Innehåll. 02 Systemförslag Raymarine system för segel och motorbåtar i alla storlekar. 54 LifeTag LifeTag Man Overboard Warning System

Transkript

1 ING SYSTEM

2 Innehåll NYHET NYHET NYHET NYHET 02 Systemförslag Raymarine system för segel och motorbåtar i alla storlekar 06 Multifunktions displayer E-Serie Widescreen G-Serie och Glass Bridge C-Serie Widescreen A-Serie C-Serie Classic 34 Radar Antenner Digitala Radomer HD Digitala Radomer HD och Super HD Digitala Öppna vingar 42 HD Digitalt Fiskeekolod DSM30 HD Digital Fiskeekolods Modul DSM300 HD Digital Fiskeekolods Modul DSM400 HD Digital Fiskeekolod Modul 48 Satellit TV 33STV Satellit TV Antenn System 37STV Satellit TV Antenn System 45STV Satellit TV Antenn System 60STV Satellit TV Antenn System 50 Kollisionsundvikande hjälpmedel AIS250 Mottagare AIS500 Transponder NYHET 54 LifeTag LifeTag Man Overboard Warning System 56 Kommunikation Ray240E Modulär VHF Ray218E Fast monterad VHF Ray55E Fast monterad VHF Ray49E Fast monterad VHF Ray101E Handhållen VHF Ray430 Loudhailer 60 PC-lösning RayTech navigationsprogramvara för PC 61 Väder övervakning PB200 Väder Övervakning 62 Instrument ST70+ Instrument ST70 Instrument ST60+ Instrument ST40 Instrument 74 Autopiloter Inombordspiloter Övriga 94 SeaTalk NG Kablar och Tillbehör 96 Garanti 52 Kameror CAM50 videokamera CAM100 Marin videokamera FRONT COVER PHOTOS: JOE MCCARTHY; SUNSEEKER INTERNATIONAL LIMITED; FRAUSCHER; BENETEAU GROUP

3 PHOTO: JOE MCCARTHY

4

5 VÄLKOMMEN Smart på insidan, enkel på utsidan: det är fördelen med Raymarine. Våra produkter kombinerar branschledande teknik med intuitiv design, för att erbjuda ett sortiment som är perfekt anpassade till behoven hos dagens båtägare - oavsett om det är ett round-the-world race eller en fisketur. Vi specialiserar Oss på marinelektronik, uppbackat med år av forskning och feedback från kunder. Det är den inriktning som ger oss möjlighet att skapa ett sortiment som erbjuder hög prestanda och tillförlitlighet, enkel användning & att du alltid får den information du behöver snabbt. Och bakom det hela är Raymarine s service åtagande: utomordentlig garanti och teknisk support - ett världsomspännande nätverk, vilket ger total sinnesfrid vart din båt än tar dig. Välkommen till Raymarine. Njut av fördelen. PHOTO: JOE MCCARTHY

6 2 S Y S T E M F Ö R S L A G SYSTEM FÖRSLAG Oavsett om du skall utrusta en 17 fots fiskebåt eller en 100 fots segelbåt har Raymarine den utrustning du behöver. Enkelstationssystem eller skräddarsydda nätverkssystem. Med all den kraft och alla de funktioner du har rätt att förvänta dig av Raymarine. På följande 8 sidor hittar du verklighetsbaserade marininstallationer för motoroch segelbåtar av skiftande storlekar. Vi är medvetna om att varje båtägare har sina egna krav och att varje båt har sina egna behov. Med exemplen vill vi bara visa vad som är möjligt och hoppas att installationsexemplen blir till en inspirationskälla för att hjälpa dig att specifiera ditt eget Raymarinesystem. System diagram förslag Radarbåge installation Flybridge installation Förarplats installation Under däck PHOTO: VIKSUND BÂT AS Motorbåtar upp till 28 fot (8,6m) Multifunktionsdisplay: A-serie Sjökorts/ Fiskeekolod display Autopilot: Sportpilot Instrument: ST40 Bidata Säkerhet: LifeTag system (upp till 16 Tags) Kommunikation: Ray49E VHF PHOTO: AQUADOR

7 PHOTO: O AL TENA L YA Y CHTING T PHOTO: SAGA BOATS AS

8 Radar: 18" 4kW Digital Radom Underhållning: 33STV Satellit TV Antenn System Instrument: ST60+ Tridata och Vind Autopilot Kontroll: ST6002 Kontrollenhet Multifunktions Display: C- Serie Widescreen Radar: 24" 4kW HD Digital Radom Underhållning: 37STV Satellit TV Antenn System Väder/GPS: PB200 Video: CAM100 Instrument: ST70 Multifunktions Display: E Serie Widescreen Tangentbor d: Kompakt tangentbord Multifunktions Display: E Serie Widescreen PC-mjukvara: RayTech Underhållning: 60STV Satellit TV Antenn System Radar: Super HD Digital Öppen Vinge Väder/GPS: PB200 Säkerhet: LifeTag system (upp till 16 Tags) Video: CAM100 Kommun Ray240E V Autopilot kontroll: ST70+ instrument och knappsats Instrument: ST70+ instrument Multifunktions Display: Glass Bridge Tangentbor d: G Serie Command Underhållning: Satellit TV kontrollenhet PC-m R

9 S Y S T E M F Ö R S L A G 3 Motorbåtar upp till 35 fot (10,8m) Kommunikation: Ray218E VHF Säkerhet: LifeTag system (upp till 16 Tags) Autopilot fjärrkontroll: S100 trådlös fjärrkontroll Fishfinder: DSM30 HD Digital Fishfinder Modul Säkerhet: AIS250 mottagare Motorbåtar från 10.8m till 15.4m (35 50 fot) Säkerhet: LifeTag system (upp till 16 Tags) Multifunktions Display: E Serie Widescreen Kommunikation: Ray240E VHF Radio Instrument: ST70 Trådlös fjärrkontroll: Trådlös Smartcontroller Underhållning: Satellit TV kontrollenhet Kommunikation: Ray240E VHF Radio Fishfinder: DSM300 HD Digital Fishfinder Modul Video: CAM100 Säkerhet: AIS500 sändare Motorbåtar över 50 fot (15,4m) ikation: HF Radio Trådlös fjärrkontroll: Trådlös Smartcontroller Multifunktions Display: G Serie Monitor Tangentbor d: G Serie Command Autopilot Kontroll: ST70+ Display och knappsats Instrument: ST70+ instrument jukvara: aytech Underhållning: GVM400 Videohub Processor: GPM400 Processor x2 Kommunikation: Ray240E VHF Fishfinder: DSM400 HD Digital Fishfinder Modul Video: CAM100 Säkerhet: AIS500 sändare

10 4 S Y S T E M F Ö R S L A G Autopilot: ST2000+ Rorkultspilot Instrument: ST60+ Tridata Instrument: ST60+ Vind Säkerhet: LifeTag system (upp till 16 Tags) Radar: 18" 4kW Digital Radom Säkerhet: LifeTag system (upp till 16 Tags) Instrument: ST60+ Tridata Autopilot Kontroll: ST6002 Kontrollenhet Instrument: ST60+ Vind Mu C- Se Radar: 24" 4kW Digital Radom GPS: Raystar 125 GPS Antenn Underhållning: 33STV Satellit TV Antenn System Säkerhet: LifeTag system (upp till 16 Tags) Instrument: ST70 Autopilot Kontroll: ST70 Multifunktions Display: E- Serie Widescreen PC-mju Ray PHOTO: JOE MCCARTHY PHOTO: SWEDEN YA CHTS

11 Segelbåtar upp till 28 fot (8,6m) Autopilot fjärrkontroll: S100 trådlös fjärrkontroll Multifunktions Display: A- Serie Kommunikation: Ray49E VHF Radio Säkerhet: AIS250 mottagare Segelbåtar upp till 35 fot (10,8m) ltifunktions Display: rie Widescreen Trådlös fjärrkontroll: Trådlös Smartcontroller Kommunikation: RayMic 2:a Station VHF Kommunikation: Ray55E VHF Radio Säkerhet: AIS250 mottagare Instrument: ST60+ Grafisk Segelbåtar upp till 50 fot (15,4m) Multifunktions Display: E- Serie Widescreen Trådlös fjärrkontroll: Trådlös Smartcontroller Instrument: ST70 Autopilot Kontroll: ST70 Kommunikation: RayMic 2:a Station VHF kvara: Tech Underhållning: Satellit TV kontroll enhet Kommunikation: Ray218E VHF Radio Säkerhet: AIS500 sändare System diagram förslag Ovan däck installation Sittbrunns installation Under däck installation

12 PHOTO: SUNBEAM YA CHTS Radar: 24" 4kW HD Digital Radom GPS: Raystar 125 GPS Antenn Underhållning: 45STV Satellit TV Antenn System Video: CAM100 Instrument: ST70+ display Säkerhet: LifeTag system (upp till 16 Tags) Instrument: ST70+ Autopilot Kontroll: ST70+ Multifunktions Display: G- Serie Monitor Tangentbor d: G-Serie Command tangentbord PC-mjukvara: RayTech Kommunik Ray240E VH

13 S Y S T E M F Ö R S L A G 5 PHOTO: ETAP PHOTO: NAJADVA RVET AB Segelbåtar över 50 fot (15,4m) Multifunktions Display: G- Serie Monitor Tangentbor d: G-Serie Kompakt tangentbord Trådlös fjärrkontroll: Trådlös Smartcontroller Kommunikation: Ray240E VHF Radio Autopilot Kontroll: ST70+ display och knappsats Instrument: ST70+ display och knappsats ation: F Radio Underhållning: Satellit TV kontroll enhet Underhållning: G- Serie GVM400 videohub Video: CAM100 Processor: G- Serie GPM400 processor x2 Säkerhet: AIS500 sändare

14 6 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R MULTIFUNKTIONS DISPLAYER G-serien premium nätverk/ navigationssystem G-serien är en komplett multifunktions lösning som erbjuder oöverträffade möjligheter för navigering, visualisering och mångsidighet. Kombinera skärmar i nätverk och sensorer för att skapa den anpassade lösning som är rätt för dig. E Series Widescreen HybridTouch Nätverksdisplay Vår mest avancerade men användarvänliga display. E- Serie Widescreen är nästa kapitel i Raymarine s navigeringteknik. Med robust design är den helt ny och otroligt enkel att använda genom HybridTouch teknik. C-Serien Widescreen, enkel eller dubbel-stations display C-serien Widescreen utökar nyttan av multifunktionsnavigering genom stora, ljusstarka displayer, ökad prestanda, utökade nätverksmöjligheter och video integration. A-Seriens singel-eller dubbelfunktions kartplotter / fiskeekolod Utnyttja kraften hos Raymarine s avancerade och exklusiva teknik med A-seriens dubbelfunktions displayer. Med A-Serien kan du navigera som ett proffs med högupplösta 2D eller 3D sjökort inkl. flygfoto, men också hitta fiska med oöverträffad klarhet genom Raymarine s HD Digital ekolodsteknik. Inbyggd kartografi G-Serien, E-Serie Widescreen, C-Serie Widescreen och A-serien finns med Navionics kartografi förinstallerat. PHOTO: JOE MCCARTHY

15

16 MULTIFUNKTIONS SKÄRMAR Display Display storlek i mm LCD-display i färg Display upplösning (pixlar) Touchscreen Dedikerade funktionsknappar och intuitiva snabbknappar Skräddarsy bild efter valfri information (beroende av givare) Sjökortsplotter Stödjer Navionics kartografi (tillgängligt även på separat Compact Flash kort) "Ready-to-navigate" kartografi förinstallerat "Världskarta" Navionics Platinum kartografi förinstallerat GPS-antenn Radar Kompatibel med Raymarine 4kW Digital/ HD Digitala radomantenner samt 4kW & 12kW HD/SHD Digitala öppna vin Bird mode* 48 Varv/minut* Fiskeekolod Se och granska ekolodsinformation med Raymarine s externa HD Digitala DSM moduler HD Digital DSM modul inbyggt Allmänt Dubbel eller multipla displayer genom nätverk Stödjer AIS genom AIS250 mottagare eller AIS500 transponder Övervaka båten genom videokamera/ TV/ DVD Enkel integration med SeaTalk instrument och autopilot Min/Max spänning: Navtex kompabilitet *HD Digital radom och SHD öppen vinge enbart

17 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 7 A-SERIE C-SERIE WIDESCREEN E-SERIE WIDESCREEN G-SERIEN 5.0, 5.7 och 6.4 9, 12.1 och , 12.1 och , 15, 17 och x x800 och 800x x800 och 800x x768 och 1280x1024 Inbyggd Inbyggd Extern krävs Extern krävs gar Utvalda D-modeller Dubbel Multipla Multipla Via NMEA0183 anslutning

18 8 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R NYA E-SERIE HYBRIDTOUCH TM - PEKA MED HELA HA Applikationer: Menysystem med logiska ikoner gör hanteringen busenkel.

19 NDEN! PHOTO: VIKSUND BÂT AS Det bästa av två världar! Den helt nya E-Serien Widescreen serien höjer ribban för bildskärmar med multifunktions navigering genom elegant enkelhet, djärv ny design och oändliga valmöjligheter. E-Serie HybridTouch visar det bästa av två världar - traditionell knapphantering eller snabb och smart Touch-screen funktion. Bläddring, panorering, orientering och vardaglig navigering förenklas genom att peka direkt på skärm. Använd pekskärmen för snabbhet och lätthet i lugnt väder eller återgå till knappar när det regnar och går grov sjö. Huvudfunktioner HybridTouch TM pekskärm och knappar ger en enkel och fl exibel kontroll i alla väder. Huvudmeny. Enkel hantering och möjlighet till skräddarsydda menyer. Vidareutvecklat gränssnitt som är ännu enklare än innan genom visuellt dynamisk grafi k och intuitiva menyer. Redo att navigera med Navionics kartografi förinstallerat. Anti-kollisions larm. Anpassningsbara larm för ex. grunt vatten.

20 PHOTO: SESSA MARINE Besök för mer produktinformation och titta på Hybrid- Touch Video Presentation.

21 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 9 PHOTO: JEANNEAU (BENETEAU GROUP) Huvudfunktioner fortsättning... NYA Den ljusstarka skärmen ger överlägsen läsbarhet och maximal skärmstorlek i minsta möjliga yttermått. Inbyggd användarguide ger omedelbar tillgång till snabbhjälp och instruktioner. Refl exbehandlad LCD med överlägsen bild. Smidig, behandlad yta som bättre tål repor. Touch- Lock låser skärmen för att undvika ofrivilliga knapptryckningar under extrema förhållanden. Logiska och igenkännbara ikoner gör handhavandet enklare. Huvudbilden kan skräddarsys efter dina favoritsidor och sidkombinationer. Upp till 4 video ingångar och 1 utgång. Stödjer "high speed radar scanning". Aktiveras automatiskt för optimal spårning av snabbgående mål på nära avstånd. Stödjer "HD- Digital Bird mode". Hjälper dig hitta mer fi sk genom att upptäcka och spåra fåglar via HD Digital radarantenn.

22 10 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R Besök för mer produktinformation eller se "Hybridtouch Video Overview". Sjökortspanorering Panorering över sjökor är busenkelt med E- Serie HybridTouch - Peka på skärmen och dra sedan bilden i den riktning du vill Meny: enkel tillgång till vanlig funktioner.

23 Kartografi och navigation E- Serie HybridTouch levereras med Navionics "Ready to navigate" kartografi förprogrammerat. Uppgradera till Navionics Gold, Platinum eller Platinum+ sjökort för den senaste kartdata inklusive 3D, fl ygfoto overlay och detaljerad hamninformation. Kombinationen av pekskärmen och pålitlig kartografi tar lätt navigeringen till en helt ny nivå; Snabbknappar Intuitiva snabbknapps menyer ger enkel tillgång till viktiga navigerings funktioner. Sömnlösa 2D till 3D-sjökorts övergångar. Mjuk panorering och zoomning. I 3D-läge, vinkla eller rotera. Foto overlay. Realtids överlappning av navigationsdata i 3D-profi ler. Djup och höjd skuggning. Snabb och enkel waypoint namngivning. Enkel "touch-by-touch" manuell ruttuppbyggnad. Knapphantering Knappar ger dig full kontroll även i tuffa förhållanden. Navionics kartografi Kompatibel med Navionics Gold, Platinum och Platinum+ sjökort. TurboView t.

24 Anpassningsbar. Skapa enkelt anpassade konfigurationer för att visa den information du vill ha. Inbyggd kartografi. E- Serie W Navionics "Reay-to-navigate" karto Fiskeekolod. Se HD Digitalt fiskeekolods data i helskärmsläge eller dela frekvenser i dubbla fönster. HD Digital Radar. Utnyttja HD e Sjökort och navigations information. Se sjökorts objekt och navigationsdata med en knapptryckning (eller touch screen). Touch screen knappsats. Redi med hjälp av Touch screen knappsa

25 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 11 idescreen levereras med grafi förinstallerat. Kartografi uppgraderingar. Uppgradera till Navionics Gold, Platinum eller Platinum Plus för mer detaljer och funktioner. ller Super HD Digitala radarbilder. Motordata. Visa motor information, såsom varvtal, olja, bränsle och turbo. igera enkelt waypoint och ruttdata ts. Användarhjälp. E- Serie Widescreen levereras med inbyggd hjälp och instruktioner.

26 12 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R Multifunktionsdisplay med nätverk genom SeaTalk HS Genom nätverkskonfi guration, blir det möjligt att skapa ett SeaTalk HS nätverk med upp till 5 E-Serie HybridTouch skärmar. För större system, kan nätverket utökas med upp till 8 noder, tex. 5st E-Serie HybridTouch displayer och 3 SeaTalk HS enheter, t.ex. DSM ekolodsmodul och radarantenner. SeaTalk HS produkter som är kompatibla med E-serie Widescreen inkluderar: HD och Super HD Digitala Öppna radarvingar - se sidan 34 till 41. Digitala och HD Digitala radomantenner - se sidan 34 till 41. HD Digitala fi skeekolods moduler - se sidan 42 till 47. GPS Radar Satellit TV LifeTag E-serie Widescreen Ta

27 SeaTalk NG SeaTalk NG nätverk möjliggör enkel sammankoppling av fl era ST70 eller ST70 + instrument, givare och NMEA 2000 kompatibla enheter. PHOTO: JEANNEAU (BENETEAU GROUP) ngentbord Autopilot Instrument kontroll Instrument Radio Satellit TV kontroll AIS Fiskeekolods moduler

28 PHOTO: WINDY BOATS AS PHOTO: CRANCHI Besök www produktinfo Video Over

29 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 13 E-SERIE WIDESCREEN SPECIFIKATIONER Strömförsörjning: Min/Max spänning: Strömförbrukning: Vikt inkl. monteringsbygel kg: Skärmtyp: Display upplösning: 12V och 24V DC 10,7-32V DC E90W: 23W; E120W: 35W och E140W: 37W (vid full ljusstyrka) E90W: 3,85; E120W: 4,76; E140W: 5,58 Färg, LCD Touchscreen E90W: 640x480 pixlar (VGA) E120W: 1280x800 pixlar (XGA) E140W: 1280x800 pixlar (XGA) LCD Display storlek: E90W: 229mm (9") E120W: 307mm (12,1") E140W: 358mm (14.1") Displayljus: Anslutningar: E90W: CCFL / 800 nits E120W/E140W: CCFL / 1000 nits SeaTalk HS (x1); SeaTalk (x1) SeaTalk NG / NMEA 2000 (x1) Komposit video-ingång (PAL / NTSC) (x4) - extra kabel krävs för 3x Video (VGA)-utgång (x1) - extra kabel krävs NMEA 0183-ingång (x3) NMEA 0183-utgång (x2) Larmutgång (x1) Larmutgång - extra kabel krävs PHOTO: MALO YACHTS AB BESTÄLLNINGS INFORMATION E62220-EU E90W multifunktions display (europeiska versionen) E62220-RW E90W multifunktions display (resten av världen version) E62220-US E90W multifunktions display (US version) E62223-EU E120W multifunktions display (europeiska versionen) E62223-RW E120W multifunktion display (resten av världen version) E62223-US E120W multifunktions display (US version) E62226-EU E140W multifunktions display (europeiska versionen) E62226-RW E140W multifunktions display (resten av världen version) E62226-US E140W multifunktions display (US version) A62132 E90W monteringsbygel A62133 E120W monteringsbygel A62134 E140W Monteringsbygel A62158 E-Serie video I/O kabel C B D Dimensioner (mm) E90 A: 317 B: 197 C: 113 D: 211 E: 156 E120 A: 380 B: 245 C: 113 D: 260 E: 156 E140 A: 424 B: 277 C: 113 D: 291 E: 156.HybridTouch.com för mer ormation eller se "Hybridtouch view". A E

30 14 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R G-SERIEN OJÄMFÖRBAR KRAFT OCH MÅNGSIDIGHET G-serien är en komplett multifunktions navigations- och underhållningslösning som erbjuder ojämförbar kapacitet och mångsidighet. Kombinera ultraklara displayer, högpresterande nätverk och tillförlitliga givare för att skapa den lösning som passar dig. Mer än bara navigation. G-serien är ett komplett informations- och styrsystem med ojämförbara ingångsmöjligheter Raymarine s premiumsystem inom navigation, G-Serien, innebär; Prestanda Hjärtat i varje G-seriens system är den kraftfulla GPM400 processorn som är 10 gånger snabbare än konventionell marinelektronik. Supersnabb, PC-liknande funktion med inbäddade navigationskällor. Multipla processormoduler kan länkas samman. GPM400 levereras med all Navionics Platinum sjökortsdata de kan erbjuda i det interna minnet. Det ger dig, 3D kartografi, fl ygfoto overlay, utökad hamninformation, panoramabilder samt tidvatten och strömanimeringar. Nätverk Det supersnabba, 100 megabit, SeaTalk HS nätverket ger dig plug and play-integrering av multipla processormoduler, marina displayer och navstationer. Det nya SeaTalk NG, nästa generations databuss, är en robust CAN-baserad dataryggrad som integrerar Raymarine SeaTalk NG instrument och NMEA 2000-kompatibla system. PHOTO: SUNSEEKER INTERNATIONAL LTD Displayer G-serien har ultraklara marin upplösning. Visa 3-D kartor, r skärpa, upplösning upp till 1 Tangentbord för huvud Varje komponent i G-serien samverkar på ett intelligent s varandra. Hela systemet kan med G-seriens användarvänl tangentbord. Trådbundet elle styr G-seriens tangentbord en eller fl erfaldiga navstationer. kompakta tangentbordet är p utrymmessnåla G-serieinstall HD digitala och super H G-serien stöder Raymarines n HD digital radar har en avanc mycket som större och kraftig HD digitala fiskeekolod G-serien införlivar Raymarine fi skeekolodsteknologi genom

31 ätt med styras iga r trådlöst nkla Det nya, erfekt för ationer. PHOTO: OYSTER MARINE LTD (UK) displayer, avläsbara i direkt solljus med hög adarbilder, fi skeekolod och video med absolut 280x1024 pixlar (SXGA). styrplats och kompakt tangentbord D digitala radarantenner ya HD och SuperHD digitala radarteknologi. erad signalprocessor som presterar lika are radarantenner. Se sid PHOTO: SUNSEEKER INTERNATIONAL LTD s mest kraftfulla, patenterade HD digitala ultrahögpresterande DSM400 modul. Se sid PHOTO: JOE MCCARTHY

32

33 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 15 Utrustad med 4 oberoende givare och upp till 3 kw uteffekt sätter DSM400 en ny standard för fi skeekolod för den seriöse fi skaren. För lägre uteffekt fi nns alternativt DSM300 (12/24 V) eller DSM30 (endast 12 V). Kameraintegrering GVM400 kameramodul erbjuder 4 simultana videoströmmar från alla displaysystem. Raymarine SeaTalk HS nätverk ger simultan åtkomst till varje videokälla ombord från fl erfaldiga av G-seriens navstationer. Se sid AIS250 mottagare och AIS500 sändare AIS-systemet arbetar i det maritima VHF-bandet och erbjuder trådlös utväxling av navigationsstatus mellan båten och landbaserade trafi kcentraler. Kommersiella fartyg, oceangående fartyg och andra fartyg utrustade med AIS sänder meddelanden som inkluderar fartygets namn, kurs, fart och aktuell navigationsstatus. AIS250 tar emot data och AIS500 tar emot och sänder data. Se sid Glass Brigde monitorer NYA

34 16 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R G-seriens monitorer Byggd runt ett robust aluminiumchassi för hållfasthet och tålighet andas G-seriens lågprofi lsmonitorer kvalitet. Välj mellan G120 12", G150 15", G170 17" och G190 19", alla med ultraskarpa LCD-displayer. Glass Bridge monitorer Raymarine's 15 "och 17" skärmar är utformade för ägare / befälhavare i 40 "- 80" klassen samt sportfi ske båtar som kräver det bästa och mest teknologiska, avancerade i marinelektronik väg. JÄMFÖRELSE 12" 1024 x 768 pixlar (XGA) 15" 1024 x 768 pixlar (XGA) 17" 1280 x 1024 pixlar (SXGA) 19" 1280 x 1024 pixlar (SXGA) Justerbar bakgrundsbelysning för alla ljusförhållanden Superb synlighet i svagt ljus Nattläge som dimmar över till rött Hög kontrast med optimal synlighet i direkt solljus Kondens förebyggande glas Anti-refl ex behandling Video ingångar: 3 VGA, 2 DVI, 3 kompositvideo och 1 S-Video G-SERIE GLASS BRIDGE Åtkomst till video källor via knappar på höljet Fjärrkontroll med G-Serien Tangentbord Genvägar till ljusstyrka, nattläge och PIP (Picture in Picture) Ändra storlek på och fl ytta PIP någonstans på displayen Skärm menyer för avancerad skärmhantering PHOTO: SUNSEEKER INTERNATIONAL LTD G120 G150 G170

35 G190 Glass Bridge 17" Glass Bridge 15"

36 Översikt av G-seriens system Det här diagrammet ger dig en överblick av G-seriesystemets kapacitet. Möjlighet till konfi gurering är näst intill oänd För detaljerad information och råd om hur du skräddarsyr ditt system - kontakta din närmaste Raymarineåterförsäljar En lista över återförsäljare hittar du på DVI NMEA SeaTalk HS DVI SeaTalk NG NMEA GPM400 Processor GPM400 Processor SeaTalk HS SeaTalk HS Switch SeaTalk NG SeaTalk HS SeaTalk HS SeaTalk HS SEATALK AIS mottagare/ transponder HD eller super-hd digital radarantenn DSM400 HD digital ekolodsmodul GVM400 Video modul SeaTalk autopiloter, instrument, GPS, LifeTag, DSC Ultra högpresterande givare Video, övervakningskameror

37 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 17 lig. e. GPM400 processormodul GPM400 processormodul inkluderar: Höghastighetsprocessor. All Navionics Gold världskartografi förprogrammerad på intern hårddisk GPM400. Tre unika GPM400 modeller förinstallerade med Navionics Platinum USA, Europa eller resten av världen. Navionics sjökort på Compact Flash fi nns för områden utanför den förinstallerade platinumkartografi. Platinum kartografi innefattar: 3D kartografi, fl ygfoto overlay, utökad hamninformation, panoramabilder över hamnar, animerade tidvatten och strömdata. 2st hög upplösta DVI-utgångar (upp till 1280 x 1024 pixlar) för anslutning av högupplösta monitorer/bildskärmar. SeaTalk HS 100Mb Nätverk Ethernet-port. SeaTalk port för anslutning av Raymarine instrument, autopilot och GPS. SeaTalk NG /NMEA 2000 port. 2st NMEA 0183 ingång-och utgång-portar för anslutning av NMEA kompatibel marin utrustning såsom Navtex och AIS mottagare/ transponder. NavTex G-seriens tangentbord eller G-seriens kompakta tangenbord

38 18 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R Radarmöjligheter Nya G-serien tillsammans med Raymarine HD digitala radarantenner ger ojämförlig prestanda och användarvänlighet. Genom att maximera radarbilden digitalt ger denna teknologi prestanda som bara kan jämföras med mycket större och kraftigare radarsystem. G-Seriens Tangentbord Trådbunden eller trådlös ger G-se ett elegant gränssnitt till alla plats trådbundna tangentbord är perfek Tangentbord för huvudstyrplat Kontrollera enstaka eller fl era G-se som är aktuell. Kan sammanlänkas med multipla G Alfanumerisk knappsats för rediger ex. vis namn på waypoints. Intuitiva, färgkodade tryckknappar Speciella kontrollknappar för autop Speciella funktionsknappar för ome funktioner. Twist n click -funktion för att red scrollning av listor och menyer. Tryckplatta för att styra skärmmark Avståndsknapp för att zooma in oc och information. Trådbundet tangentbord är standar speciell tillbehörssats.

39 GVM 400 Videomodul GVM400 videomodul distribuerar kompositvideo genom SeaTalk HS - nätverket. Ger möjlighet att visa kompositvideo i G-seriens applikationsfönster. Omvandlar mångfaldiga videoingångar, som kamerakällor, till en enda källa. Lägg till en andra GVM400 videomodul för att visa upp till 8 kamerakällor. riens intuitiva tangentbord er i nätverket. Mini-G-seriens ta för utrymmessnåla installationer. s riedisplayer. LCD:n visar vilken monitor G-Seriens Kompakta Tangentbord Små men ändå kraftfulla ger G-seriens kompakta tangentbord full G-seriekontroll med ett minimum av installationsutrymme. Det nya, kompakta tangentbordet bibehåller kärnan av G-seriens funktionalitet men ger en ren, diskret anblick. Kontrollera upp till 4 st GPM400-processorer och 4 G-seriedisplayer. LED-indikatorer visar vilken display som används och radarstatus. Intuitiva färgkodade knappgränssnitt. Mixa och matcha det kompakta tangentbordet med huvudknappsatsen på varje G-seriesystem. PM-processorer. ing och behandling av information som som identifi eras på skärmen. ilot. delbar tillgång till ofta använda digera alfanumeriska värden och snabb ören och för att scrolla i menyerna. h ut kart- och radarbild för mer detaljer d men kan användas trådlöst med en

40

41 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 19

42 C 20 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R Super HD Digitala och HD Digitala Radarantenner Perfekt anpassade för nya G-serien ger Raymarine s super HD digitala och HD digitala antenner ojämförlig funktion och användarvänlighet. Genom maximering av mottagningsprestandan ger HD digital radarteknologi måligenkänning i klass med mycket större och dyrare radarsystem. G-Serie och Glass Bridge monitor dimensioner G-Serie display Glass Bridge Monitors GPM40 G120 A: 307mm B: 330mm C: 284mm D: 118mm E: 257mm E B G150 A: 357mm B: 380mm C: 315mm D: 118mm E: 292mm G170 A: 394mm B: 415mm C: 358mm D: 118mm E: 335mm G190 A: 432mm B: 454mm C: 388mm D: 118mm E: 366mm A B D A 15 A: 356mm B: 280mm C: 89mm D: 264mm 17 A: 390.5mm B: 323mm C: 101mm D: 308mm C 163mm

43 0 GVM400 Tangentbord 24mm 297mm

44 PHOTO: SEALIN

45 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 21 G-SERIE SPECIFIKATIONER TANGENTBORD GVM400 GPM400 DISPLAY Strömförsörjning Strömförbrukning (ampere) 12V och 24V G120/G150 4A vid 12V DC och 2A vid 24V DC G170/G A vid 12V DC och 3.5A vid 24V DC Displaystorlek (") G120: 12", G150: 15", G170: 17" och G190: 19" Belysning 100 nivåer Vikt (kg) G120: 4,6 G150: 5,8 G170: 6,4 G190: 7,3 Montering Infälld montering enbart Display upplösning (pixlar) G120/G150: 1024x768, G170/G190: 1280x1024 (stödjer upplösningar upp till 1600x1200) Anslutningar 3x VGA, 2 DVI, 3x kompositvideo och 1x S-Video Strömförsörjning Min/Max spänning Strömförbrukning (ampere) 12V och 24V 10,7-32V DC 3A vid 12V, 1.5A vid 24V (ej extern) 5A vid 12V, 2.5A vid 24V (extern) Vikt kg 6,5 Dataanslutningar NMEA 0183 X2, SeaTalk, SeaTalk NG, SeaTalk HS Compact Flash, USB (uppgradering av mjukvara). Video: DVI X2 (VGA-adapter finns) Audio: stereo line out (1V RMS) Strömförsörjning 12V och 24V Strömförbrukning (ampere) 650mA vid 12V, 330mA vid 24V Vikt kg 0,8 Dataanslutningar SeaTalk HS, Video: inputs 1-3: Kompositvideo (PAL 626 linje, NTSC 525 linje). Ingång 4: S-video eller kompositvideo Audio: stereo linjeingång (1V RMS) i samband med ingång 4 (S-Video eller komposit) Strömförsörjning Strömförbrukning Anslutningar 12V (från SeaTalk NG buss) Command: 1.5W, Compact: 150mA Command: SeaTalk NG, SeaTalk RF (kräver trådlöst uppgraderings kit. Compact: SeaTalk NG BESTÄLLNINGS INFORMATION E62247 G120 12" Marin Display E62248 G150 15" Marin Display E02036 G150 15" Marin Display E02037 G190 19" Marin Display E " "Glass Bridge" Monitor E " "Glass Bridge" Monitor E02042 GPM400 Processor (US) E02047 GPM400 Processor (Europa) E02048 GPM400 Processor (RoW) E02043 GVM400 Videomodul E02044 Tangentbord E02045 Tangentbord basstation E02046 Trådlöst uppgraderings kit E62154 Kompakt Tangentbord E INTERNATIONAL LTD

46 22 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R C-SERIENS MULTIFUNKTIONS WIDESCREENDISPLAYER C Series Widescreen förenklar navigeringen med stora, ljusstarka displayer, ökad prestanda, utökat nätverk och video integration. Ta kontrollen över fl era informationskällor. Välj helskärms navigation eller fl era kombinationer Widescreen-fönster av sjökort, radar, fi skeekolod, video- C-Serie Widescreen ger dig fl exibilitet och ökad skärmyta för att skapa den perfekta konfi guration för varje navigations scenario. C-Serie Widescreen fi nns i 9", 12" eller 14" skärmstorlek. Funktioner Total kontroll över fl era n Avläsbar skärm även i di färg och kontrast i alla lj Super hög upplösning: C C C Intern högkänslig GPS-a Förprogrammerad med N 3D och satellitbilder med Intuitiv UniControlTM eff Dubbla displayer genom Komposit videoingång fö Digital, HD Digital och Su Dubbla radarskalor när d Anslut HD Digital fi skeek SeaTalk, SeaTalk NG, NME Avancerad SPX autopilot AIS målsökning i både sj

47 avigeringskällor på en Widescreen-skärm. rekt solljus samt optisk teknik för bättre betraktningsvinkel, usförhållanden. 90W WVGA-upplösning 800 x 480 pixlar. 120W WXGA-upplösning 1280 x 800 pixlar. 140W WXGA-upplösning 1280 x 800 pixlar. ntenn. avionics kartografi. Navionics Platinum sjökort (tillval). fektiviserar navigering i menyerna. SeaTalk HS nätverk. r ombord kameror eller underhållning. per HD Digital Radar stöd. isplay används med HD eller Super HD digitala antenner. olods modul. A 2000 och NMEA 0183-anslutning. integration- aktivera autopiloten direkt från display. ökort och radarläge. PHOTO: SPIRIT YACHT JOE MCCARTHY

48 PHOTO: VIKSUND BÂT AS PHOTO: JOE MCCARTHY

49 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 23 Komplett Navigation och Kontroll Skapa skräddarsydda sidor för den information du önskar. Radar helskärm Intiutivt Det intiutiva gränssnittet ger dig befälet. Bläddra enkelt fram den display du vill välja. Skapa egna fönster med valfri kombination av kartplotter, radar eller fi skeekolod. Spara dina favoritrutter UniControl erbjuder enkel, alfanumerisk waypointlagring. Zooma x2, x3, eller x4 samt egna zoomskalor. Singel-station eller dubbla bildskärmar Konfi guera din C-Serie Widescreenskärm som fristående sjökortsplotter, digitalt fi skeekolod eller radar. Alternativt, skapa ett system med två Widescreen skärmar i ett nätverk. Använd NMEA2000 gränssnitt för att visa virtuell instrument data från motorns elektroniska motorinstrument AIS och Navtex stöd. Sjökort helskärm Avancerad displayteknologi Läs av din skärm i alla förhållanden. Avläsbar i direkt solljus; 16 miljoner färger. Optisk teknik för förbättrad kontrast, färg, bred betraktningsvinkel. Prismatiskt ljus ökar skärmens integrerade refl exskydd. Nattpalett. Fiskeekolod helskärm Delad skärm

50 24 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 2 SeaTalk instrument och Autopiloter HD, super HD och digitala radarantenner SeaTalk 1 knappsats LifeTag man över bordsystem DSC kommunikations integrering Video-ingång (Kompositvideo) HD digital fiskeekolodsmodul i

51 4 PHOTO: JOE MCCARTHY Sjökort. Installera Navionics Gold, Platinum eller Platinum Plus sjökort lagrade på Compact Flashminneskort. 2. Tryckknappar. Välj korresponderande funktioner, identifi erade genom skärmetiketter. 3. UniControl. Används för att styra skärmmarkören och scrolla genom menyer. 4. GPS-givare. Inbyggd, högkänslig GPS-antenn. 5. Utvalda knappar. Sex knappar med utvalda funktioner. SeaTalk NG nstrument och autopiloter Extra C-Serie Widescreen display Navtex och AIS integration 6. Avståndsknapp. Används för att zooma in och ut skärmbilden i kartplotter, radar och fi skeekolodsläge och skala skärmbilden för kartplotter och fi skeekolodsläge.

52 PHOTO: BENETEAU GROUP PHOTO: NORD WEST PHOTO: NORTHSHORE YACHTS LTD

53 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 25 HD Digital Fiskeekolods modul Upplev Raymarine s patenterade HD Digitala fi skeekolods teknik genom att lägga till en digital Ekolod modul till ditt C-Serie Widescreen nätverk. Raymarine HD Digitala sändar teknik ger äkta "hands-off" funktion tack vare en adaptiv digital sändare/ mottagare som automatiskt justerar upp till 220 sonar parametrar per sekund. För mer information om vårt utbud av HD Digitala Fiskeekolod, se sidan 42 till 47.

54 Ak Öv på 26 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R Digital och HD och Super HD Digital Radar Sensorer Expandera C-Serie Widescreen med Raymarine s oöverträffade digitala radarteknik. Gå till sidorna 34 till 41 för ytterligare information.

55 THE LEADER IN ELECTRONIC CHARTS Klar att Navigera med GPS och Kort Alla C-seriens widescreenskärmar är utrustade med en intern, högkänslig GPS antenn. Denna högpresterande givare eliminerar behovet av en extern GPS antenn för de flesta installationer. C-Seriens widescreenskärmar är också förinstallerade med högkvalitativa navigationsklara Navionics-kort. Du kan höja nivån ytterligare till 3D eller satellitfotokort genom att använda Navionics Platinumkort på ett Compact Flash kort. En grafisk processor ombord ger snabba skärmuppdateringar och fantastisk 3D-grafik. C-seriens widescreenskärmar är kompatibla med följande Navionicskort på Compact Flash. tuella Grafer erlappar aktuella grafer dina kort. Tidvattengrafer Överlappar tidvattenindikatorer på dina kort. AIS Information Visa AIS antikollisionsinformation vid användandet av en kompatibel mottagare.

56 Bygg ditt C-Serie Widescreen system Bygg ett system med enkel widescreendisplay eller anslut två wid att skapa ett dubbelnätverk. Expandera systemet SeaTalk HS med r Alternativt kan en SeaTalk HS 8-portars nätverksswitch användas f alla SeaTalk HS -givare. C-seriens widescreendisplayer har också en för anslutning av SeaTalk NG -kompatibla instrument, autopiloter oc kompatibla källor. NMEA2000-gränssnittet låter C-seriens widesc virtuella instrumentdata från elektroniska motorinstrument. Två N utgångar finns för AIS och tredjepartskällor. En första generatione också tillgänglig för nätverk med en extern GPS-givare, LifeTag oc SeaTalk-kompatibla instrument och autopiloter. SPX Autopiloter Genom användning av SeaTalk NG, går C-Serie autopilot utöver konventionell kartplotter -aut C-Serie Widescreen-skärmar kan användas för funktioner från plotterns gränssnitt. Autopilot möjligt för befälhavaren att aktivera och avakt från C-Serie widescreen skärmen när du använder Raymarine's SP och rutt navigation. Smart Heading Sensor För bästa radar och MARPA prestanda, välj gyroförstärkta Smart Heading Sensor. Videointegrering Varje C- Serie widescreenskärm har en videoingång för kamera. Raymarine s marina kameror fungerar "plug-and play" och ger enastående bildkvalitet och hållbarhet i den marina miljön. Se sidorna 52 till 53 för mer information.

57 B M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 27 escreendisplayer för adar och fiskeekolod. ör enkel installation av SeaTalk NG databuss ch NMEA2000- reendisplayer visa MEA0183 in- och ns SeaTalkport är h första generationens Widescreen och SPX opilot kommunikation. att styra autopilot funktion gör det tivera autopilot direkt X piloter för waypoint C-SERIE WIDESCREEN SPECIFIKATIONER Strömförsörjning Min/Max spänning Strömförbrukning 12V och 24V DC 10,7-32V DC Vikt inkl. fäste kg C90: 3,85 C120: 4,76 C140: 5,58 Skärmtyp LCD-färgskärm C90: 19W; C120: 22W och C140: 32W (vid full ljusstyrka) Upplösning C90: 800x480 pixlar (WVGA) C120: 1280x800 pixlar (WXGA) C140: 1280x800 pixlar (WXGA) Display storlek C90: 229mm (9 ") C120: 307mm (12,1") C140: 358mm (14.1 ") Displayljus Synlig i direkt solljus / nattläge Anslutningar SeaTalk HS (x2) SeaTalk (x1) SeaTalk NG / NMEA 2000 (x1) S-videoingång ( PAL / NTSC) (1x) NMEA 0183-ingång (x3) NMEA 0183-utgång (x2) Larmutgång (x1) BESTÄLLNINGS INFORMATION E62111-US C90W multifunktions display (US version) E62111-EU C90W multifunktions display (European version) E62111-RW C90W multifunktions display (Rest of World version) E62113-US C120W multifunktions display (US version) E62113-EU C120W multifunktions display (European version) E62113-RW C120W multifunktions display (Rest of World version) E62115-US C140W multifunktions display (US version) E62115-EU C140W multifunktions display (European version) E62115-RW C140W multifunktions display (Rest of World version) A62132 C90W Monteringsbygel A62133 C120W Monteringsbygel A62134 C140W Monteringsbygel C D Dimensions (mm) C90 A: 317 B: 197 C: 113 D:211 E: 136 C120 A: 380 B: 245 C: 113 D: 260 E: 136 C140 A: 424 B: 277 C: 113 D: 291 E: 136 A E

58 28 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R A-SERIENS DISPLAYER FÖR KARTPLOTTER & KARTPLOTTER/ FISKEEKOLOD PHOTO: GLEN GALL Utnyttja kraften hos Raymarines avancerade teknik och exklusiva teknologi med A-seriens nya displayer. Med A- serien får du möjlighet att navigera som ett proffs genom högupplöst 2D eller 3D* miljö samt satellitfoton. Du kan se fiskekon med enastående tydlighet med Raymarines oslagbara HD digitala ekolodsteknologi. Inbyggd GPS-antenn. Inbyggd Navionics-kartografi. Inbyggt digitalt fisekekolod. Inbyggt kabelinstallationssystem. Visa motordata. * A-seriens A50D, A57D och A70D moduler.

59 PHOTO: MALO YACHTS

60 PHOTO: BELLA-VENEET OY PHOTO: X-YACHTS

61 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 29 Kraftfull Kartplotting A-seriens kartplotters levereras förinstallerade med Navionics kort som täcker Europa, USA eller resten av världen**. Dessa kort erbjuder pappersliknande kartografi, är lätta att läsa i samtliga zoomnivåer och har valbara säkerhetskonturer och objektinformation. För ännu bättre kartdetaljer och funktioner, uppgradera till Navionics Gold eller Navionics Platinum. HD Digitalt Fiskeekolod A-seriens kartplotter/fiskeekolod ger superb fisk- och bottenurskiljning genom Raymarines ojämförbara HD digitala ekolodsteknologi. Det HD digitala, inbyggda fiskeekolodet i A50D, A57D och A70D anpassar sig omedelbart till förändringar i bottenstruktur och vattenförhållandet, vilket ger fullt automatiskt handoff - handhavande. Kraftfull Sjökortsplotter HD Digitalt fiske ekolod AIS Målspårning Komplettera A-Serien sjökortsplotter med AIS (Automatic Identification System). AIS250 mottagare eller AIS500 transponder. Motordata Anslut MNEA2000-kompatibla motorinstrument genom Raymarine SeaTalk NG, nästa generations databuss. AIS mål identifiering ** Förinstallerad Navionics kartografi exkluderar Grönland, Island, finska och ryska sjöar och ryska inländska vattenvägar. Kartografin för resten av världen exkluderar Kinas kust. P58 Givare A-seriens fisekekolod inkluderar P58 triducer i plast. Motorövervakning

62 30 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R Ordning På Kablarna För snyggare kabeldragning. Snabbfästet monteras enkelt och tillåter enkel borttagning av display. P48 Ultra Wide givare Skapad för fiske i grunda kustvatten, sjöar och floder ger denna givare en extra stor vidvinkelbild av bottenstrukturen. Förutom ultravidvinkeln kan givaren roteras så att strålen riktas akterut, förut, styrbord eller babord med en enkel roterande kontroll, inbyggd i givarens topphölje. Fanbeam är konstruerad för akterspegel eller trolling och har inbyggd temperaturgivare. Strålen riktad för och akterut Fanbeam funktioner 3x strålens bredd än konventionella 200 khz givare. 200 khz frekvens för fiske upp till 90m djupt vatten. Elleptisk bredstråle är 38 x 12 bred vid-3db (högsta uppmätta). FanBeam givaren finns som ett alternativ för alla A-Serie Kartplotter/Fiskeekolod. Strålen riktad åt styr- och babord

63 PHOTO: GENMAR

64 Täckningsområden 93S Europeisk kartografi. 94S Kartografi för resten av världen. A50 A50D A57D A70 A-seriens LCD-displayer, storlek i mm (tum) 127mm (5") 127mm (5") 144mm (5.7") 162mm (6.4") GPS/Kartplotter HD digitalt fiskeekolod

65 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 31 SPECIFIKATIONER Strömförsörjning extern 13.8V DC nominell flytande jord/fullt isolerad Strömförbrukning 6-8W. 18W med ekolod Vikt inkl. fäste kg A50 / A50D 1,36 A57D 1,46 A70/A70D 1,50 Skärmtyp Färg TFT LCD Skärmupplösning 640x480 pixels (VGA) Bildskärmsstorlek A50/A50D 127mm (5 ") A57D 144mm (5,7 ") A70/A70D 162mm (6,4") Belysning Skärm och knappsats Anslutningar NMEA 0183-ingång (x2) NMEA 0183-utgång (x2) Valbara till Navtex, Navtex eller AIS, SeaTalk NG, Ekolod / givare (7-way connector) ; Compact Flash-slot BESTÄLLNINGS INFORMATION E62184-EU A50 Kartplotter (Europa version) E62184-RW A50 Kartplotter (resten av världen version) E62186-EU A50D kartplotter / fiskeekolod (Europa version) E62186-RW A50D kartplotter / fiskeekolod (resten av världen version) E62188-EU A57D kartplotter / fiskeekolod (Europa version) E62188-RW A57D kartplotter / fiskeekolod (resten av världen version) E62190-EU A70 Kartplotter (Europa version) E62190-RW A70 Kartplotter (resten av världen version) E62192-EU A70D kartplotter / fiskeekolod (Europa version) E62192-RW A70D kartplotter / fiskeekolod (resten av världen version) A62154 A- Serie flushmonteringskit A P48 Fanbeam givare A70D 233mm 98mm 43mm 225mm 98mm 43mm 200mm 98mm 43mm 162mm (6.4") 142mm 159mm 142mm 16mm 22mm 30mm

66 32 M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R C-SERIE CLASSIC MULTIFUNKTIONS DISPLAY Back to basics Radar och sjökortsplotters för fritidsbåtar har tagit stormsteg sedan Raymarine inledde första multifunktions displayen för över sex år sedan. Se bara funktionerna och egenskaperna för den nya E-serien HybridTouch (sidan 8 till 13) för att se skillnaden av vad några år kan göra. Om din önskan är ett grundläggande radar och sjökortsplotter system som är robust och tillförlitligt, har C-serien Classic precis vad du behöver. C-Serie Classic skärmar kan visa radar, sjökort och fiskeekolods information i displayen som även klarar direkt solljus. Visa informationen på helskärm eller i anpassade fönster med flera källor vital information samtidigt. Funktioner Ingång för Navtex väderd Stöder motordata för NM motortilt, generatordata Inställbara instrument- o Planera din segling hemm sedan rutterna till C-serie Tydlig visning av tidvatte Visa kompassfönstret tvä Visa avståndsringar på k båten. Full stöd för Navionics G Distans mindre än 1/4 na Ytterligare systemintegre från C-seriens display. OBS: Motordata kräver ans Kartplotter Anslut Raystar125 SD till Navionics Gold sjö C-Serien Classic till et sjökortsplotter system 2kW radomantenn C-serien är lätt att använda med skärmmenyer och utvalda funktionsknappar. Med Twist n Click, avståndskontroll och styrplatta görs zoomning, kartpanorering, namngivning av waypoints, skrollning i menyerna och funktionsval snabbt och enkelt. 256 färger högupplös Sann och relativ rörels Auto-skala läge upprä och dina waypoints p färden. Snabb och enkel alfan med hjälp av "Twist ' VHF DSC positionsrap DSC VHF via NMEA). Obegränsat antal way med Compact Flash-k

67 PHOTO: RIVIERA data och ingång för för AIS-data. EA och J1939-kompatibla motorer (visar grafiskt trim, och genomsnittsförbrukning av bränsle). ch dataskärmar, inklusive kompassros och vattentemperatur. a med hjälp av RayTechs mjukvara (se sidan 50) och överför en ombord med hjälp ett Compact Flash minneskort. n och strömmar med överlappning och animering. rsöver skärmens överdel. ortet för att enkelt se avståndet till objekt i förhållande till old-kartografi på Compact Flash-kort. utisk mil visas i meter eller fot beroende på val av enhet. ring med en Raymarine autopilot... använd autopiloten direkt lutning till NMEA 2000 kompatibla enheter. GPS antenn och köp kort för att omvandla t exakt och detaljerat GPS/. t display. se lägen. tthåller med intelligens din båt å bästa sjökorts skala under umerisk lagring av waypoints n' klick ' vridreglage. porter i display (med kompatibel points, rutt och spår lagring ort. Välj mellan C " eller C80 8.4" system

68 PHOTO: JEANNEAU (BENETEAU GROUP) Radar Komplettera med en analog radar antenn för att skapa ett kraftfullt radarsystem. Överlappad radarinformation på kartplotterbilden med radar/ kartplotter överlappningsfunktionen. MARPA (Mini-Automatic-Radar-Plotting-Aid) målidentifiering (kräver "smart heading sensor") eller gyroutrustad autopilot. Waypointnavigation och multipel waypointöverlappning. Låg brusnivå (mindre än 5 db). Auto GST TM fullt automatisk Gain, Sea Clutter och Tune för bästa bekvämlighet. Avancerad mickropocessorkontrollerad sändare-mottagare med 8 puls bredd/prf-inställningar vilket ger tydliga målekon på varje avståndsskala. Raystar125 GPS antenn

69 ACTIVE DATA OK PAGE WPTS MOB MENU OUT RANGE IN CANCEL ACTIVE DATA OK PAGE WPTS MOB MENU OUT RANGE IN CANCEL M U L T I F U N K T I O N S D I S P L A Y E R 33 PHOTO: NAJADVARVET AB C-SERIE CLASSIC SPECIFIKATIONER Strömförsörjning Min/Max spänning Strömförbrukning (watt) 12V och 24V 10,7-32V DC C80: 10W vid full ljusstyrka C120: 12W vid full ljusstyrka Display storlekar C80: 8,4 "/ C120: 12.1" Displaybelysning 64 nivåer med dag/natt läge Vikt (kg) C80: 1,8/ C120: 3 Montering Skärmupplösning (pixlar) Anslutningar Flushmonterad eller bygel C80: 640x480 C120: 800x600 SeaTalk / SeaTalk 2 / NMEA2000 Radar-ingång Digitalt ekolod ingång (hsb 2 ) 1x NMEA 0183-ingång 1x NMEA 0183-utgång BESTÄLLNINGS INFORMATION E02020 C80 8,4" C- Serie Classic E02022 C " C- Serie Classic E52079 RD218 18" Radom 2kW För specifikationer för RayStar125 GPS och RD218 2kW Radom, vänligen se vår hemsida, för information. 267mm 277mm 357mm 385mm 9.5mm 89mm 220mm plug clearance 212.5mm 222mm 283mm 312mm 9.5mm 89mm 220mm plug clearance PHOTO: SESSA MARINE

70 34 D I G I T A L R A D A R Varför behöver man radar? Var är jag i relation till min omgivning? Finns det något i min närhet som kan vara en fara för mig, eller vice versa? Radar är en stor tillgång för navigering som gör att du; Kan "se" andra fartyg, sjömärken och kuster vid dålig sikt Följa upp mål - Alla sänder ej AIS... Dubbelkolla din relativa position och hastighet Undvika risker och hinder Spåra vädret Hitta fisk! Varje Raymarine radarsystem består av en Raymarine multifunktions display (exklusive A-Serie display), och ditt val av Raymarine; Radom eller öppen vinge Hårdvara - Radom eller Öppen vinge? Radomer Digitala eller HD Digitala Radomer är idealiska när utrymmet är begränsat eller begränsas av segel. Perfekt för segelbåtar, RIB båtar och mindre motorbåtar, radomer ger enastående prestanda även i de mest utmanande förhållanden - Ny HD Digital Radom finns för ytterligare funktioner och förbättrad upplösning.

71 RAYMARINE RADAR LEVERERAR OJÄMFÖRBAR PRESTANDA OCH ENKLA I HANDHAVANDET Öppna Vingar Välj en HD Digital eller Super HD Digital öppen vinge för ökad prestanda och räckvidd. Dessa större skannrar, är utrustade med en effektivare antenn (ökad förstärkning) och smalare lobvinkel som ger en väsentligt förbättrad bild på avstånd och tydligare målseparation. Teknik och mjukvara - vad är skillnaden? Raymarine har 4 olika typer av radarantenner; Analoga, Digitala, HD Digitala och SHD Digitala. Analoga (konventionella) radarsystem är fortfarande tillgängliga från Raymarine, 2kW radom * och en C-Serie Classic display. Se sidan 32 för detaljer. *Ej kompatibel med G-Serien, C-Serie Widescreen eller E-serie Widescreen.

72 Digital radar Erbjuder 4kW effekt för bättre prestanda och använder digital be ökad målåtergivning. Digitalt minskar kabel storleken (jämfört me ger ett enklare gränssnitt till större system. Lägre strömförbruknin mindre än ett Full HD digitalt system. Digital radarbild HD Digital radar Raymarine s HD Digitala teknik utgörs av kraftfulla digitala signal som urskiljer olika typer av mål, och eliminerar clutter och brus. D sändaren och mottagaren justerar automatiskt efter förändrande förhållanden. HD Digital Radar ger en dramatiskt tydligare radarb och väldefinierade ekon och en verklighetstrogen presentation i d HD Digital radarbild Super HD Digital Radar SHD Digital radar är ett stort steg för privata fritidsbåtar. Med hjä mycket avancerade digitala signalbehandlingar, ger Super HD Dig ett mycket större dynamiskt omfång än konventionella radarsyste gör det möjligt för den digitala mottagaren att skaffa och bearbe mängder ekoinformation som normalt försvinner med konvention radarsystem. Super HD Digital tekniken isolerar och definierar san medan den samtidigt eliminerar oönskat clutter. Den extra smala preciserar mål med enastående skärpa. Resultatet blir tydligare b Jämförelse Digital vs. HD Digital HD Digitala mål syns tydligare i jämförelse med standard digital b Digital i jämförelse med HD Digital radarbild HD Digitalt jämfört med Super HD Digitalt Super HD avslöjar ännu mer detaljer än HD Digital. Super HD bild finns faktiskt två mål på det inringade område, medan samma må visas som en. HD Digital radarbild jämfört med Super HD Digital radarbild

73 D I G I T A L R A D A R 35 arbetning för d analog) och g och kostar behandlingar en adaptiva miljö-och havs ild med klara isplayen. lp av ital Radar m vilket ta stora ella, analoga na radarmål, lobvinkeln ild i skärm. ild. visar att det ål i HD bild

74 36 D I G I T A L R A D A R Super HD Digital jämförelse med kommersiell 25kW radar Målseparation på längre avstånd (6nm) är mycket bättre. Super HD Digital bearbetning upptäcker och separerar mål som inte upptäcks av större kommersiella radarsystem. 25kW 8,5" kommersiella radarmål. Spåra väder Raymarine HD Digital skannrar är över kommer till prestanda, Du kan fortfara åska. Använd radar även för att spåra v Super HD Digital Radar visar tydligt bogserare och åskådande segelbåt Vad är nytt för Raymarine radars 2010? Nya "Bird mode* för att hjälpa fiskare att upptäcka fiskstim genom att spåra sjöfåglars rörelser. NYA "high speed radar scanning* (automatisk 48rpm läge) för optimal spårning av snabbt rörliga mål på korta avstånd. HD Digital teknik är nu tillgängliga i radom format. *HD Digital radom och SHD öppen vinge enbart. Under detta onormalt kraftiga regn (se högra bild cluttret och nästan helt visa målet (se vänstra bild