.] (P68) i scenlge, vxlar ISO-knsligheten automatiskt till mellan [ISO1600] och [ISO6400] och blixtens tillgngliga rckvidd varierar ocks. Vidvinkel: Cirka 1,15 m till cirka 12,0 m Tele: Cirka 1,0 m till cirka 5,6 m I [BLIXTSEKVENS] (P70) i scenlge, kopplar ISO-knsligheten automatiskt om till mellan [ISO100] och [ISO3200] och det tillgngliga blixtvrdet varierar ocks. Vidvinkel: Cirka 60 cm till cirka 4,0 m Tele: Cirka 1,0 m till cirka 1,9 m Avancerad (Inspelning av bilder) Slutartid fr varje blixtinstllning Blixtinstllning ^ S 1/301 till 1/2000 OE Slutartid (s.) Blixtinstllning < Slutartid (s. ) 11 till 1/ eller 1/4 till 1/ Det kan variera beroende p instllningen av [MIN. SLUT.HAST.]. (P99) 2 Nr [MIN. SLUT.HAST.] stlls p [AUTO]. (P99) 2: Slutartiden blir max. 1 sekund i fljande fall. Den optiska bildstabilisatorn r instlld p [OFF]. Nr kameran har faststllt att det frekommer lite jitter nr den optiska bildstabilisatorn str p [MODE1], [MODE2] eller [AUTO]. I det intelligent automatiska lget ndras slutartiden beroende p den scen som identifierats. I Scenlge varierar slutartiden ngot frn ovanstende tabell. Observera Om du fr blixten nrmare objekten, kan objekten se frvrngda eller missfrgade ut p grund Nr du tar en bild utanfr blixtens tillgngliga rckvidd kan exponeringen inte stllas in rtt och Nr blixten laddas blinkar blixtikonen rd och du kan inte ta en bild ens om du trycker in Vitbalansen kanske inte gr att stlla in rtt om blixtljuset inte r tillrckligt fr objektet. Nr slutartiden r snabb r det inte skert att blixteffekten r tillrcklig. Det kan ta tid att ladda blixten, om du ska ta en bild till. Ta din bild sedan blixtindikeringen Rdagonreduceringens effekt varierar mellan mnniskor. Dessutom, om objektet r lngt ifrn kameran eller inte tittade vid den frsta blixten, kanske effekten inte blir tydlig. frsvunnit. slutarknappen helt. bilden kan bli ljus eller mrk. av vrmen eller ljuset frn blixten Avancerad (Inspelning av bilder) [INSP]-funktion: n Ta nrbilder Tryck p 4 [#]. Tryck p 3/4 fr att vlja lge. Tryck p [MENU/SET]. Du kan ocks trycka in avtryckarknappen halvvgs fr Menyskrmen frsvinner efter omkring 5 sekunder. D har det valda alternativet stllts in automatiskt. att avsluta. Tryck in avtryckarknappen halvvgs fr att fokusera och tryck sedan in avtryckarknappen helt fr att ta bilden. [ ] visas under AF-makrofunktionen och [ ] visas under makrozoomfunktionen. Fr att avbryta vljer du [AV] i steg 2. Zoomomfng, fokusomrde och zoomfrstoring visas under zoomning. [AF-MAKRO] Med det hr lget kan du ta nrbilder av ett objekt, till exempel nr du fotograferar blommor. Du kan ta bilden s nra objektet som 3 cm frn linsen genom att vrida zoomknappen till strsta vidvinkel (1k).

9 Fokusomrdet i AF-makrolge Fokusomrdet ndras i steg. T W 1m 3 cm Avancerad (Inspelning av bilder) [MAKROZOOM] Du kan ta en bild med digitalzoomen p upp till 3k medan du hller avstndet till objektet med strsta vidvinkel [3 cm]. Fokusomfnget blir 3 cm till i makrozoomlget oavsett Zoomomfnget visas i bltt. (digitalt zoomomfng B) Bildkvaliteten blir smre n under normal inspelning. Makrozoomlget kan inte anvndas nr [ ] i [AF-LGE] Fljande funktioner aktiveras inte. Utvidgad optisk zoom Intelligent Zoom Observera Vi rekommenderar att du anvnder ett stativ och sjvlutlsaren. stllts in. zoomens position. A Fokusomrde A B Vi rekommenderar dig att stlla in blixten p [OE] nr du tar bilder p nra hll. Om avstndet mellan kameran och objektet r utanfr kamerans fokusomrde s kanske det Nr ett objekt befinner sig nra kameran, blir det faktiska fokusomrdet avsevrt smalare. inte gr att stlla in fokus p bilden ordentligt ven om fokusindikatorn r tnd. Drfr kan det, om avstndet mellan kameran och objektet ndras efter att objektet fokuserats, bli svrare att stlla in fokus igen. Makrolget prioriterar objekt som befinner sig nra kameran. Drfr tar det lngre tid att stlla in fokus i det lget om det r lngt mellan kameran och objektet. Nr du tar nrbilder i makrolge kan upplsningen i bildens utkanter frsmras lite. Detta r inte ngon felfunktion Avancerad (Inspelning av bilder) [INSP]-lge: Ta bilder med sjlvutlsaren Tryck p 2 []. Tryck p 3/4 fr att vlja lge. Du kan ocks trycka p 2 [] fr att vlja. Tryck p [MENU/SET]. Du kan ocks trycka in avtryckarknappen halvvgs fr att avsluta. Menyskrmen frsvinner efter omkring 5 sekunder. D har det valda alternativet stllts in automatiskt. Tryck in avtryckarknappen halvvgs fr att fokusera och tryck sedan in avtryckarknappen helt fr att ta bilden. Sjlvutlsarindikatorn A blinkar och avtryckaren Om du trycker p [MENU/SET]-knappen medan aktiveras efter 10 sekunder (eller 2 sekunder). sjlvutlsningen stlls in, avbryts instllningen av denna. Observera Nr du anvnder ett stativ etc. r det bra att stlla in sjlvutlsaren p 2 sekunder fr att Nr du trycker in knappen helt med ett tryck fokuseras objektet automatiskt precis innan du tar bilden. P mrka platser blinkar sjlvutlsarens indikator och sedan kan den lysa fr att fungera som AF-hjlpbelysning (P105) fr att stlla in fokus p objektet. Vi rekommenderar att du anvnder ett stativ nr du anvnder sjvlutlsaren vid inspelning. Antalet bilder som kan tas i [BILDSEKVENS] r faststllt till 3. Antalet bilder som kan tas i [BLIXTSEKVENS] i scenlge r lst till 5. Sjlvutlsaren kan inte stllas p 10 sekunder i [SJLVPORTRTT] i scenlge eller klippbordsfunktion. Sjlvutlsaren kan inte anvndas i [BILDSEKV H-H.] i scenlge. undvika skakningsoskrpan som uppstr nr du trycker p avtryckarknappen Avancerad (Inspelning av bilder) [INSP]-lge: n Kompensera exponeringen Anvnd den hr funktionen nr du inte kan f rtt exponering p grund av olikhet i ljusstyrka mellan objekt och bakgrund. Se p fljande exempel. Underexponerad Rtt exponerad verexponerad ka exponeringskompensationen. Minska exponeringskompensationen Tryck p 3 [] flera gnger tills [EXPONERING] visas, kompensera exponeringen med 2/1. Vlj [0 EV] fr att g tillbaka till ursprunglig exponering. Tryck p [MENU/SET] fr att avsluta. Du kan ocks trycka in avtryckarknappen halvvgs fr att avsluta. Observera EV r en frkortning fr [Exposure Value] och det r den ljusmngd som ges till CCD av Exponeringskompensationens vrde visas p den nedre vnstra delen av skrmen. Det instllda exponeringsvrdet lagras i minnet ven om kameran stngs av. Kompensationsomrdet fr exponeringen begrnsas beroende p objektets ljusstyrka. Exponeringen kan inte kompenseras nr du anvnder [STJRNHIMMEL] i scenlge. blndarvrdet och slutartiden Avancerad (Inspelning av bilder) [INSP]-lge: Ta bilder med automatisk gaffling I det hr lget tas 3 bilder automatiskt i det valda omrdet fr exponeringskompensationen var gng avtryckarknappen trycks in. Du kan sedan vlja den bild med bst exponering bland 3 bilder med olika exponering. Med automatisk gaffling d1 EV bild 1 bild 2 bild 3 d0 EV j1 EV i1 EV Tryck p 3 [] tills [AUTO GAFFLING] visas, stll in exponeringens kompensationsvrde med 2/1. Nr du inte anvnder dig av automatisk gaffling vljer du [OFF] (0). Tryck p [MENU/SET] fr att avsluta. Du kan ocks trycka in avtryckarknappen halvvgs fr att avsluta. Observera Nr du stller in den automatiska gafflingen s visas [ ] p skrmen. Nr du tar bilder med automatisk gaffling efter instllning av exponeringskompensation baseras bilderna p det vrde som valts fr exponeringskompensation. Nr exponeringen kompenserats visas vrdet fr den kompenserade exponeringen p den nedre vnstra delen av skrmen. Instllningen av Automatisk gaffling avbryts, om du stnger av kameran eller [VILOLGE] aktiveras. Nr Automatisk gaffling stlls in, aktiveras funktionen fr Automatisk visning oavsett instllningen av denna funktion. Du kan inte stlla in funktionen fr automatisk visning i menyn [INST.]. Exponeringen kanske inte kan kompenseras med automatisk gaffling, beroende p objektets ljusstyrka. [OE] r instllt fr blixt nr automatisk gaffling r instlld. Bildsekvens avbryts nr automatisk gaffling stllts in. Den automatiska gafflingen gr inte att anvnda i [OMVANDLA], [PANORAMAHJLP], [BILDSEKV H-H. ], [BLIXTSEKVENS], [STJRNHIMMEL], [PINNHL], [SANDBLST] och [BILDRUTA] i scenlge Avancerad (Inspelning av bilder) [INSP] Lge: Ta bilder medan du ndrar hudtonen (Kosmetiskt lge) Du kan ta bilder medan du stller in hudens ton eller skrpa. Skjut [INSP]/[SPELA]-vljaren till [!]. Stll lgesratten p [ ]. Tryck p 2/1 fr att vlja ett alternativ och tryck p 3/4 fr att justera hudens skrpa. Alternativ [JMN HY] [NATURLIG HY] [SOMMAR-FRSCH] Justeringsinnehll Ta en bild med ljus hud. F fram hudens ursprungliga naturliga frg. Skapa hlsosamt solbrun hud som p badstranden. 3 niver av skrpa: [HIGH], [STANDARD] eller [LOW] kan vljas. Beskrivning av justering visas genom att man trycker in [DISPLAY]. (tergr till skrm fr val nr den trycks in igen.) Tryck p [MENU/SET] fr att stlla in. Observera Effekten tillmpas inte om inte ngon hudton identifierats. Om du vill justera instllningen igen, tryck p [MENU/SET] och 1, och g sedan tillbaka till Instllningen av det Kosmetiska lget lagras i minnet ven om kameran stngs av. Ikoner fr de justerade alternativen visas p LCD-skrmen nr instllningarna justeras. Fljande alternativ kan stllas in drfr att kameran automatiskt justerar dem till bsta instllning. [INTELLIGENT ISO]/[KNSLIGHET]/[I. EXPONERING]/[MIN. SLUT.HAST. ]/ [INT. UPPLSNING]/[FRGLGE] ovanstende steg Avancerad (Inspelning av bilder) [INSP]-funktion: Ta bilder som matchar scenen som spelas in (Scenlge) Nr du valt ett scenlge som matchar objektet och exponeringssituationen stller kameran in optimal exponering och frgton fr att f nskad bild. Skjut [INSP]/[SPELA]-vljaren till [!].