Användarhandbok Utskrift

Transkript

1 Användarhandbok Utskrift

2 .

3 Innehållsförteckning 1 Introduktion 1.1 Energy Star Vad menas med en ENERGY STAR -produkt? Varumärken och copyright Licensinformation Meddelande om OpenSSL Kerberos Licensavtal för programvara Om den här handboken Användarhandböcker Benämningar Skärmbilder i användarhandboken Förklaringar till handboken Säkerhetsföreskrifter Ordningsföljd Tips Särskilda textmarkeringar Översikt 2.1 Kontrollenhet för skrivare Kontrollenhetens uppgift Kontrollenhetens funktioner Maskinlägen Utskriftsflöde Driftmiljö Datorer och operativsystem som kan anslutas Gränssnitt som kan anslutas Anslutningar Installera systemet Installera utskriftssystemet bizhub 362/282/222 Innehållsförteckning-1

4 3 Installera skrivardrivrutinen 3.1 Skrivardrivrutiner och operativsystem som hanteras Vid användning i Windows Automatisk installation med installationsprogram Installera skrivardrivrutinen Installera skrivardrivrutinen med hjälp av Plug and Play För Windows För Windows XP/Server För Windows Vista/Server Installera skrivardrivrutinen med guiden Lägg till skrivare För Windows XP/Server För Windows Vista/Server För Windows 2000/NT Avinstallera skrivardrivrutinen Vid användning i Macintosh Installera skrivardrivrutinen För Mac OS X Välja en skrivare För Mac OS X 10.2/10.3/ För Mac OS X För Mac OS Avinstallera skrivardrivrutinen För Mac OS X För Mac OS Ställa in nätverksutskrift 4.1 Översikt över nätverksfunktioner Nätverksfunktioner Nätverksfunktionerna Metoder för nätverksanslutning som kan väljas i olika Windowssystem Nätverksutskrift från ett Windows-operativsystem Ange maskinens IP-adress Ange IP-adressen Starta PageScope Web Connection Öppna PageScope Web Connection Windows-utskrift Inställningar på maskinen Inställningar för skrivardrivrutinen Innehållsförteckning-2 bizhub 362/282/222

5 4.5 LPR-utskrift Inställningar på maskinen Inställningar för skrivardrivrutinen För Windows 2000/XP/Vista/Server 2003/Server Windows NT Port 9100-utskrift (Windows 2000/XP/Vista/ Server 2003/Server 2008) Inställningar på maskinen Inställningar för skrivardrivrutinen IPP-utskrift (Windows 2000/XP/Vista/Server 2003/ Server 2008) Inställningar på maskinen Installera skrivardrivrutinen (Windows 2000/XP/Server 2003) Installera skrivardrivrutinen (Windows Vista/Server 2008) Utskrift med NetWare Fjärrskrivarläge med NetWare 4.x binderyemulering Skrivarserverläge med NetWare 4.x binderyemulering NetWare 4.x fjärrskrivarläge (NDS) NetWare 4.x/5.x/6 skrivarserverläge (NDS) NetWare 5.x/6 Novell Distributed Print Service (NDPS) Ställa in en klient (Windows) inställningar vid användning av NetWare-server Utskrift med Macintosh Inställningar på maskinen Ställa in Macintosh-datorn För Mac OS X För Mac OS Olika utskriftsmetoder 5.1 Utskrift För Windows Testutskrift För Macintosh För Mac OS X För Mac OS Ställa in utskriftsfunktioner Lista över funktioner Funktionsöversikt Orientering Originalformat och utskriftsformat Zoom (förstoring och förminskning) Inmatningsfack (papperskälla) Papperstyp bizhub 362/282/222 Innehållsförteckning-3

6 Utskriftstyp (dubbelsidig utskrift/häftesutskrift) Skriva ut flera sidor på samma ark Häftning och hålslagning Utmatningsmetod (utskriftshantering) Sortering (Ordna) och klassificering (Offset) Hoppa över tomma sidor (spara papper) Främre omslag, Bakre omslag och OH-film separationsark Inställning per sida Överlägg Vattenstämpel Använd skrivarens teckensnitt (byt ut teckensnitt) Användarverifiering Kontouppföljning För Windows För Macintosh Ställa in PCL-drivrutinen 6.1 Inställningar Gemensamma inställningar Fliken Installation Fliken Inställning per sida Fliken Överlägg Fliken Vattenstämpel Fliken Kvalitet Fliken Teckensnitt Fliken Version Fliken Tillval Ange inställningar på fliken Installation Skriva ut anpassat till pappersformatet Spara ett specialformat Välja papperskälla Ställa in papperskälla för papperstyp Ange dubbelsidig utskrift/häftesutskrift Skriva ut flera sidor på ett ark (N i 1) Ställa in marginalförskjutning Häftning Hålslagning Klammer i mitten och vikning Välja utmatningsmetod Ange inställningar för användarverifiering Ange inställningar för kontouppföljning Innehållsförteckning-4 bizhub 362/282/222

7 6.3 Ange inställningar på fliken Inställning per sida Skriva ut dokument med främre/bakre omslag Utskrift av flera sidor Inställning per sida Ange inställningar på fliken Överlägg Skriva ut olika originaldokument tillsammans (överlägg) Redigera formulär Ange inställningar på fliken Vattenstämpel Skriva ut en vattenstämpel Redigera en vattenstämpel Skriva ut dokumentnummer Ange inställningar på fliken Kvalitet Ange inställningar Ange inställningar på fliken Teckensnitt Ange inställningar Ange inställningar på fliken Tillval Ange inställningar Spara drivrutinsinställningar Spara drivrutinsinställningar Återställa inställningarna Radera inställningar Inställningar i PostScript-drivrutinen (Windows) 7.1 Inställningar Common setting Fliken Installation Fliken Layout Fliken Inställning per sida Fliken Vattenstämpel Fliken Kvalitet Fliken Avancerat Fliken Enhetsinställningar Fliken Tillval Fliken Inställningar Ange inställningar på fliken Installation Skriva ut anpassat till pappersformatet Spara ett specialformat Välja utmatningsmetod Ange inställningar för användarverifiering Ange inställningar för kontouppföljning bizhub 362/282/222 Innehållsförteckning-5

8 7.3 Ange inställningar på fliken Layout Skriva ut flera sidor på ett ark (N i 1) Dubbelsidig utskrift (duplex) Ställa in marginalförskjutning Häftning Klammer i mitten och vikning Hålslagning Ange inställningar på fliken Inställning per sida Skriva ut dokument med främre/bakre omslag Ange inställningar på fliken Vattenstämpel Skriva ut en vattenstämpel Redigera en vattenstämpel Ange inställningar på fliken Kvalitet Font Settings Ange inställningar på fliken Tillval Ange inställningar Spara drivrutinsinställningar Spara drivrutinsinställningar Återställa inställningarna Ändra inställningarna Konfigurera VXL/VPS-drivrutinen (Windows Vista/Server 2008) 8.1 Inställningar Gemensamma inställningar Fliken Standard Fliken Layout Fliken Efterbehandling Fliken Omslagsfunktion Fliken Stämpel/komposition Fliken Kvalitet Fliken Övrigt Fliken Konfigurera Fliken Inställnin Ange inställningar på fliken Standard Skriva ut anpassat till pappersformatet Ange ett specialformat Välja pappersfack Ange papperstyp för ett pappersfack Välja utmatningsmetod Ange inställningar för användarverifiering Ange inställningar för avdelningskontroll Innehållsförteckning-6 bizhub 362/282/222

9 8.3 Ange inställningar på fliken Layout Skriva ut flera sidor på samma sida (N i 1, Affisch) Ange duplexutskrift/häftesutskrift Ange bindningsmarginal Ange inställningar på fliken Efterbehandling Häftning Ange inställning för mitthäftning och vikning Hålslagning Ange utmatningsfack Ange inställningar på fliken Omslagsfunktion Skriva ut dokument med främre/bakre omslag Utskrift av flera sidor Skriva ut med separationsark för OH-film Ange inställningar på fliken Stämpel/komposition Skriva ut en vattenstämpel Redigera en vattenstämpel Skriva ut olika originaldokument tillsammans (överlägg) Redigera en överläggsfil Skapa en överläggsfil Registrera en överläggsfil Skriva ut dokumentnummer Ange inställningar på fliken Kvalitet Justera kvaliteten Teckensnittsinställningar Ange inställningar på fliken Övrigt Ange inställningar på fliken Konfigurera Välja ett tillval Starta ett programvaruverktyg Ange inställningar på fliken Inställn Ange grundinställningar Registrera egna pappersformat Spara drivrutinsinställningar Spara drivrutinsinställningar Hämta inställningarna Redigera inställningarna Importera och exportera drivrutinsinställningarna bizhub 362/282/222 Innehållsförteckning-7

10 9 Inställningar i PPD-drivrutinen (Mac OS 9.2) 9.1 Inställningar Dialogrutan Page Setup Dialogrutan Print Page Setup Page Attributes (grundinställningar) Custom Page Sizes PostScript Options Print General (grundinställningar) Layout (utskrift av flera sidor på en sida) Skrivarspecifika alternativ (efterbehandlingstillval 1 till 3) Ange tillval Så här anger du tillval Inställningar i PPD-drivrutinen (Mac OS X) 10.1 Inställningar Dialogrutan Page Setup Dialogrutan Print Page Setup Page Attributes (grundinställningar) Custom Page Size Print Copies & Pages (grundinställningar) Layout (utskrift av flera sidor på en sida) Paper Feed Setup Finishing Security Ange tillval Ange tillval Spara drivrutinsinställningar Spara drivrutinsinställningar Återställa inställningarna Ändra inställningarna Innehållsförteckning-8 bizhub 362/282/222

11 11 Diverse inställningar 11.1 Skrivarinställningar på kontrollpanelen Skrivarinställningar Så här visar du skrivarens inställningsskärm MFP inst Testutskriftens hålltid Skriv över A4 <-> Letter Hålltid dokument PostScript Fel rapport Grundinställning Grundinställning Kassett Grundinställning Pappersformat Grundinställning Riktning Grundinställning Utskriftsmetod Grundinställning Buntar Typsnitt Typsnitt nr Teckensnittslista Typsnitt Symbol inställning Lista över symboluppsättningar Typsnitt Antal rader Typsnitt Typsnitt storlek Typsnitt CR/LF-mappning PDL inställning Testutskrift Administratörsinställningar Så här visar du skärmen med huvudoperatörsfunktioner Skrivarinställning Parallellinställning Timeout Inget matchande papper i kassettinställningen Ange IP-adressen Frame Type Räknare Ange statusinställningar för funktionerna (Programv SW) Programv SW Ändra Programv SW Ange om du vill aktivera Spärrad åtkomst, urvalsmetoden för Säker utskrift, eller aktivera en lösenordsregel (funktion 469) Funktionen ange raderingsmetod för [Rad.] på inmatningsskärmen (funktion 478) bizhub 362/282/222 Innehållsförteckning-9

12 11.4 Använda PageScope Web Connection Driftmiljö Starta PageScope Web Connection Vid användarverifiering Sidstruktur Logga in i administratörsläge Webbläsarens cache Internet Explorer För Netscape Navigator Användarläge Fliken System Fliken System Summary Fliken System Detail Paper Tray Fliken System Detail Output Tray Fliken System Detail HDD Fliken System Detail Interface Information Fliken System Detail Consumables Fliken System Counter Fliken System Online Assistance Fliken Job Fliken Job Job List Fliken Print Fliken Print Default Settings Fliken Print Test Print Administratörsläge Så här ändrar du inställningarna Fliken System Fliken System User's Choice User's Choice Fliken System User's Choice User's Choice Fliken System User's Choice User's Choice Fliken System User's Choice User's Choice Fliken System User's Choice User's Choice Fliken System User's Choice User's Choice Fliken System Administrator Management Date & Time Setting Fliken System Administrator Management Administrator Settings Fliken System Administrator Management Account Data Fliken System Administrator Management User Authentication Fliken System Online Assistance Fliken Print Fliken Print Local I/F Fliken Print Default Settings General Settings Fliken Print Default Settings PCL Settings Innehållsförteckning-10 bizhub 362/282/222

13 Fliken Print Default Settings PS Settings Fliken Print IPP Configuration Fliken Scan Fliken Network Fliken Network Common Setting TCP/IP Fliken Network Common Setting IP Filtering Fliken Network Common Setting IPP Fliken Network Common Setting NetWare Fliken Network Common Setting NetWare Status Fliken Network Common Setting Windows Fliken Network Common Setting AppleTalk Fliken Network User Authentication Hantering av utskriftsjobb Ange jobbfunktioner Ange inställningar (för Windows) Ange inställningar (för Mac OS X) Spara utskrift Hämta jobb (Provtryck) Hämta jobb (Säker utskrift) Utskrift med maskinen har aktiverats med verifiering och kontouppföljning Ange inställningar (för Windows) Ange inställningar (för Mac OS X) Felsökning 12.1 Det går inte att skriva ut Det går inte att ange önskade inställningar eller att skriva ut enligt inställningarna Bilaga 13.1 Tekniska specifikationer Konfigurationssida Teckensnittslista PCL-teckensnittslista PS-teckensnittslista PCL-demosida Ordlista Index bizhub 362/282/222 Innehållsförteckning-11

14 Innehållsförteckning-12 bizhub 362/282/222

15 1 Introduktion

16

17 Introduktion 1 1 Introduktion Tack för att du har valt den här maskinen. bizhub 362, 282 och 222 är utrustade med en inbyggd kontrollenhet för skrivare med vars hjälp du kan skriva ut direkt från datorn. Användarhandboken innehåller information om utskriftsfunktioner, drift, användning och säkerhetsåtgärder som rör skrivarens kontrollenhet. För att vara säker på att du använder maskinen på effektivast möjliga sätt bör du först läsa igenom handboken noga. Läs avsnittet om "Försiktighetsåtgärder vid installation och användning" i användarhandboken [Kopiering] innan du använder maskinen, så att du kan använda den på ett korrekt och säkert sätt. Bilderna som används i handboken kan skilja sig från den faktiska visningen på skärmen. bizhub 362/282/

18 1 Introduktion 1.1 Energy Star Som ENERGY STAR -partner har vi konstaterat att denna maskin uppfyller ENERGY STAR -kraven för energieffektivitet. Vad menas med en ENERGY STAR -produkt? En ENERGY STAR -produkt har en specialfunktion som automatiskt ställer apparaten i "sparläge" när den inte har använts på ett tag. En ENERGY STAR -produkt använder energin effektivare, sparar energikostnader och minskar på så sätt miljöpåverkan. 1-4 bizhub 362/282/222

19 Introduktion Varumärken och copyright KONICA MINOLTA, KONICA MINOLTA-logotypen och The essentials of imaging är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PageScope och bizhub är registrerade varumärken som tillhör KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES. Netscape Communications, logotypen för Netscape Communications, Netscape Navigator, Netscape Communicator och Netscape är varumärken som tillhör Netscape Communications Corporation. Novell och Novell NetWare är registrerade varumärken som tillhör Novell, Inc. Microsoft, Windows och Windows NT är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. IBM är ett registrerat varumärke som tillhör International Business Machines, Inc. Apple, Macintosh och Mac är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. Adobe, Adobes logotyp, Acrobat, Acrobats logotyp, PostScript och Post- Scripts logotyp är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Ethernet är ett registrerat varumärke som tillhör Xerox Corporation. PCL är ett registrerat varumärke som tillhör Hewlett-Packard Company Limited. Alla övriga produkt- och märkesnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag eller organisation. Compact-VJE Copyright VACS Corp. RC4 är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör RSA Security Inc. i USA och/eller andra länder. RSA är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör RSA Security Inc. RSA BSAFE är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör RSA Security Inc. i USA och/eller andra länder. bizhub 362/282/

20 1 Introduktion Licensinformation Den här produkten inkluderar den kryptografiska programvaran RSA BSAFE från RSA Security Inc. 1-6 bizhub 362/282/222

21 Introduktion 1 Meddelande om OpenSSL OpenSSL-licens Copyright The OpenSSL Project. Med ensamrätt. Vidaredistribution och användning i binärt format, med eller utan ändringar, tillåts endast om följande villkor uppfylls: 1. Vidaredistribution av källkod måste innehålla ovanstående upphovsrättsliga meddelande, denna lista över villkor och följande friskrivningsmeddelande. 2. Vid vidaredistribution i binärt format måste ovanstående upphovsrättsliga meddelande ingå, samt listan över villkor och följande friskrivningsmeddelande i dokumentationen och/eller annat material som medföljer distributionen. 3. I allt annons- och reklammaterial som nämner funktioner i eller användning av programvaran måste följande meddelande ingå: "I produkten ingår programvara som har utvecklats av OpenSSL Project för användning i OpenSSL Toolkit. ( 4. Namnen "OpenSSL Toolkit" och "OpenSSL Project" får ej användas för att främja eller göra reklam för produkter som kan härledas från denna programvara utan föregående skriftlig tillåtelse. Kontakta opensslcore@openssl.org för att få skriftlig tillåtelse. 5. Produkter som kan härledas från denna programvara får ej kallas "OpenSSL" och inte heller får "OpenSSL" finnas i produktnamnen utan föregående skriftlig tillåtelse av OpenSSL Project. 6. Vid vidaredistribution i alla former måste följande meddelande ingå: "I produkten ingår programvara som har utvecklats av OpenSSL Project för användning i OpenSSL Toolkit ( DENNA PROGRAMVARA TILLHANDAHÅLLS AV OpenSSL PROJECT "I BEFINTLIGT SKICK" OCH VI FRÅNSÄGER OSS EVENTUELLA UTTRYCK- LIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. UNDER INGA OMSTÄNDIG- HETER SKALL OpenSSL PROJECT ELLER DESS MEDARBETARE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA, SÄRSKILDA, FÖRHÖJDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, ANSKAFFNING AV ERSÄTTNINGS- PRODUKTER ELLER -TJÄNSTER; FÖRLUST AV ARBETE, DATA ELLER VINST; ELLER AVBROTT I VERKSAMHET) HUR DE ÄN HAR UPPKOMMIT OCH ENLIGT NÅGON ANSVARIGHETSREGEL, VARE SIG DET GÄLLER KONTRAKT, STRIKT ANSVAR ELLER KRÄNKNING (INKLUSIVE VÅRDS- LÖSHET ELLER ANNAT) SOM KAN UPPSTÅ FRÅN ALL ANVÄNDNING AV DENNA PROGRAMVARA, ÄVEN OM MÖJLIGHETEN AV SÅDAN SKADA HAR NÄMNTS. bizhub 362/282/

22 1 Introduktion I denna produkt ingår kryptografisk programvara skriven av Eric Young (eay@crypt-soft.com). I denna produkt ingår programvara skriven av Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Originallicens för SSLeay Copyright Eric Young (eay@cryptsoft.com) Med ensamrätt. Detta paket är en SSL-implementering skriven av Eric Young (eay@cryptsoft.com). Implementeringen har utformats så att den är lämplig för Netscapes SSL. Detta bibliotek är fritt för kommersiell och icke-kommersiell användning om följande villkor uppfylls. Följande villkor gäller all kod som ingår i denna distribution, kod för RC4, RSA, Ihash, DES etc., inte endast SSL-koden. SSL-dokumentationen som medföljer denna distribution täcks av samma upphovsrättsliga villkor förutom det att innehavaren är Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Upphovsrätten ägs fortfarande av Eric Young och sådana upphovsrättsliga meddelanden får inte tas bort från koden. Används inte paketet i en produkt, skall Eric Young erkännas som konstruktör av de delar av biblioteket som används. Detta kan ske i form av ett textmeddelande vid programstart eller i form av dokumentation (online eller text) som medföljer paketet. Vidaredistribution och användning i binärt format, med eller utan ändringar, tillåts endast om följande villkor uppfylls: 1. Vidaredistribution av källkod måste innehålla detta upphovsrättsliga meddelande, denna lista över villkor och följande friskrivningsmeddelande. 2. Vid vidaredistribution i binärt format måste ovanstående upphovsrättsliga meddelande ingå, samt listan över villkor och följande friskrivningsmeddelande i dokumentationen och/eller annat material som medföljer distributionen. 3. I allt annons- och reklammaterial som nämner funktioner i eller användning av denna programvara måste följande meddelande visas: "Produkten innehåller kryptografisk programvara skriven av Eric Young (eay@crypt-soft.com)" Ordet "kryptografisk" kan utelämnas om de rutiner som används från biblioteket inte är kryptografiskt relaterade. 4. Om du inkluderar Windows-specifik kod (eller härledning av sådan) från apps-katalogen (applikationskod) måste du inkludera ett meddelande: "Denna produkt innehåller programvara skriven av Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" 1-8 bizhub 362/282/222

23 Introduktion 1 DENNA PROGRAMVARA TILLHANDAHÅLLS AV ERIC YOUNG "I BEFINT- LIGT SKICK" OCH VI FRÅNSÄGER OSS EVENTUELLA UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIG- HET FÖR ETT VISST SYFTE. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL KONSTRUKTÖREN ELLER HANS MEDARBETARE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA, SÄRSKILDA, FÖR- HÖJDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, ANSKAFFNING AV ERSÄTTNINGSPRODUKTER ELLER -TJÄNSTER; FÖRLUST AV ARBETE, DATA ELLER VINST; ELLER AVBROTT I VERKSAMHET) HUR DE ÄN HAR UPPKOMMIT OCH ENLIGT NÅGON ANSVARIGHETSREGEL, VARE SIG DET GÄLLER KONTRAKT, STRIKT ANSVAR ELLER KRÄNKNING (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET ELLER ANNAT) SOM KAN UPPSTÅ FRÅN ALL ANVÄNDNING AV DENNA PROGRAMVARA, ÄVEN OM MÖJLIGHETEN AV SÅDAN SKADA HAR NÄMNTS. Licens- och distributionsvillkor för alla allmänt tillgängliga versioner eller härledningar av denna kod får inte ändras, d.v.s. denna kod får inte bara kopieras och läggas in under annan distributionslicens [inklusive GNU Public Licence.] Alla andra produktnamn som förekommer är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag. Kerberos Copyright Massachusetts Institute of Technology. Med ensamrätt. tillståndsmeddelande INOM DESSA RAMAR beviljas härmed tillåtelse att använda, kopiera, ändra och distribuera denna programvara och dess dokumentation för alla ändamål och utan avgift, förutsatt att ovanstående copyrightmeddelande visas i alla kopior och att både detta copyrightmeddelande och denna tillåtelse visas i supportdokumentationen, samt att namnet M.I.T. inte utan föregående skriftlig tillåtelse får användas i annonser eller reklam som hör till distributionen av programvaran. Om du utför ändringar på denna programvara måste du märka programvaran som modifierad och inte distribuera den på ett sådant sätt att den kan blandas ihop med M.I.T:s ursprungliga programvara. M.I.T. gör inte för något ändamål några utfästelser om programvarans lämplighet. Den tillhandahålls i "befintligt skick" utan några underförstådda eller uttryckta garantier. DENNA PROGRAMVARA TILLHANDAHÅLLS I "BEFINTLIGT SKICK" OCH UTAN EVENTUELLA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. bizhub 362/282/

24 1 Introduktion DENNA PROGRAMVARA ÄR INTE ORIGINALPROGRAMVARA FRÅN MIT UTAN ÄR MODIFIERAD AV KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Copyright 2008 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. All Rights Reserved. 2 Observera Användarhandboken får inte återges vare sig helt eller delvis utan tillstånd. Konica Minolta Business Technologies, Inc. ska inte hållas ansvarigt för eventuella skador som kan uppstå vid användning av utskriftssystemet eller handboken. Informationen i användarhandboken kan komma att ändras utan föregående meddelande. Copyright till skrivardrivrutinerna tillhör Konica Minolta Business Technologies, Inc bizhub 362/282/222

25 Introduktion Licensavtal för programvara Detta paket innehåller följande material som levereras av Konica Minolta Business Technologies, Inc. (KMBT): programvara som ingår i utskriftssystemet ("utskriftsprogrammet"), digitala och maskinellt läsbara konturdata krypterade i specialformat ("teckensnittsprogram"), annan programvara för datorsystem som ska användas tillsammans med utskriftsprogrammet ("värdprogram") och tillhörande skrivet förklarande material ("dokumentation"). Termen "programvara" används för att beskriva utskriftsprogram, teckensnittsprogram och/eller värdprogram och ska även innefatta uppgraderingar, modifierade versioner, tillägg till och kopior av programvaran. Din licens för programvaran gäller bara om du accepterar villkoren i detta avtal. KMBT ger dig en icke-exklusiv sublicens för användning av programvaran och dokumentationen under förutsättning att du accepterar följande: 1. Du får använda programvaran och medföljande teckensnittsprogram enbart för utskrift på licensierade utskriftsenheter och för dina egna interna behov. 2. Förutom licensen för teckensnittsprogram som anges i avsnitt 1 ovan kan du använda latinska teckensnittsprogram för att återge vikter, stilar och versioner av bokstäver, siffror, tecken och symboler ("typsnitt") på skärmen för dina egna interna behov. 3. Du får göra en säkerhetskopia av värdprogrammet under förutsättning att säkerhetskopian inte installeras eller används i någon annan dator. Oavsett ovanstående restriktioner får du installera programvaran på obegränsat antal datorer om den enbart används tillsammans med ett eller flera utskriftssystem som använder utskriftsprogrammet. 4. Du kan överlåta rättigheterna i avtalet till en underlicenstagare med samma rättigheter som licenstagaren till programvaran och dokumentationen ("underlicenstagare") förutsatt att du överför alla kopior av programvaran och dokumentationen till underlicenstagaren och att han/hon accepterar att följa alla villkor och bestämmelser i detta avtal. 5. Du intygar att du inte kommer att modifiera, anpassa eller översätta programvaran eller dokumentationen. 6. Du intygar att du inte kommer att försöka ändra, disassemblera, dekryptera, avkoda eller dekompilera programvaran. 7. KMBT och dess licensgivare behåller äganderätten till programvaran och dokumentationen samt alla kopior av dem. 8. Varumärken ska användas i enlighet med vedertagen varumärkespraxis, vilket innefattar att ägaren av varumärket ska identifieras. Varumärken får bara användas för att identifiera utskrifter som produceras med programvaran. Sådan användning av ett varumärke ger dig dock ingen äganderätt till varumärket i fråga. bizhub 362/282/

26 1 Introduktion 9. Du får inte hyra ut, leasa ut, licensiera vidare, låna ut eller överföra versioner eller kopior av programvaran som inte används av licenstagaren, eller programvara som finns på media som inte används, utom när det ingår i den permanenta överföringen av all programvara och dokumentation som beskrivs ovan. 10. KMBT OCH DERAS LICENSGIVARE KAN UNDER INGA OMSTÄNDIG- HETER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA FÖLJDSKADOR, INDIREKTA SKADOR, OLYCKOR, SKADESTÅNDSBELAGDA ELLER SÄRSKILDA SKADOR, INKLUSIVE FÖRLORAD VINST ELLER BESPARINGAR, ÄVEN OM KMBT HAR FÅTT VARNING OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR, EJ HELLER FÖR NÅGRA SKADESTÅNDSANSPRÅK FRÅN TREDJE PART. KMBT OCH DERAS LICENSGIVARE LÄMNAR INGA GARANTIER FÖR PROGRAMVARAN, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, BEFOGENHET FÖR ELLER BROTT MOT TREDJE PARTS RÄTTIG- HETER. VISSA STATER TILLÅTER INTE DEN HÄR TYPEN AV FRISK- RIVNING FRÅN ANSVAR, SÅ BEGRÄNSNINGARNA OVAN GÄLLER KANSKE INTE DIG. 11. Meddelande till användare i statlig tjänst (USA): Programvaran är en "kommersiell produkt," enligt definition av termen i 48 C.F.R och består av "kommersiell dataprogramvara" och "kommersiell programvarudokumentation," i enlighet med hur termerna används i 48 C.F.R I enlighet med 48 C.F.R och 48 C.F.R t.o.m , får alla statsanställda användare i USA bara tillgång till de rättigheter som anges i dessa bestämmelser. 12. Du intygar att du inte kommer att exportera någon form av programvaran i strid med tillämpliga lagar och bestämmelser om exportkontroll, oavsett land bizhub 362/282/222

27 Introduktion Om den här handboken Användarhandboken innehåller information om utskriftsfunktionerna hos Konica Minoltas kontrollenhet. Information om kopiering, skanning, boxar och faxning finns i funktionernas respektive användarhandböcker. Den här användarhandboken riktar sig till användare som redan har grundläggande kunskaper om datoranvändning och kopiering. Mer information om operativsystemen Windows och Macintosh samt andra program finns i deras respektive handbok. Användarhandböcker Användarhandböckerna för maskinen är uppdelade efter funktionerna: Användarhandbok Utskrift Kopiering Nätverksskanner Användarboxar Fax Avancerad skanning Beskrivning Den här handboken. Läs den här handboken när du vill använda maskinen som skrivare. Den här guiden innehåller information om standard- och kopieringsfunktionerna i maskinen. Läs den här handboken när du vill använda maskinen som skanner. Läs den här handboken när du vill använda maskinens boxfunktioner. Läs handboken när du använder tillvalsfunktionerna för fax. Läs handboken när du använder tillvalsfunktionerna för skannerenheten. Benämningar Produktnamn KONICA MINOLTA 362/282/222 denna maskin Integrerad nätverkskontrollenhet Kontrollenhet för den här maskinen och utskriftssystemet Microsoft Windows Beskrivning Den här maskinen, kopiatorn eller skrivaren Kontrollenhet för skrivare Utskriftssystem Windows Skärmbilder i användarhandboken Om inget annat anges beskrivs funktionerna i skrivardrivrutinen till Windows XP. bizhub 362/282/

28 1 Introduktion 1.5 Förklaringar till handboken De markeringar och stilar som används i användarhandboken beskrivs nedan. Säkerhetsföreskrifter 6 FARA! Följer du inte anvisningar med den här utformningen kan det leda till personskada eller dödsolycka om strömmen är påslagen. % Undvik skador genom att respektera alla varningar. 7 VARNING Om instruktioner med denna beteckning inte följs kan allvarliga skador eller skada på egendom uppstå. % Undvik skador och säkra användningen av kopiatorn genom att respektera alla varningar. 7 FÖRSIKTIG Följer du inte anvisningar med den här utformningen kan det leda till person- eller materialskador. % Undvik skador och säkra användningen av kopiatorn genom att respektera alla varningar. Ordningsföljd 1 Siffran 1 i det här formatet indikerar det första steget i en serie åtgärder. 2 Efterföljande nummer i detta format indikerar följande steg i en serie åtgärder.? Bilden illustrerar de åtgärder som måste vidtas. Text som formaterats på detta sätt ger ytterligare hjälp. % Text som formaterats på detta sätt beskriver en åtgärd som garanterar att det önskade resultatet uppnås bizhub 362/282/222

29 Introduktion 1 Tips 2 2 Observera När text framhävs på det här sättet betyder det att den innehåller användbar information och tips för säker användning. Kom ihåg Text som markerats på detta sätt innehåller påminnelser.! Detalj Text som markerats på detta sätt innehåller hänvisningar till ytterligare information. Särskilda textmarkeringar [Kopia] Namnen på tangenter på kontrollpanelen skrivs som ovan. MASKININSTÄLLNING Texter som visas på displayen återges på det här sättet. bizhub 362/282/

30 1 Introduktion 1-16 bizhub 362/282/222

31 2 Översikt

32

33 Översikt 2 2 Översikt 2.1 Kontrollenhet för skrivare Skrivarens kontrollenhet är en enhet som styr maskinens funktioner för utskrift och nätverksutskrifter. Kontrollenhetens uppgift Kontrollenheten är inbyggd i maskinen. Då kan du skriva ut från programmen på datorn förutsatt att den är ansluten till utskriftssystemet. När du använder maskinen som nätverksskrivare kan du skriva ut från programmen på datorn. Utskriftssystem Maskin Dator Skrivarens kontrollenhet Kontrollenhetens funktioner Kontrollenheten har följande funktioner. - Utskrift från dator (med en skrivardrivrutin) - Stöd för nätverksprotokoll, inklusive TCP/IP, NetBEUI, IPX/SPX och AppleTalk - Direkt utskrift via nätverket med Windows- (SMB), LPR- och IPP-utskrift - Fjärråtkomst till maskinen och kontrollenheten från en klientdator via nätverk (med en webbläsare) - Styrning av antalet utskrivna sidor (funktionerna "Användarverifiering" och "Kontouppföljning" förutom extern serververifiering) 2 Observera Det går bara att använda PCL-skrivardrivrutinen med Windows-utskrift. bizhub 362/282/

34 2 Översikt Maskinlägen Inställningarna för skrivardrivrutinen anges normalt på datorn, men det går att skriva ut teckensnittslistan, kontrollenhetens inställningar och standardutskriftsinställningarna med hjälp av maskinens kontrollpanel. Du kan faxa och skanna genom att byta läge. Tryck på tangenterna för de olika lägena på kontrollpanelen för att byta läge. [Kopia] Du kommer till kopieringsläget. [Fax/Skan] Växlar till fax-/skannerläge En faxenhet (tillval) behövs för att kunna använda faxfunktionen. [Extra skan] Växlar till det extra skanningsläget. En faxenhet eller skanner (tillval) krävs för att kunna använda den extra skanningsfunktionen. [Box] Du kommer till boxläget.! Detalj I alla dessa lägen kan maskinen fortfarande användas som kopiator. Ändra standardutskriftsinställningarna i Användarfunktioner. 2-4 bizhub 362/282/222

35 Översikt 2 Utskriftsflöde Arbetsflödet när du använder utskriftssystemet som skrivare beskrivs nedan. Utskriftskommandon från programmen tas emot av skrivardrivrutinen. Data skickas till maskinen via ett parallellt gränssnitt (IEEE 1284) när maskinen används som lokal skrivare. När maskinen används som USB-skrivare skickas data via ett USB-gränssnitt. Används maskinen som nätverksskrivare används istället ett Ethernet-gränssnitt (TCP/IP, IPX/SPX eller AppleTalk). Bilden rastreras (utdatatecken och bilder blir till bitmappsdata) i skrivarens kontrollenhet. Slutligen sker själva utskriften från maskinen. bizhub 362/282/

36 2 Översikt 2 Observera Vill du ansluta till parallellgränssnittet måste du ha installerat en lokal gränssnittsenhet. Används som lokal Skrivare Program Dator Används som en USB- Skrivare Program Används som nätverk Skrivare Program Skrivardrivrutin Skrivardrivrutin Skrivardrivrutin Parallellgränssnitt (IEEE 1284) USB Ethernet (TCP/IP, IPX/ SPX eller AppleTalk) Maskin Utrkr. Kontrollenhet för skrivare PS/PCL-bearbetning (rastrering) Om ett utskriftsjobb tas emot medan kopiering pågår lagras utskriften i maskinens minne. När kopieringen är klar vidtar utskriften automatiskt. 2-6 bizhub 362/282/222

37 Översikt Driftmiljö Systemkraven för utskriftssystemet och gränssnitten anges nedan. Datorer och operativsystem som kan anslutas Kontrollera att den dator du ansluter uppfyller följande villkor. Windows Objekt Driftmiljö Operativsystem Windows NT 4.0 (Service Pack 6a eller senare), Windows 2000 Professional (Service Pack 4 eller senare), Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 2 eller senare), Windows XP Professional x64 Edition, Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/Enterprise, Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/Enterprise x64 Edition, Windows Server 2003 Standard Edition, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 x64 Edition Processor Pentium (minimum) Minne Rekommenderad kapacitet för operativsystemet Med erforderliga minnesresurser i det aktuella operativsystemet och programmet Enhet DVD-R Webbläsare (när PageScope Web Connection används) Windows NT 4.0 Microsoft Internet Explorer 4 eller senare rekommenderas Netscape Navigator 4.73 eller 7.0 Windows 2000 Microsoft Internet Explorer 5 eller senare rekommenderas Netscape Navigator 7.0 Windows XP/Server 2003 Microsoft Internet Explorer 6 eller senare rekommenderas Netscape Navigator 7.0 Windows Vista/Server 2008 Microsoft Internet Explorer 7 eller senare Netscape Navigator 7.0 *Använder du Microsoft Internet Explorer 5.5 bör du använda Service Pack 1 eller senare. bizhub 362/282/

38 2 Översikt Macintosh Objekt Operativsystem Processor Minne Enhet Webbläsare (när PageScope Web Connection används) Driftmiljö Mac OS 9.2, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.4 eller Mac OS X 10.5 PowerPC, Intel-processor (Intel-processor endast för Mac OS X 10.4) Rekommenderad kapacitet för operativsystemet DVD-R Netscape Navigator 7.0 Gränssnitt som kan anslutas Nedan beskrivs de olika gränssnitt som kan användas för att ansluta utskriftssystemet till en dator. Ethernet-gränssnitt Används för anslutning när utskriftssystemet används som lokal skrivare. Har stöd för 10Base-T- och 100Base-TX-standard. Ethernet-gränssnittet har även stöd för protokollen TCP/IP (LDP/LPR), IPX/SPX (NetWare) och AppleTalk (EtherTalk). Parallellgränssnitt (tillval) Används för anslutning när utskriftssystemet används som lokal skrivare. Det måste finnas en dator med Windows och IEEE 1284-parallellkabel att ansluta till. Använd en parallellkabel med en hankontakt av typen Amphenol med 36 stift. Parallellgränssnittet har stöd för kompatibelt läge, halvbitsläge och ECP-läge. USB-gränssnitt Används för anslutning när utskriftssystemet används som lokal skrivare. USB-gränssnittet kan anslutas till en dator som kör Windows 2000/XP/Vista/Server 2003/Server För anslutningen krävs en USB-kabel. Använd en USB-kabel av typ A (4 stift, hankontakt) eller typ B (4 stift, hankontakt). Vi rekommenderar att du skaffar en USB-kabel på minst 3meter. 2 Observera USB-gränssnittet kan inte anslutas till datorer som kör Windows NT 4.0 eller Mac OS 9/OS X. 2-8 bizhub 362/282/222

39 Översikt 2 Anslutningar Skrivarkablarna ansluts till respektive port på maskinens baksida. Maskin (vy bakifrån) Ethernet (10Base-T eller 100Base-TX) USB kabel TEL PORT 1 USB-port LINE PORT 1 Parallellport TEL PORT 2 Parallellkabel LINE PORT 2 2 Observera För att du ska kunna ansluta maskinen till datorn med en parallellanslutning krävs en tillvalssats för lokalt gränssnitt. bizhub 362/282/

40 2 Översikt 2.3 Installera systemet Innan du kan använda utskriftssystemet måste du installera det. Detta inbegriper anslutning av maskinen till en dator och installation av skrivardrivrutinen på datorn i fråga. Installera utskriftssystemet Utskriftssystemet installeras enligt anvisningarna nedan. 1 Anslut maskinen till en dator. (Se "Gränssnitt som kan anslutas" på sidan 2-8.) 2 Installera skrivardrivrutinen. (Se "Installera skrivardrivrutinen" på sidan 3-3.) 3 Om du tänker använda en nätverksanslutning måste du först sätta upp nätverket. (Se "Ställa in nätverksutskrift" på sidan 4-3.) 4 Kontrollera att installationen lyckades genom att skriva ut en testsida. (Se "Testutskrift" på sidan 5-4.) 5 Installera skärmteckensnitten. På DVD-R-skivan finns latinska TrueType-teckensnitt, som används som skärmteckensnitt. Installera skärmteckensnitten efter det att du har lagt till standardteckensnitten från operativsystemet. Mer information finns i operativsystemets hjälpfiler. Skärmteckensnitten finns på DVD-R-skivan. Installera Macintosh-teckensnittet när du har dekomprimerat dem. Själva tillvägagångssättet kan variera beroende på anslutningsmetod, operativsystem och typ av skrivardrivrutin.! Detalj Mer information om hur man ansluter maskinen till en dator finns i "Gränssnitt som kan anslutas" på sidan bizhub 362/282/222

41 Översikt 2 2 Observera Om du vill uppdatera en befintlig skrivardrivrutin bör du först avinstallera den gamla. Mer information finns i "Avinstallera skrivardrivrutinen" på sidan 3-19 och s Använder du parallellgränssnitt anger du tidsinställningar och tidsläge (Kompatibel, Halvbit eller ECP) efter behov med PageScope Web Connection och på kontrollpanelen. För mer detaljerad information, se "Fliken Print Local I/F" på sidan bizhub 362/282/

42 2 Översikt 2-12 bizhub 362/282/222

43 3 Installera skrivardrivrutinen

44

45 Installera skrivardrivrutinen 3 3 Installera skrivardrivrutinen 3.1 Skrivardrivrutiner och operativsystem som hanteras Innan du kan använda utskriftssystemet måste du installera skrivardrivrutinen. Skrivardrivrutinen är ett program som styr informationsbearbetningen vid utskrift. Installera skrivardrivrutinen på datorn från den medföljande DVD-R-skivan. De skrivardrivrutiner som finns på DVD-R-skivan och vilka operativsystem som hanteras visas nedan. Installera rätt skrivardrivrutin. Skrivardrivrutin Konica Minolta PCLdrivrutin Konica Minolta PCLdrivrutin (VXL) för Windows Vista Konica Minolta (PostScript-drivrutin) Konica Minolta Post- Script-drivrutin (VPS) för Windows Vista PostScript PPDdrivrutin Sidbeskrivningsspråk PCL PostScript 3- emulering Operativsystem som hanteras Windows NT 4.0 (Service Pack 6a eller senare), Windows 2000 Professional (Service Pack 4 eller senare), Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 2 eller senare) och Windows Server 2003 Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/Enterprise, Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/Enterprise x64 Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 x64 Edition Windows NT 4.0 (Service Pack 6a eller senare), Windows 2000 Professional (Service Pack 4 eller senare), Windows XP Home Edition/ Professional (Service Pack 2 eller senare), Windows XP Professional x64, Windows server 2003 och Windows 2003 server x64 Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/Enterprise, Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/ Business/Enterprise x64 Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 x64 Edition Mac OS 9.2 eller senare, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.4 och Mac OS X 10.5 * DVD-R-skivan innehåller PCL-skrivardrivrutinen och PostScript-drivrutinerna. bizhub 362/282/

46 3 Installera skrivardrivrutinen 3.2 Vid användning i Windows Installationssättet för skrivardrivrutinerna för Windows varierar beroende på hur maskinen är ansluten till datorn och vilken skrivardrivrutin som används. Installationsmetoden varierar beroende på vilken version av Windows du använder. Tabellen nedan visar hur du ska installera skrivardrivrutinen på datorn. Skrivardrivrutin Konica Minolta PCL-drivrutin Konica Minolta PostScriptdrivrutin Anslutningsmetod Alla anslutningsmetoder Nätverksanslutning Parallellanslutning USB-anslutning Se "Automatisk installation med installationsprogram" på sidan 3-6 "Installera skrivardrivrutinen med guiden Lägg till skrivare" på sidan 3-12 "För Windows 2000/NT 4.0" på sidan 3-17 "För Windows XP/Server 2003" på sidan 3-12 "För Windows Vista/Server 2008" på sidan 3-14 "Installera skrivardrivrutinen med hjälp av Plug and Play" på sidan 3-9 "För Windows 2000" på sidan 3-9 "För Windows XP/Server 2003" på sidan 3-10 "För Windows Vista/Server 2008" på sidan 3-11 "Installera skrivardrivrutinen med guiden Lägg till skrivare" på sidan 3-12 "För Windows 2000/NT 4.0" på sidan 3-17 "För Windows XP/Server 2003" på sidan 3-12 "För Windows Vista/Server 2008" på sidan 3-14 "Installera skrivardrivrutinen med hjälp av Plug and Play" på sidan 3-9 "För Windows 2000" på sidan 3-9 "För Windows XP/Server 2003" på sidan 3-10 "För Windows Vista/Server 2008" på sidan bizhub 362/282/222

47 Installera skrivardrivrutinen 3 2 Observera Mer information om hur du installerar skrivardrivrutinen i nätverksmiljö finns i "Ställa in nätverksutskrift" på sidan 4-3. Eftersom andra nätverksinställningar måste anges i förväg om skrivardrivrutinen installeras med en nätverksanslutning, installerar du den tills vidare med en lokal anslutning. Du måste logga in med ett användarnamn som är godkänt av administratören för att kunna installera skrivardrivrutinen i Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows Server 2003, Windows 2000 eller Windows NT 4.0. Skrivardrivrutinen kan installeras med Guiden Lägg till skrivare, men om den används kommer skärmen Plug and Play visas varje gång datorn startas. För att du ska kunna ansluta maskinen till datorn med en parallellanslutning krävs en tillvalssats för lokalt gränssnitt. bizhub 362/282/

48 3 Installera skrivardrivrutinen Automatisk installation med installationsprogram Installationsprogrammet undersöker om maskinen är ansluten via USB eller om den finns i samma TCP/IP-nätverk som datorn. Sedan installeras skrivaren automatiskt. Du kan också ange manuellt vilken skrivardrivrutin som ska installeras. 2 Observera Eftersom maskinen identifieras automatiskt med en nätverksanslutning bör du se till att ställa in maskinens IP-adress innan den ansluts. Mer information om hur du anger inställningarna finns i "Ange maskinens IP-adress" på sidan 4-7. Installation i Windows NT 4.0, 2000, XP, Vista, Server 2003 eller Server 2008 kräver administratörsbehörighet. Om guiden startas för att lägga till ny maskinvara med USB- eller parallellanslutning klickar du på [Avbryt]. För IPP-utskrift behöver du inte installera skrivardrivrutinen än, eftersom inställningarna för IPP-utskrift utförs när skrivardrivrutinen installeras. Mer information om IPP-utskrift finns i "IPP-utskrift (Windows 2000/XP/Vista/Server 2003/ Server 2008)" på sidan Operativmiljö för installationsprogrammet Objekt Driftmiljö Operativsystem Windows NT 4.0 (Service Pack 6a eller senare), Windows 2000 Professional (Service Pack 4 eller senare), Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 2 eller senare), Windows XP Professional x64 Edition, Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/Enterprise, Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/Enterprise x64 Edition, Windows Server 2003 Standard Edition, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 x64 Edition Processor Pentium 300 MHz eller högre rekommenderas Minne 64 MB eller mer (128 MB eller mer rekommenderas) * Utskriftstjänsten Microsoft TCP/IP måste installeras först på datorer med Windows NT 4.0 så att en maskin som är direkt ansluten till ett nätverk via TCP/IP-protokoll kan installeras. 3-6 bizhub 362/282/222

49 Installera skrivardrivrutinen 3 Installera skrivardrivrutinen 1 Sätt DVD-R-skivan i datorns DVD-R-läsare. 2 Klicka på "Printer Install". Om fönstret "Kontroll av användarkonto" visas när du installerar i Windows Vista/Server 2008 ska du klicka på knappen [Tillåt] eller [Fortsätt]. Installationen av skrivardrivrutinen startas. 3 Klicka på knappen [AGREE] om du accepterar alla villkor och förutsättningar i licensavtalet. Du kan inte installera programmet om du inte godkänner licensavtalets villkor. Du kan ändra displayspråket i rutan längst ner till vänster. 4 Klicka på [Install printers/mfps] i installationsdialogrutan och klicka sedan på [Next]. Anslutna skrivare och kopiatorer identifieras. bizhub 362/282/

50 3 Installera skrivardrivrutinen 5 Markera den här maskinen och fortsätt installationen. Slutför installationen enligt instruktionerna på skärmen. Hittar inte programmet anslutningen till maskinen eller någon parallellanslutning finns maskinen inte med i listan. När detta inträffar väljer du "Specify the Printer/MFP Except for the Above. (IP Address, Host Name...)" och markerar sedan skrivaren i en ruta. 3-8 bizhub 362/282/222

51 Installera skrivardrivrutinen 3 Installera skrivardrivrutinen med hjälp av Plug and Play För Windows Anslut maskinen med en parallellkabel eller USB-kabel till en dator och slå på strömmen till maskinen. Ta inte bort eller anslut någon kabel medan datorn startar. 2 Starta datorn. Guiden Ny maskinvara startas. 3 Sätt DVD-R-skivan i datorns DVD-R-läsare. 4 Markera "Sök efter en lämplig drivrutin för enheten (rekommenderas)" och klicka på [Nästa]. 5 Markera "Ange en plats" och klicka på [Nästa]. 6 Ange den mapp på DVD-R-skivan som innehåller skrivardrivrutinen för det operativsystem du använder och klicka på [OK]. Skrivardrivrutiner som kan väljas: 7 Klicka på [OK] och följ instruktionerna på skärmen. 8 Klicka på [Slutför]. 9 Kontrollera att den installerade skrivarens ikon visas i fönstret Skrivare när installationen är klar. 10 Ta ut DVD-R-skivan. Nu är skrivardrivrutinen installerad. bizhub 362/282/

52 3 Installera skrivardrivrutinen För Windows XP/Server Anslut maskinen med en parallellkabel eller USB-kabel till en dator och slå på strömmen till maskinen. Ta inte bort eller anslut någon kabel medan datorn startar. 2 Starta datorn. Guiden Ny maskinvara startas. 3 Sätt DVD-R-skivan i datorns DVD-R-läsare. 4 Välj "Installera från en lista eller angiven plats (avancerat)" och klicka på [Nästa]. 5 Under "Sök efter bästa möjliga drivrutin på dessa platser" väljer du "Inkludera den här platsen i sökningen" och klickar på [Bläddra]. 6 Ange den mapp på DVD-R-skivan som innehåller skrivardrivrutinen för det operativsystem du använder och klicka på [OK]. 7 Klicka på [Nästa] och följ instruktionerna på skärmen. Klicka på [Fortsätt] när dialogrutan Digital signatur visas. 8 Klicka på [Slutför]. 9 Kontrollera att den installerade skrivarens ikon visas i fönstret Skrivare och fax när installationen är klar. 10 Ta ut DVD-R-skivan. Nu är skrivardrivrutinen installerad bizhub 362/282/222

53 Installera skrivardrivrutinen 3 För Windows Vista/Server Anslut maskinen med en parallellkabel eller USB-kabel till en dator och slå på strömmen till maskinen. Ta inte bort eller anslut någon kabel medan datorn startar. 2 Starta datorn. Dialogrutan Ny maskinvara har hittats visas. Om dialogrutan Guiden Ny maskinvara inte visas kan du slå av maskinen och sedan slå på den igen. När du har slagit av strömmen bör du vänta minst 10 sekunder innan du slår på den igen. I annat fall kanske inte maskinen fungerar ordentligt. 3 Klicka på "Sök efter och installera drivrutiner (rekommenderas)". En dialogruta visas där du ombeds sätta i skivan. 4 Sätt DVD-R-skivan för skrivaren i datorns DVD-R-läsare. Informationen hämtas från skivan. En lista visas med programvara som hanterar maskinen. 5 Ange namnet på önskad skrivare och klicka på [Nästa]. Skrivardrivrutiner som kan väljas: Windows Vista/Server 2008: Konica Minolta PCL-drivrutin (VXL), Konica Minolta PostScript-drivrutin (VPS) 6 Följ anvisningarna på skärmen. Klicka på "Fortsätt" om fönstret [Kontroll av användarkonto] visas. Klicka på "Installera drivrutinen ändå" om en dialogruta för Windows-säkerhet visas. 7 Klicka på [Stäng] när installationen är klar. 8 Kontrollera att den installerade skrivarens ikon visas i fönstret Skrivare när installationen är klar. 9 Ta ut DVD-R-skivan. Nu är skrivardrivrutinen installerad. bizhub 362/282/

54 3 Installera skrivardrivrutinen Installera skrivardrivrutinen med guiden Lägg till skrivare 2 Observera För IPP-utskrift behöver du inte installera skrivardrivrutinen än, eftersom inställningarna för IPP-utskrift utförs när skrivardrivrutinen installeras. Mer information om IPP-utskrift finns i "IPP-utskrift (Windows 2000/XP/Vista/Server 2003/ Server 2008)" på sidan Mer information om hur du installerar skrivardrivrutinen i nätverksmiljö finns i "Ställa in nätverksutskrift" på sidan 4-3. Eftersom andra nätverksinställningar måste anges i förväg om skrivardrivrutinen installeras med en nätverksanslutning, installerar du den tills vidare med en lokal anslutning. För Windows XP/Server Sätt DVD-R-skivan i datorns DVD-R-läsare. 2 Klicka på [Start] och därefter på "Skrivare och fax". Om "Skrivare och fax" inte visas i Startmenyn öppnar du Kontrollpanelen från Startmenyn, väljer "Skrivare och annan maskinvara" och därefter "Skrivare och fax". 3 Windows XP: Klicka på "Lägg till en skrivare" i menyn "Skrivaraktiviteter". Windows Server 2003: Dubbelklicka på ikonen "Lägg till skrivare". Windows XP Windows Server 2003 Guiden Lägg till skrivare startas. 4 Klicka på [Nästa] bizhub 362/282/222

55 Installera skrivardrivrutinen 3 5 Markera "Lokal skrivare som är ansluten till den här datorn" och klicka på [Nästa]. Avmarkera kryssrutan "Identifiera och installera Plug and Playskrivaren automatiskt". 6 Dialogrutan Välj en skrivarport visas. Välj "LPT1" och klicka på [Nästa]. 7 Klicka på [Diskett finns]. 8 Klicka på [Bläddra]. 9 Ange den mapp på DVD-R-skivan som innehåller skrivardrivrutinen för det operativsystem du använder och klicka på [OK]. 10 Klicka på [OK]. Listan "Skrivare" visas. bizhub 362/282/

56 3 Installera skrivardrivrutinen 11 Klicka på [Nästa]. 12 Följ anvisningarna på skärmen. Klicka på [Fortsätt] när meddelandet Digital signatur visas. Om du använder en nätverksanslutning bör du göra en testutskrift efter att ha angivit nätverksinställningar. 13 Kontrollera att den installerade skrivarens ikon visas i fönstret Skrivare och fax när installationen är klar. 14 Ta ut DVD-R-skivan. Nu är skrivardrivrutinen installerad. För Windows Vista/Server Sätt DVD-R-skivan för skrivaren i datorns DVD-R-läsare. 2 Klicka på [Start] och därefter på "Kontrollpanelen". 3 Klicka på "Skrivare" under "Maskinvara och ljud". Om Kontrollpanelen visas i klassiskt läge dubbelklickar du på "Skrivare". Fönstret Skrivare visas. 4 Klicka på "Lägg till en skrivare" i verktygsfältet. Fönstret Lägg till skrivare visas bizhub 362/282/222

57 Installera skrivardrivrutinen 3 5 Klicka på "Lägg till en lokal skrivare". Mer information om hur du installerar skrivardrivrutinen i nätverksmiljö finns i "Ställa in nätverksutskrift" på sidan 4-3. Eftersom andra nätverksinställningar måste anges i förväg om skrivardrivrutinen installeras med en nätverksanslutning, installerar du den tills vidare med en lokal anslutning. Om en IP-adress har angivits för maskinen kan du installeras den genom att hämta den i nätverket med "Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare" i steg 5. Dialogrutan Välj en skrivarport visas. 6 Markera "LPT1: (skrivarport)" under "Använd en befintlig port" och klicka på [Nästa]. 7 Klicka på [Diskett finns]. 8 Klicka på [Bläddra]. 9 Ange den mapp DVD-R-skivan som innehåller önskad skrivardrivrutin och klicka på [Öppna]. Välj mapp efter vilken skrivardrivrutin som ska användas och dess språk. 10 Klicka på [OK]. Listan "Skrivare" visas. bizhub 362/282/

58 3 Installera skrivardrivrutinen 11 Markera den skrivare som ska installeras och klicka på [Nästa]. 12 Följ anvisningarna på skärmen. Klicka på [Fortsätt] om fönstret Kontroll av användarkonto visas. Klicka på "Installera drivrutinen ändå" om dialogrutan Verifiera utgivaren för Windows-säkerhet visas. Om du använder en nätverksanslutning bör du göra en testutskrift efter att ha angivit nätverksinställningar. 13 Kontrollera att den installerade skrivarens ikon visas i fönstret Skrivare när installationen är klar. 14 Ta ut DVD-R-skivan. Nu är skrivardrivrutinen installerad bizhub 362/282/222

59 Installera skrivardrivrutinen 3 För Windows 2000/NT Sätt DVD-R-skivan i datorns DVD-R-läsare. 2 Klicka på [Start], välj sedan "Inställningar" och därefter "Skrivare". Fönstret Skrivare visas. 3 Dubbelklicka på ikonen "Lägg till skrivare". Guiden Lägg till skrivare startas. 4 Följ anvisningarna på skärmen. 5 Välj "Lokal skrivare" i det fönster där du väljer skrivaranslutning. 6 Klicka på [Nästa]. 7 För Windows 2000 ska du ange anslutningsport. Välj "LPT1" och klicka på [Nästa]. 8 Klicka på [Diskett finns]. 9 Klicka på [Bläddra]. bizhub 362/282/