Bruksanvisning. PHONE-Dex

Transkript

1 Bruksanvisning PHONE-Dex

2 Paketinnehåll* Bruksanvisning Batterier och lock Handenhet Nätadapter Telesladd 6 7 Basenhet Telefonkontakt Svenska 1. Upp/Missade nr. 7. # och ringsignal av/på 2. Vänster menyknapp/ok 8. Telefonbok * Kan se annorlunda ut än på bilden. 3. Linjeknapp 4. Ned/Återuppringning 9. R R-knapp 10. Nedkopplingsknapp och av/på 5. Återuppringning 11. Höger menyknapp/bakåt/internsamtal 6. * och knapplås

3 Installation Utrustningen är avsedd att användas i analoga telefonnät i AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Inkoppling 1. Anslut nätadaptern och telesladden till basenheten och uttagen i väggen. 2. Sätt i batterierna (1.2V NiMH AAA Doro 500mAh) enligt markeringarna. 3. Placera handenheten i basenheten (knappsatsen utåt) och ladda batterierna (24 timmar första gången). 4. Tryck (vänster menyknapp). 5. Bläddra {/} till HS SETTINGS (FUNKTIONER). 6. Tryck OK (vänster menyknapp). 7. Bläddra till LANGUAGE (SPRAK). Tryck OK. 8. Bläddra till SVENSKA (önskat språk). Tryck OK. 9. Tryck L eller upprepade gånger för att lämna menyvisningen. Obs! Använd bifogad telesladd eftersom telesladden från tidigare telefon kanske inte är kompatibel. Nätadaptern fungerar som frånkopplingsenhet mellan produkten och elnätet. Uttaget för nätadaptern måste finnas nära utrustningen och vara lättillgängligt. Datum/Tid 1. Tryck (vänster menyknapp). 2. Bläddra {/} till FUNKTIONER. Tryck OK. 3. Bläddra till NAMN/KLOCKA. Tryck OK. 4. Bläddra till VISA KLOCKA. Tryck OK. 5. Bläddra till DATUM/TID. Tryck OK. 6. Bläddra till ANGE TID. Tryck OK. 7. Skriv in klockslag (TT-MM). Tryck OK. 8. Bläddra till ANGE DATUM. Tryck OK. 9. Skriv in datum (DD-MM-ÅÅ). Tryck OK. 10. Tryck L eller upprepade gånger för att lämna menyvisningen. Formatet för datum/tid kan också ändras i denna meny. Det görs på samma sätt som för övriga inställningar. Batteri Nya batterier som blivit fullt uppladdade (10 timmar) räcker till cirka 100 timmars standby-tid eller cirka 10 timmars samtalstid. Full batterikapacitet uppnås först efter att batterierna har laddats upp 4-5 gånger. Batterierna kan inte bli överladdade eller ta skada av att laddas för länge. Om batterierna är helt urladdade kan det krävas upp till 5 minuters laddning innan displayen tänds. Varning! Risk för explosion om batterierna byts ut mot felaktig batterityp. Använd endast originalbatterier. Garantin täcker inte någon typ av skada som orsakats av felaktiga batterier. Obs! Vid låga batterinivåer eller vid för stort avstånd till basenheten kan telefonen inte koppla upp linjen. Placera inte basenheten intill annan elektrisk utrustning, i direkt solljus eller annan stark värme! Detta för att minska risken för eventuella störningar. Det är normalt att enheten blir varm under laddning och är helt ofarligt. Ta hand om förbrukade batterier enligt anvisningar. Batteriindikator När batterierna håller på att ta slut, blinkar och en varningssignal hörs under samtal. Observera att hela batteriindikatorn i displayen blinkar så länge handenheten laddas. När batterierna är fulladdade visas batteriindikatorn konstant. Räckvidd Telefonens räckvidd är normalt mellan 50 och 300 meter, beroende på om radiovågorna som överför samtalet begränsas av hinder på vägen. Räckvidden kan förbättras genom att man vrider huvudet så att handenheten blir riktad mot basenheten. Vid räckviddsgränsen blir samtalskvaliteten allt sämre innan samtalet slutligen bryts. Symbolen 6 visas innanför räckvidden och släcks/blinkar utanför räckvidden. Eco Functionality (Ekofunktionalitet) Vi har infört märkningen ECO FUNCTIONALITY (Ekofunktionalitet) för att hjälpa våra kunder att hitta produkter i vårt sortiment som har mindre inverkan på miljön. Produkter med denna märkning har följande egenskaper: Lägre elförbrukning både under användning och i standby-läge. Justerbar effektreglering som anpassas efter avståndet till basenheten. 4 5

4 Använda telefonen Din telefon är särskilt anpassad för att användas tillsammans med trådlösa Widex hörapparater. Det innebär att ljudet från telefonen överförs direkt till din(a) hörapparat(er). När du håller telefonen till örat hörs en indikeringston som bekräftar att funktionen är aktiverad. Om telefonen kommer utanför hörapparaternas räckvidd återgår hörapparaterna till lyssningsprogram nummer 1 (vanligtvis Master). Om telefonljudet är för svagt eller för starkt kan du reglera volymen med hjälp av telefonens upp/ned-knapp. För ytterligare information, kontakta din audionom. För dig som inte använder hörapparat fungerar telefonen enligt övriga anvisningar i denna bruksanvisning. Funktionstangenter Observera att de två översta knapparna är funktionstangenter. Deras aktuella funktion visas i displayen direkt ovanför dem. Att ringa 1. Tryck önskat telefonnummer. Radera eventuellt med höger menyknapp C. 2. Tryck q för att ringa. Tryck L för att avsluta. Att svara 1. Invänta ringsignal i handenheten. 2. Tryck q för att svara. Tryck L för att avsluta. Volymkontroll Ljudstyrkan kan justeras under samtal med {/}. Återuppringning Tryck r. Bläddra bland de 5 senast slagna numren med {/}. Tryck q. Sekretessknapp Mikrofonen kan kopplas av/på under samtal med C (höger menyknapp). Sökning Genom att trycka J på basenheten, ringer handenheten. Signalen upphör automatiskt efter en stund eller om L trycks på handenheten, alternativt J på basenheten. Tillfällig stör ej Vid inkommande samtal, tryck C (höger menyknapp) för att tillfälligt stänga av ringsignalen i handenheten. Telefonbok Du kan lagra upp till 20 nummer/namn Om du abonnerar på tjänsten nummerpresentation, visas telefonbokens namn på uppringaren vid inkommande samtal. Det går att välja olika ringsignaler till de nummer som är sparade i telefonboken (fungerar endast om du abonnerar på tjänsten nummerpresentation). Lagra namn/nummer i handenheten 1. Tryck b. Tryck. 2. Bläddra till LAGRA NY. Tryck OK. 3. Tryck motsvarande siffertangent flera gånger för att ange önskat namn. Tryck OK. 4. Ange telefonnummer inklusive riktnummer (C = radera). Tryck OK. 5. Bläddra till önskad ringsignal. Tryck OK. Hantering av telefonboken 1. Tryck b. Bläddra bland positionerna med {/}. Det går också att snabbsöka genom att trycka på motsvarande siffertangent för den första bokstaven. 2. Tryck q för att ringa upp eller tryck för olika val. Redigera nummer 1. Tryck (vänster menyknapp). 2. Bläddra {/} till TELEFONBOK, tryck OK. 3. Bläddra till det namn du vill redigera, tryck. 4. Bläddra till REDIGERA, tryck OK. 5. Kontrollera att namnet är korrekt, tryck OK. 6. Numret visas med ett blinkande streck vid slutet av numret. 7. Tryck C för att radera numret eller gå bakåt i det. 8. Tryck in det korrekta numret, tryck OK. 9. Välj ringmelodi, tryck OK. Radera nummer 1. Tryck (vänster menyknapp). 2. Bläddra {/} till TELEFONBOK, tryck OK. 3. Bläddra till det namn du vill radera, tryck. 4. Bläddra till RADERA, tryck OK. 6 7

5 Inkomna nummer/nummerpresentation I displayen kan du se vem som ringer och de 10 senast inkomna samtalen. NYA NR indikeras i viloläge och i listan anger missade samtal. Denna funktion kräver abonnemang hos din operatör! Avläsning och uppringning 1. Tryck {. Bläddra till önskad position med }. 2. Tryck q för att ringa upp eller tryck för olika val ( = bakåt). Radera nya samtal/nummerlogg 1. Tryck {. Bläddra till önskad position med }. 2. Tryck (vänster menyknapp). 3. Bläddra } till RADERA eller, om du vill radera samtliga nummer i loggen, RADERA ALLA. Tryck OK. 4. Om du har valt RADERA ALLA, visas KONFIRM. i displayen. Tryck OK. Nummerpresentationsmeddelanden Förutom visning av nummer, visas ibland följande meddelanden: NR SAKNAS Okänt nummer, t.ex. vid utlandssamtal. HEMLIGT NR Hemligt nummer. Spärrat mot visning. a Medd. indikering för Telia telesvar* *Ta bort: Tryck {, håll sedan 4 nedtryckt. Inställningar Funktioner 1. Tryck. Bläddra till FUNKTIONER. Tryck OK. 2. Bläddra till önskad funktion t.ex. SPRAK. Tryck OK. 3. Bläddra till önskad inställning. Tryck OK. ALARM Aktiverat alarm indikeras med i viloläge. När alarmet startar hörs en signal i 45 sekunder. Stäng av signalen med valfri knapp. Om SNOOZE är aktiverad ljuder alarmet igen efter ca. 7 minuter. Stäng av alarmet permanent via menyn eller genom att hålla L nedtryckt några sekunder. Volymen följer inställd ringsignalstyrka. RINGSIGNAL Handenhetens ringsignal. INT/EXT=internt/externt. Observera! Melodi 2,3,4... kan fortsätta upp till 8 sekunder om samtalet besvaras i annan telefon. Om du vill undvika detta, välj melodi 1. VARNINGSTON Följande varningstoner kan avaktiveras: VID KNAPPTRYCKNING, SVAGT BATTERI och UTANFÖR RÄCKVIDDEN. SPRAK Språk för displaytexten. EGET NAMN Texten som visas i viloläge. NAMN/KLOCKA Visa eget namn eller klocka i viloläge. AUTOSVAR Samtal besvaras när handenheten lyfts från basenheten. DATUM/TID Inställning av datum/tid. Även formatet kan ändras. SYSTEMINSTÄLLNINGAR 1. Tryck. Bläddra till SYSTEM. Tryck OK. 2. Bläddra till önskad funktion. Tryck OK. 3. Ange önskad inställning. Tryck OK. AVREGISTRERA Avregistrera en handenhet VARNING: En avregistrerad handenhet kan inte längre användas med systemet! R-KNAPPSTID Fördröjning. MAXIMUM=Nya Zeeland. MEDIUM=Frankrike/Portugal. MINIMUM=Sverige. PIN KOD Pin koden är 0000 vid leverans. Koden kan ändras. 8 9

6 Utökat system (två eller flera GAP-kompatibla handenheter) Anropsnumret för internsamtal står i displayen under viloläge. Basenheten bör placeras centralt så att det blir ungefär samma avstånd till handenheterna. Internsamtal 1. Tryck (höger menyknapp). 2. Vid fler än 2 handenheter: Ange anropsnumret 1-5 för önskad handenhet eller tryck 9 för att ringa alla. En ton ljuder om ett externt samtal kommer in medan ett internt samtal pågår. Avsluta det interna samtalet med L och svara på det externa samtalet med q. Skicka samtal/konferens mellan handenheter 1. Ett externt samtal finns uppkopplat. 2. Tryck. Bläddra till INTERNSAMTAL. Tryck OK. 3. Vid fler än 2 handenheter: Ange anropsnumret 1-5 för önskad handenhet eller tryck 9 för att ringa alla. 4. Skicka: tryck L, konferens: håll * nedtryckt. Registrera ny, GAP-kompatibel handenhet Handenheten i förpackningen är redan registrerad till basenheten. Upp till ytterligare 4 st. GAPkompatibla handenheter kan registreras. Observera! Denna modell är kompatibel med GAP (Generic Access Profile), vilket innebär att både handenheten och basenheten kan användas tillsammans med de flesta andra GAP-kompatibla enheter, oavsett tillverkare. GAP-protokollet garanterar dock inte att alla funktioner är tillgängliga. Extra handenheter är inte tillgängliga som tillbehör. Felsökning Kontrollera att telesladden är hel och ordentligt isatt. Koppla bort all eventuell extrautrustning, förlängningskablar och andra telefoner. Om telefonen nu fungerar finns felet i någon annan utrustning. Prova gärna på en annan telelinje (t.ex. hos en granne). Om utrustningen fungerar där, är det troligen fel på telelinjen. Ring felanmälan till din teleoperatör. Inget nummer visas när det ringer Funktionen kräver abonnemang (nummerpresentation) hos din operatör. Varningston under samtal/går ej att ringa Batterierna kan vara nästan slut. Ladda handenheten. Handenheten kan befinna sig på gränsen för räckvidden. Gå närmare basenheten. Telefonen fungerar inte Kontrollera att nätadapter och telesladd är korrekt inkopplade. Kontrollera att batterierna i handenheten är uppladdade. Koppla in en annan felfri telefon i telejacket för att testa om jacket fungerar som det ska. Telefonen fortsätter att ringa Vissa av telefonens ringsignaler följer inte signalen från linjen, vilket innebär att signalen kan fortsätta upp till 8 sekunder efter att samtalet besvarats. Om telefonen trots ovanstående åtgärder inte fungerar, tag kontakt med inköpsstället för service. Glöm inte inköpskvitto/fakturakopia. 1. Håll J på basenheten nedtryckt i cirka 6 sekunder. 2. Tryck. Bläddra till REGISTRERING. Tryck OK. 3. Ange basenhetens PIN-kod (t.ex. 0000). Tryck OK. 4. Om REGISTRERINGEN lyckades återgår enheten till viloläge inom en minut. (Denna beskrivning hänvisar till menynavigeringen i en PHONE-DEX handenhet. För att registrera en annan typ av handenhet, följ motsvarande menyinstruktioner)

7 Garanti och annan information Specific Absorption Rate (SAR) Telefonen uppfyller tillämpliga internationella säkerhetskrav för exponering av radiovågor. Maxgränsen är enligt WHO 2W/kg (per 10g vävnad). Värdet för denna telefon är 0,04 W/kg (per 10g vävnad). Nära basenheten, d.v.s. inom 20% av den maximala räckvidden, sjunker SAR-värdet till omkring 0,02 W/kg (per 10g vävnad). Försäkran om överensstämmelse Doro deklarerar härmed att PHONE-DEX överensstämmer med de väsentliga kraven och övriga relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EC (R&TTE), 2002/95/EC (ROHS). Kopia av tillverkardeklarationen finns på Garanti Denna produkt har två års normal varugaranti. Vid eventuell reklamation, tag kontakt med inköpsstället. Garantiservice utförs endast mot uppvisande av giltigt inköpskvitto/fakturakopia. Garantiåtagandet gäller inte om felet beror på olyckshändelse eller liknande, alternativt åverkan, inträngande vätska, vanvård, onormalt brukande, dålig skötsel eller något annat missförhållande på användarens sida. Garantin gäller inte heller för fel som uppstått på grund av åska eller andra elektriska spänningsvariationer. För säkerhets skull rekommenderar vi att du drar ur basenhetens anslutningar under åskväder. Batterier är förbrukningsartiklar och omfattas inte av några garantiåtaganden. Om andra batterier än originalbatterier använts gäller ej heller garantin. 12

8

9 PHONE-DEX Svenska V , #02v Printed by HTO / #02