Ramp -- svenska som andraspråk

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "Ramp -- svenska som andraspråk"

Ola Andreasson
för 8 år sedan
Visningar:

1 Programmanus till På span i håret (sas) AV-nummer: 31404tv 9 /Programledarna Lina Zacharias och Lincoln Robbin Coker utomhus i en park./ Det skyddar. Rekordet är 5,15. Vissa har mer... Andra har inget. Det kan vara rött......eller gult. Det kan vara svart......och det kan bli genomskinligt. På span i håret /Vinjettbilder på människor med olika frisyrer, bl a på en frisyrvisning./ /Miljö: Lina i hissen på väg till en internationell frisyrdesigner och hårolog, Ann Pettersson./ Det finns massor att veta om hår. Ann Pettersson ska berätta en del. Hon är internationell frisyrdesigner och hårolog. Hon är expert på allt som har med hår att göra. Vad består hår av? Av proteiner. Ett hårt protein - keratin. Det finns även i naglar, hovar och horn. Hår består av ett protein som heter keratin. Så håret är ju faktiskt ett väldigt hårt material. Och sen består det också av pigment. Pigment = färgämne I Norden är många av oss blondiner. I ett ljust hår finns inte så mycket pigment. I ett mörkt hår, i ett svart hår där finns det väldigt mycket pigment. Mörkt hår = mycket pigment Ljust hår = lite pigment Programmanus till På span i håret 1

/ /Miljö: Lina i hissen på väg till en internationell frisyrdesigner och hårolog, Ann Pettersson./ Det finns massor att veta om hår. Ann Pettersson ska berätta en del.

2 /Bild på Lina som har en mikrokamera vid håret. Vi ser hårstrån i närbild och i stark förstoring. De ser ut som smala rör./ Ja, berätta vad är det här för apparat? En mikrokamera som förstorar håret 650 gånger. Man ser att hårstrån har många olika färger och storlekar. De ser ut som rör. Hur många hårstrån har vi på huvudet? Ca eller flera. Det beror på hårets naturliga färg. Om man är naturligt ljushårig, med blont hår har man oftast fler hårsäckar än om man är rödhårig. Ett mörkt hår har också färre hårsäckar än ett blont. Hur snabbt växer håret? C:a 1-1 1/2 cm per månad. Det beror på hårets grovlek, egenskaper osv. Ca 15 cm på ett år. Ett hår växer 1-1,5 cm per månad. /Bilder på ungdomar som beskriver sitt hår./ Pojke: Flicka: Pojke: Pojke: Jag har svart, krulligt hår. Just nu är det kortklippt. Det är tunt och lätthanterligt. Mitt hår är långt. Det är brunt med blonda slingor och ganska tjockt. Det är etappklippt. Det är tjockt och mjukt. Ganska tjockt. Det är lite lockigt. För att fixa mitt hår snabbt... /Han drar snabbt med händerna genom håret ett par gånger./ /Miljö: Lincoln hos läkaren som lyser på Lincolns hår med en stor lampa./ Läkaren: Vi kan väl titta lite hur det ser ut? Ja, i den här hårbotten ser det väldigt fint ut. Inga tecken till mjäll eller andra konstigheter. /Bilder: Lincoln och läkaren byter plats i snabbt tempo./ Programmanus till På span i håret 2

Det beror på hårets naturliga färg. Om man är naturligt ljushårig, med blont hår har man oftast fler hårsäckar än om man är rödhårig. Ett mörkt hår har också färre hårsäckar än ett blont.

3 Läkaren: Mjäll är hudavlagringar. Det kan man t.ex. ha på armar och ben. Det är gamla hudceller som lossnar. Samma sak sker i hårbotten. Där kan det vara lite annorlunda. Mjäll är gamla hudceller som lossnar. Om man är torr i hårbotten kan processen gå snabbare och det kan bli mer hudavlagringar. Det kan vara besvärande om de hamnar på en mörk tröja. Om hårbotten är fet stannar hudavlagringarna kvar. De klumpar ihop sig till större sjok som sen lossnar. Läkaren: Det finns olika slags mjäll? Ja. Ibland är även en svamp inblandad. Vissa svampar och bakterier finns normalt på huden. Ibland förökar de sig. Då kan svampen påskynda processen med hudflagor som lossnar. /Bilder av ungdomar från 60-talet./ Ett medicinskt schampo kan minska mängden av svamp. På så vis slipper man en del av problemet. Pojke: Håret ska vara långt. Jag träffar många flickor... Intervjuare: Det är det bästa med det? Pojke: Ja. Det hjälper mig att få kontakt med flickor. Flicka: Jag tycker de är toppen. Intervjuare: Varför det? Flicka: Jo, de är så söta i sitt hår. Vi tappar hårstrån per månad. /Miljö: utomhus. Lina sitter framför ett fönster./ Vissa människor tappar mer har än normalt - t.o.m. allt hår. Sjukdomen alopecia kan man ha när man föds, eller utveckla senare. Sjukdomen är ofarlig, men att leva utan hår betyder mer än man tror. Lizette har sjukdomen alopecia. / Lizette är på väg hem till radhuset där hon bor./ Lizette: Det var jobbigt när alla höll på med håret. "Å, vilket fult hår jag har!" Då tänkte jag: "Var glad att du har hår, i stället för att klaga!" Programmanus till På span i håret 3

Om hårbotten är fet stannar hudavlagringarna kvar. De klumpar ihop sig till större sjok som sen lossnar. Läkaren: Det finns olika slags mjäll? Ja. Ibland är även en svamp inblandad.

4 /Miljö: hemma hos Lizette./ Lizette: Jag heter Lizette. Jag är 18 år. Jag har alopecia. Jag hår varken hår på huvudet, armarna eller benen. Jag har ögonfransar, men inga ögonbryn. De målar jag dit. Första gången jag tappade har gick jag i 2:an. Det blev en hårlös fläck i nacken. Sen började jag tappa alltmer. Till slut försvann allt hår. Jag var ledsen och arg för att jag tappade håret. Varför skulle just jag tappa håret? I början hade jag keps på mig. Jag ville inte ha peruk. Jag förnekade att jag hade tappat håret. Jag sov med keps. Inte ens mamma och pappa fick se mig utan hår. Ingen fick röra kepsen den var i stället för mitt hår. Jag hade inte lika fin peruk på högstadiet som jag har nu. Jag undvek att dansa med nån eller krama nån. Jag var rädd att nån skulle känna på håret. En gång när jag badade och hoppade från hopptornet... släppte badmössan och flöt i väg. Då fick jag panik. "Jag har inget på huvudet! Hjälp!" Då fick nån hjälpa mig och diskret sätta på den igen. "Det var ingen som såg. Nu fortsätter vi!" När man har tappat håret tar det ett tag att vänja sig vid att man inte har nåt hår. Så småningom blir det en del av en. Jag tänker inte dagligen på att jag inte har nåt hår. Jag har sjalett när jag träffar mina kompisar. De tänker inte på det. De tycker att jag är stark som vågar. /Miljö: ett fik. Lizette går hit för att träffa kompisar./ Lizette: Vissa kan säga: "Jaha, du är pirat i dag." Mitt självförtroende blev bättre sen jag började gå utan peruk. Jag stod ut med att folk på bussen stirrade när jag satt där i sjalett. Om folk vill säga nåt, får de väl göra det - jag bryr mig inte. /Miljö: en frisersalong. Lincoln går in./ Men krull då? Programmanus till På span i håret 4

Varför skulle just jag tappa håret? I början hade jag keps på mig. Jag ville inte ha peruk. Jag förnekade att jag hade tappat håret. Jag sov med keps. Inte ens mamma och pappa fick se mig utan hår.

5 /Bilder på kunder hos frisören./ /Lincoln har satt sig i en stol hos hårfrisören Elisabeth Nyaure Fredriksson./ Vad är speciellt med afro-hår? Vi kallar det afro-hår för att folk lättare ska hitta. Det finns inget som heter afrohår - "afro" är en amerikansk frisyr. Ditt hår kallar jag "kinky hair". Det finns olika typer? Ja, nästan fyra. Jag kan bara säga det på engelska: Wavy, curly and kinky. Tre typer. Wawy, curly......and kinky. Yours is kinky. Det är hårt och svårt att kamma igenom. Jag är en typisk "kink". Kinky hair. Kinky - det är riktigt krulligt. Ja. Och det blir inte så stort. Det blir väldigt krulligt. Man ser inte om det är långt......förrän man drar i det. Det bryts av väldigt lätt. Det blir torrt. /Under tiden går Lina in på en annan hårsalong. / Färga håret! Ska vi färga circa en decimeter av håret? Det blir nog bra. Gör det. / Tillbaka till Lincoln och Elisabeth./ Gör det ont? Jag trodde inte du skulle kamma. Typiskt killar - rädda för att kamma sig! Programmanus till På span i håret 5

Tre typer. Wawy, curly......and kinky. Yours is kinky. Det är hårt och svårt att kamma igenom. Jag är en typisk "kink". Kinky hair. Kinky - det är riktigt krulligt. Ja. Och det blir inte så stort.

6 /Tillbaka till Lina./ Går hårstrået sönder när man färgar? Nej, men det kan torka ut lite. Om man har överfärgat har kan det gå sönder när det är torrt. Man borstar sönder topparna. Finns det andra risker? Det finns viss risk för allergi. / Åter till Lincoln och Elisabeth./ Om du vill behålla ditt krull, behöver du inte kamma när du har smort in håret. Det blir krulligt ända. Mitt krull är viktigt? Nej, men om du tycker det... Om det är din personlighet, så ska du behålla det. / Åter till Lina./ Oljebehandlingen gjorde susen. Det känns jätteskönt. Jättebra. Det funkar bra om man ska sätta upp det. Då är hela tofsen svart. /Miljö: ute på gatan. Lina och Lincoln träffas./ Båda: Hej! Hej! Vad coolt! Programmanus till På span i håret 6

Det blir krulligt ända. Mitt krull är viktigt? Nej, men om du tycker det... Om det är din personlighet, så ska du behålla det. / Åter till Lina./ Oljebehandlingen gjorde susen.

Relevanta dokument

Kåre Bluitgen. Sjalen. Översättning: Catharina Andersson illustrationer: Kirsten raagaard. nypon förlag AB. Publicerat med tillstånd.

Kåre Bluitgen. Sjalen. Översättning: Catharina Andersson illustrationer: Kirsten raagaard. nypon förlag AB. Publicerat med tillstånd. Kåre Bluitgen Översättning: Catharina Andersson illustrationer: Kirsten raagaard nypon förlag AB Ska vi byta hår? Åh, vad ditt hår är fint, säger Ida. Hon drar borsten genom Aylas svarta hår. Tycker du?